292:
377:
33:
1506:
1472:
365:. There, armed soldiers manned watchtowers and scanned the camp that was bordered by a barbed wire fence with searchlights, and other armed soldiers patrolled the camp. Petitions to Australian politicians, stressing that they were Jewish refugees and therefore being unjustly imprisoned, had no effect. The family later lived in
1494:
552:, social entrepreneur, and businesswoman. In 1965, after Tania's birth, the family returned to Melbourne, and after she gave birth to two more children Duldig found it challenging to maintain her tennis. After her tennis career, she worked as a recreation consultant, a writer, and a designer of children's play spaces.
309:
entered
Austria, the family left first for Switzerland. He first travelled to Switzerland without his wife and child, on a temporary visa to play in a tennis tournament, and later that year convinced an official to allow his family to "visit" him there in Zurich, thereby staying a step ahead of
837:
1596:
541:
wrote: "Director Gary
Abrahams keeps the story's emotional core vivid and convincing and Anthony Barnhill's score suits the material well. The singing is excellent... this show has heart."
353:
upon their arrival due to their having arrived with German identity papers. The
Australian government therefore interned the three of them for two years, from 1940 to 1942, in isolated
317:
The family then left for
Singapore by boat in April 1939, where initially he and Slawa ran an art school and he restored paintings, and completed commissions for the
337:. The British colonial government classified them as "citizens of an enemy country", and they were deported by boat from Singapore to Australia in September 1940.
204:. In 1939 they travelled to Singapore â from where they were later deported, and were sent to Australia â where for two years he and his family were interned as
1541:
572:
1117:
1606:
1551:
1536:
1343:
1215:
291:
1546:
346:
446:
style. In 1956 Duldig won the
Victorian Sculptor of the Year Award. In 1968, his bronze statue in memory of fallen sportspeople who were killed in
1561:
833:
927:
756:
665:
432:
283:
in Israel where she won two gold medals, and was founder of the present-day Duldig Studio, an artists' house museum in
Melbourne, Australia.
212:
style to an
Australian audience, won the 1956 Victorian Sculptor of the Year Award, and had an annual lecture established in his name by the
1247:
773:
1006:
520:
1591:
1091:
652:
376:
1303:
1267:
961:
237:, Poland. His parents were Marcus Duldig and Eidla (Eydl) Nebenzahl. In 1914 his family moved to Vienna. He studied sculpture under
1616:
1586:
1571:
503:
about her family's experiences. In 2017, it received a
Victorian Community History Award and in 2018, it was longlisted for the
1621:
1556:
1186:
1566:
657:
1137:
188:(Premissl), Poland, then part of the Austro-Hungarian Empire due to annexation, and he later moved to Vienna. Following the
804:
1484:
457:
436:
428:
213:
1386:
420:
400:
246:
1425:
1370:
1234:
606:
525:
504:
467:, a not-for-profit public museum and art gallery, in her former family home. It displays the works of her parents.
412:
299:
602:"The wheel comes full circle; From one Maccabiah athlete to the next generation â remembering the special moments"
1611:
1601:
1430:
1252:
1201:
1152:
1069:
404:
392:
249:
from 1925 until 1929. From 1930 to 1933 he undertook
Masters studies with Professor Josef MĂŒller at the Academy.
