309:
59:
1154:
209:
A year or two before his marriage, he met a young man four years older than himself named
Natekar. Purohit says this meeting "was love at first sight," and Natekar, who later took the monastic name Bhagwan Shri Hamsa, became Purohit's guru.
213:
In 1923 his guru directed him to embark on a mendicant pilgrimage the length and breadth of India. Begging bowl in hand, he passed several years in this way. He travelled to Europe on an extended visit in 1930.
276:
into
English. Unlike most translations, Purohit Swami's translates every word into English and avoids the use of Sanskrit concepts that may be unfamiliar to English-speakers, for example translating the word
978:
576:
206:), but in 1908 he accommodated his parents' wishes and married Godu Bai. After the birth of daughters in 1910 and 1914, and a son in 1915, he resumed his vow of celibacy.
713:
420:
Purohit is known in the West principally for his work on translations of major Hindu texts. During his state visit in June 2023 to the US, Indian prime minister
1215:
1009:
446:
263:
1002:
494:
1191:
568:
1235:
1230:
692:
537:
650:
657:
1210:
846:
624:
400:
150:
678:
592:
608:
1240:
873:
825:
755:
334:
330:
84:
80:
381:
131:
189:
As a child he became proficient in
Marathi, English, and Sanskrit. He was well educated, obtaining a B.A. in philosophy at
903:
734:
727:
616:
353:
103:
1184:
1115:
804:
643:
230:. The two men struck up a friendship which lasted until Yeats's death, collaborating on a number of literary projects.
360:
110:
720:
685:
495:"PM Modi gifts Biden Yeats' 'Ten Principal Upanishads': What are Upanishads and why was Yeats interested in them?"
530:
1092:
818:
748:
367:
319:
117:
69:
417:
and the post-World War II society in which
Eastern thought has become an accepted element of spiritual life.
1177:
951:
866:
600:
338:
323:
88:
73:
790:
664:
349:
99:
935:
797:
783:
943:
1225:
1220:
994:
927:
919:
776:
769:
523:
911:
811:
223:
190:
1133:
762:
671:
584:
839:
1057:
1045:
1027:
959:
468:
414:
176:
1097:
860:
853:
832:
706:
458:
284:
241:, supplemented with an introduction by Yeats. He worked with Yeats during 1935 and 1936, in
374:
124:
1063:
1051:
741:
250:
1161:
1128:
1102:
413:
He represents a very important but largely unremembered link between the generation of
180:
1204:
1039:
421:
272:
261:
with a handful of illustrated yoga exercises and postures. Yeats included him in the
699:
202:
1122:
1107:
546:
308:
227:
172:
58:
38:
1075:
1069:
1033:
472:
463:
254:
986:
197:
242:
183:
168:
1153:
895:
193:
in 1903 and a law degree from Deccan
College and Bombay University.
42:
34:
447:"The Meeting of a Saint and a Poet: W.B. Yeats and Purohit Swami"
279:
235:
19:
519:
515:
302:
237:. In 1934, Purohit was mentioned in Bhagwan Shri Hamsa's book
52:
428:(1937), translated from Sanskrit by Purohit Swami and Yeats.
424:
presented the Bidens with a first edition print of the book
295:
he interprets this as different occupations within society.
979:
The Works of
William Blake: Poetic, Symbolic and Critical
1165:
1160:
This article about a person notable in
Hinduism is a
577:
The
Countess Kathleen and Various Legends and Lyrics
233:
Yeats wrote an introduction to
Purohit's 1932 book,
1085:
1020:
970:
887:
635:
560:
553:
283:as "spirituality". He also avoids mentioning the
714:In Memory of Eva Gore-Booth and Con Markiewicz
1185:
531:
8:
253:), and in 1938 published his own version of
337:. Unsourced material may be challenged and
87:. Unsourced material may be challenged and
1192:
1178:
557:
538:
524:
516:
1003:The Curse of the Fires and of the Shadows
462:
401:Learn how and when to remove this message
151:Learn how and when to remove this message
569:The Wanderings of Oisin and Other Poems
437:
1010:Oxford Book of Modern Verse 1892–1935
445:Dutta, Sanjay Kumar (30 April 2021).
