461:
517:
503:
447:
489:
475:
159:
32:
373:
400:
in 1708, the remaining nuns forcibly removed in 1709, most of the buildings themselves razed in 1711. The chapel, containing Mère Angélique's tomb, as well as some buildings, still exist in the vast grounds of what eventually became Paris' leading maternity hospital, known as Port-Royal
Hospital.
307:, into the twentieth century, introducing the reader to logic, and exhibiting strong Cartesian elements in its metaphysics and epistemology (Arnauld having been one of the main philosophers whose objections were published, with replies, in
72:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
460:
678:
225:
became its patrons and the abbey's subsequent history was directed by a number of the members of that family. In 1625 most of the nuns moved to a new Port-Royal in Paris, which subsequently became
516:
502:
474:
446:
488:
303:
likely contributed considerable portions of the text. As it was written in the vernacular, it became quite popular and was in use, as an exemplar of traditional
425:
673:
653:
75:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
683:
668:
424:. Operated as Musée de Port-Royal, the 30-hectare estate includes the ruins of the abbey and its outbuildings. A 17th-century building houses the
83:
663:
693:
346:
358:
365:. The Jesuits, on the other hand, enjoyed predominance in political and theological power in France and Europe, providing a personal
275:
in France. From that point forward, the abbeys and schools of Port-Royal became intimately associated with that school of theology.
320:
The atmosphere of serious study and
Jansenist piety attracted a number of prominent cultural figures to the movement, including
582:
313:
244:
260:
128:
405:
96:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
688:
438:
350:
166:
256:
20:
105:
345:
in 1657. Perhaps even more striking, several important persons of the court were close to
Jansenism, such as the
248:("Little Schools of Port-Royal"). These schools became famous for the high quality of the education they gave.
215:
91:
112:
545:
227:
218:
421:
195:
158:
555:
389:
380:
As a result of the Jesuit attacks on
Jansenism, the schools of Port-Royal were regarded as tainted with
336:
210:
The abbey was established in 1204, but became famous when its discipline was reformed in 1609 by its
341:
362:
44:
658:
607:
599:
560:
540:
264:
417:
191:
87:
591:
550:
332:
283:
535:
397:
288:
187:
384:. Louis XIV wanting peace in the church, the elementary schools were forcibly closed by
354:
222:
647:
611:
396:, heralding its eventual dissolution. The abbey itself was abolished by a bull from
328:
321:
300:
292:
633:
372:
252:
385:
304:
249:
242:
At the original site, several schools were founded, which became known as the
143:
130:
366:
308:
296:
287:, was an important textbook on logic first published anonymously in 1662 by
272:
268:
416:
The remains of the monastery of Port-Royal-des-Champs may still be seen at
603:
325:
94:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
393:
381:
211:
595:
404:
A celebrated history of Port-Royal and its influence was written by
580:
Miel, Jan (1969). "Pascal, Port-Royal, and
Cartesian Linguistics".
428:, which exhibits 17th- and 18th-century paintings and engravings.
371:
199:
183:
157:
628:
69:
25:
202:
that launched a number of culturally important institutions.
335:
in the
Jansenist controversies which agitated the French
679:
Christian monasteries established in the 13th century
331:. Pascal defended the schools publicly against the
65:
376:
Nuns being forcibly removed from the abbey in 1709.
392:. In 1661, the monastery was forbidden to accept
255:was a product of Port-Royal education. In 1634
357:had managed to receive important jobs such as
90:accompanying your translation by providing an
56:Click for important translation instructions.
43:expand this article with text translated from
8:
638:Encyclopedia of Rhetoric and Composition
572:
435:
426:Musée national de Port-Royal des Champs
102:{{Translated|fr|Port-Royal des Champs}}
7:
267:of the abbey; he was a companion of
16:Abbey located in Yvelines, in France
437:Abbey of Port-Royal des Champs, by
235:) while the older one was known as
14:
674:1708 disestablishments in France
654:History of Catholicism in France
515:
501:
487:
473:
459:
445:
30:
583:Journal of the History of Ideas
314:Meditations on First Philosophy
295:, two prominent members of the
684:Cistercian nunneries in France
669:1200s establishments in France
279:La logique, ou l'art de penser
239:("Port-Royal of the fields").
100:You may also add the template
1:
664:1204 establishments in Europe
467:Distributing Alms to the Poor
406:Charles Augustin Sainte-Beuve
170:
163:Plan of Port-Royal-des-Champs
439:Louise-Magdeleine Horthemels
245:Petites écoles de Port-Royal
167:Louise-Magdeleine Horthemels
694:Religious museums in France
257:Jean du Vergier de Hauranne
113:Knowledge (XXG):Translation
21:Port Royal (disambiguation)
710:
64:Machine translation, like
18:
359:Simon Arnauld de Pomponne
45:the corresponding article
509:Nuns Meeting in Solitude
481:The Sisters of the Abbey
165:, after an engraving by
546:Marie Angelique Arnauld
388:in 1660, following the
271:and the implementer of
219:Marie Angelique Arnauld
111:For more guidance, see
377:
176:
556:Formulary controversy
523:View of the Refectory
390:formulary controversy
375:
337:Roman Catholic Church
284:Logique de Port-Royal
237:Port-Royal des Champs
180:Port-Royal-des-Champs
161:
84:copyright attribution
342:Lettres provinciales
231:(or, more commonly,
144:48.74417°N 2.01611°E
19:For other uses, see
689:Museums in Yvelines
629:Musée de Port-Royal
453:Caring for the Sick
228:Port-Royal de Paris
196:Vallée de Chevreuse
140: /
561:Port-Royal Grammar
541:Antoine Le Maistre
378:
369:to the King, etc.