1576:
234:
71:
479:
in 1961 for
Australia. She also played at Wimbledon in 1962 and 1963 for the Netherlands, and competed in the
857:
476:
424:
268:
1476:
325:. In Singapore, however, six months after their arrival the British arrested them, because they had German
1581:
388:
985:
252:
In 1923 he was Austrian national champion in table tennis. He also played football as a goalkeeper for
1531:
1526:
1391:
1365:
556:
531:
484:
416:
396:
272:
106:
601:
32:
1169:
196:
in August 1938, he left Vienna and travelled to Switzerland where he was later joined by his wife
1510:
366:
242:
1426:"Soprano on a mission; Can lyrics work with classical music? Tania de Jong is about to find out"
1406:
967:
957:
752:
679:
671:
661:
408:
362:
90:
1498:
1096:
901:
715:
1221:
853:
647:
492:
480:
326:
318:
280:
276:
1349:
102:
1520:
545:
516:
447:
333:, and therefore the family and all other Austrians by law had become citizens of the
311:
253:
164:
41:
1165:
512:
464:
370:
350:
334:
263:, who had patented an improved compact folding umbrella in 1929. Their only child,
260:
197:
143:
1283:
787:
746:
267:, was born in 1938. Eva became a champion Australian tennis player who played in
560:
357:
with 295 other internees, mostly families. The internment camp was located near
322:
238:
230:
205:
185:
67:
1449:
1025:
923:
742:
597:
496:
443:
358:
264:
201:
153:
971:
675:
345:
They were deported by boat from Singapore to Australia in September 1940. In
1325:
1051:
931:
683:
209:
191:
184:(29 December 1902 â 11 August 1986) was a Jewish sculptor. He was born in
133:
1471:
1139:
Migration, Transmission, Localisation; Visual Art in Singapore (1866â1945)
838:
National Fund of the Republic of Austria for Victims of National Socialism
475:
Karl and Slawa's daughter Eva became a tennis player, and competed at the
897:
697:
1505:
1188:
People of the Boot; The Triumphs and Tragedy of Australian Jews in Sport
1154:
People of the Boot; The Triumphs and Tragedy of Australian Jews in Sport
555:
In 2022, Karl's great-granddaughters Andrea and Emma de Jong ran in the
1288:
1122:
549:
537:
488:
314:. The family was only allowed to stay in Switzerland for a short time.
1007:"Melbourneâs newest musical a multi-generational European family saga"
354:
529:
wrote: "there's no shortage of drama, heartache and lucky escape."
125:
Sculptor, table tennis champion, competitor in tennis and football.
1248:"Former Jewish Athletes Plan Memorial to Teammates Slain by Nazis"
869:
375:
290:
453:
After his wife died in 1975, in 1983 he married Rosia Ida Dorin.
898:"Australian Musical Charts Family's Escape from Nazis in Europe"
858:"Vienna Abroad: Viennese Interior Design in Australia 1940â1949"
698:"Australian Musical Charts Family's Escape from Nazis in Europe"
306:
1203:
A Heroâs Many Faces; Raoul Wallenberg in Contemporary Monuments
1597:
Jewish emigrants from Austria after the Anschluss to Australia
456:
In 1986 an annual lecture was established in his name by the
74:, (Poland) which was annexed by the Austro-Hungarian Empire.
1118:"Faces from the past return to their rightful home at last"
329:. Austria had been annexed by Germany in March 1938 in the
774:"Folding umbrella's 'flirtatious' history never forgotten"
40:(1968), memorial for sports men and women who had died in
656:. Vol. 17. Canberra: National Centre of Biography,
1344:"Driftwood: a tale of love and survival and resilience"
507:. Her memoir was made into a musical in 2022, entitled
245:
from 1921 until 1925. He then studied sculpture at the
208:. As a sculptor he was instrumental in introducing the
1070:"Slawa Duldig NĂ©e Horowitz; Artist, Teacher, Inventor"
928:"Eva de Jong-Duldig â Escape and survival through art"
463:
In 2002 his daughter Eva founded the Duldig Studio in
347:
Australia, in the wake of the outbreak of World War II
1482:
930:(14 minute broadcast in German, article in English).
349:, he, Slawa, and two-year-old Eva were classified as
1387:"Driftwood the Musical (Umbrella Productions) â
â
â
œ"
160:
149:
139:
129:
121:
113:
98:
79:
49:
23:
956:. Glen Iris, Victoria: Duldig Gallery. p. 5.
535:wrote that the musical was "sincere to a fault."
523:wrote that the musical "is a remarkable story".
806:Karl Duldig sculpture Bronze Editions Catalogue
256:, and was one of Austria's top tennis players.
287:Switzerland and Singapore; Fleeing Nazi Europe
573:List of honours dedicated to Raoul Wallenberg
16:Austrian-born Australian sculptor (1902â1986)
8:
1092:"Holocaust Footnotes: Escaping To Singapore"
189:
737:
735:
733:
731:
729:
387:From 1945 to 1967 Duldig was art master at
1443:
1441:
748:Driftwood: Escape and Survival Through Art
501:Driftwood: Escape and Survival Through Art
31:
20:
1216:"Jewish Sports Clubs hold Israel Reunion"
1181:
1179:
1085:
1083:
1045:
1043:
1041:
1039:
1019:
1017:
1015:
1001:
999:
1185:Ashley Browne, Dashiel Lawrence (2018).
