638:
610:
603:
580:
524:
517:
507:
487:
480:
470:
445:
438:
431:
361:
as part of its YBCA 100 honoring a hundred "everyday heroes—artists, activists, and community leaders—whose work is in service of building sustainable, equitable, and regenerative communities" held virtually at the YBCA 100 Summit on April 3. On
February 25, 2023, she received the Acie J. Belton Life
341:
on May 10–12. She was a speaker on the
December 21, 2020 virtual session of the Inter-Generational Dialogue (IGD) organized by Global Peace, an initiative of ACCORD (African Centre for the Constructive Resolution of Disputes) based in
1149:
1167:
1073:
942:
915:
310:
1589:"Shout out to Plug1 of DeLaSoul....! #turnupdenver #djchonz City Limitz Dont miss the last day. #APDTA @nation19 @radiobums the artwork of Queen Muhammad Ali & Hakeem Khaaliq"
1195:
1003:
1470:"Join us on October 11 at The Karen Work Seleznow Gallery for the opening reception of Queen Muhammad Ali & Hakeem Khaaliq Invisible MĂ©xico : Afro-Mexicanos"
1492:
894:
1676:
713:
concerts. The work included the design of the Earth Song website, design of
MichaelJacksonCO.com website, print campaigns and the design of the Earth Song logo.
1681:
1696:
952:
1588:
851:
1686:
1666:
754:
1701:
1121:
1081:
1711:
779:
925:
1563:
1538:
1327:
154:
father who worked as a percussionist and singer and toured the
Caribbean. After graduating high school at an early age, she attended
1691:
852:"WBAI Pacifica Radio NY: Voices and Visions interview w Nation19's Queen Muhammad Ali Hosted by the remarkable Malika Lee Whitney"
309:
and was screened at the Museum of Drug Policy's pop-up exhibition held in
Manhattan, New York on April 19–21 coinciding with the
180:. From 1999 to 2007, part of which coincided with her time in college, Queen worked as a teacher at a private elementary school.
378:
Queen
Muhammad Ali and Hakeem Khaaliq have three children. Their daughters are Melé Aliyah Khaaliq and Manaia Oli'oli Khaaliq.
354:
1096:
1706:
1013:
710:
343:
898:
462:
208:
159:
1258:
1027:
1395:
1349:
1049:
1514:
981:
275:
126:, a magazine and film production company, and she is the director of the Manuia Samoa, a social wellness hub in
322:
271:
1500:
965:
1420:
730:
423:
194:
162:, where she studied art. Her grandmother, Princess Masaniai Tunufa'i Le'iato Tuiasosopo, is the daughter of
155:
1671:
1236:
1301:
1221:
115:
1283:
1473:
870:
279:
1101:
969:
283:
267:
139:
39:
829:
657:
Invisible MĂ©xico: Afro-Mexicanos
Arizona Community Foundation (The Karen Work Seleznow Gallery)
1642:
920:
334:
947:
805:
302:
263:
223:
151:
1612:
305:, which had its premiere on April 19. The film highlights the negative consequences of the
1172:
702:
163:
1469:
943:"Culture Clash: New Univision TV Documentary Reveals Afro-Mexican Struggle for Identity"
706:
347:
338:
330:
326:
203:
147:
127:
119:
216:, which premiered on February 21, 2009. In the winter of 2010, the couple established
1660:
358:
242:
199:
63:
58:
1647:
1106:
1074:"How to travel in one of the most dangerous cities in the world and still be fresh"
1004:"Activists discuss social injustice at World Premier screening of film in Phoenix!"
538:
306:
258:
68:
916:"African Diaspora Authority Dr. Runoko Rashidi Lectures In Arizona For First Time"
168:
1421:"Black African Coalition brings award-winning documentary, #Bars4Justice, to ASU"
731:"Black African Coalition brings award-winning documentary, #Bars4Justice, to ASU"
363:
337:, and was a speaker at the first Indigenous Peoples Movement conference held in
227:
1564:"Artists uncover 'Invisible Mexico' through augmented reality | Cronkite News"
1126:
143:
78:
43:
1196:"UN75 Global Peace Intergenerational Dialogue, New York City - United States"
1150:"'We will not be silenced': A march takes on new meaning in the age of Trump"
1035:
367:
294:
246:
966:
https://www.univision.com/arizona/ktvw/quienes-son-los-afro-mexicanos-video
346:. The IGD was a part of the Global Conversation initiative launched by the
177:
114:(born November 12) is an American filmmaker, composer, social activist and
222:, first as a printed magazine and artist collective before expanding into
1200:
1122:"American Samoan woman takes local health issues to the nation's capital"
1008:
780:"American Samoan woman takes local health issues to the nation's capital"
313:(UNGASS) that discussed the "world drug problem" and policies around it.
