2083:
42:
1298:
2060:. Alongside it across the Valley westward from Van Nuys was Sherman Way: the "$ 500,000 paved boulevard" with lush landscaping and no speed limit where one might get up to 35 miles per hour (56 km/h), a separate dirt road for farm wagons/equipment, and telegraph lines. Los Angeles Pacific Railroad later sold the line to the Pacific Electric. The line opened to Van Nuys on December 16, 1911, extending to Owensmouth on December 7 the following year.
2037:
511:
404:
342:
859:
866:
1750:
593:
1714:
600:
1869:
1648:
1572:
1481:
1408:
1341:
1287:
1225:
1173:
1072:
1855:
1823:
1662:
1629:
1541:
1516:
1488:
873:
822:
687:
299:
1862:
1815:
1697:
1401:
1316:
1181:
1026:
852:
628:
1830:
1781:
1774:
1706:
1579:
1533:
1373:
1010:
1001:
976:
829:
673:
573:
553:
533:
489:
469:
449:
426:
384:
364:
322:
788:
3012:
2979:
2918:
1876:
1807:
1655:
1244:
1166:
1144:
949:
922:
895:
815:
795:
680:
1743:
1690:
1607:
1525:
1459:
1436:
1366:
1333:
1325:
1264:
1205:
1119:
1096:
1052:
1018:
956:
929:
902:
781:
761:
738:
713:
3288:
2064:
until being annexed to the city of Los
Angeles in 1917. The controversy of Valley land speculation and the aqueduct brought the community to change its name from Owensmouth to Canoga Park in 1931, after the Southern Pacific "Canoga" station there. The name of the Pacific Electric line was unchanged as Owensmouth until the demise of through service.
3750:
2063:
Owensmouth was named in classic real estate "boosterism", as 'nearest' the outlet-'mouth' of the Owens River
Aqueduct and echoing English and New England town names such as Falmouth, Yarmouth, and Plymouth. It was actually 20 miles (32 km) away when founded in 1912 and used well water instead
2194:, it ran through Van Nuys to a curve (Sherman Circle) off of Van Nuys Boulevard turning west onto Sherman Way to Owensmouth. On Shoup Avenue, named after Pacific Electric president Paul Shoup, the center was used as its end of the line sidings.
4072:
3961:
3179:
2804:
2155:
3171:
4117:
3865:
3905:
3249:
4097:
4107:
3660:
4092:
3981:
4067:
4102:
3974:
3967:
3277:
2005:
was bought in 1910 by the Los
Angeles Suburban Homes Co., owned by a syndicate of wealthy Los Angeles investors, developers, and speculators: including
4112:
1928:
1759:
2371:
3764:
2144:
1036:
697:
252:
2143:, a dedicated bus transit-way which uses part of the old Pacific Electric right-of-way (Chandler Boulevard east of Ethel Avenue) and the former
3802:
3920:
3240:
3110:
3769:
3539:
2613:
2289:
724:
3705:
3473:
3870:
3774:
3655:
3433:
3255:
4062:
4017:
3172:
A History Of The Rail
Passenger Service Operated By The Pacific Electric Railway Company Since 1911 And By Its Successors Since 1953
3160:
3129:
2282:
3915:
3569:
2621:
2568:
2536:
2514:
2494:
4082:
4057:
3855:
3599:
3358:
2633:
2576:
2540:
2264:
1498:
639:
3989:
2934:
1130:
3890:
3478:
4087:
3680:
3301:
3270:
2006:
3675:
3650:
3584:
3318:
3940:
1921:
3423:
2992:
2959:
4077:
3925:
3690:
2898:
2553:
2187:
2175:
2045:
1615:
1301:
280:
3388:
2021:, and others. It anticipated possible connections to, but was planned independent of, the soon to be completed (1913)
3645:
3368:
3895:
3725:
3695:
2140:
2134:
1352:
3710:
3579:
3514:
3428:
3403:
3353:
3343:
3328:
2601:
1672:
3807:
3594:
3263:
2629:
2572:
2468:
60:
3554:
2106:
Services were truncated to North
Sherman Way on June 1, 1938, and service was generally referred to as the
3817:
3670:
2589:
2018:
1994:
1914:
1841:
97:
3468:
2082:
41:
4035:
3685:
3393:
3184:
2348:
2148:
1553:
987:
243:
3564:
3418:
3408:
3067:
1467:
3875:
3860:
3574:
3549:
3504:
3499:
2597:
2049:
2048:
set off to build a streetcar line across the San
Fernando Valley, to serve the three plotted new towns:
1725:
3910:
3720:
3620:
3463:
3443:
3348:
2022:
1965:
91:
3945:
3827:
3383:
2125:
in 1981 reported that almost all of the line had either been removed or paved over for street use.
2053:
2002:
1998:
1961:
74:
4028:
4000:
3900:
3840:
3635:
3529:
3373:
2191:
2030:
2178:
before turning north at
Highland. The line continued on its own private right of way though the
2036:
3589:
3544:
3494:
3458:
3453:
3363:
3231:
3200:
3192:
3156:
3135:
3125:
3106:
2625:
2609:
2564:
2532:
2510:
2490:
2464:
2439:
2422:
2403:
2384:
2360:
2335:
2316:
2297:
2272:
2115:
2090:
2072:
1977:
1081:
610:
3845:
3291:
3287:
3188:
2118:
was implemented in 1950. Services were finally replaced by buses on
December 28, 1952.
2057:
1983:
1954:
1790:
146:
136:
4022:
3812:
3665:
3630:
3378:
2799:
2183:
497:
2056:); and Owensmouth (now Canoga Park) (1912). At the time, streetcar lines were seen as a
17:
3850:
3797:
3700:
3640:
3519:
3509:
3438:
3333:
3323:
2605:
2560:
2460:
2167:
2010:
1589:
1383:
235:
4051:
3822:
3735:
3604:
3559:
3413:
2637:
2617:
2179:
2154:
Van Nuys
Boulevard is planned to be rebuilt for light rail service in 2031 under the
2068:
2014:
248:
2171:
2111:
2093:
2076:
1418:
3011:
2978:
2917:
3715:
3625:
3398:
3338:
2026:
207:
70:
3730:
3448:
1990:
1957:
126:
78:
3994:
3250:
Map of the
Pacific Electric Railway Routes in the San Fernando Valley (1919)
1986:
1968:. The route was largely developed as the result of real estate speculation.