1151:Ashley Browne, Dashiel Lawrence (2018).
1111:
1109:
1107:
891:
889:
887:
885:
883:
881:
879:
848:
846:
829:
827:
825:
823:
821:
819:
817:
815:
1489:
641:
639:
637:
584:
259:In 1931 he married artist and inventor
917:
915:
913:
911:
635:
633:
631:
629:
627:
625:
623:
621:
619:
617:
592:
590:
588:
433:McClelland Gallery and Sculpture Park
7:
1542:20th-century Australian male artists
792:AustLit: Discover Australian Stories
407:. Works of his are displayed in the
772:Simon Leo Brown (9 February 2018).
521:Australian Broadcasting Corporation
1607:Austrian male table tennis players
1552:Academy of Fine Arts Vienna alumni
1090:Katz, Deborah (4 September 2019).
954:The Duldig Studio : A History
653:Australian Dictionary of Biography
559:, and Emma won the 800 metres and
499:. Eva published a memoir in 2017,
450:was unveiled in Tel Aviv, Israel.
427:. His works are also shown at the
373:, and became Australian citizens.
14:
1537:20th-century Australian sculptors
648:"Karl (Karol) Duldig (1902â1986)"
548:, born in 1964, is an Australian
391:. As a sculptor, he exhibited at
1547:20th-century Polish male artists
1504:
1492:
1470:
1448:Gray, Chris (23 November 2018).
1385:Patricia Maunder (23 May 2022).
1308:â A story on Eva de Jong-Duldig"
1024:Gray, Chris (23 November 2018).
834:"To the other side of the world"
341:Australia; enemy alien, sculptor
1050:Henry Benjamin (4 March 2013).
1424:Evans, Kathy (15 March 2014).
1366:"Home-grown Holocaust musical"
1116:Elder, John (20 August 2011).
1005:Miriam Cosic (29 April 2022).
986:"Karl Duldig: A Retrospective"
658:Australian National University
361:, in the northern part of the
1:
1562:Artists from Victoria (state)
1142:, National Gallery Singapore.
896:Phil Mercer (29 April 2022).
862:RMIT Design Archives Journal
495:in Israel where she won two
458:National Gallery of Victoria
437:Newcastle Region Art Gallery
429:National Gallery of Victoria
401:Mildura Sculpture Triennials
393:Victorian Sculptors' Society
214:National Gallery of Victoria
1364:Gocs, Danny (23 May 2022).
1074:Austrian Embassy Washington
421:Australian National Gallery
247:Academy of Fine Arts Vienna
1638:
1407:"Testimonials and Reviews"
1371:The Australian Jewish News
1235:National Library of Israel
607:The Australian Jewish News
526:The Australian Jewish News
519:wrote some of the lyrics.
413:Melbourne General Cemetery
395:, and was featured in the
355:Tatura Internment Camp 3 D
300:National Gallery Singapore
1592:Australian schoolteachers
1431:The Sydney Morning Herald
1225:. 7 March 1968. p. 6
405:Adelaide Festival of Arts
30:
1587:Austrian male sculptors
1572:Australian art teachers
1411:Driftwood â The Musical
1330:Driftwood â The Musical
1306:Driftwood â The Musical
1136:Yeo Mang Thong (2019).
952:Helen, Kiddell (2011).
509:Driftwood â The Musical
477:Wimbledon Championships
425:Australian War Memorial
298:(1939) by Karl Duldig,
1622:People from Shepparton
1557:Artists from Melbourne
868:(1): 9â35 – via
809:, Duldig Studio, 2021.
776:. ABC Radio Melbourne.
544:Karl's granddaughter,
389:Mentone Grammar School
384:
302:
190:
1567:Sculptors from Vienna
1200:Tanja Schult (2009).
751:. Arcadia. p. .
646:Juliet Peers (2007).
379:
294:
198:Slawa Horowitz Duldig
144:Slawa Horowitz Duldig
109:, Victoria, Australia
1617:People from PrzemyĆl
1479:at Wikimedia Commons
1284:"Eva de Jong-Duldig"
1191:, Hybrid Publishers.
