53:
1581:
1590:
3074:
1642:
In John 16:20, λυπηθησεσθε originally read λουπηθησεσθε, to which the scribe corrected to λυπηθησεσθε. In 16:21, λυπην originally read λοιπην, to which the scribe corrected to λυπην. In 16:27, it singularly omits εγω. In 20:19 the scribe originally omitted και, but then added it superlinearly later
1646:
At line 19 of the third folio of the recto (John 20:16) the missing fragment is difficult for a reconstruction. Grenfell & Hunt remarked that there is no space for the ordinary reading ο λεγεται διδασκαλε because a line should have 34 letters, which is too long. Grenfell & Hunt rejected
719:
727:
9000:
254:
The manuscript is a fragment of three leaves, written in one column per page, 27 lines per page. The surviving text of John are verses 1:23-31,33-40; 16:14-30; 20:11-17,19-20,22-25.
9303:
5003:
7367:
6316:
3990:
7294:
3147:
9247:
2340:
2207:
2177:
3109:
9242:
52:
9298:
4996:
8227:
7360:
6309:
3983:
7287:
3140:
1724:
172:
8985:
2051:
8495:
2259:
2059:
2293:
2284:
2275:
9308:
4989:
1639:
In John 16:17 at line 7 of the recto of the second fragment there appears to be extra space which would require some additional material.
9293:
8978:
8490:
7353:
6302:
3976:
7280:
3955:
3133:
2333:
1809:
8951:
8485:
2047:
The Text of the New
Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism
1858:
8480:
8259:
3102:
9262:
9313:
9053:
9045:
8391:
9288:
8725:
2326:
1759:
classified it under number 5 on his list. The second leaf (John 16:14-30) was published in 1922 as
Oxyrhynchus no. 1781.
8220:
2349:
1799:
9267:
9116:
9029:
8639:
3095:
2620:
1671:, but in the reconstructed text of the manuscript they did not decide to include this proposed variant to the text:
9226:
1696:
alone is too short and it is not supported by any Greek manuscript. Elliott & Parker have suggested ο λεγεται
9024:
8995:
8581:
8571:
9257:
8627:
8190:
8185:
8180:
8175:
8170:
8165:
8160:
8155:
8150:
8145:
8140:
8135:
8130:
8125:
8120:
8115:
8110:
8105:
8100:
8095:
8090:
8085:
8080:
8075:
8070:
8065:
8060:
8055:
8050:
8045:
8040:
8035:
8030:
8025:
8020:
8015:
8010:
8005:
8000:
7995:
7990:
7985:
7980:
7975:
7970:
7965:
7960:
7955:
7950:
7945:
7940:
7935:
7930:
7925:
7920:
7915:
7910:
7905:
7900:
7895:
7890:
7885:
7880:
7875:
7870:
7865:
7860:
7855:
7850:
7845:
7840:
7835:
7830:
7825:
7820:
7815:
7810:
7805:
7800:
7795:
7790:
7785:
7780:
7775:
7770:
7765:
7760:
7755:
7750:
7745:
7740:
7735:
7730:
7725:
7720:
7715:
7710:
7705:
7700:
7695:
7690:
7685:
7680:
7675:
7670:
7665:
7660:
7655:
7650:
7645:
7640:
7635:
7630:
7625:
7620:
7615:
7610:
7605:
7600:
7595:
7590:
7585:
7580:
7575:
7570:
7565:
7560:
7555:
7550:
7545:
7540:
7535:
7530:
7525:
7520:
7515:
7510:
7505:
7500:
7495:
7490:
7485:
7480:
7475:
7470:
7465:
7460:
7455:
7450:
7445:
7440:
7435:
7430:
7425:
7420:
7415:
7410:
7405:
7385:
7332:
7327:
7317:
7259:
7254:
7249:
7244:
7239:
7234:
7229:
7224:
7219:
7214:
7209:
7204:
7199:
7194:
7189:
7184:
7179:
7174:
7169:
7164:
7159:
7154:
7149:
7144:
7139:
7134:
7129:
7124:
7119:
7114:
7109:
7104:
7099:
7094:
7089:
7084:
7079:
7074:
7069:
7064:
7059:
7054:
7049:
7044:
7039:
7034:
7029:
7024:
7019:
7014:
7009:
7004:
6999:
6994:
6989:
6984:
6979:
6974:
6969:
6964:
6959:
6954:
6949:
6944:
6939:
6934:
6929:
6924:
6919:
6914:
6909:
6904:
6899:
6894:
6889:
6884:
6879:
6874:
6869:
6864:
6859:
6854:
6849:
6844:
6839:
6834:
6829:
6824:
6819:
6814:
6809:
6804:
6799:
6794:
6789:
6784:
6779:
6774:
6769:
6764:
6759:
6754:
6749:
6744:
6739:
6734:
6729:
6724:
6719:
6714:
6709:
6704:
6699:
6694:
6689:
6684:
6679:
6674:
6669:
6664:
6659:
6654:
6649:
6644:
6639:
6634:
6629:
6624:
6619:
6614:
6609:
6604:
6599:
6594:
6589:
6584:
6579:
6574:
6569:
6564:
6559:
6554:
6549:
6544:
6539:
6534:
6529:
6524:
6519:
6514:
6509:
6504:
6499:
6494:
6489:
6484:
6479:
6474:
6469:
6464:
6459:
6454:
6449:
6444:
6439:
6434:
6429:
6424:
6419:
6414:
6409:
6404:
6399:
6394:
6389:
6384:
6379:
6374:
6369:
6364:
6359:
6281:
6276:
6271:
6266:
6261:
6256:
6251:
6246:
6241:
6236:
6231:
6226:
6221:
6216:
6211:
6206:
6201:
6196:
6191:
6186:
6181:
6176:
6171:
6166:
6161:
6156:
6151:
6146:
6141:
6136:
6131:
6126:
6121:
6116:
6111:
6106:
6101:
6096:
6091:
6086:
6081:
6076:
6071:
6066:
6061:
6056:
6051:
6046:
6041:
6036:
6031:
6026:
6021:
6016:
6011:
6006:
6001:
5996:
5991:
5986:
5981:
5976:
5971:
5966:
5961:
5956:
5951:
5946:
5941:
5936:
5931:
5926:
5916:
5911:
5906:
5901:
5896:
5891:
5886:
5881:
5876:
5871:
5866:
5861:
5856:
5851:
5846:
5841:
5836:
5831:
5826:
5821:
5816:
5811:
5806:
5801:
5796:
5791:
5786:
5781:
5776:
5771:
5766:
5761:
5756:
5751:
5746:
5741:
5736:
5731:
5726:
5721:
5716:
5711:
5706:
5701:
5696:
5691:
5686:
5681:
5676:
5671:
5666:
5661:
5656:
5651:
5646:
5641:
5636:
5631:
5626:
5621:
5616:
5611:
5606:
5601:
5596:
5591:
5586:
5581:
5576:
5571:
5566:
5561:
5556:
5551:
5546:
5541:
5536:
5531:
5526:
5521:
5516:
5511:
5506:
5501:
5496:
5491:
5486:
5481:
5476:
5471:
5466:
5461:
5456:
5451:
5446:
5441:
5436:
5431:
5426:
5421:
5416:
5411:
5406:
5401:
5396:
5391:
5386:
5381:
5376:
5371:
5366:
5361:
5356:
5351:
5341:
5336:
5331:
5326:
5321:
5316:
5311:
5306:
5301:
5296:
5291:
5286:
5281:
5276:
5271:
5266:
5261:
5256:
5251:
5246:
5241:
5236:
5231:
5226:
5221:
5216:
5211:
5206:
5201:
5196:
5191:
5186:
5181:
5176:
5171:
5166:
5161:
5156:
5151:
5146:
5141:
5136:
5131:
5126:
5121:
5116:
5111:
5106:
5101:
5096:
5091:
5086:
5076:
5071:
5066:
5061:
5056:
5051:
5046:
5036:
5031:
4968:
4963:
4958:
4953:
4948:
4943:
4938:
4933:
4928:
4923:
4918:
4913:
4908:
4903:
4898:
4893:
4888:
4883:
4878:
4873:
4868:
4863:
4858:
4853:
4848:
4843:
4838:
4833:
4828:
4823:
4818:
4813:
4808:
4803:
4798:
4793:
4788:
4783:
4778:
4773:
4768:
4763:
4758:
4753:
4748:
4743:
4738:
4733:
4728:
4723:
4718:
4713:
4708:
4703:
4698:
4693:
4688:
4683:
4678:
4673:
4668:
4663:
4658:
4653:
4648:
4643:
4638:
4633:
4628:
4623:
4618:
4613:
4608:
4603:
4598:
4593:
4588:
4583:
4578:
4573:
4568:
4563:
4558:
4553:
4548:
4543:
4538:
4533:
4528:
4523:
4518:
4513:
4508:
4503:
4498:
4493:
4488:
4483:
4478:
4473:
9252:
8901:
8470:
8213:
7390:
7322:
7312:
6354:
6344:
6339:
6334:
5921:
5346:
5081:
5041:
4468:
4463:
4458:
4453:
4448:
4443:
4438:
4433:
4428:
4423:
4418:
4413:
4408:
4403:
4398:
4393:
4388:
4383:
4378:
4373:
4368:
4363:
4358:
4353:
4348:
4343:
4338:
4333:
4328:
4323:
4318:
4313:
4308:
4303:
4298:
4293:
4288:
4283:
4278:
4273:
4268:
4263:
4258:
4253:
4248:
4243:
4238:
4233:
4228:
4223:
4218:
4213:
4208:
4203:
4198:
4193:
4188:
4183:
4178:
4173:
4168:
4163:
4158:
4153:
4148:
4143:
4138:
4133:
4128:
4123:
4118:
4113:
4108:
4103:
4098:
4093:
4088:
4083:
4078:
4073:
4068:
4063:
4058:
4053:
4048:
4043:
4038:
4033:
4028:
4023:
4018:
3950:
3945:
3940:
3935:
3930:
3925:
3920:
3915:
3910:
3905:
3900:
3895:
3890:
3885:
3880:
3875:
3870:
3865:
3860:
3855:
3850:
3845:
3840:
3835:
3830:
3825:
3820:
3815:
3810:
3805:
3800:
3795:
3790:
3785:
3780:
3775:
3770:
3765:
3760:
3755:
3750:
3745:
3740:
3735:
3730:
3725:
3720:
3715:
3710:
3705:
3700:
3695:
3690:
3685:
3680:
3675:
3670:
3665:
3660:
1814:
1580:
2303:
2128:
8929:
8633:
8500:
8433:
3655:
3650:
3645:
3640:
3635:
3630:
3625:
3620:
3615:
3610:
3605:
3600:
3595:
3590:
3585:
3580:
3575:
3570:
3565:
3560:
3555:
3550:
3545:
3540:
3535:
3530:
3525:
3520:
3515:
3510:
3505:
3500:
3495:
3490:
3485:
3480:
3475:
3470:
3465:
3460:
3455:
3450:
3445:
3440:
3435:
3430:
3425:
3420:
3415:
3410:
3405:
3400:
3395:
3390:
3385:
3380:
3375:
3370:
3365:
3360:
3355:
3350:
3345:
3340:
3335:
3330:
3325:
3320:
3315:
3310:
3305:
3300:
3295:
3290:
3285:
3280:
3275:
3270:
3265:
3260:
3255:
3250:
3245:
3240:
3235:
3230:
3225:
3220:
3215:
3210:
2238:
2221:
2214:
2161:
2113:
1756:
2225:
8695:
8621:
8550:
8515:
8475:
3205:
3200:
3195:
3190:
3185:
3180:
3165:
2185:
2153:
1874:
1598:
138:
1589:
8973:
8896:
8576:
8555:
8535:
2189:
2157:
1878:
1633:
1607:
142:
8966:
8956:
8685:
1735:(e.g. John 1:27.34; 16:22.27.28; 20:25). "This agreement is unfortunately obscured by mutilation".
206:
43:
2100:
Frederic G. Kenyon, "Handbook to the
Textual Criticism of the New Testament", London, 1912, p. 42.
8990:
8906:
8750:
8735:
8700:
8655:
8530:
8510:
8505:
3118:
3030:
3010:
2201:
2171:
1804:
1668:
1664:
63:
8871:
2357:
2255:
2055:
1970:
The Habits of New
Testament Copyists Singular Readings in the Early Fragmentary Papyri of John
1855:
The Habits of New
Testament Copyists Singular Readings in the Early Fragmentary Papyri of John
1716:
1692:
All the editors agree that the space is insufficient for ο λεγεται διδασκαλε (John 20,16) but
283:
There is a tendency to brevity, especially in omitting unnecessary pronouns and conjunctions.
165:
257:
It was written in a documentary hand, in a round, upright uncial of medium size. It uses the
9037:
8961:
8680:
8520:
8443:
2695:
2680:
1728:
1625:
243:
194:
9017:
8720:
8614:
8603:
8586:
8540:
8465:
1862:
1770:
1732:
1685:β[ουνι . . . . . . . . . . . λεγει αυτη
1629:
726:
718:
242:
The text of the manuscript was reconstructed several times. Textually it is very close to
236:
128:
8836:
1704:μου though this reading is not supported by any known Greek manuscript. It is close for
8866:
8740:
8715:
8690:
8236:
2247:
1853:
1552:
In John 1:38 "οι δε" was added superlineary; αυ was deleted by dots above the letters.
