1101:
25:
507:
The future queen was born on 6 December 1624 during the reign King Injo. Her father, Jo Chang-won, was member of the Yangju Jo clan, and her mother was member of the Jeonju Choi clan. Although her aunt, older sisters and cousins have personal names, there is information yet to be found regarding the
1085:
545:
After Injo's death, she was elevated to the rank of queen dowager and formally addressed as Queen
Dowager Jaui. Disputes happened during the death of her stepson,
578:
became the king in 1659, Jaui officially became grand queen dowager. She led a solitary life until her death at the age of 64 on 10 December 1688 during
1078:
519:
selected the fourteen-year old daughter of Jo Chang-won as new queen consort in
November 1638. The King was 44 years old, and his two sons,
1680:
1071:
874:
459:; 6 December 1624 โ 10 September 1688), of the Yangju Jo clan, was a posthumous name bestowed to the wife and second queen consort of
1695:
108:
1700:
530:
The Queen's relationship with Injo was not good due to the fact that she could not bear a son, and because the King's concubine,
42:
1307:
1100:
924:
899:
824:
89:
413:
46:
61:
1063:
1094:
1041:
1006:
971:
567:'s funeral, it became an issue to determine whether the dowager should be mourning for three years or one year, while for
203:
168:
133:
887:
68:
467:
monarch. She was queen consort of Joseon from 1638 until her husband's death in 1649, after which she was honoured as
35:
1229:
882:
857:
838:
75:
1401:
1176:
585:
Her tomb is located in
Hwineung, Donggurneung, which is located within the city of Guri in Gyeonggi Province.
57:
427:
553:, where the factions argued on the duration in which Jaui would have to wear the mourning attire called
1690:
1685:
1615:
764:
520:
248:
1620:
1372:
930:
575:
492:
729:
1466:
1289:
1217:
1205:
904:
783:
579:
564:
546:
524:
496:
478:
301:
82:
1424:
1330:
1265:
1211:
535:
1395:
1223:
1171:
1159:
742:
450:
324:
273:
1637:
1585:
1573:
1549:
1531:
1508:
1502:
1484:
1430:
1407:
1360:
1354:
1336:
1295:
1235:
1182:
712:
516:
464:
460:
312:
1674:
1514:
1436:
1389:
1366:
1301:
1241:
1199:
1188:
1153:
1147:
1117:
803:
539:
1579:
1496:
1478:
1460:
1348:
1324:
1283:
1271:
1165:
1016:
981:
960:
834:
820:
725:
568:
550:
512:
231:
221:
196:
1658:
given the rank of empress posthumously but served as a queen during her lifetime.
1567:
1555:
1537:
1490:
1472:
1448:
1442:
1413:
1342:
1319:
1313:
1259:
1247:
1193:
1142:
1051:
1030:
995:
848:
348:
293:
186:
161:
151:
24:
1543:
1419:
1253:
865:
812:
531:
582:'s reign after living 50 years of her life as a woman of the royal palace.
534:, had succeeded in having Injo to hate her. Thus she left the main palace,
895:
342:
418:
1111:
381:
281:
252:
614:
Mother โ Internal
Princess Consort Wansan of the Jeonju Choi clan (
397:
277:
869:
852:
807:
297:
1067:
18:
432:
367:
Internal
Princess Consort Wansan of the Jeonju Choi clan
538:, in 1645 to live in Gyeongdeok Palace (now known as
1630:
1608:
1599:
1524:
1382:
1135:
1126:
426:
412:
396:
380:
375:
363:
355:
341:
323:
308:
287:
258:
241:
237:
227:
217:
209:
202:
192:
182:
174:
167:
157:
147:
139:
132:
123:
49:. Unsourced material may be challenged and removed.
721:; 7 December 1595 โ 17 June 1649) โ No issue.
1079:
8:
787:
774:
768:
746:
733:
716:
697:
691:
685:
679:
670:
664:
655:
649:
643:
637:
621:
615:
606:
600:
558:
557:. The incident was known as Yesong Dispute (
486:
472:
454:
403:
387:
532:Royal Consort Gwi-in of the Okcheon Jo clan
1605:
1132:
1086:
1072:
1064:
937:
120:
109:Learn how and when to remove this message
491:) during the reign of her step grandson
1661:given the rank of empress posthumously.