1171:Australian Sculptors
788:"Eva de Jong-Duldig"
557:2022 Maccabiah Games
485:French Championships
273:French Championships
117:Austrian, Australian
1255:Daily News Bulletin
598:Jong-Duldig, Eva de
229:Duldig was born in
1272:. J.H. Koch. 1999.
924:Eva de Jong-Duldig
399:art festival, the
397:1956 Olympic Games
385:
303:
243:Kunstgewerbeschule
1475:Media related to
1450:"Meet Eva Duldig"
1052:"Times at Tatura"
1026:"Meet Eva Duldig"
992:. 8 October 2003.
856:(26 March 2019).
758:978-1-925588-04-0
667:978-0-522-84459-7
600:(8 August 2022).
409:City of Caulfield
363:state of Victoria
200:and his daughter
171:
170:
91:Malvern, Victoria
1629:
1612:Modern sculptors
1602:Jewish sculptors
1509:
1508:
1497:
1496:
1495:
1488:
1474:
1458:
1457:
1454:Burwood Bulletin
1445:
1436:
1435:
1421:
1415:
1414:
1403:
1397:
1396:
1382:
1376:
1375:
1361:
1355:
1354:
1353:. 24 April 2022.
1340:
1334:
1333:
1322:
1316:
1315:
1314:. 28 March 2022.
1300:
1294:
1293:
1292:. 20 April 2018.
1280:
1274:
1273:
1264:
1258:
1245:
1239:
1238:
1232:
1230:
1212:
1206:
1198:
1192:
1183:
1174:
1163:
1157:
1149:
1143:
1134:
1128:
1127:
1113:
1102:
1101:
1097:The Jewish Press
1087:
1078:
1077:
1066:
1060:
1059:
1047:
1034:
1033:
1030:Burwood Bulletin
1021:
1010:
1003:
994:
993:
982:
976:
975:
949:
943:
942:
940:
938:
922:Maria Schaller;
919:
906:
905:
902:Voice of America
893:
874:
873:
850:
841:
831:
810:
802:
796:
795:
784:
778:
777:
769:
763:
762:
743:Jong-Duldig, Eva
739:
724:
723:
712:
706:
705:
704:. 29 April 2022.
694:
688:
687:
643:
612:
611:
594:
442:He often used a
195:
86:
64:29 December 1902
63:
61:
35:
21:
1637:
1636:
1632:
1631:
1630:
1628:
1627:
1626:
1577:Australian Jews
1517:
1516:
1515:
1503:
1493:
1491:
1483:
1467:
1462:
1461:
1447:
1446:
1439:
1423:
1422:
1418:
1405:
1404:
1400:
1384:
1383:
1379:
1363:
1362:
1358:
1342:
1341:
1337:
1324:
1323:
1319:
1312:Tennis Victoria
1302:
1301:
1297:
1282:
1281:
1277:
1266:
1265:
1261:
1257:, 1 March 1968.
1246:
1242:
1228:
1226:
1214:
1213:
1209:
1199:
1195:
1184:
1177:
1164:
1160:
1150:
1146:
1135:
1131:
1115:
1114:
1105:
1089:
1088:
1081:
1076:. 24 June 2015.