3204:
3139:
2151:
station). Service commenced in 2005; it was renamed to the G Line in 2020.
2122:
2086:
2071:
in its own right-of-way on the west side of the state highway. When the
2029:
watershed to the City of Los Angeles through the San Fernando Valley in
46:
Sherman Way in Owensmouth, 1920, with Los Angeles Pacific Railroad lines
3196:
275:
646:
3122:
Ride the big red cars: How trolleys helped build southern California
3749:
3103:
Pacific Electric Railway and the Growth of the San Fernando Valley
2139:
In the 2000s a new cross-Valley rapid transit line was built: the
2081:
2035:
2190:, and onto Chandler Boulevard. Proceeding west to the curve onto
3152:
2832:. Electric Railway Historical Association of Southern California
2114:, ridership greatly increased in the service's final years. and
3259:
2110:. Unlike other PE lines which saw a decrease in service after
2829:
3239:
2044:
To help promote sales of the land, General Moses Sherman's
2960:"Modernized Transportation Service in Valley About June 1"
2147:
south and west Valley route (from White Oak Avenue to the
3227:
3222:
4010:
3954:
3933:
3884:
3790:
3783:
3757:
3613:
3487:
3311:
3300:
2805:
East San Fernando Valley Light Rail Transit Project
2156:
East San Fernando Valley Light Rail Transit Project
2075:was built, the line was relocated to the freeway's
2040:
Cahuenga Pass in 1922 prior to freeway construction
242:
206:
198:
193:
183:
173:
168:
160:
152:
142:
132:
122:
117:
109:
84:
66:
56:
51:
34:
3077:. Pacific Electric. September 1, 1934. p. 28
1180:
1172:
1165:
4073:Public transportation in the San Fernando Valley
3906:Ontario and San Antonio Heights Railroad Company
1297:
3252:— via Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc.
3916:Santa Ana, Orange & Tustin Street Railway
3271:
1922:
8:
3153:CSUN—California State University, Northridge
2929:
2927:
2870:
2868:
2866:
2864:
2862:
2860:
2858:
2935:"1981 Inventory of Pacific Electric Routes"
2899:"Owensmouth's joy great because cars start"
2166:Leaving Downtown on the same tracks as the
1997:) was part of a real-estate development in
3787:
3308:
3278:
3264:
3256:
2874:
2659:
2089:depicting the private right of way in the
1929:
1915:
288:
261:
27:Former Pacific Electric interurban service
4118:Closed railway lines in the United States
3716:Seal Beach–Huntington Beach–Newport Beach
3244:
3891:Los Angeles Inter-Urban Electric Railway
3038:
3036:
2997:The Van Nuys News and Valley Green Sheet
2964:The Van Nuys News and Valley Green Sheet
2201:
1713:
1705:
102:North Sherman Way (1911–1912, 1938–1952)
3023:
3021:
2816:
263:
3042:
3027:
2885:
2850:
2824:
2822:
2820:
1814:
1806:
187:June 1, 1938 (Canoga Park–Sherman Way)
31:
4098:Railway services discontinued in 1952
3921:Los Angeles and Independence Railroad
3241:Template:Attached KML/Owensmouth Line
3054:
7:
4108:1952 disestablishments in California
1532:
1524:
1017:
1009:
510:
403:
341:
4093:Railway services introduced in 1911
3775:General Motors streetcar conspiracy
2067:The route originally navigated the
4068:History of the San Fernando Valley
1749:
1332:
1324:
599:
25:
4103:1911 establishments in California
4018:Culver Boulevard Median Bike Path
3170:Veysey, Laurence R. (June 1958).
1868:
1286:
1224:
1071:
858:
592:
4113:Railway lines in highway medians
3856:Pacific Electric Railroad Bridge
3748:
3286:
3010:
2977:
2916:
2058:necessity to promote development
1874:
1867:
1860:
1854:
1853:
1828:
1822:
1821:
1813:
1805:
1779:
1772:
1748:
1741:
1712:
1704:
1695:
1688:
1661:
1660:
1653:
1646:
1628:
1627:
1605:
1577:
1570:
1540:
1539:
1531:
1523:
1515:
1514:
1487:
1486:
1479:
1457:
1434:
1406:
1399:
1371:
1364:
1339:
1331:
1323:
1314:
1296:
1285:
1262:
1242:
1223:
1203:
1179:
1171:
1164:
1142:
1117:
1094:
1070:
1050:
1024:
1016:
1008:
999:
974:
954:
947:
927:
920:
900:
893:
872:
871:
865:
864:
857:
850:
827:
820:
813:
793:
786:
779:
759:
736:
711:
685:
678:
671:
626:
598:
591:
571:
551:
531:
509:
487:
467:
447:
424:
402:
382:
362:
340:
320:
298:
297:
40:
3540:Redondo Beach via Playa del Rey
2661:Passengers (Fare and Transfer)
2648:
2614:Redondo Beach via Playa del Rey
2223:
2170:, the line continues along the
1861:
1696:
1647:
1571:
1480:
1407:
1400:
1340:
1315:
1025:
851:
627:
189:December 29, 1952 (all service)
177:December 16, 1911 (to Van Nuys)
3896:Monrovia Rapid Transit Company
3661:La Habra–Fullerton–Yorba Linda
3147:Mulholland, Catherine (1987).
3068:"Pacific Electric Time Tables"
2993:"Improved Cars Now in Service"
1829:
1780:
1773:
1578:
1372:
1000:
975:
828:
821:
787:
686:
672:
572:
552:
532:
488:
468:
448:
425:
383:
363:
321:
1:
3941:Glendale and Montrose Railway
2905:. December 7, 1912. p. 6
2097:
2001:. Nearly the entire southern
1875:
1654:
1243:
1143:
948:
921:
894:
814:
794:
679:
179:December 7, 1912 (Owensmouth)
3926:Los Angeles Pacific Railroad
2484:Highland & Santa Monica
2046:Los Angeles Pacific Railroad
1742:
1689:
1606:
1458:
1447:Highland & Santa Monica
1435:
1365:
1263:
1204:
1118:
1095:
1051:
955:
928:
901:
780:
760:
737:
712:
3600:Western & Franklin Ave.
3007:– via Newspapers.com.
2974:– via Newspapers.com.
2966:. April 25, 1938. p. 1
2913:– via Newspapers.com.