264:Oxford Book of Modern Verse 1892–1935
226:introduced Purohit to the Irish poet
7:
1216:20th-century Hindu religious leaders
1150:
1148:
651:Aedh Wishes for the Cloths of Heaven
335:adding citations to reliable sources
85:adding citations to reliable sources
693:A Drunken Man's Praise of Sobriety
658:An Irish Airman Foresees His Death
14:
847:To the Rose upon the Rood of Time
625:The Winding Stair and Other Poems
1152:
593:Responsibilities and Other Poems
493:Sengupta, Arjun (22 June 2023).
307:
196:As a teenager, he decided to be
57:
609:Michael Robartes and the Dancer
826:The Song of the Happy Shepherd
756:Remorse for Intemperate Speech
33:12 October 1882 – 1941) was a
1:
1236:University of Calcutta alumni
1231:People from Amravati district
735:On being asked for a War Poem
728:Nineteen Hundred and Nineteen
679:The Circus Animals' Desertion
1164:. You can help Knowledge by
1116:An Appointment with Mr Yeats
805:The Gift of Harun Al-Raschid
644:The Song of Wandering Aengus
426:The Ten Principal Upanishads
247:The Ten Principal Upanishads
1257:
1147:
904:The Land of Heart's Desire
721:The Lake Isle of Innisfree
686:Down by the Salley Gardens
245:, on the translations to
1211:Writers from Maharashtra
1093:W. B. Yeats bibliography
749:A Prayer for My Daughter
464:10.53032/TCL.2021.6.1.20
165:Shankar Gajannan Purohit
874:The Wild Swans at Coole
867:The Wanderings of Oisin
601:The Wild Swans at Coole
291:mentions the different
791:Song of the Old Mother
1241:Hindu biography stubs
936:The Countess Cathleen
798:The Fiddler of Dooney
451:The Creative Launcher
287:; where the original
218:Friendship with Yeats
995:The Bounty of Sweden
920:Cathleen ni Houlihan
777:Sailing to Byzantium
331:improve this section
285:Varna (caste) system
228:William Butler Yeats
81:improve this section
16:Indian Hindu teacher
912:Diarmuid and Grania
224:Thomas Sturge Moore
191:Calcutta University
944:At the Hawk's Well
763:The Rose of Battle
672:Blood and the Moon
585:In the Seven Woods
499:The Indian Express
270:He translated the
1173:
1172:
1145:
1144:
1058:Jack Butler Yeats
1046:John Butler Yeats
1028:Georgie Hyde-Lees
982:(1893; co-author)
928:On Baile's Strand
883:
882:
819:The Second Coming
415:Swami Vivekananda
411:
410:
403:
385:
259:Aphorisms of Yoga
239:The Holy Mountain
177:Bombay Presidency
163:Purohit was born
161:
160:
153:
135:
1248:
1194:
1187:
1180:
1156:
1149:
952:The Resurrection
861:Under Ben Bulben
833:The Stolen Child
707:Ego Dominus Tuus
558:
540:
533:
526:
517:
510:
509:
507:
505:
490:
484:
483:
481:
479:
466:
442:
406:
399:
395:
392:
386:
384:
343:
311:
303:
156:
149:
145:
142:
136:
134:
93:
61:
53:
32:
30:
1256:
1255:
1251:
1250:
1249:
1247:
1246:
1245:
1201:
1200:
1199:
1198:
1146:
1141:
1081:
1064:Elizabeth Yeats
1052:Susan Pollexfen
1016:
966:
879:
840:Swift's Epitaph
631:
549:
544:
514:
513:
503:
501:
492:
491:
487:
477:
475:
444:
443:
439:
434:
407:
396:
390:
387:
350:"Purohit Swami"
344:
342:
328:
312:
301:
251:Faber and Faber
220:
179:, to a wealthy
157:
146:
140:
137:
100:"Purohit Swami"
94:
92:
78:
62:
51:
28:
26:
17:
12:
11:
5:
1254:
1252:
1244:
1243:
1238:
1233:
1228:
1223:
1218:
1213:
1203:
1202:
1197:
1196:
1189:
1182:
1174:
1171:
1170:
1157:
1143:
1142:
1140:
1139:
1131:
1129:Thoor Ballylee
1126:
1119:
1112:
1111:
1110:
1103:Dun Emer Press
1100:
1095:
1089:
1087:
1083:
1082:
1080:
1079:
1073:
1067:
1061:
1055:
1049:
1043:
1037:
1031:
1024:
1022:
1018:
1017:
1015:
1014:
1006:
999:
991:
983:
974:
972:
968:
967:
965:
964:
956:
948:
940:
932:
924:
916:
908:
900:
891:
889:
885:
884:
881:
880:
878:
877:
870:
863:
857:
850:
843:
836:
829:
822:
815:
808:
801:
794:
787:
784:September 1913
780:
773:
766:
759:
752:
745:
738:
731:
724:
717:
710:
703:
696:
689:
682:
675:
668:
661:
654:
647:
639:
637:
633:
632:
630:
629:
621:
613:
605:
597:
589:
581:
573:
564:
562:
555:
551:
550:
545:
543:
542:
535:
528:
520:
512:
511:
485:
457:(1): 174–180.
436:
435:
433:
430:
409:
408:
315:
313:
306:
300:
297:
219:
216:
159:
158:
65:
63:
56:
50:
47:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1253:
1242:
1239:
1237:
1234:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1208:
1206:
1195:
1190:
1188:
1183:
1181:
1176:
1175:
1169:
1167:
1163:
1158:
1155:
1151:
1138:
1136:
1132:
1130:
1127:
1124:
1120:
1118:
1117:
1113:
1109:
1106:
1105:
1104:
1101:
1099:
1098:Rhymers' Club
1096:
1094:
1091:
1090:
1088:
1084:
1077:
1074:
1071:
1068:
1065:
1062:
1059:
1056:
1053:
1050:
1047:
1044:
1041:
1040:Michael Yeats
1038:
1035:
1032:
1029:
1026:
1025:
1023:
1019:
1012:
1011:
1007:
1004:
1000:
997:
996:
992:
989:
988:
984:
981:
980:
976:
975:
973:
969:
962:
961:
957:
954:
953:
949:
946:
945:
941:
938:
937:
933:
930:
929:
925:
922:
921:
917:
914:
913:
909:
906:
905:
901:
898:
897:
893:
892:
890:
886:
875:
871:
868:
864:
862:
858:
855:
851:
848:
844:
841:
837:
834:
830:
827:
823:
820:
816:
813:
809:
806:
802:
799:
795:
792:
788:
785:
781:
778:
774:
771:
770:The Rose-Tree
767:
764:
760:
757:
753:
750:
746:
743:
739:
736:
732:
729:
725:
722:
718:
715:
711:
708:
704:
701:
697:
694:
690:
687:
683:
680:
676:
673:
669:
666:
662:
659:
655:
652:
648:
645:
641:
640:
638:
634:
627:
626:
622:
619:
618:
614:
611:
610:
606:
603:
602:
598:
595:
594:
590:
587:
586:
582:
579:
578:
574:
571:
570:
566:
565:
563:
559:
556:
552:
548:
541:
536:
534:
529:
527:
522:
521:
518:
500:
496:
489:
486:
474:
470:
465:
460:
456:
452:
448:
441:
438:
431:
429:
427:
423:
422:Narendra Modi
418:
416:
405:
402:
394:
391:February 2024
383:
380:
376:
373:
369:
366:
362:
359:
355:
352: –
351:
347:
346:Find sources:
340:
336:
332:
326:
325:
321:
316:This section
314:
310:
305:
304:
298:
296:
294:
290:
286:
282:
281:
275:
274:
273:Bhagavad Gita
268:
266:
265:
260:
256:
252:
248:
244:
240:
236:
231:
229:
225:
217:
215:
211:
207:
205:
204:
199:
194:
192:
187:
185:
182:
178:
174:
173:British India
170:
166:
155:
152:
144:
141:February 2024
133:
130:
126:
123:
119:
116:
112:
109:
105:
102: –
101:
97:
96:Find sources:
90:
86:
82:
76:
75:
71:
66:This section
64:
60:
55:
54:
48:
46:
44:
40:
37:teacher from
36:
24:
23:Purohit Swami
21:
1166:expanding it
1159:
1134:
1114:
1008:
993:
985:
977:
958:
950:
942:
934:
926:
918:
910:
902:
894:
812:The Scholars
700:Easter, 1916
665:Adam's Curse
623:
615:
607:
599:
591:
583:
575:
567:
502:. Retrieved
498:
488:
476:. Retrieved
454:
450:
440:
425:
419:
412:
397:
388:
378:
371:
364:
357:
345:
329:Please help
317:
292:
288:
278:
271:
269:
262:
258:
246:
238:
234:
232:
221:
212:
208:
203:brahmacharya
201:
195:
188:
164:
162:
147:
138:
128:
121:
114:
107:
95:
79:Please help
67:
22:
18:
1226:1941 deaths
1221:1882 births
1108:Cuala Press
971:Other works
547:W. B. Yeats
39:Maharashtra
1205:Categories
1076:Maud Gonne
1070:Lily Yeats
1036:(daughter)
1034:Anne Yeats
504:7 February
478:7 February
432:References
361:newspapers
171:, then in
111:newspapers
29:1882-10-12
1060:(brother)
960:Purgatory
854:The Tower
617:The Tower
473:2455-6580
318:does not
255:Patanjali
222:In 1931,
68:does not
49:Biography
1137:magazine
1072:(sister)
1066:(sister)
1054:(mother)
1048:(father)
1013:(editor)
987:A Vision
742:Politics
198:celibate
186:family.
1135:Samhain
1086:Related
1078:(lover)
561:Volumes
375:scholar
339:removed
324:sources
249:(1938,
243:Majorca
184:Brahmin
181:Marathi
169:Badnera
125:scholar
89:removed
74:sources
1030:(wife)
1021:People
998:(1925)
990:(1925)
963:(1938)
955:(1927)
947:(1916)
939:(1911)
931:(1903)
923:(1902)
915:(1901)
907:(1894)
899:(1886)
896:Mosada
628:(1933)
620:(1928)
612:(1921)
604:(1919)
596:(1916)
588:(1903)
580:(1892)
572:(1889)
554:Poetry
471:
377:
370:
363:
356:
348:
299:Legacy
293:varnas
200:(as a
127:
120:
113:
106:
98:
1042:(son)
888:Plays
636:Poems
382:JSTOR
368:books
132:JSTOR
118:books
43:India
35:Hindu
1162:stub
1123:Troy
506:2024
480:2024
469:ISSN
354:news
322:any
320:cite
289:Gita
280:yoga
104:news
72:any
70:cite
20:Shri
459:doi
333:by
257:'s
175:'s
167:in
83:by
1207::
497:.
467:.
453:.
449:.
267:.
45:.
41:,
1193:e
1186:t
1179:v
1168:.
1125:"
1121:"
1005:"
1001:"
876:"
872:"
869:"
865:"
859:"
856:"
852:"
849:"
845:"
842:"
838:"
835:"
831:"
828:"
824:"
821:"
817:"
814:"
810:"
807:"
803:"
800:"
796:"
793:"
789:"
786:"
782:"
779:"
775:"
772:"
768:"
765:"
761:"
758:"
754:"
751:"
747:"
744:"
740:"
737:"
733:"
730:"
726:"
723:"
719:"
716:"
712:"
709:"
705:"
702:"
698:"
695:"
691:"
688:"
684:"
681:"
677:"
674:"
670:"
667:"
663:"
660:"
656:"
653:"
649:"
646:"
642:"
539:e
532:t
525:v
508:.
482:.
461::
455:6
404:)
398:(
393:)
389:(
379:·
372:·
365:·
358:·
341:.
327:.
154:)
148:(
143:)
139:(
129:·
122:·
115:·
108:·
91:.
77:.
31:)
27:(
25:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
