58:
507:
49:
842:
74:
349:
Works on the modernist neighborhood in
Tschansch began in 1924 with the creation of a master plan for Breslau at the City Development Office under the direction of Fritz Behrendt in cooperation with Heinrich Knipping. The final urban planning assumptions for Klein and Groß Tschansch were made in
438:
243:
The district includes the area of the former villages of Księże Małe, Księże
Wielkie, Świątniki, Opatowice, Bierdzany and the settlement of Nowy Dom incorporated within city limits on April 1, 1928.
424:
495:
744:
694:
593:
399:
57:
699:
807:
861:
481:
540:
626:
473:
787:
532:
282:' ('prince'), resulting from the fact that the settlements belonged to the prince. Therefore, the original Polish name was
545:
488:
169:
357:
325:
For two years after the war, due to misconstruction of medieval records, the settlements of
Tschansch were renamed to
611:
588:
583:
91:
777:
464:"UCHWAŁA NR XX/110/91 RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA z dnia 20 marca 1991 roku w sprawie podziału Wrocławia na osiedla"
353:
In 1991, after reforms in the administrative division of Wrocław, Księże became one of the city's 48 districts.
651:
220:
177:
797:
729:
822:
511:
35:
86:
749:
739:
734:
714:
148:
759:
560:
251:
The settlement of Księże
Wielkie was first recorded in the mid-12th century under the Latin names of
158:
350:
January 1925, followed by the final design of the settlement in Klein
Tschansch on April 26, 1928.
827:
792:
656:
236:, located in the south-eastern part of the city. It was established in the territory of the former
704:
378:"Liczba mieszkańców zameldowanych we Wrocławiu w podziale na Osiedla – stan na 31 grudnia 2022 r."
812:
782:
724:
636:
463:
671:
621:
841:
817:
211:
206:
631:
802:
341:
remains to be used as a proper name of the wastewater catchment plant in the district.
855:
377:
295:
278:
The names of the settlements come from the same root as the modern-day Polish word '
319:
48:
666:
573:
754:
646:
515:
229:
104:
39:
769:
686:
139:
719:
709:
661:
616:
578:
568:
550:
315:
676:
225:
603:
237:
233:
165:
144:
98:
79:
425:"Mały Ciążyn i Wielki Ciążyn, czyli Księże Małe i Księże Wielkie"
477:
443:
Miejskie
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji we Wrocławiu
400:"Odkrywamy Wrocław: Modernistyczne osiedle na Księżu Małym"
190:
21:
District of Wrocław in Lower
Silesian Voivodeship, Poland
322:
era, in order to remove traces of their Polish origin.
275:
were used to refer to Księże Małe in the 14th century.
768:
685:
602:
559:
531:
522:
186:
176:
155:
138:
131:
123:
118:
110:
97:
85:
67:
26:
489:
439:"PRZEBUDOWA POMPOWNI I ZLEWNI ŚCIEKÓW CIĄŻYN"
8:
528:
496:
482:
474:
23:
356:The district was heavily affected by the
745:Jerzmanowo-Jarnołtów-Strachowice-Osiniec
369:
185:
175:
137:
117:
109:
66:
54:
45:
219:
205:
154:
130:
122:
96:
84:
7:
394:
392:
390:
388:
386:
594:Biskupin-Sępolno-Dąbie-Bartoszowice
14:
333:. The name was later reverted to
62:Location of Księże within Wrocław
840:
505:
72:
56:
47:
695:Pilczyce-Kozanów-Popowice Płn.
306:, which were later changed to
298:names of the settlements were
1:
808:Polanowice-Poświętne-Ligota
788:Strachocin-Swojczyce-Wojnów
358:1997 Central European flood
16:District in Wrocław, Poland
878:
589:Zacisze-Zalesie-Szczytniki
838:
55:
46:
33:
546:Przedmieście Świdnickie
215:
715:Grabiszyn-Grabiszynek
612:Przedmieście Oławskie
318:meadows') during the
286:, which later became
203:Polish pronunciation:
157: • Summer (
862:Districts of Wrocław
337:. The previous name
793:Psie Pole-Zawidawie
700:Gądów-Popowice Płd.
