36:
317:, 1989), tells the story of her somewhat peaceful early childhood and war-torn adolescence. The nonlinear structure alternates between the narration of her life in Vietnam as a child and her first return to Vietnam and her family in 1986. The two stories are interwoven to show the circular nature of Hayslip's journey, both her physical journey and her emotional one.
164:
290:
In 1974 she married Dennis
Hayslip. Her second marriage, however, was not a happy one. Dennis was a heavy drinker, clinically depressed and full of rage. Her third and youngest son, Alan, was fathered by Dennis and born on her 26th birthday. The couple filed for divorce in 1982 after Dennis committed
278:
She worked for a short period of time as a nurse assistant in a Da Nang hospital and began dating
Americans. She had several unsuccessful relationships before meeting and marrying an American civilian contractor named Ed Munro in 1969. Although he was more than twice her age, she had another son with
332:, Hayslip must deal with an alien culture and the idea that she may never be able to return to her family and native country, where she is viewed as a traitor. Her tenacity and business skills help her profit, and eventually, she is able to found the
259:. She was the sixth and youngest child born to farmers. American helicopters landed in her village when she was 12 years old. At the age of 14, she endured torture in a South Vietnamese government prison for "revolutionary sympathies".
275:. During this time, Hayslip supported both her mother and an infant son, Hung (whom she would later rename Jimmy), while unmarried and working in the black market, as an occasional drug courier and, once, as a prostitute.
271:, where she and her mother worked as housekeepers for a wealthy Vietnamese family, but this position ended after Hayslip's affair with her employer and subsequent pregnancy. Hayslip and her mother fled to
340:. This memoir documents not only her struggles and successes in the United States but also her growing need to help heal the pain caused by the Vietnam War in both the United States and in Vietnam.
336:, a charitable group dedicated to improving the health and welfare of the Vietnamese, as well as creating self-sufficiency of the people to run the programs started in Vietnam by
617:
642:
627:
243:
writer, memoirist and humanitarian. Through her foundations, she has worked to rebuild cultural bridges between
Vietnam and America following the Vietnam War.
64:
44:
163:
632:
512:
390:
309:
657:
652:
647:
622:
137:
473:
456:
118:
279:
him, Thomas. The following year
Hayslip moved to San Diego, California, to join him, and briefly supported her family as a
415:
345:
90:
68:
60:
607:
612:
328:, 1993), continues the same themes in a more linear narrative. Set in the United States during the final years of the
97:
49:
429:
357:
337:
333:
53:
434:
361:
637:
104:
299:, however, that left his wife with some money, and he had insurance that paid off the mortgage of the house.
602:
86:
553:
395:
325:
314:
295:. Shortly thereafter, he was found dead in a parked van outside a school building. He had established a
597:
240:
210:
231:
75:
582:
292:
192:
111:
460:
453:
591:
391:
When Heaven and Earth
Changed Places: A Vietnamese Woman's Journey from War to Peace
310:
When Heaven and Earth
Changed Places: A Vietnamese Woman's Journey from War to Peace
501:
350:
17:
329:
377:
296:
376:
In 1995, Le Ly
Hayslip was honored by the California State Assembly award in
284:
280:
474:"Opinion | the Great Vietnam War Novel Was Not Written by an American"
490:
578:
365:
272:
256:
252:
540:
353:, is based on her life. She also has a cameo appearance in the film.
268:
251:
Hayslip was born in Ky La village in Hoa Quy, now a district of
74:
from the article and its talk page, especially if potentially
29:
364:
for humanitarian and emergency assistance to the needy in
513:
Asian
Disaster Preparedness Center (ADPC) – Open Forum
380:
for her humanitarian and reconciliation activities.
356:
Le Ly
Hayslip founded two charitable organizations:
216:
206:
198:
173:
154:
8:
162:
151:
67:about living persons that is unsourced or
618:Vietnamese emigrants to the United States
554:"Epilogue: Le Ly Hayslip's American Life"
138:Learn how and when to remove this message
446:
643:American writers of Vietnamese descent
263:Life in Vietnam and the United States
230:
7:
628:Vietnamese people of the Vietnam War
287:, leaving Le Ly a widow at age 24.
515:Psychosocial Response to Disasters
472:Nguyen, Viet Thanh (May 2, 2017).
368:and some other countries in Asia.
25:
552:Evans, Karen (February 5, 1989).
535:. New York: New American Library.
454:National University of Singapore
34:
1:
633:Writers of Vietnamese descent
168:Le Ly Hayslip (Vietnam, 2011)
545:Women's International Center
402:Child of War, Woman of Peace
322:Child of War, Woman of Peace
45:biography of a living person
533:Immigrant Voices. Volume II
72:must be removed immediately
674:
430:East Meets West Foundation
358:East Meets West Foundation
334:East Meets West Foundation
239:; December 19, 1949) is a
658:American women memoirists
653:People of the Vietnam War
541:"Le Ly Hayslip Biography"
491:Global Village Foundation
435:Global Village Foundation
362:Global Village Foundation
161:
648:Women in the Vietnam War
623:Vietnamese women writers
531:Hutner, Gordon (2015).