265:spiritual director
221:(1591-1661). The
177:
92:interlanguage link
418:Magny-les-Hameaux
353:. Members of the
351:Duke of Liancourt
192:Magny-les-Hameaux
149:48.74417; 2.01611
124:
123:
57:
53:
701:
616:
615:
577:
551:Port-Royal Logic
519:
505:
491:
477:
463:
449:
422:Chevreuse valley
175:
172:
155:
154:
152:
151:
150:
145:
141:
138:
137:
136:
133:
103:
97:
70:Google Translate
55:
51:
34:
33:
26:
709:
708:
704:
703:
702:
700:
699:
698:
644:
643:
625:
620:
619:
596:10.2307/2708438
579:
578:
574:
569:
536:Antoine Arnauld
532:
525:
524:
520:
511:
510:
506:
497:
496:
492:
483:
482:
478:
469:
468:
464:
455:
454:
450:
434:
414:
398:Pope Clement XI
289:Antoine Arnauld
208:
188:Cistercian nuns
173:
148:
146:
142:
139:
134:
131:
129:
127:
126:
120:
119:
118:
101:
95:
58:
35:
31:
24:
17:
12:
11:
5:
707:
705:
697:
696:
691:
686:
681:
676:
671:
666:
661:
656:
646:
645:
642:
641:
634:Port-Royalists
631:
624:
623:External links
621:
618:
617:
590:(2): 261–271.
571:
570:
568:
565:
564:
563:
558:
553:
548:
543:
538:
531:
528:
527:
526:
522:
521:
514:
512:
508:
507:
500:
498:
494:
493:
486:
484:
480:
479:
472:
470:
466:
465:
458:
456:
452:
451:
444:
442:
433:
430:
413:
410:
408:in 1837-1859.
361:, Minister of
355:Arnauld family
347:Duke of Luynes
223:Arnauld family
207:
204:
122:
121:
117:
116:
109:
98:
76:
73:
62:
59:
40:
39:
38:
36:
29:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
706:
695:
692:
690:
687:
685:
682:
680:
677:
675:
672:
670:
667:
665:
662:
660:
657:
655:
652:
651:
649:
639:
636:Published in
635:
632:
630:
627:
626:
622:
613:
609:
605:
601:
597:
593:
589:
585:
584:
576:
573:
566:
562:
559:
557:
554:
552:
549:
547:
544:
542:
539:
537:
534:
533:
529:
518:
513:
504:
499:
490:
485:
476:
471:
462:
457:
448:
443:
440:
436:
431:
429:
427:
423:
419:
411:
409:
407:
402:
399:
395:
391:
387:
383:
374:
370:
368:
364:
360:
356:
352:
348:
344:
343:
338:
334:
330:
329:Blaise Pascal
327:
323:
322:mathematician
318:
316:
315:
310:
306:
302:
301:Blaise Pascal
298:
294:
293:Pierre Nicole
290:
286:
285:
280:
276:
274:
270:
266:
262:
258:
254:
251:
247:
246:
240:
238:
234:
230:
229:
224:
220:
217:
213:
205:
203:
201:
198:southwest of
197:
193:
189:
185:
181:
168:
164:
160:
156:
153:
114:
110:
107:
99:
93:
89:
85:
81:
77:
74:
71:
67:
63:
61:
60:
54:
48:
46:
41:You can help
37:
28:
27:
22:
637:
587:
581:
575:
495:General View
415:
403:
379:
340:
319:
312:
282:
278:
277:
243:
241:
236:
232:
226:
209:
179:
178:
162:
125:
88:edit summary
79:
52:(April 2015)
50:
42:
261:Saint-Cyran
253:Jean Racine
174: 1710
147: /
648:Categories
386:papal bull
305:term logic
299:movement;
259:, Abbé de
250:Playwright
233:Port-Royal
132:48°44′39″N
659:Jansenism
612:170394447
441:, c. 1709
420:, in the
367:confessor
363:Louis XIV
339:, in his
326:physicist
309:Descartes
297:Jansenist
273:Jansenism
269:Jansenius
263:, became
194:, in the
106:talk page
47:in French
530:See also
135:2°0′58″E
82:provide
604:2708438
432:Gallery
412:Museums
394:novices
349:or the
333:Jesuits
206:History
182:was an
104:to the
86:in the
49:.
640:(1996)
610:
602:
382:heresy
281:, the
216:Mother
212:abbess
608:S2CID
600:JSTOR
567:Notes
200:Paris
184:abbey
66:DeepL
324:and
291:and
80:must
78:You
592:doi
317:).
190:in
186:of
68:or
650::
606:.
598:.
588:30
586:.
311:'
214:,
171:c.
169:,
614:.
594::
115:.
108:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.