298:
218:
123:
83:
73:
1328:"Young travelers find a creative way to teach kids about other cultures"
274:. It screened across film festivals internationally, including the 24th
1651:
1638:
1477:
1444:
1357:
231:
173:
329:
on
January 18, 2019, where she highlighted the health issues faced by
1302:"Baton Rouge activists receive Acie J. Belton Life Achievement Award"
289:
In 2016, the couple produced and directed the documentary short film
256:
In 2015, the couple produced and directed the documentary short film
1631:
253:. It also aired as a combined one-part short film in some markets.
1539:"New exhibit showcases indigenous Afro-Mexicanos through photos"
1244:
970:
https://www.univision.com/arizona/ktvw/afro-mexico-parte-2-video
250:
213:
226:, photography exhibitions and film production with emphases on
100:
1371:
1229:
189:
1287:
895:"Check out Queen Muhammad Ali & Hakeem Khaaliq's Artwork"
1396:"Saturday "Gayle on the Go!", Saturday, February 13th, 2016"
662:
Global
Education Center Nashville, Tennessee September 2017
1028:"Filmmakers bring Ferguson to Phoenix's Hip Hop community"
871:"Responsibility Is A Lifestyle: It's Time to Bury Da Beef"
1097:"The Museum of Drug Policy Wants You to Speak Your Truth"
1259:"Yerba Buena Center for the Arts announces the YBCA 100"
1168:"Indigenous Peoples Movement Conference set for Houston"
1050:"#Bars4Justice a.k.a. Bars4Justice - Available from TWN"
245:?), a two-part documentary short film that aired across
686:
Private
Gallery Univision Television April – July 2014
311:
Special Session of the United Nations General Assembly
755:"Samoan artist to create 'Manuia Samoa' wellness hub"
350:
in January 2020 to mark the body's 75th anniversary.
95:
51:
28:
21:
270:, documenting the first anniversary of the police
206:were consulting producers on the MTV reality show
1493:"GLOBAL EDUCATION CENTER: THIRD ROOT OF MEXICO"
353:On February 2, 2021, Queen was selected by the
249:stations, premiering on July 14 and July 15 on
202:, which premiered on April 5, 2007. Queen and
8:
937:
935:
674:monOrchid Gallery Phoenix Arizona March 2017
390:
321:Queen was an organizer and speaker at the
112:Queen Melé Le'iato Tuiasosopo Muhammad Ali
33:Queen Melé Le'iato Tuiasosopo Muhammad Ali
18:
910:
908:
680:February 2015 Glendale Community College
278:in Los Angeles in February 2016 and the
1120:Sagapolutele, Fili (January 30, 2019).
722:
282:'s 17th Doc Fortnight film festival in
262:which had its premiere on October 1 in
150:mother who worked as a teacher, and an
652:Educational exhibits and installations
1677:21st-century African-American artists
692:DVSN WEST Cherry Creek Denver CO 2014
272:shooting and killing of Michael Brown
7:
1148:Vargas, Theresa (January 19, 2019).
1034:. September 30, 2015. Archived from
982:"El MĂ©xico invisible: Afromexicanos"
1682:21st-century African-American women
1468:@AZFoundation (18 September 2018).
806:"ENTRY POINTS - Queen Muhammad Ali"
705:commissioned Queen and her partner
266:. The film was shot on August 9 in
1350:"¿Quiénes son los afro-mexicanos?"
1095:Maleszka, Jamie (April 20, 2016).
951:. February 6, 2014. Archived from
172:paramount chief of the islands of
14:
1697:American people of Samoan descent
1491:Lester, DeeGee (September 2017).
1012:. October 5, 2015. Archived from
831:93KHJ Interviews Nation19 / APDTA
668:monOrchid Gallery Phoenix Arizona
897:. 8 January 2019. Archived from
636:
608:
601:
578:
522:
515:
505:
501:¿Quiénes son los afro-mexicanos?
