248:
25:
233:
The director also explores and challenges the rules of religion and marriage and the themes of love, sex and family values. Her themes involve bringing intimate scenes of female spaces, tackling sexual dysfunction in marriage and uncovering how culture impacts the idea of romance. Karin keeps these
212:
in 1942 that was loosely inspired by letters Albou's paternal grandmother had sent to her husband during the war when he was sent to a labour camp. The film played multiple Jewish festivals but failed to garner mainstream attention, something Albou attributed to the many scenes of graphic nudity in
164:
As a child, Albou was always involved with dance and singing. After high school, Karin continued to study dance, but also studied literature and drama, eventually enrolling in a film school in Paris. She studied screenwriting but discovered she wanted to be a director while taking classes at
229:
Karin's heritage explains some of the themes she chooses to cover. Raised in the Jewish faith, Karin's films explore the lasting trauma of the
Holocaust – French colonialism, secret identity, exile, assimilation, and double diaspora.
195:. Despite being Albou's first feature film, she was disqualified from competing for the Camera d'Or, awarded to the best first film playing at the festival, because she had previously directed a made-for-TV movie.
234:
themes consistent in her films and portrays them with her unique film style. Her style focuses on the representation of women. In The
Wedding Song, the film style displays a lesbian, female, and Orientalist gaze.
1397:
1601:
1408:
1393:
Zimmermann, Nayeli, Eric Van
Grasdorff, and Patrick Gschwind. "Namibian Premiere of the Tunisian/French Film "The Wedding Song", Directed by Karin Albou, WED, 14 March 2012, 18:30h, FNCC."
1335:
1359:
166:
1461:
1641:
858:
1646:
1336:"Namibian Premiere Of The Tunisian/French Film "The Wedding Song", Directed By Karin Albou, WED, 14 March 2012, 18:30h, FNCC - AfricAvenir International"
276:
256:
53:
33:
1602:
Namibian
Premiere Of The Tunisian/French Film "The Wedding Song", Directed By Karin Albou, WED, 14 March 2012, 18:30h, FNCC - AfricAvenir International
1409:
Namibian
Premiere Of The Tunisian/French Film "The Wedding Song", Directed By Karin Albou, WED, 14 March 2012, 18:30h, FNCC - AfricAvenir International
1686:
1671:
1636:
1539:
Writer, director, actress Karin Albou in interview - Aviva - Berlin Online
Magazin und Informationsportal fĂĽr Frauen aviva-berlin.de Interviews
1200:
1035:
834:
1621:
1518:
1111:
1676:
1661:
1445:
Cinematic reverberations of historical trauma: Women's memories of the
Holocaust and colonialism in contemporary French-language cinema
1004:
Cinematic reverberations of historical trauma: Women's memories of the
Holocaust and colonialism in contemporary French-language cinema
955:
1580:
349:
126:
1666:
1651:
1681:
155:
188:
1656:
1585:
330:
107:
280:
272:
161:
In 1999 she moved to
Tunisia. A year later, she returned to Paris and started her career as a filmmaker and as a writer.
57:
49:
1596:
1387:
877:
302:
79:
1575:
261:
38:
309:
86:
815:
The
Wedding Song was nominated for 6 awards at the 10th edition of the International Images Film Festival, Harare
265:
42:
192:
1497:
1138:
1537:"Writer, Director, Actress Karin Albou in Interview." Interview by Sharon Adler. Aviva-Berlin. May 15, 2009.
1073:"Writer, Director, Actress Karin Albou in Interview." Interview by Sharon Adler. Aviva-Berlin. May 15, 2009.
933:
316:
93:
1472:
Pallister, Janis and Ruth Hottell, French-speaking Women Documentarians: A Guide. (New York: Lang, 2005,) 3.
382:
374:
200:
182:
1475:
Schoonover, Karl and Rosalind Galt, Queer Cinema in the World. Durham: Duke University Press, 2017. 231–36.