228:
217:
104:
74:
9282:
8916:
8856:
8670:
8334:
8272:
8249:
2041:
1743:
The manuscript was discovered at the end of the 19th century by
Grenfell and Hunt in
8846:
3078:
2234:
2109:
1763:
258:
232:
2045:
9221:
9216:
9211:
9206:
9201:
9196:
9191:
9186:
9181:
8745:
8525:
7400:
7395:
3060:
3055:
3050:
3045:
3040:
3035:
3025:
3020:
3015:
3005:
3000:
2995:
2990:
2985:
2980:
2975:
2970:
2965:
2960:
2955:
2950:
2945:
2940:
2935:
2930:
2925:
2920:
2915:
2910:
2905:
2900:
2895:
2890:
2885:
2880:
2875:
2870:
2865:
2860:
1744:
1709:
1652:
1620:
114:
9176:
9171:
9166:
9161:
9156:
9151:
9146:
9141:
9136:
9131:
9126:
9121:
9111:
9106:
9101:
9096:
9091:
9086:
8780:
8608:
8545:
8438:
6349:
5021:
4013:
3175:
2855:
2850:
2845:
2840:
2835:
2830:
2825:
2820:
2815:
2810:
2805:
2800:
2795:
2790:
2785:
2780:
2775:
2770:
2765:
2760:
2755:
2750:
2745:
2740:
2735:
2730:
2725:
2720:
2715:
2710:
2705:
2700:
2690:
2685:
2675:
2670:
2665:
2660:
2655:
2650:
2645:
2640:
2635:
2630:
2625:
2615:
2610:
2605:
2600:
2595:
2590:
2585:
2580:
2575:
2570:
2565:
2560:
2555:
2550:
2545:
2540:
2535:
2530:
2525:
2520:
2515:
2510:
2505:
2500:
2495:
2490:
2485:
2480:
2475:
2470:
2465:
2460:
2455:
2450:
2445:
2440:
2435:
2430:
2425:
2420:
2415:
2410:
2037:
1720:
224:
9081:
9076:
9071:
8935:
8841:
8826:
8816:
8806:
8785:
8775:
8770:
8730:
8592:
8428:
8423:
8419:
8415:
8411:
8407:
8403:
5026:
3170:
2405:
2400:
2395:
2390:
2380:
2375:
2370:
2365:
1898:. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, pp. 74-78.
8887:
8665:
8598:
8399:
27:
New
Testament 3rd century papyrus fragment of the Gospel of John in Greek
17:
2217:, "Textkritik des Neuen Testaments", Leipzig 1909, vol. 3, p. 1085.
1956:. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 78.
1940:. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 77.
1924:. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 76.
1911:. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 75.
1843:. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 73.
8922:
8911:
8876:
8861:
8831:
8811:
8801:
8755:
8705:
8381:
8374:
8369:
8364:
8359:
8354:
8349:
8344:
8339:
8327:
8322:
8317:
2318:
1794:
1790:
221:
85:
81:
8710:
8312:
8307:
8302:
8297:
8292:
8287:
8282:
8277:
8267:
3087:
1786:
1774:
210:
77:
8851:
8765:
8675:
8660:
8244:
1748:
725:
118:
8205:
8821:
8209:
7349:
7276:
6298:
4985:
3972:
3129:
3091:
2322:
2009:
The New
Testament in Greek IV. The Gospel according to St. John
1618:
In John 1:34 it reads ὁ ἐκλεκτός together with the manuscripts
1533:
1520:
1509:
1502:
1492:
1485:
1478:
1471:
1464:
1453:
1446:
1433:
1426:
1416:
1406:
1399:
1360:
1353:
1338:
1331:
1320:
1313:
1302:
1295:
1288:
1274:
1263:
1256:
1249:
1240:
1230:
1223:
1216:
1209:
1202:
1169:
1162:
1155:
1148:
1137:
1130:
1119:
1108:
1101:
1090:
1079:
1072:
1065:
1054:
1047:
1040:
1033:
1026:
1019:
1012:
1001:
994:
987:
980:
973:
966:
959:
942:
935:
928:
921:
914:
907:
900:
893:
886:
879:
872:
865:
858:
851:
840:
833:
822:
815:
808:
801:
794:
787:
780:
770:
763:
752:
745:
698:
691:
684:
677:
670:
663:
656:
649:
642:
635:
620:
613:
602:
591:
584:
577:
566:
559:
548:
541:
531:
524:
517:
494:
485:
478:
471:
464:
457:
450:
443:
429:
418:
411:
404:
397:
390:
383:
376:
369:
362:
355:
344:
337:
330:
323:
312:
305:
644:λεγει αυτοις τι ζητει]τε <οι δε> ειπα̣ν̣ <αυ>
2252:
The Text of the
Earliest New Testament Greek Manuscripts
1954:
The Text of the
Earliest New Testament Greek Manuscripts
1938:
The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts
1922:
The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts
1909:
The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts
1896:
The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts
1841:
The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts
2306:. Münster: Institute for New Testament Textual Research
2230:. Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung. p. 45.
2131:. Münster: Institute for New Testament Textual Research
235:
to the early 3rd century. The papyrus is housed in the
1715:
The Greek text of this codex is representative of the
2254:. Wheaton: Tyndale House Publishers. pp. 73–78.
1150:γ̣ο̣υ̣σ̣ιν <αυτω> οι μ[αθηται αυτου ιδε νυν εν
9235:
9064:
9009:
8944:
8885:
8794:
8648:
8564:
8456:
8390:
8258:
8243:
2356:
1700:. It was supported by Peter Head. Comfort proposed
239:. It has survived in a very fragmentary condition.
189:
181:
171:
161:
153:
134:
124:
110:
100:
92:
70:
59:
2227:Die griechischen Handschriften des Neuen Testament
1723:ascribed it as a "Normal text", and placed it in
817:και παλιν μεικρον κ]αι οψ]ε̣σ̣θ̣ε̣ μ̣ε̣ κ̣α̣ι̣ ι̣
291:According to reconstruction of Philip W. Comfort
1751:. The first and third leaves were published in
8221:
7361:
7288:
6310:
4997:
3984:
3141:
3103:
2334:
8:
9304:Early Greek manuscripts of the New Testament
33:
2240:Les plus anciens monuments du christianisme
2115:Les plus anciens monuments du christianisme
2050:. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids:
1932:
1930:
1558:In John 16:29 αυτω was added superlineary.
216:, is an early copy of the New Testament in
8255:
8228:
8214:
8206:
7368:
7354:
7346:
7295:
7281:
7273:
6317:
6303:
6295:
5004:
4990:
4982:
3991:
3977:
3969:
3148:
3134:
3126:
3110:
3096:
3088:
2341:
2327:
2319:
2206:: CS1 maint: location missing publisher (
2176:: CS1 maint: location missing publisher (
1561:In John 20:19 και was added superlineary.
1555:In John 16:19 "ο" was added superlineary.
1835:
1833:
1831:
1829:
1712:and Old-Latin Magister Domine or Domine.
2032:
2030:
1952:Philip W. Comfort and David P. Barrett.
1936:Philip W. Comfort and David P. Barrett.
1920:Philip W. Comfort and David P. Barrett.
1907:Philip W. Comfort and David P. Barrett.
1894:Philip W. Comfort and David P. Barrett.
1839:Philip W. Comfort and David P. Barrett.
1411:και εστη εις το μεσο]ν <και> λεγει
717:
1964:
1962:
1825:
651:<τω> ραββει ο λεγεται ερ]μηνευονε
2199:
2169:
2052:William B. Eerdmans Publishing Company
1948:
1946:
810:γει ημειν μεικρον και ου] θεωρει̣τε με
765:εμα εστιν δια τουτο ειπο]ν οτι εκ τ[ου
32:
8496:Jesus and the woman taken in adultery
1225:ν[ους ενα προς τη κεφαλη και ενα προς
1218:ρει δυο [αγγελους εν λευκοις καθεζομε
860:περι τουτου ζητ]ε̣ιτε με μετ αλληλω[ν
693:δελφος σιμωνος πετρου εις εκ δ]υο των
672:ουν και ειδαν που μενει κ]αι παρ αυτω
7:
1655:(possible conflation), and proposed
1290:γυναι [τι κλαιεις τινα ζητεις εκεινη
1232:τ[οις ποσιν οπου εκειτο το σωμα του
1204:μνημ[ειω εξω κλαιουσα ως ουν εκλαιεν
1042:ω̣ρ̣α̣ οτε ο̣υκετ[ι εν παροιμιαις λα
789:παλιν μεικρον κ]αι οψεσθε [με ειπαν
772:εμου λαμβανει κα]ι ανγ̣ε̣λ̣ε̣ι̣ υμει
747:οτι εκ του εμου λημψετ]α̣ι και ανα[γ
679:εμειναν την ημεραν] ε̣κ̣ε̣ι̣ν̣η̣ν̣ ω
339:ω]ν και ηρ̣ω̣[τησαν αυτον τι ουν βα
1766:, Schofield, Comfort, and Barrett.
1762:It was examined by Grenfell, Hunt,
1727:. It stays in close agreement with
1522:μη ιδω εν ταις χερσιν τον τυ]π̣ο̣ν̣
1466:γιον αν τινων αφητε ταςν αμ]αρτιας
1297:δοκου[σα οτι ο κηπουρος εστιν λεγει
1242:και λεγουσιν αυτη εκεινοι γυναι τι]
1211:παρεκυ[ψεν εις το μνημειον και θεω
1132:κ̣ο̣σ̣μον παλιν α̣[φιημι τον κοσμον
944:πος εις τον κοσμον ] και υμεις ουν
874:με και παλιν μεικρο]ν και οψεσθε με
867:οτι ειπον μεικρ]ον και ου θεωρει[τε
835:τι εστιν τουτο] μ̣εικρον ο̣υ̣κ οιδα
782:μεικρον και ουκετι θεωρειτε με κ]αι
473:ο̣υ̣κ η̣δ̣[ειν αυτον αλλ ινα φανερω
357:ουδε ο προ[φητης απεκριθη αυτοις ο
2243:, PO 4/2 (1907), pp. 145–148.
2118:, PO 4/2 (1907), pp. 145–148.
1810:Oxyrhynchus Papyri 159 through 207
1682:[σα εκεινη λεγει αυτω εβραιστι ραβ
1355:μ[ου απτου ουπω γαρ αναβεβηκα προς
1333:σα εκεινη λεγει αυτω εβραιστι ραβ]
1157:παρρη̣σια λ[αλεις και παροιμιαν ου
803:προς αλληλους τι] εστιν τουτο ο λε
579:παυριον ιστηκει ο ιωανν]η̣ς και εκ
533:νος μοι ειπεν εφ ον αν ι]δης το̣ [
487:γ̣[ω εν υδατι βαπτιζων και εμαρτυ
452:εστιν υπερ [ου εγω ειπον οπισω μου
385:ν]ος υ ο[υκ ειμι αξιος ινα λυσω αυ
325:π]ε̣ν ησα[ιας ο προφητης και απεσ
25:
2074:B. P. Grenfell & A. S. Hunt,
1994:B. P. Grenfell & A. S. Hunt,
1981:B. P. Grenfell & A. S. Hunt,
1480:κεκρατηνται θωμας εις εκ τω]ν δω
1473:αφεωνται αυτοις αν τινων] κρατητε
1258:ταυτα [ειπουσα εστραφη εις τα οπι
1251:μου και ουκ οιδα που εθηκαν αυτον
1180:
1171:οτι οιδας πα̣[ντα ου χρειαν εχεις
733:
586:των μαθητων αυτου δ]υ̣ο̣ και εμ̣
519:καγω ουκ ηδειν αυτον] αλλ ο π̣[εμ
480:θ̣η̣ [τω ισραηλ δια τουτο ηλθον ε
371:δατι μ[εσος υμων εστηκεν ον υμεις
307:εγ]ω̣ φ̣ων β̣ο̣[ωντος εν τη ερημω
293:
149:II, 1899, pp. 1 ff; XV, pp. 8-12.
9299:3rd-century biblical manuscripts
3072:
1588:
1579:
1570:
1487:δεκα ο λεγομενος διδυμος ο]υκ ην
1448:[πω υμας και τουτο ειπων ενεφυσ
1428:εδειξεν τας χειρας και την πλε]υ
1315:μοι π[ου εθηκας αυτον καγω αυτον
1074:μου αιτησεσθε [και ου λεγω υμειν
937:α την χαραν οτι εγενν]ηθ̣η ανθρω
923:οταν δε γεννηση το] παιδον ουκε̣
909:γενησεται η γυν]η οταν τικτη λυ
902:σεσθε αλλ η λυπ]η υμων εις χαραν
754:γελει υμειν παντα οσ]α̣ εχει ο
686:ρα ην ως δεκατη ην ανδ]ρεας ο α
665:αυτοις ερχεσθε και οψε]σθε ηλθαν
658:νον διδασκαλε που μεν]εις λεγει
526:ψας με βαπτιζειν εν υ]δατ ε̣[κει
466:γεγον[εν οτι πρωτος μου ην καγω
406:ραν του ιο[ρδανου οπου ην ο ιωαν
51:
9001:Pillar New Testament Commentary
2089:Textkritik des Neuen Testaments
1021:και λημψεσθε ι[να η χαρα υμων η
975:η καρδια [και την χαραν υμων ου
968:οψομαι υ[μας και χαρησεται υμων
916:πην εχει οτι ηλθεν] η ωρα αυτης
853:αυτον ερωταν] κ̣αι ειπενπ αυτις
796:ουν τινες εκ των μ]αθητων αυτου
700:ακουσαντων παρα ιωαννο]υ̣ και α
615:μαθηται λαλουντος και η]κολουθη
568:τι ουτος εστιν ο εκλεκτο]ς του
561:καγω εωρακα και μεμ]αρτυρηκα ο̣
543:καταβαινον και μεν]ον επ αυ[τον
445:την αμαρ[τιαν του κοσμου ουτος
413:ν]ης βαπτι[ζων τη επαυριον βλε
378:ουκ οιδα[τε ο οπισω μου ερχομε
364:ιωανν[ης λεγων εγω βαπτιζω εν υ
332:τ]α̣λμενοι [ησαν εκ των φαρισαι
1769:It is currently housed at the
1504:ελεγον αυτω οι μαθηται εω]ρακα
1435:ραν εχαρησαν ουν οι μαθητ]αι ι
1103:πεφιληκα̣τε̣ και [πεπιστευκατε
1014:εν τω ονματ̣[ι μου αιτειτε και
982:δεις αρει υμων και εν εκεινη
895:κοσμος χαρησετ]αι υμεις λυπηθη
888:σετε και θρηνησ]ετε υμεις ο δε
842:μεν τι λαλει εγ]νω <ο>
608: και εκ]ουσαν οι δ̣υ̣ο̣
459:ερχεται α[νηρ ος εμπροσθεν μου
392:του τον [ιμαντα του υποδηματος
1:
2091:III (Leipzig: 1909), p. 1085.