627:Powstańców Śląskich
294:. The phonetically
207:[ˈkɕɛw̃ʐɛ]
124: • Total
849:
848:
836:
835:
778:Karłowice-Różanka
760:Pracze Odrzańskie
404:www.tuwroclaw.com
196:
195:
869:
844:
828:Osobowice-Rędzin
672:Krzyki-Partynice
529:
510:
509:
508:
498:
491:
484:
475:
468:
467:
460:
454:
453:
451:
450:
435:
429:
428:
421:
415:
414:
412:
411:
396:
381:
380:
374:
273:paruum Czanschyn
223:
221:[t͡ʃanʃ]
209:
204:
162:
78:
76:
75:
60:
51:
24:
877:
876:
872:
871:
870:
868:
867:
866:
852:
851:
850:
845:
832:
818:Lipa Piotrowska
764:
725:Muchobór Wielki
681:
598:
584:Grunwald Square
555:
524:
518:
506:
504:
502:
472:
471:
462:
461:
457:
448:
446:
437:
436:
432:
423:
422:
418:
409:
407:
398:
397:
384:
376:
375:
371:
366:
347:
312:Groß Ohlewiesen
300:Klein Tschansch
290:and eventually
269:Czanschin minus
265:Czanschin majus
249:
202:
156:
73:
71:
63:
42:
29:
22:
17:
12:
11:
5:
875:
873:
865:
864:
854:
853:
847:
846:
839:
837:
834:
833:
831:
830:
825:
820:
815:
810:
805:
800:
795:
790:
785:
780:
774:
772:
766:
765:
763:
762:
757:
752:
747:
742:
737:
732:
727:
722:
717:
712:
707:
702:
697:
691:
689:
683:
682:
680:
679:
674:
669:
664:
659:
654:
649:
644:
639:
634:
629:
624:
619:
614:
608:
606:
600:
599:
597:
596:
591:
586:
581:
576:
571:
565:
563:
557:
556:
554:
553:
548:
543:
537:
535:
526:
520:
519:
503:
501:
500:
493:
486:
478:
470:
469:
455:
430:
416:
382:
368:
367:
365:
362:
346:
343:
304:Groß Tschansch
248:
245:
194:
193:
188:
184:
183:
180:
174:
173:
163:
153:
152:
142:
136:
135:
133:
129:
128:
125:
121:
120:
116:
115:
112:
108:
107:
102:
95:
94:
92:Lower Silesian
89:
83:
82:
69:
65:
64:
61:
53:
52:
44:
43:
34:
31:
30:
27:
20:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
874:
863:
860:
859:
857:
843:
829:
826:
824:
821:
819:
816:
814:
811:
809:
806:
804:
801:
799:
796:
794:
791:
789:
786:
784:
781:
779:
776:
775:
773:
771:
767:
761:
758:
756:
753:
751:
748:
746:
743:
741:
738:
736:
733:
731:
728:
726:
723:
721:
718:
716:
713:
711:
708:
706:
705:Muchobór Mały
703:
701:
698:
696:
693:
692:
690:
688:
684:
678:
675:
673:
670:
668:
665:
663:
660:
658:
655:
653:
650:
648:
645:
643:
640:
638:
635:
633:
630:
628:
625:
623:
620:
618:
615:
613:
610:
609:
607:
605:
601:
595:
592:
590:
587:
585:
582:
580:
577:
575:
572:
570:
567:
566:
564:
562:
558:
552:
549:
547:
544:
542:
539:
538:
536:
534:
530:
527:
521:
517:
513:
499:
494:
492:
487:
485:
480:
479:
476:
465:
459:
456:
444:
440:
434:
431:
426:
420:
417:
405:
401:
395:
393:
391:
389:
387:
383:
379:
373:
370:
363:
361:
359:
354:
351:
344:
342:
340:
336:
332:
331:Wielki Ciążyn
328:
323:
321:
317:
313:
309:
305:
301:
297:
293:
289:
285:
281:
276:
274:
270:
266:
262:
258:
254:
246:
244:
241:
239:
235:
231:
227:
222:
217:
213:
208:
200:
192:
191:radaksieze.pl
189:
181:
179:
171:
167:
164:
160:
150:
146:
143:
141:
134:
126:
113:
106:
103:
100:
93:
90:
88:
81:
70:
59:
50:
41:
37:
32:
25:
19:
641:
458:
447:. Retrieved
442:
433:
419:
408:. Retrieved
403:
372:
355:
352:
348:
338:
334:
330:
326:
324:
311:
307:
303:
299:
291:
287:
283:
279:
277:
272:
268:
267:. The names
264:
260:
256:
252:
250:
242:
198:
197:
18:
803:Sołtysowice
445:(in Polish)
406:(in Polish)
327:Mały Ciążyn
111:Established
87:Voivodeship
652:Bieńkowice
523:Inner city
449:2024-02-26
410:2024-01-03
364:References
296:Germanized
240:district.
119:Population
798:Pawłowice
770:Psie Pole
730:Nowy Dwór
687:Fabryczna
525:districts
512:Districts
216:Tschansch
178:Area code
140:Time zone
856:Category
823:Świniary
710:Gajowice
667:Ołtaszyn
662:Wojszyce
617:Tarnogaj
574:Kleczków
569:Nadodrze
561:Downtown
551:Szczepin
541:Old Town
533:Old Town
226:district
36:District
755:Maślice
750:Leśnica
740:Żerniki
735:Kuźniki
677:Klecina
657:Jagodno
647:Brochów
516:Wrocław
345:History
288:Księżno
253:Chenese
230:Wrocław
224:) is a
187:Website
105:Wrocław
68:Country
40:Wrocław
813:Widawa
783:Kowale
720:Oporów
642:Księże
604:Krzyki
339:Ciążyn
335:Księże
292:Księże
284:Knięże
280:książę
263:, and
261:Sansin
257:Kenese
238:Krzyki
234:Poland
212:German
199:Księże
182:+48 71
132:
99:County
80:Poland
77:
28:Księże
637:Borek
579:Ołbin
316:Oława
308:Klein
166:UTC+2
145:UTC+1
127:6,379
101:/City
622:Huby
329:and
320:Nazi
310:and
302:and
271:and
247:Name
170:CEST
114:1991
632:Gaj
514:of
360:.
228:in
159:DST
149:CET
38:of
858::
441:.
402:.
385:^
314:('
259:,
255:,
232:,
218:,
214::
210:,
497:e
490:t
483:v
466:.
452:.
427:.
413:.
201:(
172:)
168:(
161:)
151:)
147:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