1626:
1398:"Kwame Opoku: Blood Antiquities In Respectable Havens: Looted Benin Artefacts Donated To American Museum"
1560:
1526:
1505:
1484:
1449:
1427:
1380:
1256:
1169:
1146:
1119:
1092:
1056:
1008:
298:
75:
1570:
1538:
1307:
1074:
1631:
1590:
1373:
1216:
287:
64:
890:
1606:
1565:
1555:
1196:
1031:
840:
830:
151:
1188:
1443:
1002:
1281:
323:
100:
980:
1615:
878:
http://inter.pyramidefilms.com/pyramidefilms-international-catalogue/karin-albou.html
1530:
1488:
1358:"École Supérieure De Réalisation Audiovisuelle." Knowledge (XXG). June 30, 2018.
1123:
1096:
1509:
1453:
1431:
1173:
1150:
1060:
1012:
844:
1438:
Griffin, John. "Secret Identity, Sumptuous Film:" The Gazette, Oct 29, 2005.
205:
142:
is a French-Algerian female director, writer, editor, producer and actress.
1462:"Nazi soldiers, cherries and a narcoleptic sister: The BIFF prize-winners"
1551:
1366:
911:
209:
1519:"Love, sex and family values all a tangle in My Shortest Love Affair"
1112:"Love, sex and family values all a tangle in My Shortest Love Affair"
1051:
Griffin, John (29 October 2005). "Secret identity, sumptuous film".
1075:
https://www.aviva-berlin.de/aviva/content_Interviews.php?id=1425092
1426:(Thesis). The George Washington University. pp. 168–169.
1168:(Thesis). The George Washington University. pp. 168–169.
286:
from the article and its talk page, especially if potentially
241:
63:
from the article and its talk page, especially if potentially
18:
158:
immigrant parents. Her mother was only 16 when she was born.
956:"'Wedding Song' offers fresh take on feminity [sic]"
1308:"My Shortest Love Affair / Ma Plus Courte Histoire d'Amour"
1571:
My Shortest Love Affair / Ma Plus Courte Histoire d'Amour
1481:
Double-Diaspora in the Literature and Film of Arab Jews
1089:
Double-Diaspora in the Literature and Film of Arab Jews
169:. After graduating, she released her first short film,
1581:
Jewish International Film Festival (Australia) - 2015
1189:"Albou, Karin (Algeria; Maghreb. Nationality: French"
545:
Clermont - Ferrand International Short Film Festival
1498:"'Jerusalem' puts cultures in opposition to romance"
1139:"'Jerusalem' puts cultures in opposition to romance"
1372:"My Country Left Me." Jewish Film Festival. 2018.
1379:"Karin Albou." Adequate Agence Artistique. 2013.
1007:(Thesis). The Ohio State University. p. 91.
1424:Feminist representations in North African cinema
1166:Feminist representations in North African cinema
198:In 2008 Albou released her second feature film
180:Albou made her feature film debut in 2005 with
1187:Pallister, Janis L.; Hottell, Ruth A. (2005).
698:Young Directors Festival of Saint-Jean-De-Luz
1523:The Jewish News Weekly of Northern California
1360:École Supérieure de Réalisation Audiovisuelle
1193:French-speaking Women Documentarians: A Guide
1116:The Jewish News Weekly of Northern California
167:École Supérieure de Réalisation Audiovisuelle
8:
859:List of female film and television directors
501:Awards, nominations, and festival screenings
1030:. Duke University Press. pp. 231–236.
800:International Images Film Festival, Harare
783:International Images Film Festival, Harare
766:International Images Film Festival, Harare
562:Beirut International Film Festival (BIFF)
279:about living persons that is unsourced or
150:Karin Albou was born on March 12, 1968 in
56:about living persons that is unsourced or
1586:San Francisco Jewish Film Festival - 2015
1026:Schoonover, Karl; Galt, Rosalind (2016).
548:Best Short for National Film Competition
350:Learn how and when to remove this message
127:Learn how and when to remove this message
1642:French people of Algerian-Jewish descent
1330:
1328:
1326:
1324:
1302:
1300:
1298:
1251:
1249:
1247:
1245:
1243:
1241:
1239:
1237:
715:Montpellier Mediterranean Film Festival
504:
870:
912:"Camera d'Or disqualifies 3 directors"
1576:Jerusalem Jewish Film Festival - 2015
1448:(Thesis). The Ohio State University.
1422:Al-Hossain, Haya Abdulrahman (2011).
1386:"Karin Albou." Pyramide Films. 2010.
1164:Al-Hossain, Haya Abdulrahman (2011).