1651:διδασκαλε, which is found in
1535:[ραν αυτου ου μη πιστυσς και
1455:ησεν και λεγει αυτοις λαβετε
1418:ειρηνη υμειν και τ]ουτ' ειπω
1401:φοβον των ιουδαιων] η̣[λθεν ο
1067:κεινη τη ημερα [εν τω ονοματι
1049:λησω υμειν αλλα παρρησια περι
961:νυν μεν [λυπεν εχετε παλιν δε
930:τι μνημονευει της θλ]ειψως δι
637:ασαμενος αυτους ακ]ολοθουντας
1800:List of New Testament papyri
881:αμην αμην λεγ]ω υμειν οτλα[υ
399:ταυτα εν β[ηθανια εγενετο πε
280:), though not for ανθρωπος.
246:, but with some exceptions.
9309:British Library collections
8640:The truth will set you free
2250:; David P. Barrett (2001).
1755:, Part II (1899), no. 208.
1164:δεμιαν λ[εγεις νυν οιδαμεν
1035:μ̣ιαις λελληκα μειν ερχεται
1028:π̣επληρωεη [ ταυτα εν παροι
996:ουδεν μην α̣[μην λεγω υμειν
989:τη ημερ̣ εε̣ [ουκ ερωτησετε
550:ουτος εστιν ο βαπτιζ]ων εν
431:και λεγει [ιδε ο αμνος του
9332:
9294:Oxyrhynchus papyri vol. II
9227:Ohrid Glagolitic fragments
2015:(Leiden: Brill, 1995), 34.
1534:
1521:
1510:
1503:
1493:
1486:
1479:
1472:
1465:
1454:
1447:
1434:
1427:
1417:
1407:
1400:
1361:
1354:
1339:
1332:
1321:
1314:
1308:ει συ εβαστασας αυτον ειπε
1303:
1296:
1289:
1275:
1264:
1257:
1250:
1241:
1231:
1224:
1217:
1210:
1203:
1183:
1170:
1163:
1156:
1149:
1138:
1131:
1120:
1109:
1102:
1091:
1080:
1073:
1066:
1055:
1048:
1041:
1034:
1027:
1020:
1013:
1002:
995:
988:
981:
974:
967:
960:
943:
936:
929:
922:
915:
908:
901:
894:
887:
880:
873:
866:
859:
852:
841:
834:
823:
816:
809:
802:
795:
788:
781:
771:
764:
753:
746:
736:
699:
692:
685:
678:
671:
664:
657:
650:
643:
636:
621:
614:
603:
592:
585:
578:
567:
560:
549:
542:
532:
525:
518:
495:
486:
479:
472:
465:
458:
451:
444:
430:
419:
412:
405:
398:
391:
384:
377:
370:
363:
356:
346:π̣τ̣ιζεις ει [συ ουκ ει ο
345:
338:
331:
324:
313:
306:
296:
209:numbering), designated by
157:12.5 cm by 25 cm
9263:American Standard Version
8996:Second Apocalypse of John
8582:Disciple whom Jesus loved
7381:
7345:
7308:
7272:
6330:
6294:
5017:
4981:
4004:
3968:
3161:
3125:
3069:
1972:, Biblica 85 (2004), 405.
1865:, Biblica 85 (2004), 404.
1773:(Inv. nos. 782, 2484) in
1647:another possible reading
1494:μετ αυτων οτε ουν ηλθ]εν
1382:
1366:πορευου δε προς τους αδελ
1096:φιλει υμ[ας οτι υμεις εμε
950:
730:Fragment of John 16:22-30
722:Fragment of John 16:14-22
508:
50:
41:
8628:That they all may be one
2196:. London. pp. 8–12.
1139:και πορευομαι προ[ς τον
500:καταβαινον ως περιστεραν
44:New Testament manuscript
30:New Testament manuscript
8471:Bread of Life Discourse
2166:. London. pp. 1–8.
2078:, (London, 1899), p. 2.
1998:, (London, 1899), p. 5.
1985:, (London, 1899), p. 7.
1815:Papyrus Oxyrhynchus 209
626: στραφεις δ]ε ο
8930:Via et veritas et vita
8721:Mary, sister of Martha
8634:Via et veritas et vita
2007:Elliott & Parker,
1548:Scribes and Correctors
1515:ο δε ειπεν αυτοι]ς εαν
1081:ο]τι εγω ερωτησ[ω τον
1060:απαγγε[λω υμειν [ εν ε
731:
723:
9314:Gospel of John papyri
9268:World English Version
8622:Quod scripsi, scripsi
8551:Resurrection of Jesus
2194:Oxyrhynchus Papyri XV
2163:Oxyrhynchus Papyri II
2076:Oxyrhynchus Papyri II
1996:Oxyrhynchus Papyri II
1983:Oxyrhynchus Papyri II
1883:Oxyrhynchus Papyri II
729:
721:
424:[ερχομενον προς αυτον
314:ευ]θ̣υνατ[ε την οδον
9289:New Testament papyri
8974:Johannine literature
8897:I am (biblical term)
8556:Restoration of Peter
2350:New Testament papyri
2304:"Handschriftenliste"
2222:Gregory, Caspar René
2129:"Handschriftenliste"
1125:και ε[ληλυθα εις τον
1003:αν τι αιτηη̣τε [τον
828: ελεγον ο̣υ̣ν
597:περιπατο]υντι λεγε[ι
261:with abbreviations (
9021:(J. S. Bach, 1724)
8967:John the Evangelist
8957:Johannine community
8923:Resurrectio et Vita
8686:Joseph of Arimathea
8599:Feast of Dedication
8486:Healing a paralytic
8481:Healing a blind man
1575:
1265:σω και [θεωρει τον
38:
9258:King James Version
9054:The Gospel of John
9046:The Gospel of John
8991:Apocryphon of John
8912:Gate for the Sheep
8907:Light of the World
8604:"Love one another"
8531:Farewell Discourse
8506:Raising of Lazarus
8491:Healing a sick son
3119:Oxyrhynchus Papyri
2248:Comfort, Philip W.
1861:2011-07-25 at the
1805:Oxyrhynchus papyri
1753:Oxyrhynchus Papyri
1669:Codex Usserianus I
1665:Codex Vercellensis
1571:
1280:εστιν λεγει αυτη
732:
724:
147:Oxyrhynchus Papyri
9276:
9275:
8452:
8451:
8203:
8202:
8199:
8198:
7341:
7340:
7268:
7267:
6290:
6289:
4977:
4976:
3964:
3963:
3085:
3084:
2261:978-0-8423-5265-9
2061:978-0-8028-4098-1
1885:, (London, 1899).
1717:Western text-type
1614:
1613:
1573:Grenfell and Hunt
1565:Textual character
1545:
1544:
1322:αρω [ λεγει αυτη
1179:
1178:
1114:εξηλθ[ον εξηλθον
716:
715:
233:palaeographically
200:
199:
166:Western text-type
16:(Redirected from
9321:
9253:Wycliffe Version
8986:Textual variants
8962:John the Apostle
8681:John the Baptist
8572:In the beginning
8521:Passion of Jesus
8501:Walking on water
8476:Feeding the 5000
8256:
8230:
8223:
8216:
8207:
7370:
7363:
7356:
7347:
7297:
7290:
7283:
7274:
6319:
6312:
6305:
6296:
5006:
4999:
4992:
4983:
3993:
3986:
3979:
3970:
3150:
3143:
3136:
3127:
3112:
3105:
3098:
3089:
3079:Bible portal
3077:
3076:
3075:
2343:
2336:
2329:
2320:
2315:
2313:
2311:
2297:
2288:
2279:
2265:
2231:
2211:
2205:
2197:
2181:
2175:
2167:
2141:
2140:
2138:
2136:
2125:
2119:
2107:
2101:
2098:
2092:
2085:
2079:
2072:
2066:
2065:
2034:
2025:
2022:
2016:
2005:
1999:
1992:
1986:
1979:
1973:
1966:
1957:
1950:
1941:
1934:
1925:
1918:
1912:
1905:
1899:
1892:
1886:
1872:
1866:
1850:
1844:
1837:
1729:Codex Sinaiticus
1707:
1703:
1699:
1695:
1688:
1678:
1675:αρω [λεγει αυτη
1658:
1650:
1623:
1599:Bernard Grenfell
1592:
1583:
1576:
1537:
1536:
1524:
1523:
1517:
1516:
1514:
1506:
1505:
1499:
1498:
1497:
1489:
1488:
1482:
1481:
1475:
1474:
1468:
1467:
1461:
1460:
1458:
1450:
1449:
1437:
1436:
1430:
1429:
1423:
1422:
1421:
1413:
1412:
1410:
1403:
1402:
1368:
1367:
1365:
1357:
1356:
1350:
1349:
1347:
1344:μου λεγει αυτη
1343:
1335:
1334:
1328:
1327:
1325:
1317:
1316:
1310:
1309:
1307:
1299:
1298:
1292:
1291:
1285:
1284:
1283:
1279:
1271:
1270:
1268:
1260:
1259:
1253:
1252:
1244:
1243:
1237:
1236:
1235:
1227:
1226:
1220:
1219:
1213:
1212:
1206:
1205:
1181:
1173:
1172:
1166:
1165:
1159:
1158:
1152:
1151:
1145:
1144:
1142:
1134:
1133:
1127:
1126:
1124:
1116:
1115:
1113:
1105:
1104:
1098:
1097:
1095:
1087:
1086:
1084:
1076:
1075:
1069:
1068:
1062:
1061:
1059:
1051:
1050:
1044:
1043:
1037:
1036:
1030:
1029:
1023:
1022:
1016:
1015:
1009:
1008:
1006:
998:
997:
991:
990:
984:
983:
977:
976:
970:
969:
963:
962:
946:
945:
939:
938:
932:
931:
925:
924:
918:
917:
911:
910:
904:
903:
897:
896:
890:
889:
883:
882:
876:
875:
869:
868:
862:
861:
855:
854:
848:
847:
845:
837:
836:
830:
829:
827:
824:υπαγω προς τον]
819:
818:
812:
811:
805:
804:
798:
797:
791:
790:
784:
783:
777:
776:
775:
767:
766:
760:
759:
757:
749:
748:
734:
702:
701:
695:
694:
688:
687:
681:
680:
674:
673:
667:
666:
660:
659:
653:
652:
646:
645:
639:
638:
632:
631:
629:
625:
617:
616:
610:
609:
607:
604:ιδε ο αμνος του
599:
598:
596:
588:
587:
581:
580:
574:
573:
571:
563:
562:
556:
555:
553:
545:
544:
538:
537:
536:
528:
527:
521:
520:
502:
501:
499:
489:
488:
482:
481:
475:
474:
468:
467:
461:
460:
454:
453:
447:
446:
440:
439:
438:
434:
426:
425:
423:
415:
414:
408:
407:
401:
400:
394:
393:
387:
386:
380:
379:
373:
372:
366:
365:
359:
358:
352:
351:
349:
341:
340:
334:
333:
327:
326:
320:
319:
317:
309:
308:
294:
279:
276:
273:
270:
267:
264:
244:Codex Sinaiticus
215:
195:Codex Sinaiticus
185:documentary hand
55:
39:
37:
21:
9331:
9330:
9324:
9323:
9322:
9320:
9319:
9318:
9279:
9278:
9277:
9272:
9231:
9060:
9018:St John Passion
9005:
8940:
8881:
8872:Solomon's Porch
8790:
8696:Mother of Jesus
8644:
8615:Noli me tangere
8587:Doubting Thomas
8560:
8466:Wedding at Cana
8459:(chronological)
8458:
8448:
8386:
8247:
8239:
8234:
8204:
8195:
7377:
7374:
7337:
7304:
7301:
7264:
6326:
6323:
6286:
5013:
5010:
4973:
4000:
3997:
3960:
3157:
3154:
3121:
3116:
3086:
3081:
3073:
3071:
3065:
2352:
2347:
2309:
2307:
2302:
2298:, John 16:22-30
2295:
2289:, John 16:14-22
2286:
2277:
2272:
2262:
2246:
2220:
2198:
2186:B. P., Grenfell
2184:
2168:
2154:B. P., Grenfell
2152:
2149:
2147:Further reading
2144:
2134:
2132:
2127:
2126:
2122:
2108:
2104:
2099:
2095:
2087:C. R. Gregory,
2086:
2082:
2073:
2069:
2062:
2036:
2035:
2028:
2023:
2019:
2006:
2002:
1993:
1989:
1980:
1976:
1968:Peter M. Head,
1967:
1960:
1951:
1944:
1935:
1928:
1919:
1915:
1906:
1902:
1893:
1889:
1873:
1869:
1863:Wayback Machine
1852:Peter M. Head,
1851:
1847:
1838:
1827:
1823:
1783:
1771:British Library
1741:
1733:Codex Vaticanus
1705:
1701:
1697:
1693:
1686:
1676:
1659:alone, because
1656:
1648:
1619:
1616:
1615:
1610:
1601:
1567:
1550:
1512:
1495:
1456:
1419:
1408:
1363:
1345:
1341:
1323:
1305:
1281:
1277:
1266:
1233:
1140:
1122:
1111:
1093:
1082:
1057:
1004:
843:
825:
773:
755:
627:
623:
605:
594:
569:
551:
534:
497:
436:
432:
421:
347:
315:
289:
277:
274:
271:
268:
265:
262:
252:
237:British Library
213:
129:British Library
35:
31:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
9329:
9328:
9325:
9317:
9316:
9311:
9306:
9301:
9296:
9291:
9281:
9280:
9274:
9273:
9271:
9270:
9265:
9260:
9255:
9250:
9245:
9239:
9237:
9233:
9232:
9230:
9229:
9224:
9219:
9214:
9209:
9204:
9199:
9194:
9189:
9184:
9179:
9174:
9169:
9164:
9159:
9154:
9149:
9144:
9139:
9134:
9129:
9124:
9119:
9114:
9109:
9104:
9099:
9094:
9089:
9084:
9079:
9074:
9068:
9066:
9062:
9061:
9059:
9058:
9050:
9042:
9034:
9033:
9032:
9027:
9013:
9011:
9007:
9006:
9004:
9003:
8998:
8993:
8988:
8983:
8982:
8981:
8971:
8970:
8969:
8964:
8959:
8948:
8946:
8942:
8941:
8939:
8938:
8933:
8926:
8919:
8914:
8909:
8904:
8899:
8893:
8891:
8883:
8882:
8880:
8879:
8874:
8869:
8867:Sea of Galilee
8864:
8859:
8854:
8849:
8844:
8839:
8834:
8829:
8824:
8819:
8814:
8809:
8804:
8798:
8796:
8792:
8791:
8789:
8788:
8783:
8778:
8773:
8768:
8763:
8759:
8758:
8753:
8748:
8743:
8741:Pontius Pilate
8738:
8733:
8728:
8723:
8718:
8716:Mary Magdalene
8713:
8708:
8703:
8698:
8693:
8691:Judas Iscariot
8688:
8683:
8678:
8673:
8668:
8663:
8658:
8652:
8650:
8646:
8645:
8643:
8642:
8637:
8630:
8625:
8618:
8611:
8606:
8601:
8596:
8589:
8584:
8579:
8574:
8568:
8566:
8562:
8561:
8559:
8558:
8553:
8548:
8543:
8538:
8533:
8528:
8523:
8518:
8513:
8508:
8503:
8498:
8493:
8488:
8483:
8478:
8473:
8468:
8462:
8460:
8454:
8453:
8450:
8449:
8447:
8446:
8441:
8436:
8431:
8426:
8396:
8394:
8388:
8387:
8385:
8384:
8379:
8378:
8377:
8372:
8367:
8362:
8357:
8352:
8347:
8342:
8332:
8331:
8330:
8325:
8320:
8315:
8310:
8305:
8300:
8295:
8290:
8285:
8280:
8270:
8264:
8262:
8253:
8241:
8240:
8237:Gospel of John
8235:
8233:
8232:
8225:
8218:
8210:
8201:
8200:
8197:
8196:
8194:
8193:
8188:
8183:
8178:
8173:
8168:
8163:
8158:
8153:
8148:
8143:
8138:
8133:
8128:
8123:
8118:
8113:
8108:
8103:
8098:
8093:
8088:
8083:
8078:
8073:
8068:
8063:
8058:
8053:
8048:
8043:
8038:
8033:
8028:
8023:
8018:
8013:
8008:
8003:
7998:
7993:
7988:
7983:
7978:
7973:
7968:
7963:
7958:
7953:
7948:
7943:
7938:
7933:
7928:
7923:
7918:
7913:
7908:
7903:
7898:
7893:
7888:
7883:
7878:
7873:
7868:
7863:
7858:
7853:
7848:
7843:
7838:
7833:
7828:
7823:
7818:
7813:
7808:
7803:
7798:
7793:
7788:
7783:
7778:
7773:
7768:
7763:
7758:
7753:
7748:
7743:
7738:
7733:
7728:
7723:
7718:
7713:
7708:
7703:
7698:
7693:
7688:
7683:
7678:
7673:
7668:
7663:
7658:
7653:
7648:
7643:
7638:
7633:
7628:
7623:
7618:
7613:
7608:
7603:
7598:
7593:
7588:
7583:
7578:
7573:
7568:
7563:
7558:
7553:
7548:
7543:
7538:
7533:
7528:
7523:
7518:
7513:
7508:
7503:
7498:
7493:
7488:
7483:
7478:
7473:
7468:
7463:
7458:
7453:
7448:
7443:
7438:
7433:
7428:
7423:
7418:
7413:
7408:
7403:
7398:
7393:
7388:
7382:
7379:
7378:
7375:
7373:
7372:
7365:
7358:
7350:
7343:
7342:
7339:
7338:
7336:
7335:
7330:
7325:
7320:
7315:
7309:
7306:
7305:
7302:
7300:
7299:
7292:
7285:
7277:
7270:
7269:
7266:
7265:
7263:
7262:
7257:
7252:
7247:
7242:
7237:
7232:
7227:
7222:
7217:
7212:
7207:
7202:
7197:
7192:
7187:
7182:
7177:
7172:
7167:
7162:
7157:
7152:
7147:
7142:
7137:
7132:
7127:
7122:
7117:
7112:
7107:
7102:
7097:
7092:
7087:
7082:
7077:
7072:
7067:
7062:
7057:
7052:
7047:
7042:
7037:
7032:
7027:
7022:
7017:
7012:
7007:
7002:
6997:
6992:
6987:
6982:
6977:
6972:
6967:
6962:
6957:
6952:
6947:
6942:
6937:
6932:
6927:
6922:
6917:
6912:
6907:
6902:
6897:
6892:
6887:
6882:
6877:
6872:
6867:
6862:
6857:
6852:
6847:
6842:
6837:
6832:
6827:
6822:
6817:
6812:
6807:
6802:
6797:
6792:
6787:
6782:
6777:
6772:
6767:
6762:
6757:
6752:
6747:
6742:
6737:
6732:
6727:
6722:
6717:
6712:
6707:
6702:
6697:
6692:
6687:
6682:
6677:
6672:
6667:
6662:
6657:
6652:
6647:
6642:
6637:
6632:
6627:
6622:
6617:
6612:
6607:
6602:
6597:
6592:
6587:
6582:
6577:
6572:
6567:
6562:
6557:
6552:
6547:
6542:
6537:
6532:
6527:
6522:
6517:
6512:
6507:
6502:
6497:
6492:
6487:
6482:
6477:
6472:
6467:
6462:
6457:
6452:
6447:
6442:
6437:
6432:
6427:
6422:
6417:
6412:
6407:
6402:
6397:
6392:
6387:
6382:
6377:
6372:
6367:
6362:
6357:
6352:
6347:
6342:
6337:
6331:
6328:
6327:
6324:
6322:
6321:
6314:
6307:
6299:
6292:
6291:
6288:
6287:
6285:
6284:
6279:
6274:
6269:
6264:
6259:
6254:
6249:
6244:
6239:
6234:
6229:
6224:
6219:
6214:
6209:
6204:
6199:
6194:
6189:
6184:
6179:
6174:
6169:
6164:
6159:
6154:
6149:
6144:
6139:
6134:
6129:
6124:
6119:
6114:
6109:
6104:
6099:
6094:
6089:
6084:
6079:
6074:
6069:
6064:
6059:
6054:
6049:
6044:
6039:
6034:
6029:
6024:
6019:
6014:
6009:
6004:
5999:
5994:
5989:
5984:
5979:
5974:
5969:
5964:
5959:
5954:
5949:
5944:
5939:
5934:
5929:
5924:
5919:
5914:
5909:
5904:
5899:
5894:
5889:
5884:
5879:
5874:
5869:
5864:
5859:
5854:
5849:
5844:
5839:
5834:
5829:
5824:
5819:
5814:
5809:
5804:
5799:
5794:
5789:
5784:
5779:
5774:
5769:
5764:
5759:
5754:
5749:
5744:
5739:
5734:
5729:
5724:
5719:
5714:
5709:
5704:
5699:
5694:
5689:
5684:
5679:
5674:
5669:
5664:
5659:
5654:
5649:
5644:
5639:
5634:
5629:
5624:
5619:
5614:
5609:
5604:
5599:
5594:
5589:
5584:
5579:
5574:
5569:
5564:
5559:
5554:
5549:
5544:
5539:
5534:
5529:
5524:
5519:
5514:
5509:
5504:
5499:
5494:
5489:
5484:
5479:
5474:
5469:
5464:
5459:
5454:
5449:
5444:
5439:
5434:
5429:
5424:
5419:
5414:
5409:
5404:
5399:
5394:
5389:
5384:
5379:
5374:
5369:
5364:
5359:
5354:
5349:
5344:
5339:
5334:
5329:
5324:
5319:
5314:
5309:
5304:
5299:
5294:
5289:
5284:
5279:
5274:
5269:
5264:
5259:
5254:
5249:
5244:
5239:
5234:
5229:
5224:
5219:
5214:
5209:
5204:
5199:
5194:
5189:
5184:
5179:
5174:
5169:
5164:
5159:
5154:
5149:
5144:
5139:
5134:
5129:
5124:
5119:
5114:
5109:
5104:
5099:
5094:
5089:
5084:
5079:
5074:
5069:
5064:
5059:
5054:
5049:
5044:
5039:
5034:
5029:
5024:
5018:
5015:
5014:
5011:
5009:
5008:
5001:
4994:
4986:
4979:
4978:
4975:
4974:
4972:
4971:
4966:
4961:
4956:
4951:
4946:
4941:
4936:
4931:
4926:
4921:
4916:
4911:
4906:
4901:
4896:
4891:
4886:
4881:
4876:
4871:
4866:
4861:
4856:
4851:
4846:
4841:
4836:
4831:
4826:
4821:
4816:
4811:
4806:
4801:
4796:
4791:
4786:
4781:
4776:
4771:
4766:
4761:
4756:
4751:
4746:
4741:
4736:
4731:
4726:
4721:
4716:
4711:
4706:
4701:
4696:
4691:
4686:
4681:
4676:
4671:
4666:
4661:
4656:
4651:
4646:
4641:
4636:
4631:
4626:
4621:
4616:
4611:
4606:
4601:
4596:
4591:
4586:
4581:
4576:
4571:
4566:
4561:
4556:
4551:
4546:
4541:
4536:
4531:
4526:
4521:
4516:
4511:
4506:
4501:
4496:
4491:
4486:
4481:
4476:
4471:
4466:
4461:
4456:
4451:
4446:
4441:
4436:
4431:
4426:
4421:
4416:
4411:
4406:
4401:
4396:
4391:
4386:
4381:
4376:
4371:
4366:
4361:
4356:
4351:
4346:
4341:
4336:
4331:
4326:
4321:
4316:
4311:
4306:
4301:
4296:
4291:
4286:
4281:
4276:
4271:
4266:
4261:
4256:
4251:
4246:
4241:
4236:
4231:
4226:
4221:
4216:
4211:
4206:
4201:
4196:
4191:
4186:
4181:
4176:
4171:
4166:
4161:
4156:
4151:
4146:
4141:
4136:
4131:
4126:
4121:
4116:
4111:
4106:
4101:
4096:
4091:
4086:
4081:
4076:
4071:
4066:
4061:
4056:
4051:
4046:
4041:
4036:
4031:
4026:
4021:
4016:
4011:
4005:
4002:
4001:
3998:
3996:
3995:
3988:
3981:
3973:
3966:
3965:
3962:
3961:
3959:
3958:
3953:
3948:
3943:
3938:
3933:
3928:
3923:
3918:
3913:
3908:
3903:
3898:
3893:
3888:
3883:
3878:
3873:
3868:
3863:
3858:
3853:
3848:
3843:
3838:
3833:
3828:
3823:
3818:
3813:
3808:
3803:
3798:
3793:
3788:
3783:
3778:
3773:
3768:
3763:
3758:
3753:
3748:
3743:
3738:
3733:
3728:
3723:
3718:
3713:
3708:
3703:
3698:
3693:
3688:
3683:
3678:
3673:
3668:
3663:
3658:
3653:
3648:
3643:
3638:
3633:
3628:
3623:
3618:
3613:
3608:
3603:
3598:
3593:
3588:
3583:
3578:
3573:
3568:
3563:
3558:
3553:
3548:
3543:
3538:
3533:
3528:
3523:
3518:
3513:
3508:
3503:
3498:
3493:
3488:
3483:
3478:
3473:
3468:
3463:
3458:
3453:
3448:
3443:
3438:
3433:
3428:
3423:
3418:
3413:
3408:
3403:
3398:
3393:
3388:
3383:
3378:
3373:
3368:
3363:
3358:
3353:
3348:
3343:
3338:
3333:
3328:
3323:
3318:
3313:
3308:
3303:
3298:
3293:
3288:
3283:
3278:
3273:
3268:
3263:
3258:
3253:
3248:
3243:
3238:
3233:
3228:
3223:
3218:
3213:
3208:
3203:
3198:
3193:
3188:
3183:
3178:
3173:
3168:
3162:
3159:
3158:
3155:
3153:
3152:
3145:
3138:
3130:
3123:
3122:
3117:
3115:
3114:
3107:
3100:
3092:
3083:
3082:
3070:
3067:
3066:
3064:
3063:
3058:
3053:
3048:
3043:
3038:
3033:
3028:
3023:
3018:
3013:
3008:
3003:
2998:
2993:
2988:
2983:
2978:
2973:
2968:
2963:
2958:
2953:
2948:
2943:
2938:
2933:
2928:
2923:
2918:
2913:
2908:
2903:
2898:
2893:
2888:
2883:
2878:
2873:
2868:
2863:
2858:
2853:
2848:
2843:
2838:
2833:
2828:
2823:
2818:
2813:
2808:
2803:
2798:
2793:
2788:
2783:
2778:
2773:
2768:
2763:
2758:
2753:
2748:
2743:
2738:
2733:
2728:
2723:
2718:
2713:
2708:
2703:
2698:
2693:
2688:
2683:
2678:
2673:
2668:
2663:
2658:
2653:
2648:
2643:
2638:
2633:
2628:
2623:
2618:
2613:
2608:
2603:
2598:
2593:
2588:
2583:
2578:
2573:
2568:
2563:
2558:
2553:
2548:
2543:
2538:
2533:
2528:
2523:
2518:
2513:
2508:
2503:
2498:
2493:
2488:
2483:
2478:
2473:
2468:
2463:
2458:
2453:
2448:
2443:
2438:
2433:
2428:
2423:
2418:
2413:
2408:
2403:
2398:
2393:
2388:
2383:
2378:
2373:
2368:
2362:
2360:
2354:
2353:
2348:
2346:
2345:
2338:
2331:
2323:
2317:
2316:
2300:
2291:
2282:
2280:, John 1:33-40
2271:
2270:External links
2268:
2267:
2266:
2260:
2244:
2232:
2218:
2212:
2182:
2148:
2145:
2143:
2142:
2120:
2102:
2093:
2080:
2067:
2060:
2054:. p. 96.