2903:Los Angeles Evening Express
2786:
2783:
2780:
2772:
2769:
2766:
2758:
2755:
2752:
2744:
2741:
2738:
2730:
2727:
2724:
2716:
2713:
2710:
2702:
2699:
2696:
2688:
2685:
2682:
2634:Western and Franklin Avenue
2577:Western and Franklin Avenue
2541:Western and Franklin Avenue
1960:service that connected the
202:29.1 mi (46.8 km)
4134:
3706:Santa Ana–Huntington Beach
3474:Upland–San Antonio Heights
2830:"San Fernando Valley Line"
2135:G Line (Los Angeles Metro)
2132:
1975:
1760:Toluca Substation and Yard
3808:Pacific Electric Building
3746:
3681:Redondo Beach via Gardena
3656:Huntington Beach–La Bolsa
2999:. June 2, 1938. p. 1
2940:. Caltrans. February 1982
2649:
2478:
2454:Highland & Hollywood
2370:
2281:
2224:
2096:(right of center frame),
1883:
1847:
1840:
1797:
1788:
1766:
1757:
1735:
1722:
1682:
1669:
1640:
1636:
1621:
1614:
1599:
1586:
1564:
1548:
1508:
1495:
1473:
1466:
1451:
1446:
1428:
1415:
1393:
1380:
1358:
1351:
1308:
1294:
1279:
1274:
1256:
1251:
1236:
1232:
1217:
1212:
1197:
1192:
1156:
1151:
1136:
1129:
1111:
1106:
1088:
1079:
1064:
1059:
1044:
1033:
993:
986:
968:
963:
941:
936:
914:
909:
887:
880:
844:
839:
807:
802:
773:
768:
753:
748:
730:
723:
705:
694:
665:
620:
607:
585:
580:
565:
560:
545:
540:
525:
518:
503:
496:
481:
476:
461:
456:
441:
436:
418:
411:
396:
391:
376:
371:
356:
349:
334:
329:
314:
309:
291:
260:
156:PE 5050 Class (last used)
61:Southern Pacific Railroad
39:
4063:Canoga Park, Los Angeles
3818:Subway Terminal Building
3555:Santa Monica local lines
3434:San Bernardino–Riverside
3245:KML is not from Wikidata
2590:Subway Terminal Building
2019:Hobart Johnstone Whitley
1353:Highland & Hollywood
1107:Rio Vista (Los Nogales)
18:Lankershim–Van Nuys Line
4083:West Hills, Los Angeles
4058:Pacific Electric routes
4036:Who Framed Roger Rabbit
3691:San Pedro via Dominguez
3570:South Hollywood–Sherman
3185:Los Angeles, California
3120:Crump, Spencer (1977).
2622:South Hollywood–Sherman
2569:South Hollywood–Sherman
2537:South Hollywood–Sherman
2515:South Hollywood–Sherman
2495:South Hollywood–Sherman
2352:(later North Hollywood)
3671:Long Beach local lines
3389:Pasadena via Oak Knoll
3151:. Santa Susana Press (
3101:Coscia, David (2011).
2329:Kester (Ethel Avenue)
2198:List of major stations
2121:A survey conducted by
2103:
2041:
4088:Winnetka, Los Angeles
3876:West Santa Ana Branch
3861:Redlands Trolley Barn
3770:1919 streetcar strike
3696:San Pedro via Gardena
3686:San Pedro local lines
3550:Santa Monica Air Line
3479:Upland–San Bernardino
3354:El Monte–Baldwin Park
3124:. Trans-Anglo Books.
2085:
2039:
3911:Pasadena and Pacific
3676:Long Beach–San Pedro
3651:Hawthorne–El Segundo
3595:Venice via Hollywood
3585:Venice–Playa del Rey
3464:South Pasadena Local
3419:Redlands local lines
3394:Pasadena local lines
3319:Alhambra–San Gabriel
3105:. Shade Tree Books.
2630:Venice via Hollywood
2573:Venice via Hollywood
2469:Venice via Hollywood
2052:(1911); Marion (now
2023:Los Angeles Aqueduct
1966:Downtown Los Angeles
1500:Western and Franklin
92:Downtown Los Angeles
4078:Reseda, Los Angeles
4025:(Disneyland Resort)
3946:Los Angeles Railway
3934:Connecting services
3525:Lankershim–Van Nuys
3424:Riverside–Arlington
3384:Pasadena Short Line
3149:The Owensmouth Baby
2662:
2003:San Fernando Valley
1999:Southern California
1962:San Fernando Valley
1037:Southern Pacific RR
698:Southern Pacific RR
75:San Fernando Valley
4029:Waterfront Red Car
4001:Waterfront Red Car
3901:Mount Lowe Railway
3871:Sub-Station No. 14
3841:Hill Street Tunnel
3409:Pomona local lines
3075:wx4's Dome of Foam
3057:, pp. 117–118
2660:
2416:Barnham Boulevard
2211:Major connections
2192:Van Nuys Boulevard
2104:
2042:
2031:Los Angeles County
2007:Harrison Gray Otis
254:600 V DC
4045:
4044:
3836:
3835:
3744:
3743:
3646:Hawthorne–El Nido
3614:Southern Division
3590:Venice Short Line
3369:Monrovia–Glendora
3312:Northern Division
3112:978-1-57864-735-4
2791:
2790:
2653:
2652:
2626:Venice Short Line
2265:North Sherman Way
2141:Metro Orange Line
2129:Modern light rail
2116:one-man operation
2091:Hollywood Freeway
2073:Hollywood Freeway
1978:San Fernando Line
1947:
1946:
1943:
1942:
1939:
1938:
1903:
1902:
1193:Barham Boulevard
1082:Los Angeles River
659:
658:
640:North Sherman Way
16:(Redirected from
4125:
3866:Substation No. 8
3846:Hollywood Subway
3788:
3752:
3711:Santa Ana–Orange
3580:Venice–Inglewood
3575:Venice Boulevard
3515:Glendale–Burbank