213:the film. Albou's third feature film
7:
1257:"ADÉQUAT - Agence artistique, Paris"
749:Seattle International Film Festival
1561:ADÉQUAT - Agence artistique, Paris
1496:Wilmington, Michael (5 May 2006).
1381:ADÉQUAT - Agence artistique, Paris
1137:Wilmington, Michael (5 May 2006).
934:"EXCLUSIVE INTERVIEW: KARIN ALBOU"
596:Crit Week at Cannes Film Festival
579:Crit Week at Cannes Film Festival
14:
1647:21st-century French Sephardi Jews
954:Curiel, Jonathan (19 July 2009).
1483:(Thesis). University of Ottawa.
1091:(Thesis). University of Ottawa.
932:Esther, John (6 November 2009).
246:
23:
1687:21st-century Algerian actresses
732:New York Jewish Film Festival
1:
1672:Algerian women film directors
1637:21st-century French actresses
1517:Wilson, Josh (17 July 2015).
1110:Wilson, Josh (17 July 2015).
1055:. Montreal, Que. p. D2.
1479:Schwartz, Stephanie (2012).
1195:. Peter Lang. pp. 3–4.
1087:Schwartz, Stephanie (2012).
718:Special Mention of the Jury
681:Jewish Film Festival Berlin
257:biography of a living person
34:biography of a living person
1622:French women film directors
1442:Lechintan, Adela A (2011).
1365:"Karin Albou." IMDb. 2018.
1001:Lechintan, Adela A (2011).
284:must be removed immediately
189:International Critics' Week
61:must be removed immediately
1703:
1677:French women screenwriters
1662:French LGBT film directors
1282:"2009: 9th Edition Awards"
435:Yasmine and the revolution
1402:AfricAvenir International
1028:Queer Cinema in the World
981:"My Shortest Love Affair"
193:2005 Cannes Film Festival
1607:2009: 9th Edition Awards
1566:2009: 9th Edition Awards
215:My Shortest Love Affair,
1667:Algerian film directors
1652:Jewish French actresses
472:My Shortest Love Affair
390:My Shortest Love Affair
217:which she co-starred in
1682:Algerian screenwriters
1466:The Daily Star Lebanon
1261:www.agence-adequat.com
616:Michel d'Ornano Award
271:Please help by adding
221:was released in 2015.
48:Please help by adding
825:Albou, Karin (2010).
650:French Academy Cesar
187:which debuted in the
1657:Jewish women writers
1217:"My Country Left Me"
277:Contentious material
54:Contentious material
1525:. pp. 17, 19.
1340:www.africavenir.org
1118:. pp. 17, 19.
613:Deauville Festival
238:Partial filmography
1591:My Country Left Me
1468:. 16 October 2009.
1374:My Country Left Me
475:(dir. Karin Albou)
448:My Country Left Me
255:This section of a
1202:978-0-8204-7614-8
1037:978-0-8223-7367-4
836:978-2-7427-9295-5
813:
812:
806:The Wedding Song
789:The Wedding Song
772:The Wedding Song
755:The Wedding Song
738:The Wedding Song
721:The Wedding Song
704:The Wedding Song
687:Little Jerusalem
670:Little Jerusalem
653:Little Jerusalem
636:Little Jerusalem
619:Little Jerusalem
602:Little Jerusalem
585:Little Jerusalem
568:Little Jerusalem
484:
483:(dir Karin Albou)
476:
442:Documentary films
431:) (2009 TV short)
421:) (2001 TV short)
360:
359:
352:
334:
260:needs additional
225:Styles and themes
152:Neuilly-sur-Seine
137:
136:
129:
111:
37:needs additional
1694:
1534:
1513:
1492:
1469:
1457:
1435:
1405:
1351:
1350:
1348:
1346:
1332:
1319:
1318:
1316:
1314:
1304:
1293:
1292:
1290:
1288:
1278:
1272:
1271:
1269:
1267:
1253:
1232:
1231:
1229:
1227:
1213:
1207:
1206:
1184:
1178:
1177:
1161:
1155:
1154:
1134:
1128:
1127:
1107:
1101:
1100:
1084:
1078:
1071:
1065:
1064:
1048:
1042:
1041:
1023:
1017:
1016:
998:
992:
991:
989:
987:
977:
971:
970:
968:
966:
951:
945:
944:
942:
940:
929:
923:
922:
920:
918:
908:
902:
901:
899:
897:
887:
881:
875:
848:
667:Best First Film
633:Best First Film
582:Best Screenplay
531:Best First Film
505:
482:
480:The Wedding Song
474:
383:The Wedding Song
375:Little Jerusalem
355:
348:
344:
341:
335:
333:
292:
273:reliable sources
250:
249:
242:
201:The Wedding Song
183:Little Jerusalem
132:
125:
121:
118:
112:
110:
69:
50:reliable sources
27:
26:
19:
1702:
1701:
1697:
1696:
1695:
1693:
1692:
1691:
1612:
1611:
1548:
1516:
1502:Chicago Tribune
1495:
1478:
1460:
1441:
1421:
1418:
1416:Further reading
1396:
1355:
1354:
1344:
1342:
1334:
1333:
1322:
1312:
1310:
1306:
1305:
1296:
1286:
1284:
1280:
1279:
1275:
1265:
1263:
1255:
1254:
1235:
1225:
1223:
1215:
1214:
1210:
1203:
1186:
1185:
1181:
1163:
1162:
1158:
1143:Chicago Tribune
1136:
1135:
1131:
1109:
1108:
1104:
1086:
1085:
1081:
1072:
1068:
1050:
1049:
1045:
1038:
1025:
1024:
1020:
1000:
999:
995:
985:
983:
979:
978:
974:
964:
962:
953:
952:
948:
938:
936:
931:
930:
926:
916:
914:
910:
909:
905:
895:
893:
889:
888:
884:
876:
872:
867:
855:
837:
824:
821:
786:Best Depiction
503:
491:
468:
463:
454:Tunisian Autumn
444:
399:
370:
365:
356:
345:
339:
336:
293:
291:
270:
251:
247:
240:
227:
191:section at the
178:
156:Jewish Algerian
148:
133:
122:
116:
113:
70:
68:
47:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1700:
1698:
1690:
1689:
1684:
1679:
1674:
1669:
1664:
1659:
1654:
1649:
1644:
1639:
1634:
1629:
1624:
1614:
1613:
1610:
1609:
1604:
1599:
1594:
1588:
1583:
1578:
1573:
1568:
1563:
1558:
1547:
1546:External links
1544:
1543:
1542:
1535:
1514:
1493:
1476:
1473:
1470:
1458:
1439:
1436:
1417:
1414:
1413:
1412:
1406:
1394:
1391:
1384:
1377:
1370:
1363:
1353:
1352:
1320:
1294:
1273:
1233:
1208:
1201:
1179:
1156:
1129:
1102:
1079:
1066:
1043:
1036:
1018:
993:
972:
946:
924:
903:
882:
869:
868:
866:
863:
862:
861:
854:
851:
850:
849:
835:
827:La Grande FĂŞte
820:
817:
811:
810:
807:
804:
803:Best Director
801:
798:
794:
793:
790:
787:
784:
781:
777:
776:
773:
770:
767:
764:
760:
759:
756:
753:
750:
747:
743:
742:
739:
736:
733:
730:
726:
725:
722:
719:
716:
713:
709:
708:
705:
702:
699:
696:
692:
691:
688:
685:
682:
679:
675:
674:
671:
668:
665:
662:
658:
657:
654:
651:
648:
645:
641:
640:
637:
634:
631:
628:
624:
623:
620:
617:
614:
611:
607:
606:
603:
600:
597:
594:
590:
589:
586:
583:
580:
577:
573:
572:
569:
566:
563:
560:
556:
555:
552:
549:
546:
543:
539:
538:
535:
532:
529:
526:
522:
521:
518:
515:
512:
509:
502:
499:
498:
497:
490:
487:
486:
485:
477:
467:
464:
462:
459:
458:
457:
451:
443:
440:
439:
438:
432:
422:
412:
406:
405:(Chut!) (1992)
398:
395:
394:
393:
387:
379:
369:
366:
364:
361:
358:
357:
281:poorly sourced
254:
252:
245:
239:
236:
226:
223:
177:
174:
147:
144:
135:
134:
58:poorly sourced
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1699:
1688:
1685:
1683:
1680:
1678:
1675:
1673:
1670:
1668:
1665:
1663:
1660:
1658:
1655:
1653:
1650:
1648:
1645:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1627:Living people
1625:
1623:
1620:
1619:
1617:
1608:
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1592:
1589:
1587:
1584:
1582:
1579:
1577:
1574:
1572:
1569:
1567:
1564:
1562:
1559:
1557:
1553:
1550:
1549:
1545:
1540:
1536:
1532:
1528:
1524:
1520:
1515:
1511:
1507:
1503:
1499:
1494:
1490:
1486:
1482:
1477:
1474:
1471:
1467:
1463:
1459:
1455:
1451:
1447:
1446:
1440:
1437:
1433:
1429:
1425:
1420:
1419:
1415:
1410:
1407:
1403:
1399:
1395:
1392:
1389:
1385:
1382:
1378:
1375:
1371:
1368:
1364:
1361:
1357:
1356:
1341:
1337:
1331:
1329:
1327:
1325:
1321:
1309:
1303:
1301:
1299:
1295:
1283:
1277:
1274:
1262:
1258:
1252:
1250:
1248:
1246:
1244:
1242:
1240:
1238:
1234:
1222:
1218:
1212:
1209:
1204:
1198:
1194:
1190:
1183:
1180:
1175:
1171:
1167:
1160:
1157:
1152:
1148:
1144:
1140:
1133:
1130:
1125:
1121:
1117:
1113:
1106:
1103:
1098:
1094:
1090:
1083:
1080:
1076:
1070:
1067:
1062:
1058:
1054:
1047:
1044:
1039:
1033:
1029:
1022:
1019:
1014:
1010:
1006:
1005:
997:
994:
982:
976:
973:
961:
957:
950:
947:
935:
928:
925:
913:
907:
904:
892:
891:"Karin Albou"
886:
883:
879:
874:
871:
864:
860:
857:
856:
852:
846:
842:
838:
832:
829:(in French).
828:
823:
822:
818:
816:
808:
805:
802:
799:
796:
795:
791:
788:
785:
782:
779:
778:
774:
771:
768:
765:
762:
761:
757:
754:
751:
748:
745:
744:
740:
737:
734:
731:
728:
727:
723:
720:
717:
714:
711:
710:
706:
703:
701:Public Prize
700:
697:
694:
693:
689:
686:
683:
680:
677:
676:
672:
669:
666:
664:Cesar Awards
663:
660:
659:
655:
652:
649:
647:Cesar Awards
646:
643:
642:
638:
635:
632:
630:Cesar Awards
629:
626:
625:
621:
618:
615:
612:
609:
608:
604:
601:
599:Best Feature
598:
595:
592:
591:
587:
584:
581:
578:
575:
574:
570:
567:
565:Best Feature
564:
561:
558:
557:
553:
551:AĂŻd El Kebir
550:
547:
544:
541:
540:
536:
533:
530:
527:
524:
523:
519:
516:
513:
510:
507:
506:
500:
496:
495:Corps de dame
493:
492:
488:
481:
478:
473:
470:
469:
466:Feature films
465:
460:
455:
452:
449:
446:
445:
441:
436:
433:
430:
429:Corps de dame
426:
423:
420:
416:
413:
410:
407:
404:
401:
400:
396:
391:
388:
385:
384:
380:
377:
376:
372:
371:
368:Feature films
367:
362:
354:
351:
343:
332:
329:
325:
322:
318:
315:
311:
308:
304:
301: –
300:
299:"Karin Albou"
296:
295:Find sources:
289:
285:
282:
278:
274:
268:
267:
263:
258:
253:
244:
243:
237:
235:
231:
224:
222:
220:
216:
211:
208:drama set in
207:
203:
202:
196:
194:
190:
186:
184:
175:
173:
172:
168:
162:
159:
157:
153:
145:
143:
141:
131:
128:
120:
109:
106:
102:
99:
95:
92:
88:
85:
81:
78: –
77:
76:"Karin Albou"
73:
72:Find sources:
66:
62:
59:
55:
51:
45:
44:
40:
35:
30:
21:
20:
16:French writer
1522:
1501:
1480:
1465:
1444:
1423:
1401:
1343:. Retrieved
1339:
1311:. Retrieved