2042:Aland, Barbara
2026:
2017:
2000:
1987:
1974:
1958:
1942:
1926:
1913:
1900:
1887:
1875:B. P. Grenfell
1867:
1845:
1824:
1822:
1819:
1818:
1817:
1812:
1807:
1802:
1797:
1782:
1779:
1740:
1737:
1690:
1689:
1683:
1680:
1679:μαριαμ στραφει
1612:
1611:
1606:
1604:
1602:
1597:
1594:
1593:
1586:
1584:
1569:
1568:
1566:
1563:
1549:
1546:
1543:
1542:
1541:
1540:
1538:
1531:
1529:
1527:
1525:
1518:
1507:
1500:
1490:
1483:
1476:
1469:
1462:
1451:
1444:
1442:
1440:
1438:
1431:
1424:
1414:
1404:
1397:
1395:
1393:
1391:
1389:
1388:
1387:
1381:
1380:
1379:
1377:
1375:
1373:
1371:
1369:
1358:
1351:
1336:
1329:
1326:μαριαμ στραφει
1318:
1311:
1300:
1293:
1286:
1272:
1261:
1254:
1247:
1245:
1238:
1228:
1221:
1214:
1207:
1200:
1198:
1196:
1194:
1191:
1190:
1189:
1188:
1177:
1176:
1175:
1174:
1167:
1160:
1153:
1146:
1135:
1128:
1117:
1106:
1099:
1088:
1077:
1070:
1063:
1052:
1045:
1038:
1031:
1024:
1017:
1010:
999:
992:
985:
978:
971:
964:
957:
956:
955:
949:
948:
947:
940:
933:
926:
919:
912:
905:
898:
891:
884:
877:
870:
863:
856:
849:
838:
831:
820:
813:
806:
799:
792:
785:
778:
768:
761:
750:
743:
742:
741:
714:
713:
712:
711:
709:
707:
705:
703:
696:
689:
682:
675:
668:
661:
654:
647:
640:
633:
618:
611:
600:
589:
582:
575:
564:
557:
546:
539:
529:
522:
515:
514:
513:
507:
506:
505:
503:
492:
490:
483:
476:
469:
462:
455:
448:
441:
427:
416:
409:
402:
395:
388:
381:
374:
367:
360:
353:
342:
335:
328:
321:
310:
303:
302:
301:
288:
285:
251:
248:
229:Gospel of John
198:
197:
191:
187:
186:
183:
179:
178:
175:
169:
168:
163:
159:
158:
155:
151:
150:
136:
132:
131:
126:
122:
121:
112:
108:
107:
102:
98:
97:
94:
90:
89:
72:
68:
67:
61:
57:
56:
48:
47:
29:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
9327:
9326:
9315:
9312:
9310:
9307:
9305:
9302:
9300:
9297:
9295:
9292:
9290:
9287:
9286:
9284:
9269:
9266:
9264:
9261:
9259:
9256:
9254:
9251:
9249:
9248:Latin Vulgate
9246:
9244:
9241:
9240:
9238:
9234:
9228:
9225:
9223:
9220:
9218:
9215:
9213:
9210:
9208:
9205:
9203:
9200:
9198:
9195:
9193:
9190:
9188:
9185:
9183:
9180:
9178:
9175:
9173:
9170:
9168:
9165:
9163:
9160:
9158:
9155:
9153:
9150:
9148:
9145:
9143:
9140:
9138:
9135:
9133:
9130:
9128:
9125:
9123:
9120:
9118:
9115:
9113:
9110:
9108:
9105:
9103:
9100:
9098:
9095:
9093:
9090:
9088:
9085:
9083:
9080:
9078:
9075:
9073:
9070:
9069:
9067:
9063:
9056:
9055:
9051:
9048:
9047:
9043:
9040:
9039:
9035:
9031:
9028:
9026:
9023:
9022:
9020:
9019:
9015:
9014:
9012:
9008:
9002:
8999:
8997:
8994:
8992:
8989:
8987:
8984:
8980:
8977:
8976:
8975:
8972:
8968:
8965:
8963:
8960:
8958:
8955:
8954:
8953:
8950:
8949:
8947:
8943:
8937:
8934:
8932:
8931:
8927:
8925:
8924:
8920:
8918:
8917:Good Shepherd
8915:
8913:
8910:
8908:
8905:
8903:
8902:Bread of Life
8900:
8898:
8895:
8894:
8892:
8889:
8884:
8878:
8875:
8873:
8870:
8868:
8865:
8863:
8860:
8858:
8855:
8853:
8850:
8848:
8845:
8843:
8840:
8838:
8835:
8833:
8830:
8828:
8825:
8823:
8820:
8818:
8815:
8813:
8810:
8808:
8805:
8803:
8800:
8799:
8797:
8793:
8787:
8784:
8782:
8779:
8777:
8774:
8772:
8769:
8767:
8764:
8761:
8760:
8757:
8754:
8752:
8749:
8747:
8744:
8742:
8739:
8737:
8734:
8732:
8729:
8727:
8724:
8722:
8719:
8717:
8714:
8712:
8709:
8707:
8704:
8702:
8699:
8697:
8694:
8692:
8689:
8687:
8684:
8682:
8679:
8677:
8674:
8672:
8671:Herod Antipas
8669:
8667:
8664:
8662:
8659:
8657:
8654:
8653:
8651:
8647:
8641:
8638:
8636:
8635:
8631:
8629:
8626:
8624:
8623:
8619:
8617:
8616:
8612:
8610:
8607:
8605:
8602:
8600:
8597:
8595:
8594:
8590:
8588:
8585:
8583:
8580:
8578:
8575:
8573:
8570:
8569:
8567:
8563:
8557:
8554:
8552:
8549:
8547:
8544:
8542:
8539:
8537:
8534:
8532:
8529:
8527:
8524:
8522:
8519:
8517:
8514:
8512:
8509:
8507:
8504:
8502:
8499:
8497:
8494:
8492:
8489:
8487:
8484:
8482:
8479:
8477:
8474:
8472:
8469:
8467:
8464:
8463:
8461:
8455:
8445:
8442:
8440:
8437:
8435:
8432:
8430:
8427:
8425:
8421:
8417:
8413:
8409:
8405:
8401:
8398:
8397:
8395:
8393:
8389:
8383:
8380:
8376:
8373:
8371:
8368:
8366:
8363:
8361:
8358:
8356:
8353:
8351:
8348:
8346:
8343:
8341:
8338:
8337:
8336:
8335:Book of Glory
8333:
8329:
8326:
8324:
8321:
8319:
8316:
8314:
8311:
8309:
8306:
8304:
8301:
8299:
8296:
8294:
8291:
8289:
8286:
8284:
8281:
8279:
8276:
8275:
8274:
8273:Book of Signs
8271:
8269:
8266:
8265:
8263:
8261:
8257:
8254:
8251:
8250:New Testament
8246:
8242:
8238:
8231:
8226:
8224:
8219:
8217:
8212:
8211:
8208:
8192:
8189:
8187:
8184:
8182:
8179:
8177:
8174:
8172:
8169:
8167:
8164:
8162:
8159:
8157:
8154:
8152:
8149:
8147:
8144:
8142:
8139:
8137:
8134:
8132:
8129:
8127:
8124:
8122:
8119:
8117:
8114:
8112:
8109:
8107:
8104:
8102:
8099:
8097:
8094:
8092:
8089:
8087:
8084:
8082:
8079:
8077:
8074:
8072:
8069:
8067:
8064:
8062:
8059:
8057:
8054:
8052:
8049:
8047:
8044:
8042:
8039:
8037:
8034:
8032:
8029:
8027:
8024:
8022:
8019:
8017:
8014:
8012:
8009:
8007:
8004:
8002:
7999:
7997:
7994:
7992:
7989:
7987:
7984:
7982:
7979:
7977:
7974:
7972:
7969:
7967:
7964:
7962:
7959:
7957:
7954:
7952:
7949:
7947:
7944:
7942:
7939:
7937:
7934:
7932:
7929:
7927:
7924:
7922:
7919:
7917:
7914:
7912:
7909:
7907:
7904:
7902:
7899:
7897:
7894:
7892:
7889:
7887:
7884:
7882:
7879:
7877:
7874:
7872:
7869:
7867:
7864:
7862:
7859:
7857:
7854:
7852:
7849:
7847:
7844:
7842:
7839:
7837:
7834:
7832:
7829:
7827:
7824:
7822:
7819:
7817:
7814:
7812:
7809:
7807:
7804:
7802:
7799:
7797:
7794:
7792:
7789:
7787:
7784:
7782:
7779:
7777:
7774:
7772:
7769:
7767:
7764:
7762:
7759:
7757:
7754:
7752:
7749:
7747:
7744:
7742:
7739:
7737:
7734:
7732:
7729:
7727:
7724:
7722:
7719:
7717:
7714:
7712:
7709:
7707:
7704:
7702:
7699:
7697:
7694:
7692:
7689:
7687:
7684:
7682:
7679:
7677:
7674:
7672:
7669:
7667:
7664:
7662:
7659:
7657:
7654:
7652:
7649:
7647:
7644:
7642:
7639:
7637:
7634:
7632:
7629:
7627:
7624:
7622:
7619:
7617:
7614:
7612:
7609:
7607:
7604:
7602:
7599:
7597:
7594:
7592:
7589:
7587:
7584:
7582:
7579:
7577:
7574:
7572:
7569:
7567:
7564:
7562:
7559:
7557:
7554:
7552:
7549:
7547:
7544:
7542:
7539:
7537:
7534:
7532:
7529:
7527:
7524:
7522:
7519:
7517:
7514:
7512:
7509:
7507:
7504:
7502:
7499:
7497:
7494:
7492:
7489:
7487:
7484:
7482:
7479:
7477:
7474:
7472:
7469:
7467:
7464:
7462:
7459:
7457:
7454:
7452:
7449:
7447:
7444:
7442:
7439:
7437:
7434:
7432:
7429:
7427:
7424:
7422:
7419:
7417:
7414:
7412:
7409:
7407:
7404:
7402:
7399:
7397:
7394:
7392:
7389:
7387:
7384:
7383:
7380:
7371:
7366:
7364:
7359:
7357:
7352:
7351:
7348:
7344:
7334:
7331:
7329:
7326:
7324:
7321:
7319:
7316:
7314:
7311:
7310:
7307:
7298:
7293:
7291:
7286:
7284:
7279:
7278:
7275:
7271:
7261:
7258:
7256:
7253:
7251:
7248:
7246:
7243:
7241:
7238:
7236:
7233:
7231:
7228:
7226:
7223:
7221:
7218:
7216:
7213:
7211:
7208:
7206:
7203:
7201:
7198:
7196:
7193:
7191:
7188:
7186:
7183:
7181:
7178:
7176:
7173:
7171:
7168:
7166:
7163:
7161:
7158:
7156:
7153:
7151:
7148:
7146:
7143:
7141:
7138:
7136:
7133:
7131:
7128:
7126:
7123:
7121:
7118:
7116:
7113:
7111:
7108:
7106:
7103:
7101:
7098:
7096:
7093:
7091:
7088:
7086:
7083:
7081:
7078:
7076:
7073:
7071:
7068:
7066:
7063:
7061:
7058:
7056:
7053:
7051:
7048:
7046:
7043:
7041:
7038:
7036:
7033:
7031:
7028:
7026:
7023:
7021:
7018:
7016:
7013:
7011:
7008:
7006:
7003:
7001:
6998:
6996:
6993:
6991:
6988:
6986:
6983:
6981:
6978:
6976:
6973:
6971:
6968:
6966:
6963:
6961:
6958:
6956:
6953:
6951:
6948:
6946:
6943:
6941:
6938:
6936:
6933:
6931:
6928:
6926:
6923:
6921:
6918:
6916:
6913:
6911:
6908:
6906:
6903:
6901:
6898:
6896:
6893:
6891:
6888:
6886:
6883:
6881:
6878:
6876:
6873:
6871:
6868:
6866:
6863:
6861:
6858:
6856:
6853:
6851:
6848:
6846:
6843:
6841:
6838:
6836:
6833:
6831:
6828:
6826:
6823:
6821:
6818:
6816:
6813:
6811:
6808:
6806:
6803:
6801:
6798:
6796:
6793:
6791:
6788:
6786:
6783:
6781:
6778:
6776:
6773:
6771:
6768:
6766:
6763:
6761:
6758:
6756:
6753:
6751:
6748:
6746:
6743:
6741:
6738:
6736:
6733:
6731:
6728:
6726:
6723:
6721:
6718:
6716:
6713:
6711:
6708:
6706:
6703:
6701:
6698:
6696:
6693:
6691:
6688:
6686:
6683:
6681:
6678:
6676:
6673:
6671:
6668:
6666:
6663:
6661:
6658:
6656:
6653:
6651:
6648:
6646:
6643:
6641:
6638:
6636:
6633:
6631:
6628:
6626:
6623:
6621:
6618:
6616:
6613:
6611:
6608:
6606:
6603:
6601:
6598:
6596:
6593:
6591:
6588:
6586:
6583:
6581:
6578:
6576:
6573:
6571:
6568:
6566:
6563:
6561:
6558:
6556:
6553:
6551:
6548:
6546:
6543:
6541:
6538:
6536:
6533:
6531:
6528:
6526:
6523:
6521:
6518:
6516:
6513:
6511:
6508:
6506:
6503:
6501:
6498:
6496:
6493:
6491:
6488:
6486:
6483:
6481:
6478:
6476:
6473:
6471:
6468:
6466:
6463:
6461:
6458:
6456:
6453:
6451:
6448:
6446:
6443:
6441:
6438:
6436:
6433:
6431:
6428:
6426:
6423:
6421:
6418:
6416:
6413:
6411:
6408:
6406:
6403:
6401:
6398:
6396:
6393:
6391:
6388:
6386:
6383:
6381:
6378:
6376:
6373:
6371:
6368:
6366:
6363:
6361:
6358:
6356:
6353:
6351:
6348:
6346:
6343:
6341:
6338:
6336:
6333:
6332:
6329:
6320:
6315:
6313:
6308:
6306:
6301:
6300:
6297:
6293:
6283:
6280:
6278:
6275:
6273:
6270:
6268:
6265:
6263:
6260:
6258:
6255:
6253:
6250:
6248:
6245:
6243:
6240:
6238:
6235:
6233:
6230:
6228:
6225:
6223:
6220:
6218:
6215:
6213:
6210:
6208:
6205:
6203:
6200:
6198:
6195:
6193:
6190:
6188:
6185:
6183:
6180:
6178:
6175:
6173:
6170:
6168:
6165:
6163:
6160:
6158:
6155:
6153:
6150:
6148:
6145:
6143:
6140:
6138:
6135:
6133:
6130:
6128:
6125:
6123:
6120:
6118:
6115:
6113:
6110:
6108:
6105:
6103:
6100:
6098:
6095:
6093:
6090:
6088:
6085:
6083:
6080:
6078:
6075:
6073:
6070:
6068:
6065:
6063:
6060:
6058:
6055:
6053:
6050:
6048:
6045:
6043:
6040:
6038:
6035:
6033:
6030:
6028:
6025:
6023:
6020:
6018:
6015:
6013:
6010:
6008:
6005:
6003:
6000:
5998:
5995:
5993:
5990:
5988:
5985:
5983:
5980:
5978:
5975:
5973:
5970:
5968:
5965:
5963:
5960:
5958:
5955:
5953:
5950:
5948:
5945:
5943:
5940:
5938:
5935:
5933:
5930:
5928:
5925:
5923:
5920:
5918:
5915:
5913:
5910:
5908:
5905:
5903:
5900:
5898:
5895:
5893:
5890:
5888:
5885:
5883:
5880:
5878:
5875:
5873:
5870:
5868:
5865:
5863:
5860:
5858:
5855:
5853:
5850:
5848:
5845:
5843:
5840:
5838:
5835:
5833:
5830:
5828:
5825:
5823:
5820:
5818:
5815:
5813:
5810:
5808:
5805:
5803:
5800:
5798:
5795:
5793:
5790:
5788:
5785:
5783:
5780:
5778:
5775:
5773:
5770:
5768:
5765:
5763:
5760:
5758:
5755:
5753:
5750:
5748:
5745:
5743:
5740:
5738:
5735:
5733:
5730:
5728:
5725:
5723:
5720:
5718:
5715:
5713:
5710:
5708:
5705:
5703:
5700:
5698:
5695:
5693:
5690:
5688:
5685:
5683:
5680:
5678:
5675:
5673:
5670:
5668:
5665:
5663:
5660:
5658:
5655:
5653:
5650:
5648:
5645:
5643:
5640:
5638:
5635:
5633:
5630:
5628:
5625:
5623:
5620:
5618:
5615:
5613:
5610:
5608:
5605:
5603:
5600:
5598:
5595:
5593:
5590:
5588:
5585:
5583:
5580:
5578:
5575:
5573:
5570:
5568:
5565:
5563:
5560:
5558:
5555:
5553:
5550:
5548:
5545:
5543:
5540:
5538:
5535:
5533:
5530:
5528:
5525:
5523:
5520:
5518:
5515:
5513:
5510:
5508:
5505:
5503:
5500:
5498:
5495:
5493:
5490:
5488:
5485:
5483:
5480:
5478:
5475:
5473:
5470:
5468:
5465:
5463:
5460:
5458:
5455:
5453:
5450:
5448:
5445:
5443:
5440:
5438:
5435:
5433:
5430:
5428:
5425:
5423:
5420:
5418:
5415:
5413:
5410:
5408:
5405:
5403:
5400:
5398:
5395:
5393:
5390:
5388:
5385:
5383:
5380:
5378:
5375:
5373:
5370:
5368:
5365:
5363:
5360:
5358:
5355:
5353:
5350:
5348:
5345:
5343:
5340:
5338:
5335:
5333:
5330:
5328:
5325:
5323:
5320:
5318:
5315:
5313:
5310:
5308:
5305:
5303:
5300:
5298:
5295:
5293:
5290:
5288:
5285:
5283:
5280:
5278:
5275:
5273:
5270:
5268:
5265:
5263:
5260:
5258:
5255:
5253:
5250:
5248:
5245:
5243:
5240:
5238:
5235:
5233:
5230:
5228:
5225:
5223:
5220:
5218:
5215:
5213:
5210:
5208:
5205:
5203:
5200:
5198:
5195:
5193:
5190:
5188:
5185:
5183:
5180:
5178:
5175:
5173:
5170:
5168:
5165:
5163:
5160:
5158:
5155:
5153:
5150:
5148:
5145:
5143:
5140:
5138:
5135:
5133:
5130:
5128:
5125:
5123:
5120:
5118:
5115:
5113:
5110:
5108:
5105:
5103:
5100:
5098:
5095:
5093:
5090:
5088:
5085:
5083:
5080:
5078:
5075:
5073:
5070:
5068:
5065:
5063:
5060:
5058:
5055:
5053:
5050:
5048:
5045:
5043:
5040:
5038:
5035:
5033:
5030:
5028:
5025:
5023:
5020:
5019:
5016:
5007:
5002:
5000:
4995:
4993:
4988:
4987:
4984:
4980:
4970:
4967:
4965:
4962:
4960:
4957:
4955:
4952:
4950:
4947:
4945:
4942:
4940:
4937:
4935:
4932:
4930:
4927:
4925:
4922:
4920:
4917:
4915:
4912:
4910:
4907:
4905:
4902:
4900:
4897:
4895:
4892:
4890:
4887:
4885:
4882:
4880:
4877:
4875:
4872:
4870:
4867:
4865:
4862:
4860:
4857:
4855:
4852:
4850:
4847:
4845:
4842:
4840:
4837:
4835:
4832:
4830:
4827:
4825:
4822:
4820:
4817:
4815:
4812:
4810:
4807:
4805:
4802:
4800:
4797:
4795:
4792:
4790:
4787:
4785:
4782:
4780:
4777:
4775:
4772:
4770:
4767:
4765:
4762:
4760:
4757:
4755:
4752:
4750:
4747:
4745:
4742:
4740:
4737:
4735:
4732:
4730:
4727:
4725:
4722:
4720:
4717:
4715:
4712:
4710:
4707:
4705:
4702:
4700:
4697:
4695:
4692:
4690:
4687:
4685:
4682:
4680:
4677:
4675:
4672:
4670:
4667:
4665:
4662:
4660:
4657:
4655:
4652:
4650:
4647:
4645:
4642:
4640:
4637:
4635:
4632:
4630:
4627:
4625:
4622:
4620:
4617:
4615:
4612:
4610:
4607:
4605:
4602:
4600:
4597:
4595:
4592:
4590:
4587:
4585:
4582:
4580:
4577:
4575:
4572:
4570:
4567:
4565:
4562:
4560:
4557:
4555:
4552:
4550:
4547:
4545:
4542:
4540:
4537:
4535:
4532:
4530:
4527:
4525:
4522:
4520:
4517:
4515:
4512:
4510:
4507:
4505:
4502:
4500:
4497:
4495:
4492:
4490:
4487:
4485:
4482:
4480:
4477:
4475:
4472:
4470:
4467:
4465:
4462:
4460:
4457:
4455:
4452:
4450:
4447:
4445:
4442:
4440:
4437:
4435:
4432:
4430:
4427:
4425:
4422:
4420:
4417:
4415:
4412:
4410:
4407:
4405:
4402:
4400:
4397:
4395:
4392:
4390:
4387:
4385:
4382:
4380:
4377:
4375:
4372:
4370:
4367:
4365:
4362:
4360:
4357:
4355:
4352:
4350:
4347:
4345:
4342:
4340:
4337:
4335:
4332:
4330:
4327:
4325:
4322:
4320:
4317:
4315:
4312:
4310:
4307:
4305:
4302:
4300:
4297:
4295:
4292:
4290:
4287:
4285:
4282:
4280:
4277:
4275:
4272:
4270:
4267:
4265:
4262:
4260:
4257:
4255:
4252:
4250:
4247:
4245:
4242:
4240:
4237:
4235:
4232:
4230:
4227:
4225:
4222:
4220:
4217:
4215:
4212:
4210:
4207:
4205:
4202:
4200:
4197:
4195:
4192:
4190:
4187:
4185:
4182:
4180:
4177:
4175:
4172:
4170:
4167:
4165:
4162:
4160:
4157:
4155:
4152:
4150:
4147:
4145:
4142:
4140:
4137:
4135:
4132:
4130:
4127:
4125:
4122:
4120:
4117:
4115:
4112:
4110:
4107:
4105:
4102:
4100:
4097:
4095:
4092:
4090:
4087:
4085:
4082:
4080:
4077:
4075:
4072:
4070:
4067:
4065:
4062:
4060:
4057:
4055:
4052:
4050:
4047:
4045:
4042:
4040:
4037:
4035:
4032:
4030:
4027:
4025:
4022:
4020:
4017:
4015:
4012:
4010:
4007:
4006:
4003:
3994:
3989:
3987:
3982:
3980:
3975:
3974:
3971:
3967:
3957:
3954:
3952:
3949:
3947:
3944:
3942:
3939:
3937:
3934:
3932:
3929:
3927:
3924:
3922:
3919:
3917:
3914:
3912:
3909:
3907:
3904:
3902:
3899:
3897:
3894:
3892:
3889:
3887:
3884:
3882:
3879:
3877:
3874:
3872:
3869:
3867:
3864:
3862:
3859:
3857:
3854:
3852:
3849:
3847:
3844:
3842:
3839:
3837:
3834:
3832:
3829:
3827:
3824:
3822:
3819:
3817:
3814:
3812:
3809:
3807:
3804:
3802:
3799:
3797:
3794:
3792:
3789:
3787:
3784:
3782:
3779:
3777:
3774:
3772:
3769:
3767:
3764:
3762:
3759:
3757:
3754:
3752:
3749:
3747:
3744:
3742:
3739:
3737:
3734:
3732:
3729:
3727:
3724:
3722:
3719:
3717:
3714:
3712:
3709:
3707:
3704:
3702:
3699:
3697:
3694:
3692:
3689:
3687:
3684:
3682:
3679:
3677:
3674:
3672:
3669:
3667:
3664:
3662:
3659:
3657:
3654:
3652:
3649:
3647:
3644:
3642:
3639:
3637:
3634:
3632:
3629:
3627:
3624:
3622:
3619:
3617:
3614:
3612:
3609:
3607:
3604:
3602:
3599:
3597:
3594:
3592:
3589:
3587:
3584:
3582:
3579:
3577:
3574:
3572:
3569:
3567:
3564:
3562:
3559:
3557:
3554:
3552:
3549:
3547:
3544:
3542:
3539:
3537:
3534:
3532:
3529:
3527:
3524:
3522:
3519:
3517:
3514:
3512:
3509:
3507:
3504:
3502:
3499:
3497:
3494:
3492:
3489:
3487:
3484:
3482:
3479:
3477:
3474:
3472:
3469:
3467:
3464:
3462:
3459:
3457:
3454:
3452:
3449:
3447:
3444:
3442:
3439:
3437:
3434:
3432:
3429:
3427:
3424:
3422:
3419:
3417:
3414:
3412:
3409:
3407:
3404:
3402:
3399:
3397:
3394:
3392:
3389:
3387:
3384:
3382:
3379:
3377:
3374:
3372:
3369:
3367:
3364:
3362:
3359:
3357:
3354:
3352:
3349:
3347:
3344:
3342:
3339:
3337:
3334:
3332:
3329:
3327:
3324:
3322:
3319:
3317:
3314:
3312:
3309:
3307:
3304:
3302:
3299:
3297:
3294:
3292:
3289:
3287:
3284:
3282:
3279:
3277:
3274:
3272:
3269:
3267:
3264:
3262:
3259:
3257:
3254:
3252:
3249:
3247:
3244:
3242:
3239:
3237:
3234:
3232:
3229:
3227:
3224:
3222:
3219:
3217:
3214:
3212:
3209:
3207:
3204:
3202:
3199:
3197:
3194:
3192:
3189:
3187:
3184:
3182:
3179:
3177:
3174:
3172:
3169:
3167:
3164:
3163:
3160:
3151:
3146:
3144:
3139:
3137:
3132:
3131:
3128:
3124:
3120:
3113:
3108:
3106:
3101:
3099:
3094:
3093:
3090:
3080:
3068:
3062:
3059:
3057:
3054:
3052:
3049:
3047:
3044:
3042:
3039:
3037:
3034:
3032:
3029:
3027:
3024:
3022:
3019:
3017:
3014:
3012:
3009:
3007:
3004:
3002:
2999:
2997:
2994:
2992:
2989:
2987:
2984:
2982:
2979:
2977:
2974:
2972:
2969:
2967:
2964:
2962:
2959:
2957:
2954:
2952:
2949:
2947:
2944:
2942:
2939:
2937:
2934:
2932:
2929:
2927:
2924:
2922:
2919:
2917:
2914:
2912:
2909:
2907:
2904:
2902:
2899:
2897:
2894:
2892:
2889:
2887:
2884:
2882:
2879:
2877:
2874:
2872:
2869:
2867:
2864:
2862:
2859:
2857:
2854:
2852:
2849:
2847:
2844:
2842:
2839:
2837:
2834:
2832:
2829:
2827:
2824:
2822:
2819:
2817:
2814:
2812:
2809:
2807:
2804:
2802:
2799:
2797:
2794:
2792:
2789:
2787:
2784:
2782:
2779:
2777:
2774:
2772:
2769:
2767:
2764:
2762:
2759:
2757:
2754:
2752:
2749:
2747:
2744:
2742:
2739:
2737:
2734:
2732:
2729:
2727:
2724:
2722:
2719:
2717:
2714:
2712:
2709:
2707:
2704:
2702:
2699:
2697:
2694:
2692:
2689:
2687:
2684:
2682:
2679:
2677:
2674:
2672:
2669:
2667:
2664:
2662:
2659:
2657:
2654:
2652:
2649:
2647:
2644:
2642:
2639:
2637:
2634:
2632:
2629:
2627:
2624:
2622:
2619:
2617:
2614:
2612:
2609:
2607:
2604:
2602:
2599:
2597:
2594:
2592:
2589:
2587:
2584:
2582:
2579:
2577:
2574:
2572:
2569:
2567:
2564:
2562:
2559:
2557:
2554:
2552:
2549:
2547:
2544:
2542:
2539:
2537:
2534:
2532:
2529:
2527:
2524:
2522:
2519:
2517:
2514:
2512:
2509:
2507:
2504:
2502:
2499:
2497:
2494:
2492:
2489:
2487:
2484:
2482:
2479:
2477:
2474:
2472:
2469:
2467:
2464:
2462:
2459:
2457:
2454:
2452:
2449:
2447:
2444:
2442:
2439:
2437:
2434:
2432:
2429:
2427:
2424:
2422:
2419:
2417:
2414:
2412:
2409:
2407:
2404:
2402:
2399:
2397:
2394:
2392:
2389:
2387:
2384:
2382:
2379:
2377:
2374:
2372:
2369:
2367:
2364:
2363:
2361:
2359:
2355:
2351:
2344:
2339:
2337:
2332:
2330:
2325:
2324:
2321:
2305:
2301:
2299:
2292:
2290:
2283:
2281:
2274:
2273:
2269:
2263:
2257:
2253:
2249:
2245:
2242:
2241:
2236:
2233:
2229:
2228:
2223:
2219:
2216:
2215:C. R. Gregory
2213:
2209:
2203:
2195:
2191:
2187:
2183:
2179:
2173:
2165:
2164:
2159:
2155:
2151:
2150:
2146:
2130:
2124:
2121:
2117:
2116:
2111:
2106:
2103:
2097:
2094:
2090:
2084:
2081:
2077:
2071:
2068:
2063:
2057:
2053:
2049:
2048:
2043:
2039:
2033:
2031:
2027:
2024:UBS3, p. 410.