485:
478:
468:
443:
436:
429:
239:¿Quiénes son los afro-mexicanos?
1687:African-American film directors
1667:Film directors from Los Angeles
1286:. February 2021. Archived from
1237:"UN75 – Our Community – ACCORD"
1080:. March 4, 2016. Archived from
355:Yerba Buena Center for the Arts
1:
1702:American women film directors
984:. Univision. 13 November 2014
344:Mount Edgecombe, South Africa
237:In 2014, the couple produced
188:Queen was a composer on the
1712:Samoan women film directors
1568:Cronkite News - Arizona PBS
1543:Paradise Valley Independent
1728:
637:
609:
602:
579:
523:
516:
506:
486:
479:
469:
444:
437:
430:
1372:"#Bars4Justice (trailer)"
463:T.I.'s Road to Redemption
413:
396:
393:
276:Pan African Film Festival
209:T.I.'s Road to Redemption
1692:African-American Muslims
323:Indigenous Peoples March
118:. Queen and her husband
810:entrypoints.fireside.fm
424:Adventures in Hollyhood
195:Adventures in Hollyhood
156:Mt. San Jacinto College
1222:"Global Peace – About"
1038:on September 20, 2017.
856:WBAI Pacifica Radio NY
804:LLC, The Music Snobs.
16:American film director
1707:Samoan film directors
1306:TheDrumNewspaper.info
1109:on November 16, 2016.
850:Whitney, Malika Lee.
698:Design and multimedia
362:Achievement Award in
198:, starring rap group
116:visual anthropologist
1247:on January 19, 2021.
1232:on January 17, 2021.
397:Film and television
280:Museum of Modern Art
1308:. February 18, 2013
1154:The Washington Post
955:on October 3, 2022.
284:Manhattan, New York
1648:Queen Muhammad Ali
1639:Queen Muhammad Ali
1515:"Invisible Mexico"
1425:www.statepress.com
1402:. 13 February 2016
1330:. January 27, 2024
1264:. February 2, 2021
928:on March 13, 2015.
869:T.I (2009-06-11).
735:www.statepress.com
709:to design for his
684:Invisible Mexico:
672:Invisible Mexico:
660:Invisible Mexico:
492:Reality TV series
453:Reality TV series
286:in February 2017.
268:Ferguson, Missouri
212:, starring rapper
140:Watts, Los Angeles
138:Queen was born in
40:Watts, Los Angeles
23:Queen Muhammad Ali
1445:"Comin' up Short"
1173:Last Real Indians
1084:on March 7, 2016.
1016:on June 12, 2016.
921:Arizona Informant
784:www.samoanews.com
759:Radio New Zealand
666:A New New Wave!:
649:
648:
335:Pacific Islanders
224:visiting lectures
109:
108:
1719:
1635:
1634:
1632:Official website
1617:
1616:
1609:
1603:
1602:
1600:
1599:
1593:www.facebook.com
1585:
1579:
1578:
1576:
1575:
1560:
1554:
1553:
1551:
1550:
1535:
1529:
1528:
1526:
1525:
1511:
1505:
1504:
1499:. Archived from
1488:
1482:
1481:
1465:
1459:
1458:
1456:
1455:
1441:
1435:
1434:
1432:
1431:
1417:
1411:
1410:
1408:
1407:
1392:
1386:
1385:
1383:
1382:
1368:
1362:
1361:
1356:. Archived from
1346:
1340:
1339:
1337:
1335:
1324:
1318:
1317:
1315:
1313:
1298:
1292:
1291:
1280:
1274:
1273:
1271:
1269:
1263:
1255:
1249:
1248:
1243:. Archived from
1233:
1228:. Archived from
1218:
1212:
1211:
1209:
1208:
1192:
1186:
1185:
1183:
1181:
1176:. April 19, 2019
1164:
1158:
1157:
1145:
1139:
1138:
1136:
1134:
1117:
1111:
1110:
1105:. Archived from
1092:
1086:
1085:
1070:
1064:
1063:
1061:
1060:
1046:
1040:
1039:
1024:
1018:
1017:
1000:
994:
993:
991:
989:
978:
972:
963:
957:
956:
939:
930:
929:
924:. Archived from