3505:Echo Park Avenue
3500:Coldwater Canyon
3488:Western Division
3429:Riverside–Rialto
3404:Pomona–Claremont
3329:Arlington–Corona
3309:
3304:
3294:
3293:Pacific Electric
3290:
3280:
3273:
3266:
3257:
3235:
3208:
3176:
3166:
3143:
3116:
3087:
3086:
3084:
3082:
3072:
3064:
3058:
3052:
3046:
3040:
3031:
3025:
3016:
3015:
3014:
3008:
3006:
3004:
2989:
2983:
2982:
2981:
2975:
2973:
2971:
2956:
2950:
2949:
2947:
2945:
2939:
2931:
2922:
2921:
2920:
2914:
2912:
2910:
2895:
2889:
2883:
2877:
2872:
2853:
2848:
2842:
2841:
2839:
2837:
2826:
2663:
2602:Glendale–Burbank
2598:Echo Park Avenue
2353:
2202:
2145:Southern Pacific
2102:
2099:
1984:Pacific Electric
1955:Pacific Electric
1931:
1924:
1917:
1911:
1878:
1877:
1871:
1870:
1864:
1863:
1857:
1856:
1832:
1831:
1825:
1824:
1817:
1816:
1809:
1808:
1791:Hollywood Subway
1783:
1782:
1776:
1775:
1752:
1751:
1745:
1744:
1730:
1728:
1727:Echo Park Avenue
1716:
1715:
1708:
1707:
1699:
1698:
1692:
1691:
1677:
1675:
1674:Glendale–Burbank
1664:
1663:
1657:
1656:
1650:
1649:
1631:
1630:
1609:
1608:
1594:
1592:
1581:
1580:
1574:
1573:
1559:
1556:
1543:
1542:
1535:
1534:
1527:
1526:
1518:
1517:
1503:
1501:
1490:
1489:
1483:
1482:
1461:
1460:
1438:
1437:
1423:
1421:
1410:
1409:
1403:
1402:
1388:
1386:
1375:
1374:
1368:
1367:
1343:
1342:
1335:
1334:
1327:
1326:
1318:
1317:
1300:
1299:
1289:
1288:
1266:
1265:
1246:
1245:
1227:
1226:
1207:
1206:
1183:
1182:
1175:
1174:
1168:
1167:
1146:
1145:
1121:
1120:
1098:
1097:
1074:
1073:
1054:
1053:
1028:
1027:
1020:
1019:
1012:
1011:
1003:
1002:
978:
977:
958:
957:
951:
950:
931:
930:
924:
923:
904:
903:
897:
896:
875:
874:
868:
867:
861:
860:
854:
853:
840:Kester Junction
831:
830:
824:
823:
817:
816:
797:
796:
790:
789:
783:
782:
763:
762:
740:
739:
715:
714:
689:
688:
682:
681:
675:
674:
647:
630:
629:
615:
613:
602:
601:
595:
594:
575:
574:
555:
554:
535:
534:
513:
512:
491:
490:
471:
470:
451:
450:
428:
427:
406:
405:
386:
385:
366:
365:
344:
343:
324:
323:
301:
300:
289:
276:
262:
255:
238:
232:
228:
226:
225:
221:
218:
164:1,038,622 (1926)
147:Pacific Electric
137:Pacific Electric
44:
32:
21:
4133:
4132:
4128:
4127:
4126:
4124:
4123:
4122:
4048:
4047:
4046:
4041:
4023:Red Car Trolley
4006:
3950:
3929:
3880:
3832:
3779:
3753:
3740:
3721:Terminal Island
3621:American Avenue
3609:
3483:
3444:San Dimas Local
3349:East Washington
3302:
3296:
3292:
3284:
3246:
3243:
3238:
3237:
3236:
3220:
3216:
3211:
3174:
3169:
3163:
3146:
3132:
3119:
3113:
3100:
3096:
3091:
3090:
3080:
3078:
3070:
3066:
3065:
3061:
3053:
3049:
3041:
3034:
3026:
3019:
3009:
3002:
3000:
2991:
2990:
2986:
2976:
2969:
2967:
2958:
2957:
2953:
2943:
2941:
2937:
2933:
2932:
2925:
2915:
2908:
2906:
2897:
2896:
2892:
2884:
2880:
2875:Mulholland 1987
2873:
2856:
2849:
2845:
2835:
2833:
2828:
2827:
2818:
2813:
2800:Picover station
2796:
2658:
2554:Sunset Junction
2397:Universal City
2372:North Hollywood
2351:
2350:
2200:
2188:North Hollywood
2184:Vineland Avenue
2176:Sunset Junction
2164:
2137:
2131:
2100:
1980:
1974:
1951:Owensmouth Line
1935:
1909:
1879:
1872:
1865:
1858:
1842:Subway Terminal
1838:
1833:
1826:
1819:
1818:
1811:
1810:
1793:
1784:
1777:
1762:
1753:
1746:
1731:
1726:
1724:
1718:
1717:
1710:
1709:
1700:
1693:
1678:
1673:
1671:
1665:
1658:
1651:
1632:
1616:Sunset Junction
1610:
1595:
1590:
1588:
1582:
1575:
1560:
1554:
1551:
1544:
1537:
1536:
1529:
1528:
1519:
1504:
1499:
1497:
1491:
1484:
1462:
1444:
1439:
1424:
1419:
1417:
1411:
1404:
1389:
1384:
1382:
1376:
1369:
1349:
1344:
1337:
1336:
1329:
1328:
1319:
1304:
1290:
1272:
1267:
1247:
1228:
1213:Hollywood Park
1208:
1190:
1185:
1184:
1177:
1176:
1169:
1147:
1127:
1122:
1104:
1099:
1084:
1075:
1055:
1040:
1029:
1022:
1021:
1014:
1013:
1004:
988:North Hollywood
984:
979:
959:
952:
932:
925:
905:
898:
883:
876:
869:
862:
855:
837:
832:
825:
818:
798:
791:
784:
764:
746:
741:
721:
716:
701:
690:
683:
676:
661:
636:
631:
616:
611:
609:
603:
596:
576:
556:
536:
521:
514:
492:
472:
452:
434:
429:
414:
407:
387:
367:
352:
345:
325:
307:
302:
283:
267:
253:
244:Electrification
234:
230:
223:
219:
216:
214:
213:4 ft
212:
188:
178:
105:
101:
47:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
4131:
4129:
4121:
4120:
4115:
4110:
4105:
4100:
4095:
4090:
4085:
4080:
4075:
4070:
4065:
4060:
4050:
4049:
4043:
4042:
4040:
4039:
4032:
4026:
4020:
4014:
4012:
4008:
4007:
4005:
4004:
3997:
3992:
3987:
3986:
3985:
3978:
3971:
3958:
3956:
3952:
3951:
3949:
3948:
3943:
3937:
3935:
3931:
3930:
3928:
3923:
3918:
3913:
3908:
3903:
3898:
3893:
3888:
3886:
3882:
3881:
3879:
3878:
3873:
3868:
3863:
3858:
3853:
3851:Ivy Substation
3848:
3843:
3837:
3834:
3833:
3831:
3830:
3825:
3820:
3815:
3810:
3805:
3800:
3794:
3792:
3785:
3784:Infrastructure
3781:
3780:
3778:
3777:
3772:
3767:
3765:Strike of 1903
3761:
3759:
3755:
3754:
3747:
3745:
3742:
3741:
3739:
3738:
3733:
3728:
3723:
3718:
3713:
3708:
3703:
3698:
3693:
3688:
3683:
3678:
3673:
3668:
3663:
3658:
3653:
3648:
3643:
3638:
3633:
3628:
3623:
3617:
3615:
3611:
3610:
3608:
3607:
3602:
3597:
3592:
3587:
3582:
3577:
3572:
3567:
3565:Soldiers' Home
3562:
3557:
3552:
3547:
3542:
3537:
3532:
3527:
3522:
3517:
3512:
3510:Edendale Local
3507:
3502:
3497:
3491:
3489:
3485:
3484:
3482:
3481:
3476:
3471:
3469:Upland–Ontario
3466:
3461:
3456:
3451:
3446:
3441:
3436:
3431:
3426:
3421:
3416:
3411:
3406:
3401:
3396:
3391:
3386:
3381:
3376:
3371:
3366:
3361:
3356:
3351:
3346:
3341:
3336:
3331:
3326:
3321:
3315:
3313:
3306:
3298:
3297:
3285:
3283:
3282:
3275:
3268:
3260:
3254:
3253:
3219:
3218:
3217:
3215:
3214:External links
3212:
3210:
3209:
3167:
3161:
3144:
3130:
3117:
3111:
3097:
3095:
3092:
3089:
3088:
3059:
3047:
3032:
3017:
2984:
2951:
2923:
2890:
2878:
2854:
2843:
2815:
2814:
2812:
2809:
2808:
2807:
2802:
2795:
2792:
2789:
2788:
2785:
2782:
2779:
2775:
2774:
2771:
2768:
2765:
2761:
2760:
2757:
2754:
2751:
2747:
2746:
2743:
2740:
2737:
2733:
2732:
2729:
2726:
2723:
2719:
2718:
2715:
2712:
2709:
2705:
2704:
2701:
2698:
2695:
2691:
2690:
2687:
2684:
2681:
2677:
2676:
2673:
2670:
2667:
2657:
2654:
2651:
2650:
2647:
2646:
2643:
2640:
2595:
2592:
2586:
2585:
2582:
2579:
2558:
2556:
2550:
2549:
2546:
2543:
2530:
2528:
2527:Virgil Avenue
2524:
2523:
2520:
2517:
2508:
2506:
2502:
2501:
2499:
2497:
2488:
2485:
2481:
2480:
2477:
2474:
2471:
2458:
2455:
2451:
2450:
2448:
2445:
2442:
2437:
2434:
2433:Cahuenga Pass
2430:
2429:
2427:
2425:
2420:
2417:
2413:
2412:
2410:
2408:
2406:
2401:
2398:
2394:
2393:
2391:
2389:
2387:
2382:
2379:
2375:
2374:
2369:
2366:
2363:
2358:
2355:
2345:
2344:
2342:
2340:
2338:
2333:
2330:
2326:
2325:
2323:
2321:
2319:
2314:
2311:
2307:
2306:
2303:
2300:
2295:
2292:
2286:
2285:
2280:
2277:
2275:
2270:
2267:
2261:
2260:
2258:
2256:
2253:
2251:
2248:
2244:
2243:
2241:
2238:
2235:
2233:
2230:
2226:
2225:
2222:
2221:
2218:
2215:
2212:
2209:
2206:
2199:
2196:
2168:Hollywood Line
2163:
2160:
2133:Main article:
2130:
2127:
2011:Harry Chandler
1973:
1970:
1945:
1944:
1941:
1940:
1937:
1936:
1934:
1933:
1926:
1919:
1910:This diagram:
1908:
1905:
1904:
1901:
1900:
1898:
1896:
1894:
1892:
1890:
1888:
1885:
1884:
1882:
1880:
1873:
1866:
1859:
1852:
1850:
1848:
1845:
1844:
1839:
1836:
1834:
1827:
1820:
1812:
1804:
1803:
1802:
1800:
1798:
1795:
1794:
1789:
1787:
1785:
1778:
1771:
1769:
1767:
1764:
1763:
1758:
1756:
1754:
1747:
1740:
1738:
1736:
1733:
1732:
1723:
1721:
1719:
1711:
1703:
1702:
1701:
1694:
1687:
1685:
1683:
1680:
1679:
1670:
1668:
1666:
1659:
1652:
1645:
1643:
1641:
1638:
1637:
1635:
1633:
1626:
1624:
1622:
1619:
1618:
1613:
1611:
1604:
1602:
1600:
1597:
1596:
1587:
1585:
1583:
1576:
1569:
1567:
1565:
1562:
1561:
1550:
1549:Virgil Avenue
1547:
1545:
1538:
1530:
1522:
1521:
1520:
1513:
1511:
1509:
1506:
1505:
1496:
1494:
1492:
1485:
1478:
1476:
1474:
1471:
1470:
1465:
1463:
1456:
1454:
1452:
1449:
1448:
1445:
1442:
1440:
1433:
1431:
1429:
1426:
1425:
1416:
1414:
1412:
1405:
1398:
1396:
1394:
1391:
1390:
1381:
1379:
1377:
1370:
1363:
1361:
1359:
1356:
1355:
1350:
1347:
1345:
1338:
1330:
1322:
1321:
1320:
1313:
1311:
1309:
1306:
1305:
1295:
1293:
1291:
1284:
1282:
1280:
1277:
1276:
1275:Cahuenga Pass
1273:
1270:
1268:
1261:
1259:
1257:
1254:
1253:
1250:
1248:
1241:
1239:
1237:
1234:
1233:
1231:
1229:
1222:
1220:
1218:
1215:
1214:
1211:
1209:
1202:
1200:
1198:
1195:
1194:
1191:
1188:
1186:
1178:
1170:
1163:
1162:
1161:
1159:
1157:
1154:
1153:
1150:
1148:
1141:
1139:
1137:
1134:
1133:
1131:Universal City
1128:
1125:
1123:
1116:
1114:
1112:
1109:
1108:
1105:
1102:
1100:
1093:
1091:
1089:
1086:
1085:
1080:
1078:
1076:
1069:
1067:
1065:
1062:
1061:
1058:
1056:
1049:
1047:
1045:
1042:
1041:
1034:
1032:
1030:
1023:
1015:
1007:
1006:
1005:
998:
996:
994:
991:
990:
985:
982:
980:
973:
971:
969:
966:
965:
962:
960:
953:
946:
944:
942:
939:
938:
935:
933:
926:
919:
917:
915:
912:
911:
908:
906:
899:
892:
890:
888:
885:
884:
881:
879:
877:
870:
863:
856:
849:
847:
845:
842:
841:
838:
835:
833:
826:
819:
812:
810:
808:
805:
804:
801:
799:
792:
785:
778:
776:
774:
771:
770:
767:
765:
758:
756:
754:
751:
750:
747:
744:
742:
735:
733:
731:
728:
727:
722:
719:
717:
710:
708:
706:
703:
702:
695:
693:
691:
684:
677:
670:
668:
666:
663:
662:
657:
656:
652:
651:
644:
642:
637:
634:
632:
625:
623:
621:
618:
617:
608:
606:
604:
597:
590:
588:
586:
583:
582:
579:
577:
570:
568:
566:
563:
562:
559:
557:
550:
548:
546:
543:
542:
539:
537:
530:
528:
526:
523:
522:
519:
517:
515:
508:
506:
504:
501:
500:
495:
493:
486:
484:
482:
479:
478:
475:
473:
466:
464:
462:
459:
458:
455:
453:
446:
444:
442:
439:
438:
435:
432:
430:
423:
421:
419:
416:
415:
412:
410:
408:
401:
399:
397:
394:
393:
390:
388:
381:
379:
377:
374:
373:
370:
368:
361:
359:
357:
354:
353:
350:
348:
346:
339:
337:
335:
332:
331:
328:
326:
319:
317:
315:
312:
311:
308:
305:
303:
296:
294:
292:
285:
284:
279:
269:
268:
265:
258:
257:
246:
240:
239:
236:standard gauge
210:
204:
203:
200:
196:
195:
191:
190:
185:
181:
180:
175:
171:
170:
166:
165:
162:
158:
157:
154:
150:
149:
144:
140:
139:
134:
130:
129:
124:
120:
119:
115:
114:
111:
107:
106:
104:
103:
94:
88:
86:
82:
81:
68:
64:
63:
58:
54:
53:
49:
48:
45:
37:
36:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
4130:
4119:
4116:
4114:
4111:
4109:
4106:
4104:
4101:
4099:
4096:
4094:
4091:
4089:
4086:
4084:
4081:
4079:
4076:
4074:
4071:
4069:
4066:
4064:
4061:
4059:
4056:
4055:
4053:
4038:
4037:
4033:
4030:
4027:
4024:
4021:
4019:
4016:
4015:
4013:
4009:
4003:
4002:
3998:
3996:
3993:
3991:
3988:
3984:
3983:
3979:
3977:
3976:
3972:
3970:
3969:
3965:
3964:
3963:
3960:
3959:
3957:
3953:
3947:
3944:
3942:
3939:
3938:
3936:
3932:
3927:
3924:
3922:
3919:
3917:
3914:
3912:
3909:
3907:
3904:
3902:
3899:
3897:
3894:
3892:
3889:
3887:
3883:
3877:
3874:
3872:
3869:
3867:
3864:
3862:
3859:
3857:
3854:
3852:
3849:
3847:
3844:
3842:
3839:
3838:
3829:
3826:
3824:
3821:
3819:
3816:
3814:
3811:
3809:
3806:
3804:
3801:
3799:
3796:
3795:
3793:
3789:
3786:
3782:
3776:
3773:
3771:
3768:
3766:
3763:
3762:
3760:
3756:
3751:
3737:
3734:
3732:
3729:
3727:
3724:
3722:
3719:
3717:
3714:
3712:
3709:
3707:
3704:
3702:
3699:
3697:
3694:
3692:
3689:
3687:
3684:
3682:
3679:
3677:
3674:
3672:
3669:
3667:
3664:
3662:
3659:
3657:
3654:
3652:
3649:
3647:
3644:
3642:
3639:
3637:
3636:Catalina Dock
3634:
3632:
3629:
3627:
3624:
3622:
3619:
3618:
3616:
3612:
3606:
3603:
3601:
3598:
3596:
3593:
3591:
3588:
3586:
3583:
3581:
3578:
3576:
3573:
3571:
3568:
3566:
3563:
3561:
3558:
3556:
3553:
3551:
3548:
3546:
3543:
3541:
3538:
3536:
3533:
3531:
3530:Laurel Canyon
3528:
3526:
3523:
3521:
3518:
3516:
3513:
3511:
3508:
3506:
3503:
3501:
3498:
3496:
3493:
3492:
3490:
3486:
3480:
3477:
3475:
3472:
3470:
3467:
3465:
3462:
3460:
3457:
3455:
3452:
3450:
3447:
3445:
3442:
3440:
3437:
3435:
3432:
3430:
3427:
3425:
3422:
3420:
3417:
3415:
3412:
3410:
3407:
3405:
3402:
3400:
3397:
3395:
3392:
3390:
3387:
3385:
3382:
3380:
3377:
3375:
3372:
3370:
3367:
3365:
3362:
3360:
3357:
3355:
3352:
3350:
3347:
3345:
3342:
3340:
3337:
3335:
3332:
3330:
3327:
3325:
3322:
3320:
3317:
3316:
3314:
3310:
3307:
3305:
3299:
3295:
3289:
3281:
3276:
3274:
3269:
3267:
3262:
3261:
3258:
3251:
3248:
3247:
3242:
3233:
3229:
3225:
3224:
3213:
3206:
3202:
3198:
3194:
3190:
3186:
3182:
3181:
3173:
3168:
3164:
3162:0-937048-42-9
3158:
3154:
3150:
3145:
3141:
3137:
3133:
3131:0-87046-047-1
3127:
3123:
3118:
3114:
3108:
3104:
3099:
3098:
3093:
3076:
3069:
3063:
3060:
3056:
3051:
3048:
3044:
3039:
3037:
3033:
3029:
3024:
3022:
3018:
3013:
2998:
2994:
2988:
2985:
2980:
2965:
2961:
2955:
2952:
2936:
2930:
2928:
2924:
2919:
2904:
2900:
2894:
2891:
2887:
2882:
2879:
2876:
2871:
2869:
2867:
2865:
2863:
2861:
2859:
2855:
2852:
2847:
2844:
2831:
2825:
2823:
2821:
2817:
2810:
2806:
2803:
2801:
2798:
2797:
2793:
2777:
2776:
2763:
2762:
2749:
2748:
2735:
2734:
2721:
2720:
2707:
2706:
2693:
2692:
2679:
2678:
2674:
2671:
2668:
2665:
2664:
2655:
2644:
2641:
2639:
2635:
2631:
2627:
2623:
2619:
2615:
2611:
2607:
2603:
2599:
2596:
2593:
2591:
2588:
2587:
2583:
2580:
2578:
2574:
2570:
2566:
2562:
2559:
2557:
2555:
2552:
2551:
2547:
2544:
2542:
2538:
2534:
2531:
2529:
2526:
2525:
2521:
2518:
2516:
2512:
2509:
2507:
2504:
2503:
2500:
2498:
2496:
2492:
2489:
2486:
2483:
2482:
2475:
2472:
2470:
2466:
2462:
2459:
2456:
2453:
2452:
2449:
2446:
2443:
2441:
2438:
2435:
2432:
2431:
2428:
2426:
2424:
2421:
2418:
2415:
2414:
2411:
2409:
2407:
2405:
2402:
2399:
2396:
2395:
2392:
2390:
2388:
2386:
2383:
2380:
2377:
2376:
2373:
2367:
2364:
2362:
2359:
2356:
2354:
2347:
2346:
2343:
2341:
2339:
2337:
2334:
2331:
2328:
2327:
2324:
2322:
2320:
2318:
2315:
2312:
2310:Circle Drive
2309:
2308:
2304:
2301:
2299:
2296:
2293:
2291:
2288:
2287:
2284:
2278:
2276:
2274:
2271:
2268:
2266:
2263:
2262:
2259:
2257:
2254:
2252:
2249:
2246:
2245:
2242:
2239:
2236:
2234:
2231:
2228:
2227:
2219:
2216:
2213:
2210:
2207:
2204:
2203:
2197:
2195:
2193:
2189:
2185:
2182:, turning up
2181:
2180:Cahuenga Pass
2177:
2173:
2169:
2161:
2159:
2157:
2152:
2150:
2146:
2142:
2136:
2128:
2126:
2124:
2119:
2117:
2113:
2109:
2108:Van Nuys Line
2095:
2092:
2088:
2084:
2080:
2078:
2074:
2070:
2069:Cahuenga Pass
2065:
2061:
2059:
2055:
2051:
2047:
2038:
2034:
2032:
2028:
2024:
2020:
2016:
2015:Moses Sherman
2012:
2008:
2004:
2000:
1996:
1993:(present-day
1992:
1988:
1985:
1979:
1971:
1969:
1967:
1963:
1959:
1956:
1952:
1932:
1927:
1925:
1920:
1918:
1913:
1912:
1907:
1906:
1899:
1897:
1895:
1893:
1891:
1889:
1887:
1886:
1881:
1851:
1849:
1846:
1843:
1835:
1801:
1799:
1796:
1792:
1786:
1770:
1768:
1765:
1761:
1755:
1739:
1737:
1734:
1729:
1720:
1686:
1684:
1681:
1676:
1667:
1644:
1642:
1639:
1634:
1625:
1623:
1620:
1617:
1612:
1603:
1601:
1598:
1593:
1584:
1568:
1566:
1563:
1557:
1546:
1512:
1510:
1507:
1502:
1493:
1477:
1475:
1472:
1469:
1464:
1455:
1453:
1450:
1441:
1432:
1430:
1427:
1422:
1413:
1397:
1395:
1392:
1387:
1378:
1362:
1360:
1357:
1354:
1346:
1312:
1310:
1307:
1303:
1292:
1283:
1281:
1278:
1269:
1260:
1258:
1255:
1249:
1240:
1238:
1235:
1230:
1221:
1219:
1216:
1210:
1201:
1199:
1196:
1187:
1160:
1158:
1155:
1149:
1140:
1138:
1135:
1132:
1124:
1115:
1113:
1110:
1101:
1092:
1090:
1087:
1083:
1077:
1068:
1066:
1063:
1057:
1048:
1046:
1043:
1039:
1038:
1031:
997:
995:
992:
989:
981:
972:
970:
967:
961:
945:
943:
940:
934:
918:
916:
913:
907:
891:
889:
886:
878:
848:
846:
843:
834:
811:
809:
806:
800:
777:
775:
772:
766:
757:
755:
752:
749:Circle Drive
743:
734:
732:
729:
726:
718:
709:
707:
704:
700:
699:
692:
669:
667:
664:
654:
653:
649:
648:
643:
641:
638:
633:
624:
622:
619:
614:
605:
589:
587:
584:
578:
569:
567:
564:
558:
549:
547:
544:
538:
529:
527:
524:
516:
507:
505:
502:
499:
494:
485:
483:
480:
474:
465:
463:
460:
454:
445:
443:
440:
431:
422:
420:
417:
409:
400:
398:
395:
389:
380:
378:
375:
369:
360:
358:
355:
351:Browns Canyon
347:
338:
336:
333:
327:
318:
316:
313:
304:
295:
293:
290:
287:
286:
282:
278:
277:
274:
271:
270:
264:
259:
256:
250:
249:Overhead line
247:
245:
241:
237:
231:1,435 mm
211:
209:
205:
201:
197:
192:
186:
182:
176:
172:
167:
163:
159:
155:
153:Rolling stock
151:
148:
145:
141:
138:
135:
131:
128:
125:
121:
116:
112:
108:
99:
95:
93:
90:
89:
87:
83:
80:
76:
72:
69:
65:
62:
59:
55:
50:
43:
38:
33:
30:
19:
4034:
3999:
3980:
3973:
3966:
3885:Predecessors
3545:San Fernando
3534:
3524:
3495:Brush Canyon
3459:Sierra Vista
3454:Sierra Madre
3364:Lamanda Park
3221:
3178:
3148:
3121:
3102:
3094:Bibliography
3081:September 1,
3079:. Retrieved
3074:
3062:
3050:
3045:, p. 43
3030:, p. 42
3003:November 30,
3001:. Retrieved
2996:
2987:
2970:November 30,
2968:. Retrieved
2963:
2954:
2942:. Retrieved
2909:November 30,
2907:. Retrieved
2902:
2893:
2888:, p. 40
2881:
2846:
2836:September 8,
2834:. Retrieved
2610:San Fernando
2565:San Fernando
2533:San Fernando
2511:San Fernando
2491:San Fernando
2479:Los Angeles
2465:San Fernando
2440:San Fernando
2423:San Fernando
2404:San Fernando
2385:San Fernando
2361:San Fernando
2336:San Fernando
2317:San Fernando
2298:San Fernando
2273:San Fernando
2229:Canoga Park
2217:Date closed
2214:Date opened
2172:Sherman Line
2165:
2153:
2138:
2120:
2112:World War II
2107:
2105:
2094:median strip
2077:median strip
2066:
2062:
2043:
1981:
1950:
1948:
1035:
882:Tujunga Wash
696:
612:San Fernando
413:Aliso Canyon
310:Canoga Park
272:
29:
4031:(San Pedro)
3828:Yorba Linda
3189:Interurbans
3043:Veysey 1958
3028:Veysey 1958
2886:Veysey 1958
2851:Coscia 2011
2669:Passengers
2101: 1940
2027:Owens River
1995:Canoga Park
1989:service to
1302:US 101
1252:Dusky Glen
964:Eucalyptus
208:Track gauge
199:Line length
143:Operator(s)
100:(1912–1938)
98:Canoga Park
96:Owensmouth-
71:Los Angeles
4052:Categories
3955:Successors
3666:Long Beach
3631:Bellflower
3535:Owensmouth
3379:North Lake
3374:Mount Lowe
3197:B0007F8D84
3183:(Report).