2021:
2018:
2014:
2010:
2004:
2001:
1997:
1991:
1988:
1984:
1978:
1975:
1971:
1965:
1963:
1959:
1955:
1949:
1947:
1943:
1939:
1933:
1931:
1927:
1923:
1917:
1914:
1910:
1904:
1901:
1897:
1891:
1888:
1884:
1880:
1876:
1871:
1868:
1864:
1860:
1857:
1856:
1849:
1846:
1842:
1836:
1834:
1832:
1830:
1826:
1820:
1816:
1813:
1811:
1808:
1806:
1803:
1801:
1798:
1796:
1792:
1788:
1785:
1784:
1780:
1778:
1776:
1772:
1767:
1765:
1760:
1758:
1754:
1750:
1746:
1738:
1736:
1734:
1730:
1726:
1722:
1718:
1713:
1711:
1708:διδασκαλε of
1684:
1681:
1674:
1673:
1672:
1670:
1666:
1662:
1654:
1644:
1640:
1637:
1635:
1631:
1627:
1622:
1609:
1605:
1603:
1600:
1596:
1595:
1591:
1587:
1585:
1582:
1578:
1577:
1574:
1564:
1562:
1559:
1556:
1553:
1547:
1539:
1532:
1530:
1528:
1526:
1519:
1508:
1501:
1491:
1484:
1477:
1470:
1463:
1452:
1445:
1443:
1441:
1439:
1432:
1425:
1415:
1405:
1398:
1396:
1394:
1392:
1390:
1386:
1385:
1384:
1383:
1378:
1376:
1374:
1372:
1370:
1359:
1352:
1337:
1330:
1319:
1312:
1301:
1294:
1287:
1273:
1269:εστωτα και ου
1262:
1255:
1248:
1246:
1239:
1229:
1222:
1215:
1208:
1201:
1199:
1197:
1195:
1193:
1192:
1187:
1186:
1185:
1184:
1182:
1168:
1161:
1154:
1147:
1136:
1129:
1118:
1107:
1100:
1089:
1078:
1071:
1064:
1053:
1046:
1039:
1032:
1025:
1018:
1011:
1000:
993:
986:
979:
972:
965:
958:
954:
953:
952:
951:
941:
934:
927:
920:
913:
906:
899:
892:
885:
878:
871:
864:
857:
850:
839:
832:
821:
814:
807:
800:
793:
786:
779:
769:
762:
751:
744:
740:
739:
738:
737:
735:
728:
720:
710:
708:
706:
704:
697:
690:
683:
676:
669:
662:
655:
648:
641:
634:
619:
612:
601:
590:
583:
576:
572: τη ε̣
565:
558:
547:
540:
530:
523:
516:
512:
511:
510:
509:
504:
493:
491:
484:
477:
470:
463:
456:
449:
442:
428:
417:
410:
403:
396:
389:
382:
375:
368:
361:
354:
343:
336:
329:
322:
311:
304:
300:
299:
298:
297:
295:
292:
286:
284:
281:
260:
255:
249:
247:
245:
240:
238:
234:
230:
226:
223:
219:
212:
208:
207:Gregory-Aland
204:
196:
192:
188:
184:
180:
176:
174:
170:
167:
164:
160:
156:
152:
148:
144:
140:
137:
133:
130:
127:
123:
120:
116:
113:
109:
106:
103:
99:
95:
91:
87:
83:
79:
76:
73:
69:
65:
62:
58:
54:
49:
46:
45:
40:
19:
9052:
9044:
9041:(Pärt, 1982)
9036:
9016:
8928:
8921:
8847:Jordan River
8837:Jacob's Well
8676:Jesus Christ
8632:
8620:
8613:
8591:
8516:Foot washing
8382:Epilogue: 21
4008:
2385:
2308:. Retrieved
2251:
2239:
2235:Karl Wessely
2226:
2193:
2162:
2133:. Retrieved
2123:
2114:
2110:Karl Wessely
2105:
2096:
2088:
2083:
2075:
2070:
2046:
2020:
2012:
2011:, volume 1,
2008:
2003:
1995:
1990:
1982:
1977:
1969:
1953:
1937:
1921:
1916:
1908:
1903:
1895:
1890:
1882:
1870:
1854:
1848:
1840:
1768:
1761:
1752:
1742:
1714:
1691:
1663:is found in
1660:
1645:
1641:
1638:
1617:
1572:
1560:
1557:
1554:
1551:
1420:
1276:κ ηδει [οτι
774:
437:
290:
282:
259:nomina sacra
256:
253:
241:
202:
201:
146:
42:
9065:Manuscripts
9057:(2014 film)
9049:(2003 film)
9030:Discography
9010:Adaptations
8979:Holy Spirit
8746:Simon Peter
8536:Crucifixion
8526:Last Supper
2294:Image from
2285:Image from
2276:Image from
2190:Hunt, A. S.
2158:Hunt, A. S.
2038:Aland, Kurt
1745:Oxyrhynchus
1710:Codex Bezae
1653:Codex Bezae
1608:Arthur Hunt
1007:δωσει υμειν
846:οτι η̣ε̣λον
250:Description
125:Now at
115:Oxyrhynchus
9283:Categories
9243:Greek Text
8952:Authorship
8781:Samaritans
8609:Jesus wept
8546:Empty tomb
2013:The Papyri
1879:A. S. Hunt
1821:References
1725:Category I
593:βλεψας τω
350:ουδε ηλιας
225:manuscript
220:. It is a
9072:Papyrus 2
9025:Structure
8936:True Vine
8890:" sayings
8842:Jerusalem
8827:Capernaum
8817:Bethsaida
8807:Bethabara
8786:Sanhedrin
8776:Sadducees
8771:Pharisees
8731:Nicodemus
8726:Nathanael
8593:Ecce homo
8511:Anointing
2310:13 August
2202:cite book
2172:cite book
2135:13 August
1121:παρα του
1110:οτι παρα
203:Papyrus 5
193:close to
18:Papyrus 5
8666:Caiaphas
8400:John 1:1
8260:Chapters
5012:Vol. III
2224:(1908).
2192:(1922).
2160:(1899).
2044:(1995).
1859:Archived
1781:See also
1731:against
1511:μεν τον
1340:β[ουνι [
420:πει τον
318:καθως ει
205:(in the
173:Category
139:Grenfell
34:Papyrus
9236:Sources
8945:Related
8862:Samaria
8832:Galilee
8812:Bethany
8756:Zebedee
8706:Malchus
8701:Lazarus
8565:Phrases
8444:20:1–31
7376:Vol. VI
6325:Vol. IV
3999:Vol. II
3956:159–207
1795:John 20
1791:John 16
1764:Wessely
1757:Gregory
1739:History
1667:and in
1636:, syr.
1092:γ]αρ ο
1085:[ αυτος
622:σαν τω
231:dating
227:of the
222:papyrus
64:P. Oxy.
9038:Passio
8877:Sychar
8857:Kidron
8795:Places
8766:Angels
8762:Groups
8751:Thomas
8736:Philip
8711:Martha
8656:Andrew
8649:People
8541:Burial
8457:Events
8392:Verses
8268:John 1
7303:Vol. V
3156:Vol. I
2258:
2058:
1877:&
1787:John 1
1775:London
1661:Domine
1362:τ̣[ον
1304:αυτω [
630:και θε
435:ο αιρω
211:siglum
141:&
101:Script
8852:Judea
8661:Annas
8577:Logos
8439:18:38
8245:Bible
2696:67=64
2651:58=33
1749:Egypt
1721:Aland
1624:, א,
218:Greek
119:Egypt
111:Found
105:Greek
8888:I AM
8822:Cana
8802:Ænon
8434:14:6
8429:3:16
8191:1006
8186:1005
8181:1004
8176:1003
8171:1002
8166:1001
8161:1000
2312:2011
2256:ISBN
2208:link
2178:link
2137:2011
2056:ISBN
1643:on.