912:
903:
902:
891:
885:
884:
882:
881:
866:
860:
859:
847:
841:
840:
839:
838:
826:
820:
819:
817:
816:
801:
795:
794:
792:
791:
776:
770:
769:
767:
766:
751:
745:
744:
742:
741:
727:
690:#TURNUP Denver:
640:
639:
612:
611:
605:
604:
582:
581:
526:
525:
519:
518:
509:
508:
489:
488:
482:
481:
472:
471:
447:
446:
440:
439:
433:
432:
391:
303:Bogota, Colombia
264:Phoenix, Arizona
160:Riverside County
152:African American
105:
102:
101:queenmuhammadali
19:
1727:
1726:
1722:
1721:
1720:
1718:
1717:
1716:
1657:
1656:
1630:
1629:
1626:
1621:
1620:
1611:
1610:
1606:
1597:
1595:
1587:
1586:
1582:
1573:
1571:
1562:
1561:
1557:
1548:
1546:
1537:
1536:
1532:
1523:
1521:
1519:Nashville Scene
1513:
1512:
1508:
1490:
1489:
1485:
1467:
1466:
1462:
1453:
1451:
1443:
1442:
1438:
1429:
1427:
1419:
1418:
1414:
1405:
1403:
1394:
1393:
1389:
1380:
1378:
1370:
1369:
1365:
1348:
1347:
1343:
1333:
1331:
1326:
1325:
1321:
1311:
1309:
1300:
1299:
1295:
1282:
1281:
1277:
1267:
1265:
1261:
1257:
1256:
1252:
1235:
1234:
1220:
1219:
1215:
1206:
1204:
1194:
1193:
1189:
1179:
1177:
1166:
1165:
1161:
1147:
1146:
1142:
1132:
1130:
1119:
1118:
1114:
1094:
1093:
1089:
1072:
1071:
1067:
1058:
1056:
1048:
1047:
1043:
1026:
1025:
1021:
1002:
1001:
997:
987:
985:
980:
979:
975:
968:
964:
960:
941:
940:
933:
914:
913:
906:
893:
892:
888:
879:
877:
875:Huffington Post
868:
867:
863:
849:
848:
844:
836:
834:
828:
827:
823:
814:
812:
803:
802:
798:
789:
787:
778:
777:
773:
764:
762:
753:
752:
748:
739:
737:
729:
728:
724:
719:
703:Michael Jackson
700:
654:
626:Comin' Up Short
410:
389:
384:
376:
319:
186:
148:American Samoan
136:
99:
91:
47:
37:
35:
34:
24:
17:
12:
11:
5:
1725:
1723:
1715:
1714:
1709:
1704:
1699:
1694:
1689:
1684:
1679:
1674:
1669:
1659:
1658:
1655:
1654:
1645:
1636:
1625:
1624:External links
1622:
1619:
1618:
1604:
1580:
1555:
1530:
1506:
1503:on 2017-09-20.
1497:nashville Arts
1483:
1476:) – via
1460:
1436:
1412:
1387:
1363:
1360:on 2014-11-11.
1341:
1319:
1293:
1290:on 2021-02-09.
1275:
1250:
1241:globalpeace.me
1213:
1187:
1159:
1140:
1112:
1087:
1065:
1041:
1019:
995:
973:
958:
931:
904:
901:on 2024-02-21.
886:
861:
842:
821:
796:
771:
746:
721:
720:
718:
715:
707:Hakeem Khaaliq
699:
696:
695:
694:
688:
682:
676:
670:
664:
658:
653:
650:
647:
646:
644:
641:
634:
631:
628:
623:
619:
618:
616:
613:
606:
599:
596:
594:The Last Matai
591:
587:
586:
583:
576:
573:
570:
567:
562:
558:
557:
554:
551:
548:
545:
542:
535:
531:
530:
529:TV short film
527:
520:
513:
510:
503:
498:
494:
493:
490:
483:
476:
473:
466:
459:
455:
454:
451:
448:
441:
434:
427:
420:
416:
415:
412:
407:
404:
401:
398:
395:
388:
385:
383:
380:
375:
372:
348:United Nations
339:Houston, Texas
331:American Samoa
327:Washington, DC
318:
315:
204:Hakeem Khaaliq
185:
182:
135:
132:
128:American Samoa
120:Hakeem Khaaliq
107:
106:
97:
93:
92:
90:
89:
86:
81:
76:
71:
66:
61:
55:
53:
49:
48:
38:
32:
30:
26:
25:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1724:
1713:
1710:
1708:
1705:
1703:
1700:
1698:
1695:
1693:
1690:
1688:
1685:
1683:
1680:
1678:
1675:
1673:
1672:Living people
1670:
1668:
1665:
1664:
1662:
1653:
1649:
1646:
1644:
1640:
1637:
1633:
1628:
1627:
1623:
1615:. March 2014.