1285:. Retrieved
1276:
1264:. Retrieved
1260:
1224:. Retrieved
1220:
1211:
1192:
1182:
1165:
1159:
1142:
1132:
1115:
1105:
1088:
1082:
1069:
1052:
1046:
1027:
1021:
1003:
996:
984:. Retrieved
975:
963:. Retrieved
959:
949:
937:. Retrieved
927:
915:. Retrieved
906:
894:. Retrieved
885:
873:
826:
819:Bibliography
814:
494:
479:
471:
453:
447:
434:
428:
424:
418:
415:The Innocent
414:
408:
402:
389:
381:
373:
346:
340:January 2022
337:
327:
320:
313:
306:
294:
283:
266:verification
259:
232:
228:
218:
214:
199:
197:
181:
179:
170:
163:
160:
149:
139:
138:
123:
117:January 2022
114:
104:
97:
90:
83:
71:
60:
43:verification
36:
1632:1968 births
1597:Karin Albou
1552:Karin Albou
1388:Karin Albou
1367:Karin Albou
1053:The Gazette
528:Cinécinéma
489:Short films
425:Lady's Body
409:Id El KĂ©bir
397:Short films
363:As director
140:Karin Albou
1616:Categories
1531:1779870367
1489:1355763142
1124:1779870367
1097:1355763142
960:SFGate.com
865:References
769:Best Film
673:Nominated
656:Nominated
639:Nominated
605:Nominated
461:As actress
419:L’Innocent
310:newspapers
146:Early life
87:newspapers
1510:420477406
1454:919704252
1432:861742163
1221:sfjff.org
1174:861742163
1151:420477406
1061:434250723
1013:919704252
845:658003771
758:Screened
741:Screened
690:Screened
514:Category
262:citations
206:Holocaust
39:citations
1527:ProQuest
1506:ProQuest
1485:ProQuest
1450:ProQuest
1428:ProQuest
1170:ProQuest
1147:ProQuest
1120:ProQuest
1093:ProQuest
1057:ProQuest
1009:ProQuest
965:25 April
939:25 April
853:See also
288:libelous
65:libelous
1345:Apr 30,
1313:Apr 30,
1287:Apr 30,
1266:Apr 30,
1226:Apr 30,
520:Result
437:( 2011)
324:scholar
210:Tunisia
101:scholar
1529:
1508:
1487:
1452:
1430:
1199:
1172:
1149:
1122:
1095:
1059:
1034:
1011:
843:
833:
511:Award
456:(2014)
450:(1994)
411:(1998)
392:(2015)
386:(2008)
378:(2005)
326:
319:
312:
305:
297:
176:Career
171:Hush!.
103:
96:
89:
82:
74:
986:3 May
917:3 May
896:3 May
797:2012
780:2012
763:2012
746:2009
729:2009
712:2008
695:2008
678:2007
661:2007
644:2006
627:2006
610:2005
593:2005
576:2005
559:2005
542:1999
534:Chut
525:1992
517:Film
508:Year
403:Hush!
331:JSTOR
317:books
108:JSTOR
94:books
32:This
1556:IMDb
1347:2019
1315:2019
1289:2019
1268:2019
1228:2019
1197:ISBN
1032:ISBN
988:2016
967:2016
941:2016
919:2016
898:2016
841:OCLC
831:ISBN
809:Won
792:Won
775:Won
724:Won
707:Won
622:Won
588:Won
571:Won
554:Won
537:Won
303:news
264:for
204:, a
80:news
41:for
1554:at
154:to
1618::
1521:.
1504:.
1500:.
1464:.
1400:.
1338:.
1323:^
1297:^
1259:.
1236:^
1219:.
1191:.
1145:.
1141:.
1114:.
958:.
880:in
839:.
752:-
735:-
684:-
275:.
52:.
1593:\
1541:.
1533:.
1512:.
1491:.
1456:.
1434:.
1411:.
1404:.
1390:.
1383:.
1376:.
1369:.
1362:.
1349:.
1317:.
1291:.
1270:.
1230:.
1205:.
1176:.
1153:.
1126:.
1099:.
1077:.
1063:.
1040:.
1015:.
990:.
969:.
943:.
921:.
900:.
847:.
427:(
417:(
353:)
347:(
342:)
338:(
328:·
321:·
314:·
307:·
290:.
269:.
219:,
185:,
130:)
124:(
119:)
115:(
105:·
98:·
91:·
84:·
67:.
46:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.