1068:
1067:
1063:
1049:
1048:
1037:
1023:
1022:
1013:
1004:
997:
984:
983:
979:
964:
951:
950:
946:
936:
934:
921:
920:
909:
895:
894:
877:
854:Harriet Edquist
852:
851:
844:
832:
813:
803:
799:
786:
785:
781:
771:
770:
766:
759:
741:
740:
727:
714:
713:
709:
696:
695:
691:
668:
645:
644:
615:
596:
595:
586:
581:
569:
561:1,500-metre run
515:. Her daughter
493:Maccabiah Games
481:Australian Open
473:
343:
327:identity papers
319:Sultan of Johor
289:
281:Maccabiah Games
277:Australian Open
227:
222:
167:(granddaughter)
156:, tennis player
94:
88:
84:
75:
65:
59:
57:
56:
55:
45:
26:
17:
12:
11:
5:
1635:
1633:
1625:
1624:
1619:
1614:
1609:
1604:
1599:
1594:
1589:
1584:
1579:
1574:
1569:
1564:
1559:
1554:
1549:
1544:
1539:
1534:
1529:
1519:
1518:
1514:
1513:
1501:
1481:
1480:
1466:
1465:External links
1463:
1460:
1459:
1437:
1416:
1398:
1377:
1356:
1350:Radio National
1335:
1317:
1295:
1275:
1259:
1240:
1207:
1193:
1175:
1158:
1144:
1129:
1103:
1079:
1061:
1035:
1011:
995:
977:
962:
944:
907:
875:
842:
811:
797:
779:
764:
757:
725:
720:ngv.vic.gov.au
707:
689:
666:
613:
583:
582:
580:
577:
576:
575:
568:
565:
511:, directed by
472:
469:
415:War Memorial,
342:
339:
288:
285:
261:Slawa Horowitz
226:
223:
221:
218:
169:
168:
162:
158:
157:
151:
147:
146:
141:
137:
136:
131:
127:
126:
123:
122:Known for
119:
118:
115:
111:
110:
103:Chevra Kadisha
100:
96:
95:
89:
87:(aged 83)
83:11 August 1986
81:
77:
76:
66:
53:
51:
47:
46:
36:
28:
27:
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1634:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1582:Austrian Jews
1580:
1578:
1575:
1573:
1570:
1568:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1545:
1543:
1540:
1538:
1535:
1533:
1530:
1528:
1525:
1524:
1522:
1512:
1507:
1502:
1500:
1490:
1486:
1478:
1473:
1469:
1468:
1464:
1455:
1451:
1444:
1442:
1438:
1433:
1432:
1427:
1420:
1417:
1412:
1408:
1402:
1399:
1394:
1393:
1388:
1381:
1378:
1373:
1372:
1367:
1360:
1357:
1352:
1351:
1345:
1339:
1336:
1331:
1327:
1321:
1318:
1313:
1309:
1307:
1299:
1296:
1291:
1290:
1285:
1279:
1276:
1271:
1270:
1263:
1260:
1256:
1254:
1249:
1244:
1241:
1236:
1224:
1223:
1222:The Sentinelâ©
1217:
1211:
1208:
1205:
1204:
1197:
1194:
1190:
1189:
1182:
1180:
1176:
1173:
1172:
1167:
1162:
1159:
1156:
1155:
1148:
1145:
1141:
1140:
1133:
1130:
1125:
1124:
1119:
1112:
1110:
1108:
1104:
1099:
1098:
1093:
1086:
1084:
1080:
1075:
1071:
1065:
1062:
1057:
1053:
1046:
1044:
1042:
1040:
1036:
1031:
1027:
1020:
1018:
1016:
1012:
1008:
1002:
1000:
996:
991:
987:
981:
978:
973:
969:
965:
963:9780646537115
959:
955:
948:
945:
933:
929:
925:
918:
916:
914:
912:
908:
903:
899:
892:
890:
888:
886:
884:
882:
880:
876:
871:
867:
863:
859:
855:
849:
847:
843:
839:
835:
830:
828:
826:
824:
822:
820:
818:
816:
812:
808:
807:
801:
798:
793:
789:
783:
780:
775:
768:
765:
760:
754:
750:
749:
744:
738:
736:
734:
732:
730:
726:
721:
717:
711:
708:
703:
699:
693:
690:
685:
681:
677:
673:
669:
663:
659:
655:
654:
649:
642:
640:
638:
636:
634:
632:
630:
628:
626:
624:
622:
620:
618:
614:
609:
608:
603:
599:
593:
591:
589:
585:
578:
574:
571:
570:
566:
564:
563:as a junior.