1056:του
554:αγιω
496:[το
287:Text
190:Note
182:Hand
162:Type
154:Size
143:Hunt
135:Cite
96:~250
93:Date
75:John
71:Text
60:Name
9222:128
9217:122
9212:121
9207:120
9202:119
9197:109
9192:108
9187:107
9182:106
8156:999
8151:998
8146:997
8141:996
8136:995
8131:994
8126:993
8121:992
8116:991
8111:990
8106:989
8101:988
8096:987
8091:986
8086:985
8081:984
8076:983
8071:982
8066:981
8061:980
8056:979
8051:978
8046:977
8041:976
8036:975
8031:974
8026:973
8021:972
8016:971
8011:970
8006:969
8001:968
7996:967
7991:966
7986:965
7981:964
7976:963
7971:962
7966:961
7961:960
7956:959
7951:958
7946:957
7941:956
7936:955
7931:954
7926:953
7921:952
7916:951
7911:950
7906:949
7901:948
7896:947
7891:946
7886:945
7881:944
7876:943
7871:942
7866:941
7861:940
7856:939
7851:938
7846:937
7841:936
7836:935
7831:934
7826:933
7821:932
7816:931
7811:930
7806:929
7801:928
7796:927
7791:926
7786:925
7781:924
7776:923
7771:922
7766:921
7761:920
7756:919
7751:918
7746:917
7741:916
7736:915
7731:914
7726:913
7721:912
7716:911
7711:910
7706:909
7701:908
7696:907
7691:906
7686:905
7681:904
7676:903
7671:902
7666:901
7661:900
7656:899
7651:898
7646:897
7641:896
7636:895
7631:894
7626:893
7621:892
7616:891
7611:890
7606:889
7601:888
7596:887
7591:886
7586:885
7581:884
7576:883
7571:882
7566:881
7561:880
7556:879
7551:878
7546:877
7541:876
7536:875
7531:874
7526:873
7521:872
7516:871
7511:870
7506:869
7501:868
7496:867
7491:866
7486:865
7481:864
7476:863
7471:862
7466:861
7461:860
7456:859
7451:858
7446:857
7441:856
7436:855
7431:854
7426:853
7421:852
7416:851
7411:850
7406:849
7401:848
7396:847
7391:846
7386:845
7333:844
7328:843
7323:842
7318:841
7313:840
7260:839
7255:838
7250:837
7245:836
7240:835
7235:834
7230:833
7225:832
7220:831
7215:830
7210:829
7205:828
7200:827
7195:826
7190:825
7185:824
7180:823
7175:822
7170:821
7165:820
7160:819
7155:818
7150:817
7145:816
7140:815
7135:814
7130:813
7125:812
7120:811
7115:810
7110:809
7105:808
7100:807
7095:806
7090:805
7085:804
7080:803
7075:802
7070:801
7065:800
7060:799
7055:798
7050:797
7045:796
7040:795
7035:794
7030:793
7025:792
7020:791
7015:790
7010:789
7005:788
7000:787
6995:786
6990:785
6985:784
6980:783
6975:782
6970:781
6965:780
6960:779
6955:778
6950:777
6945:776
6940:775
6935:774
6930:773
6925:772
6920:771
6915:770
6910:769
6905:768
6900:767
6895:766
6890:765
6885:764
6880:763
6875:762
6870:761
6865:760
6860:759
6855:758
6850:757
6845:756
6840:755
6835:754
6830:753
6825:752
6820:751
6815:750
6810:749
6805:748
6800:747
6795:746
6790:745
6785:744
6780:743
6775:742
6770:741
6765:740
6760:739
6755:738
6750:737
6745:736
6740:735
6735:734
6730:733
6725:732
6720:731
6715:730
6710:729
6705:728
6700:727
6695:726
6690:725
6685:724
6680:723
6675:722
6670:721
6665:720
6660:719
6655:718
6650:717
6645:716
6640:715
6635:714
6630:713
6625:712
6620:711
6615:710
6610:709
6605:708
6600:707
6595:706
6590:705
6585:704
6580:703
6575:702
6570:701
6565:700
6560:699
6555:698
6550:697
6545:696
6540:695
6535:694
6530:693
6525:692
6520:691
6515:690
6510:689
6505:688
6500:687
6495:686
6490:685
6485:684
6480:683
6475:682
6470:681
6465:680
6460:679
6455:678
6450:677
6445:676
6440:675
6435:674
6430:673
6425:672
6420:671
6415:670
6410:669
6405:668
6400:667
6395:666
6390:665
6385:664
6380:663
6375:662
6370:661
6365:660
6360:659
6355:658
6350:657
6345:656
6340:655
6335:654
6282:653
6277:652
6272:651
6267:650
6262:649
6257:648
6252:647
6247:646
6242:645
6237:644
6232:643
6227:642
6222:641
6217:640
6212:639
6207:638
6202:637
6197:636
6192:635
6187:634
6182:633
6177:632
6172:631
6167:630
6162:629
6157:628
6152:627
6147:626
6142:625
6137:624
6132:623
6127:622
6122:621
6117:620
6112:619
6107:618
6102:617
6097:616
6092:615
6087:614
6082:613
6077:612
6072:611
6067:610
6062:609
6057:608
6052:607
6047:606
6042:605
6037:604
6032:603
6027:602
6022:601
6017:600
6012:599
6007:598
6002:597
5997:596
5992:595
5987:594
5982:593
5977:592
5972:591
5967:590
5962:589
5957:588
5952:587
5947:586
5942:585
5937:584
5932:583
5927:582
5922:581
5917:580
5912:579
5907:578
5902:577
5897:576
5892:575
5887:574
5882:573
5877:572
5872:571
5867:570
5862:569
5857:568
5852:567
5847:566
5842:565
5837:564
5832:563
5827:562
5822:561
5817:560
5812:559
5807:558
5802:557
5797:556
5792:555
5787:554
5782:553
5777:552
5772:551
5767:550
5762:549
5757:548
5752:547
5747:546
5742:545
5737:544
5732:543
5727:542
5722:541
5717:540
5712:539
5707:538
5702:537
5697:536
5692:535
5687:534
5682:533
5677:532
5672:531
5667:530
5662:529
5657:528
5652:527
5647:526
5642:525
5637:524
5632:523
5627:522
5622:521
5617:520
5612:519
5607:518
5602:517
5597:516
5592:515
5587:514
5582:513
5577:512
5572:511
5567:510
5562:509
5557:508
5552:507
5547:506
5542:505
5537:504
5532:503
5527:502
5522:501
5517:500
5512:499
5507:498
5502:497
5497:496
5492:495
5487:494
5482:493
5477:492
5472:491
5467:490
5462:489
5457:488
5452:487
5447:486
5442:485
5437:484
5432:483
5427:482
5422:481
5417:480
5412:479
5407:478
5402:477
5397:476
5392:475
5387:474
5382:473
5377:472
5372:471
5367:470
5362:469
5357:468
5352:467
5347:466
5342:465
5337:464
5332:463
5327:462
5322:461
5317:460
5312:459
5307:458
5302:457
5297:456
5292:455
5287:454
5282:453
5277:452
5272:451
5267:450
5262:449
5257:448
5252:447
5247:446
5242:445
5237:444
5232:443
5227:442
5222:441
5217:440
5212:439
5207:438
5202:437
5197:436
5192:435
5187:434
5182:433
5177:432
5172:431
5167:430
5162:429
5157:428
5152:427
5147:426
5142:425
5137:424
5132:423
5127:422
5122:421
5117:420
5112:419
5107:418
5102:417
5097:416
5092:415
5087:414
5082:413
5077:412
5072:411
5067:410
5062:409
5057:408
5052:407
5047:406
5042:405
5037:404
5032:403
5027:402
5022:401
4969:400
4964:399
4959:398
4954:397
4949:396
4944:395
4939:394
4934:393
4929:392
4924:391
4919:390
4914:389
4909:388
4904:387
4899:386
4894:385
4889:384
4884:383
4879:382
4874:381
4869:380
4864:379
4859:378
4854:377
4849:376
4844:375
4839:374
4834:373
4829:372
4824:371
4819:370
4814:369
4809:368
4804:367
4799:366
4794:365
4789:364
4784:363
4779:362
4774:361
4769:360
4764:359
4759:358
4754:357
4749:356
4744:355
4739:354
4734:353
4729:352
4724:351
4719:350
4714:349
4709:348
4704:347
4699:346
4694:345
4689:344
4684:343
4679:342
4674:341
4669:340
4664:339
4659:338
4654:337
4649:336
4644:335
4639:334
4634:333
4629:332
4624:331
4619:330
4614:329
4609:328
4604:327
4599:326
4594:325
4589:324
4584:323
4579:322
4574:321
4569:320
4564:319
4559:318
4554:317
4549:316
4544:315
4539:314
4534:313
4529:312
4524:311
4519:310
4514:309
4509:308
4504:307
4499:306
4494:305
4489:304
4484:303
4479:302
4474:301
4469:300
4464:299
4459:298
4454:297
4449:296
4444:295
4439:294
4434:293
4429:292
4424:291
4419:290
4414:289
4409:288
4404:287
4399:286
4394:285
4389:284
4384:283
4379:282
4374:281
4369:280
4364:279
4359:278
4354:277
4349:276
4344:275
4339:274
4334:273
4329:272
4324:271
4319:270
4314:269
4309:268
4304:267
4299:266
4294:265
4289:264
4284:263
4279:262
4274:261
4269:260
4264:259
4259:258
4254:257
4249:256
4244:255
4239:254
4234:253
4229:252
4224:251
4219:250
4214:249
4209:248
4204:247
4199:246
4194:245
4189:244
4184:243
4179:242
4174:241
4169:240
4164:239
4159:238
4154:237
4149:236
4144:235
4139:234
4134:233
4129:232
4124:231
4119:230
4114:229
4109:228
4104:227
4099:226
4094:225
4089:224
4084:223
4079:222
4074:221
4069:220
4064:219
4059:218
4054:217
4049:216
4044:215
4039:214
4034:213
4029:212
4024:211
4019:210
4014:209
4009:208
3951:158
3946:157
3941:156
3936:155
3931:154
3926:153
3921:152
3916:151
3911:150
3906:149
3901:148
3896:147
3891:146
3886:145
3881:144
3876:143
3871:142
3866:141
3861:140
3856:139
3851:138
3846:137
3841:136
3836:135
3831:134
3826:133
3821:132
3816:131
3811:130
3806:129
3801:128
3796:127
3791:126
3786:125
3781:124
3776:123
3771:122
3766:121
3761:120
3756:119
3751:118
3746:117
3741:116
3736:115
3731:114
3726:113
3721:112
3716:111
3711:110
3706:109
3701:108
3696:107
3691:106
3686:105
3681:104
3676:103
3671:102
3666:101
3661:100
3061:141
3056:140
3051:139
3046:138
3041:137
3036:136
3031:135
3026:134
3021:133
3016:132
3011:130
3006:129
3001:128
2996:127
2991:126
2986:125
2981:124
2976:123
2971:122
2966:121
2961:120
2956:119
2951:118
2946:117
2941:116
2936:115
2931:114
2926:113
2921:112
2916:111
2911:110
2906:109
2901:108
2896:107
2891:106
2886:105
2881:104
2876:103
2871:102
2866:101
2861:100
1687:ιης
1677:ιης
1496:ιης
1457:πνα
1409:ιης
1364:πρα
1346:ιης
1324:ιης
1282:ιης
1278:ιης
1267:ιην
1234:ιηυ
1141:πρα
1123:πρς
1083:πρα
1058:πρς
1005:πρα
844:ιης
826:πρα
628:ιης
624:ιηυ
595:ιηυ
552:πνι
535:πνα
498:πνα
422:ιην
275:ΠΡΣ
272:ΠΡΑ
266:ΙΗΣ
263:ΙΗΝ
66:208
9285::
9177:95
9172:93
9167:90
9162:84
9157:80
9152:76
9147:75
9142:66
9137:63
9132:60
9127:59
9122:55
9117:52
9112:45
9107:44
9102:39
9097:36
9092:28
9087:22
8424:42
8420:35
8418:;
8416:33
8412:25
8410:;
8408:23
8406:;
8404:20
8375:20
8370:19
8365:18
8360:17
8355:16
8350:15
8345:14
8340:13
8328:12
8323:11
8318:10
3656:99
3651:98
3646:97
3641:96
3636:95
3631:94
3626:93
3621:92
3616:91
3611:90
3606:89
3601:88
3596:87
3591:86
3586:85
3581:84
3576:83
3571:82
3566:81
3561:80
3556:79
3551:78
3546:77
3541:76
3536:75
3531:74
3526:73
3521:72
3516:71
3511:70
3506:69
3501:68
3496:67
3491:66
3486:65
3481:64
3476:63
3471:62
3466:61
3461:60
3456:59
3451:58
3446:57
3441:56
3436:55
3431:54
3426:53
3421:52
3416:51
3411:50
3406:49
3401:48
3396:47
3391:46
3386:45
3381:44
3376:43
3371:42
3366:41
3361:40
3356:39
3351:38
3346:37
3341:36
3336:35
3331:34
3326:33
3321:32
3316:31
3311:30
3306:29
3301:28
3296:27
3291:26
3286:25
3281:24
3276:23
3271:22
3266:21
3261:20
3256:19
3251:18
3246:17
3241:16
3236:15
3231:14
3226:13
3221:12
3216:11
3211:10
2856:99
2851:98
2846:97
2841:96
2836:95
2831:94
2826:93
2821:92
2816:91
2811:90
2806:89
2801:88
2796:87
2791:86
2786:85
2781:84
2776:83
2771:82
2766:81
2761:80
2756:79
2751:78
2746:77
2741:76
2736:75
2731:74
2726:73
2721:72
2716:71
2711:70
2706:69
2701:68
2691:66
2686:65
2681:64
2676:63
2671:62
2666:61
2661:60
2656:59
2646:57
2641:56
2636:55
2631:54
2626:53
2621:52
2616:51
2611:50
2606:49
2601:48
2596:47
2591:46
2586:45
2581:44
2576:43
2571:42
2566:41
2561:40
2556:39
2551:38
2546:37
2541:36
2536:35
2531:34
2526:33
2521:32
2516:31
2511:30
2506:29
2501:28
2496:27
2491:26
2486:25
2481:24
2476:23
2471:22
2466:21
2461:20
2456:19
2451:18
2446:17
2441:16
2436:15
2431:14
2426:13
2421:12
2416:11
2411:10
2358:𝔓
2296:𝔓
2287:𝔓
2278:𝔓
2237:,
2204:}}
2200:{{
2188:;
2174:}}
2170:{{
2156:;
2112:,
2040:;
2029:^
1961:^
1945:^
1929:^
1881:,
1828:^
1793:,
1789:,
1777:.
1747:,
1719:.
1706:κε
1702:κε
1698:κε
1694:κε
1657:κε
1649:κε
1634:ff
1632:,
1628:,
1621:𝔓
1513:κν
1348:μη
1342:κε
1306:κε
1143:λε
1112:θυ
1094:πρ
756:πρ
606:θυ
570:θυ
433:θυ
348:χς
316:κυ
278:ΘΥ
269:ΠΡ
214:𝔓
145:,
117:,
86:20
84:;
82:16
80:;
36:𝔓
9082:6
9077:5
8886:"
8422:–
8414:–
8402:–
8313:9
8308:8
8303:7
8298:6
8293:5
8288:4
8283:3
8278:2
8252:)
8248:(
8229:e
8222:t
8215:v
7369:e
7362:t
7355:v
7296:e
7289:t
7282:v
6318:e
6311:t
6304:v
5005:e
4998:t
4991:v
3992:e
3985:t
3978:v
3206:9
3201:8
3196:7
3191:6
3186:5
3181:4
3176:3
3171:2
3166:1
3149:e
3142:t
3135:v
3111:e
3104:t
3097:v
2406:9
2401:8
2396:7
2391:6
2386:5
2381:4
2376:3
2371:2
2366:1
2342:e
2335:t
2328:v
2314:.
2264:.
2210:)
2180:)
2139:.
2064:.
1630:e
1626:b
1459:α
758:ε
177:I
88:†
78:1
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