1614:
1608:
1605:
1594:
1590:
1584:
1581:
1569:
1565:
1559:
1556:
1544:
1540:
1534:
1531:
1520:
1516:
1510:
1507:
1502:
1498:
1494:
1487:
1484:
1479:
1475:
1471:
1464:
1461:
1450:
1446:
1440:
1437:
1426:
1422:
1416:
1413:
1401:
1397:
1391:
1388:
1377:
1373:
1367:
1364:
1359:
1355:
1354:Univision.com
1351:
1345:
1342:
1329:
1323:
1320:
1307:
1303:
1297:
1294:
1289:
1285:
1279:
1276:
1260:
1254:
1251:
1246:
1242:
1238:
1231:
1227:
1223:
1217:
1214:
1203:
1202:
1197:
1191:
1188:
1175:
1174:
1169:
1163:
1160:
1155:
1151:
1144:
1141:
1129:
1128:
1123:
1116:
1113:
1108:
1104:
1103:
1098:
1091:
1088:
1083:
1079:
1075:
1069:
1066:
1055:
1051:
1045:
1042:
1037:
1033:
1029:
1023:
1020:
1015:
1011:
1010:
1005:
999:
996:
983:
977:
974:
971:
967:
962:
959:
954:
950:
949:
944:
938:
936:
932:
927:
923:
922:
917:
911:
909:
905:
900:
896:
890:
887:
876:
872:
865:
862:
857:
853:
846:
843:
833:
832:
825:
822:
811:
807:
800:
797:
785:
781:
775:
772:
760:
756:
750:
747:
736:
732:
726:
723:
716:
714:
712:
708:
704:
697:
693:
689:
687:
683:
681:
677:
675:
671:
669:
665:
663:
659:
656:
655:
651:
645:
642:
635:
632:
629:
627:
624:
621:
620:
617:
614:
607:
600:
597:
595:
592:
589:
588:
584:
577:
574:
571:
568:
566:
563:
560:
559:
555:
552:
549:
546:
543:
541:
540:
539:#Bars4Justice
536:
533:
532:
528:
521:
514:
511:
504:
502:
499:
496:
495:
491:
484:
477:
474:
467:
465:
464:
460:
457:
456:
452:
449:
442:
435:
428:
426:
425:
421:
418:
417:
408:
405:
402:
399:
392:
386:
381:
379:
374:Personal life
373:
371:
369:
365:
360:
359:San Francisco
356:
351:
349:
345:
340:
336:
332:
328:
324:
316:
314:
312:
308:
304:
300:
296:
292:
287:
285:
281:
277:
273:
269:
265:
261:
260:
259:#Bars4Justice
254:
252:
248:
244:
243:Afro-Mexicans
241:(Who are the
240:
235:
233:
229:
225:
221:
220:
215:
211:
210:
205:
201:
200:Three 6 Mafia
197:
196:
192:reality show
191:
183:
181:
179:
175:
171:
170:
165:
161:
157:
153:
149:
145:
141:
133:
131:
129:
125:
121:
117:
113:
104:
98:
94:
87:
85:
82:
80:
77:
75:
72:
70:
67:
65:
62:
60:
57:
56:
54:
50:
45:
41:
31:
27:
20:
1607:
1596:. Retrieved
1592:
1583:
1572:. Retrieved
1570:. 2017-03-10
1567:
1558:
1547:. Retrieved
1545:. 2017-03-02
1542:
1533:
1522:. Retrieved
1518:
1509:
1501:the original
1496:
1486:
1463:
1452:. Retrieved
1448:
1439:
1428:. Retrieved
1424:
1415:
1404:. Retrieved
1399:
1390:
1379:. Retrieved
1375:
1366:
1358:the original
1353:
1344:
1334:February 19,
1332:. Retrieved
1322:
1312:February 17,
1310:. Retrieved
1305:
1296:
1288:the original
1278:
1268:February 20,
1266:. Retrieved
1253:
1245:the original
1240:
1230:the original
1225:
1216:
1205:. Retrieved
1199:
1190:
1180:February 21,
1178:. Retrieved
1171:
1162:
1153:
1143:
1133:February 21,