562:
558:
553:
551:
547:
546:Tania de Jong
542:
540:
539:
534:
533:
528:
527:
522:
518:
514:
510:
506:
502:
498:
494:
491:, and in the
490:
486:
482:
478:
470:
468:
466:
461:
459:
454:
451:
449:
448:the Holocaust
445:
440:
438:
434:
430:
426:
422:
418:
417:Council House
414:
410:
406:
402:
398:
394:
390:
383:
380:Unveiling of
378:
374:
372:
368:
364:
360:
356:
352:
348:
340:
338:
336:
332:
328:
324:
320:
315:
313:
312:the Holocaust
308:
301:
297:
293:
286:
284:
282:
279:, and at the
278:
274:
270:
266:
262:
257:
255:
254:Hakoah Vienna
250:
248:
244:
240:
236:
232:
224:
219:
217:
215:
211:
207:
203:
199:
194:
193:
187:
183:
179:
175:
166:
165:Tania de Jong
163:
159:
155:
152:
148:
145:
142:
138:
135:
132:
128:
124:
120:
116:
112:
108:
104:
101:
99:Resting place
97:
92:
82:
78:
73:
69:
52:
48:
43:
42:the Holocaust
39:
34:
29:
22:
19:
1453:
1429:
1419:
1410:
1401:
1390:
1380:
1369:
1359:
1347:
1338:
1329:
1320:
1311:
1305:
1298:
1287:
1278:
1268:
1262:
1251:
1243:
1233:– via
1227:. Retrieved
1219:
1210:
1202:
1196:
1187:
1170:
1166:Ken Scarlett
1161:
1153:
1147:
1138:
1132:
1121:
1095:
1073:
1064:
1055:
1029:
989:
980:
953:
947:
935:. Retrieved
865:
861:
805:
800:
791:
782:
767:
747:
719:
710:
701:
692:
651:
605:
554:
543:
536:
530:
524:
513:Wesley Enoch
508:
505:Dobbie Award
500:
474:
465:East Malvern
462:
455:
452:
441:
386:
381:
371:East Malvern
351:enemy aliens
344:
335:German Reich
330:
316:
304:
295:
258:
251:
228:
206:enemy aliens
181:
177:
173:
172:
85:(1986-08-11)
54:Karol Duldig
37:
18:
1532:1986 deaths
1527:1902 births
1511:Visual arts
1477:Karl Duldig
497:gold medals
323:Aw Boon Haw
239:Anton Hanak
225:Early years
114:Nationality
93:, Australia
25:Karl Duldig
1521:Categories
1009:, Plus61J.
990:abc.net.au
579:References
444:minimalist
435:, and the
423:, and the
403:, and the
359:Shepparton
265:Eva Duldig
202:Eva Duldig
154:Eva Duldig
107:Springvale
105:cemetery,
60:1902-12-29
44:, Tel Aviv
1499:Biography
1392:Limelight
972:748581760
932:SBS Radio
716:"Artists"
676:1833-7538
532:Limelight
331:Anschluss
296:Malay Boy
269:Wimbledon
220:Biography
210:Modernist
192:Anschluss
161:Relatives
134:Modernist
745:(2017).
684:70677943
567:See also
367:St Kilda
231:PrzemyĆl
186:PrzemyĆl
150:Children
68:PrzemyĆl
1485:Portals
1326:"About"
1289:AustLit
1229:27 June
1168:1980).
1123:The Age
937:27 June
550:soprano
538:The Age
489:Fed Cup
305:As the
241:at the
235:Galicia
72:Galicia
1056:J-Wire
970:
960:
755:
682:
674:
664:
471:Family
431:, the
419:, the
275:, the
271:, the
182:Duldig
140:Spouse
870:issuu
517:Tania
307:Nazis
178:Karol
130:Style
1348:ABC
1269:Exil
1231:2024
968:OCLC
958:ISBN
939:2024
753:ISBN
680:OCLC
672:ISSN
662:ISBN
382:Dawn
369:and
321:and
174:Karl
80:Died
50:Born
38:Dawn
1253:JTA
702:VOA
1523::
1452:.
1440:^
1428:.
1409:.
1389:.
1368:.
1346:.
1328:.
1310:.
1286:.
1250:,
1218:.
1178:^
1120:.
1106:^
1094:.
1082:^
1072:.
1054:.
1038:^
1028:.
1014:^
998:^
988:.
966:.
926:.
910:^
900:.
878:^
864:.
860:.
845:^
836:,
814:^
790:.
728:^
718:.
700:.
678:.
670:.
660:.
650:.
616:^
604:.
587:^
487:,
483:,
460:.
439:.
411:,
233:,
216:.
180:)
70:,
1487::
1456:.
1434:.
1413:.
1395:.
1374:.
1332:.
1304:"
1237:.
1220:âš
1126:.
1100:.
1058:.
1032:.
974:.
941:.
904:.
872:.
866:9
840:.
794:.
761:.
722:.
686:.
610:.
176:(
62:)
58:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