232:[lej˨ˀ˨ʔlɪj˩ˀ˧]
283:. In 1973, he died of
59:Please help by adding
459:July 5, 2007, at the
65:Contentious material
608:American memoirists
320:Her second memoir,
241:Vietnamese-American
211:Vietnamese-American
18:Phung Le Ly Hayslip
613:American Buddhists
478:The New York Times
416:Heaven & Earth
346:Heaven & Earth
558:Los Angeles Times
404:(Doubleday, 1993)
293:domestic violence
224:
223:
186:December 19, 1949
148:
147:
140:
122:
48:needs additional
16:(Redirected from
665:
568:
566:
564:
548:
536:
518:
510:
504:
499:
493:
488:
482:
481:
469:
463:
451:
307:Her first book,
234:
189:
185:
183:
166:
152:
143:
136:
132:
129:
123:
121:
80:
61:reliable sources
38:
37:
30:
21:
673:
672:
668:
667:
666:
664:
663:
662:
638:Children in war
588:
587:
575:
562:
560:
551:
539:
530:
527:
525:Further reading
522:
521:
511:
507:
502:Volunteer Match
500:
496:
489:
485:
471:
470:
466:
461:Wayback Machine
452:
448:
443:
426:
411:
386:
374:
338:East Meets West
305:
265:
249:
237:Phùng Thị Lệ Lý
190:
187:
181:
179:
178:
177:Phùng Thị Lệ Lý
169:
157:
144:
133:
127:
124:
87:"Le Ly Hayslip"
81:
79:
58:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
671:
669:
661:
660:
655:
650:
645:
640:
635:
630:
625:
620:
615:
610:
605:
600:
590:
589:
586:
585:
574:
573:External links
571:
570:
569:
549:
537:
526:
523:
520:
519:
505:
494:
483:
464:
445:
444:
442:
439:
438:
437:
432:
425:
422:
421:
420:
410:
407:
406:
405:
399:
385:
382:
373:
370:
349:, directed by
343:The 1993 film
304:
301:
264:
261:
248:
245:
222:
221:
218:
214:
213:
208:
204:
203:
200:
196:
195:
175:
171:
170:
167:
159:
158:
155:
146:
145:
69:poorly sourced
42:
40:
33:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
670:
659:
656:
654:
651:
649:
646:
644:
641:
639:
636:
634:
631:
629:
626:
624:
621:
619:
616:
614:
611:
609:
606:
604:
603:Living people
601:
599:
596:
595:
593:
584:
580:
579:Le Ly Hayslip
577:
576:
572:
559:
555:
550:
546:
542:
538:
534:
529:
528:
524:
517:
516:
509:
506:
503:
498:
495:
492:
487:
484:
479:
475:
468:
465:
462:
458:
455:
450:
447:
440:
436:
433:
431:
428:
427:
423:
418:
417:
413:
412:
408:
403:
400:
397:
393:
392:
388:
387:
383:
381:
379:
371:
369:
367:
363:
359:
354:
352:
348:
347:
341:
339:
335:
331:
327:
323:
318:
316:
312:
311:
302:
300:
298:
294:
288:
286:
282:
276:
274:
270:
262:
260:
258:
254:
246:
244:
242:
238:
233:
228:
227:Le Ly Hayslip
219:
215:
212:
209:
205:
201:
197:
194:
188:(age 74)
176:
172:
165:
160:
156:Le Ly Hayslip
153:
150:
142:
139:
131:
120:
117:
113:
110:
106:
103:
99:
96:
92:
89: –
88:
84:
83:Find sources:
77:
73:
70:
66:
62:
56:
55:
51:
46:
41:
32:
31:
19:
561:. Retrieved
557:
544:
532:
514:
508:
497:
486:
477:
467:
449:
414:
401:
389:
384:Bibliography
375:
355:
351:Oliver Stone
344:
342:
321:
319:
308:
306:
289:
277:
267:She fled to
266:
250:
236:
226:
225:
149:
134:
125:
115:
108:
101:
94:
82:
71:
54:verification
47:
598:1949 births
409:Filmography
330:Vietnam War
255:in central
207:Nationality
592:Categories
441:References
378:Sacramento
297:trust fund
247:Early life
199:Occupation
182:1949-12-19
128:March 2023
98:newspapers
563:March 25,
396:Doubleday
326:Doubleday
315:Doubleday
285:emphysema
281:homemaker
50:citations
457:Archived
424:See also
76:libelous
398:, 1989)
366:Vietnam
273:Da Nang
257:Vietnam
253:Da Nang
235:; born
193:Vietnam
191:Ky La,
112:scholar
419:(1993)
372:Awards
269:Saigon
220:Memoir
202:Writer
114:
107:
100:
93:
85:
27:Author
303:Books
217:Genre
119:JSTOR
105:books
43:This
583:IMDb
565:2017
360:and
174:Born
91:news
52:for
581:at
594::
556:.
543:.
476:.
184:)
63:.
567:.
547:.
480:.
394:(
324:(
313:(
229:(
180:(
141:)
135:(
130:)
126:(
116:·
109:·
102:·
95:·
78:.
57:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