1131:. Retrieved
1125:
1115:
1107:the original
1100:
1090:
1082:the original
1077:
1068:
1057:. Retrieved
1053:
1044:
1036:the original
1031:
1022:
1014:the original
1007:
998:
988:February 20,
986:. Retrieved
976:
961:
953:the original
946:
926:the original
919:
899:the original
889:
878:. Retrieved
874:
864:
855:
845:
835:, retrieved
830:
824:
813:. Retrieved
809:
799:
788:. Retrieved
786:. 2019-01-30
783:
774:
763:. Retrieved
761:. 2017-12-11
758:
749:
738:. Retrieved
734:
725:
701:
691:
685:
679:
673:
667:
661:
625:
593:
564:
537:
500:
461:
422:
377:
352:
320:
307:War on Drugs
290:
288:
257:
255:
238:
236:
217:
207:
193:
187:
167:
164:Tuli Leʻiato
137:
111:
110:
1449:FilmFreeway
1226:UN75.online
1102:Mass Appeal
1054:www.twn.org
678:Exhibit19:
585:Short film
556:Short film
387:Filmography
364:Baton Rouge
293:, starring
228:ethnography
52:Occupations
36:November 12
1661:Categories
1598:2017-03-10
1574:2017-03-10
1549:2017-03-10
1524:2017-09-19
1454:2020-12-17
1430:2016-03-05
1406:2016-03-05
1381:2016-03-05
1284:"YBCA 100"
1207:2020-12-17
1127:Samoa News
1059:2020-12-17
880:2017-12-09
837:2017-12-09
815:2017-12-09
790:2019-06-16
765:2017-12-11
740:2016-03-07
717:References
711:This Is It
144:California
134:Early life
79:journalist
44:California
1613:"Behance"
643:Composer
565:War on Us
450:Composer
411:Composer
409:Editor or
403:Producer
400:Director
368:Louisiana
295:Rhymefest
291:War on Us
247:Univision
234:culture.
169:Faʻamatai
1201:Facebook
1078:Nation19
1032:Nation19
1009:Nation19
325:held in
317:Activism
299:Jasiri X
219:Nation19
146:, to an
124:Nation19
122:founded
84:activist
74:lecturer
64:producer
59:Director
1652:Twitter
1478:Twitter
615:Editor
553:Editor
406:Writer
232:hip hop
174:Tutuila
96:Website
414:Notes
184:Career
178:Aunu'u
69:writer
46:, U.S.
1474:Tweet
1376:Vimeo
1262:(PDF)
948:Ebony
622:2022
590:2016
561:2016
534:2015
497:2014
458:2008
419:2007
394:Year
382:Works
88:model
1643:IMDb
1400:KTLA
1336:2024
1314:2024
1270:2024
1182:2024
1135:2024
990:2024
633:Yes
630:Yes
598:Yes
575:Yes
572:Yes
569:Yes
550:Yes
547:Yes
544:Yes
512:Yes
475:Yes
333:and
301:in
297:and
251:KTVW
230:and
214:T.I.
176:and
166:, a
103:.com
29:Born
1650:on
1641:at
357:in
190:MTV
158:in
1663::
1591:.
1566:.
1541:.
1517:.
1495:.
1447:.
1423:.
1398:.
1374:.
1352:.
1304:.
1239:.
1224:.
1198:.
1170:.
1152:.
1124:.
1099:.
1076:.
1052:.
1030:.
1006:.
945:.
934:^
918:.
907:^
873:.
854:.
808:.
782:.
757:.
733:.
370:.
366:,
142:,
130:.
42:,
1601:.
1577:.
1552:.
1527:.
1480:.
1472:(
1457:.
1433:.
1409:.
1384:.
1338:.
1316:.
1272:.
1210:.
1184:.
1156:.
1137:.
1062:.
992:.
883:.
858:.
818:.
793:.
768:.
743:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.