3055:Crump 1977
2811:References
2787:$ 225,957
2781:1,038,622
2773:$ 219,281
2759:$ 202,058
2745:$ 191,198
2731:$ 101,452
2703:$ 115,228
2672:Car Miles
2505:Colegrove
2378:Rio Vista
2349:Lankershim
2149:Chatsworth
1991:Owensmouth
1976:See also:
1958:interurban
1152:Oak Crest
655:after 1938
520:Bull Creek
457:Pattenton
127:Interurban
79:California
35:Owensmouth
3995:Omnitrans
3701:Santa Ana
3641:Fullerton
3520:Hollywood
3439:San Dimas
3334:Arrowhead
3324:Annandale
2717:$ 88,879
2689:$ 81,917
2656:Ridership
2606:Hollywood
2561:Hollywood
2461:Hollywood
2025:from the
1987:streetcar
1591:Hollywood
1468:Colegrove
1385:Hollywood
561:Cabrillo
392:Mapleton
372:Winnetka
266:Route map
194:Technical
161:Ridership
3962:LA Metro
3798:Etiwanda
3791:Stations
3736:Whittier
3726:Torrance
3605:Westgate
3560:Sawtelle
3414:Redlands
3359:Highland
3223:KML file
2794:See also
2784:624,206
2770:585,773
2767:912,075
2756:494,037
2753:795,906
2742:394,132
2739:815,483
2728:381,858
2725:499,282
2714:315,820
2711:454,942
2700:378,151
2697:487,907
2686:276,895
2683:368,688
2675:Revenue
2638:Westgate
2618:Sawtelle
2290:Van Nuys
2283:Van Nuys
2205:Station
2186:through
2123:Caltrans
2087:Postcard
2050:Van Nuys
1060:Hoffman
910:Garnsey
725:Van Nuys
650:terminus
477:Fremont
330:De Soto
227: in
110:Stations
73:and the
52:Overview
3813:Picover
3803:Lynwood
3758:History
3205:6565577
3140:3414090
2944:June 3,
2247:Reseda
1972:History
1420:Sherman
937:Sadler
803:Cortez
769:Castro
541:Solano
498:Picover
437:Reseda
251:,
222:⁄
169:History
118:Service
85:Termini
4011:Legacy
3626:Balboa
3399:Pomona
3344:Covina
3339:Colton
3303:Routes
3203:
3195:
3180:LACMTA
3159:
3138:
3128:
3109:
2400:11.10
2381:11.59
2357:14.17
2332:16.17
2313:17.72
2294:19.11
2269:19.89
2250:24.91
2232:29.10
2054:Reseda
1953:was a
1558:
1552:
581:Hanna
281:Legend
273:
184:Closed
174:Opened
133:System
67:Locale
3982:LACTC
3823:Watts
3731:Watts
3449:Shorb
3175:(PDF)
3071:(PDF)
2938:(PDF)
2778:1926
2764:1924
2750:1922
2736:1920
2722:1918
2708:1916
2694:1914
2680:1913
2666:Year
2645:1955
2642:1925
2584:1955
2581:1902
2548:1955
2545:1902
2522:1955
2519:1902
2487:7.09
2476:1955
2473:1902
2457:7.84
2447:1952
2444:1911
2436:8.65
2419:9.99
2368:1952
2365:1911
2305:1952
2302:1911
2279:1952
2255:1912
2240:1938
2237:1912
2220:City
2208:Mile
2162:Route
1126:11.10
1103:11.59
983:14.17
836:16.17
745:17.72
720:19.11
660:
645:
635:19.89
433:24.91
306:29.10
57:Owner
3990:OCTA
3232:help
3228:edit
3201:OCLC
3193:ASIN
3157:ISBN
3136:OCLC
3126:ISBN
3107:ISBN
3083:2021
3005:2023
2972:2023
2946:2020
2911:2023
2838:2020
1982:The
1949:The
1930:edit
1923:talk
1916:view
1443:7.09
1348:7.84
1271:8.65
1189:9.99
123:Type
3975:RTD
3968:MTA
3155:).
2174:at
1964:to
4054::
3230:•
3199:.
3191:.
3187::
3177:.
3134:.
3073:.
3035:^
3020:^
2995:.
2962:.
2926:^
2901:.
2857:^
2819:^
2636:,
2632:,
2628:,
2624:,
2620:,
2616:,
2612:,
2608:,
2604:,
2600:,
2594:0
2575:,
2571:,
2567:,
2563:,
2539:,
2535:,
2513:,
2493:,
2467:,
2463:,
2158:.
2098:c.
2079:.
2033:.
2017:,
2013:,
2009:,
233:)
113:34
77:,
3279:e
3272:t
3265:v
3234:)
3226:(
3207:.
3165:.
3142:.
3115:.
3085:.
2948:.
2840:.
1837:0
1555:L
229:(
224:2
220:1
217:+
215:8
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