1031:Grand Queen Dowager Myeongnyeol (Inmok)
881:Portrayed by Lee Hyo-chun in the 2013
508:Queenโs name from historical records.
320:
1655:given the rank of queen posthumously.
7:
47:adding citations to reliable sources
751:; 2 August 1580 โ 29 December 1619)
477:) during the reign of her step-son
16:Queen consort of Joseon (1624โ1688)
1096:Royal consorts of Joseon and Korea
1052:Grand Queen Dowager Hyesun (Inwon)
875:Blooded Palace: The War of Flowers
738:; 17 April 1578 โ 14 January 1626)
690:), Lady Jo of the Yangju Jo clan (
648:), Lady Jo of the Yangju Jo clan (
571:, either one year or nine months.
527:, were 12 and 5 years her senior.
14:
511:Three years after his first wife
1580:Grand Queen Dowager Myeonggyeong
1099:
779:; 5 February 1612 โ 22 May 1645)
143:13 June 1659 โ 10 September 1688
23:
1556:Grand Queen Dowager Myeongryeol
34:needs additional citations for
1550:Grand Queen Dowager Seongryeol
788:
775:
769:
747:
734:
717:
698:
692:
686:
680:
671:
665:
656:
650:
644:
638:
622:
616:
607:
601:
559:
487:
473:
455:
404:
388:
1:
1042:Grand queen dowager of Joseon
1017:Queen Dowager Hyosuk (Inseon)
996:Queen Dowager Soseong (Inmok)
792:; 3 July 1619 โ 23 June 1659)
765:Yi Wang, Crown Prince Sohyeon
663:Older brother โ Jo Yun-seok (
134:Grand Queen Dowager of Joseon
1538:Grand Queen Dowager Myeongui
888:Jang Ok-jung, Living by Love
495:and her step great-grandson
1532:Grand Queen Dowager Jaseong
806:and Jo Eun-duk in the 1981
678:Older sister โ Jo Jong-im (
433:
419:
213:November 1638 โ 7 June 1649
152:Grand Queen Dowager Soseong
1717:
1681:17th-century Korean people
1638:Empress Dowager Myeongheon
1568:Grand Queen Dowager Hyesun
1497:Queen Dowager Myeonggyeong
178:7 June 1649 โ 13 June 1659
162:Grand Queen Dowager Hyesun
1651:
1586:Grand Queen Dowager Hyoyu
1574:Grand Queen Dowager Yesun
1108:
1048:
1039:
1027:
1013:
1004:
992:
978:
969:
957:
952:
940:
858:Royal Story: Jang Hui-bin
636:Older sister โ Jo Su-im (
440:
371:
330:
319:
1696:Royal consorts of Joseon
1562:Grand Queen Dowager Jaui
1544:Grand Queen Dowager Insu
1509:Queen Dowager Myeongheon
1467:Queen Dowager Hyeonryeol
1431:Queen Dowager Seongryeol
1056:of the Gyeongju Kim clan
965:of the Cheongju Han clan
925:
483:Grand Queen Dowager Jaui
1701:Queens consort of Korea
1515:Queen Dowager Myeongsun
1479:Queen Dowager Gyeongsun
1021:of the Deoksu Jang clan
1007:Queen dowager of Joseon
986:of the Deoksu Jang clan
972:Queen consort of Joseon
599:Father โ Jo Chang-won (
493:Yi Yeon, King Hyeonjong
204:Queen Consort of Joseon
169:Queen Dowager of Joseon
1304:(1681โ1688; 1694โ1701)
1035:of the Yeonan Kim clan
1000:of the Yeonan Kim clan
247:Gwan-ah, Jiksa-hyeon,
1449:Queen Dowager Soseong
1443:Queen Dowager Uiseong
1408:Queen Dowager Jaseong
1390:Queen Dowager Sundeok
347:Yangju Jo (by birth)
187:Queen Dowager Soseong
1616:Empress Sunmyeonghyo
1525:Grand queens dowager
1473:Queen Dowager Hyesun
1461:Queen Dowager Hyosuk
1437:Queen Dowager Gongui
1402:Queen Dowager Uideok
1396:Queen Dowager Hudeok
569:Queen Dowager Hyosuk
525:Grand Prince Bongrim
521:Crown Prince Sohyeon
497:Yi Sun, King Sukjong
414:Revised Romanization
249:Chungcheong Province
197:Queen Dowager Hyosuk
43:improve this article
1621:Empress Sunjeonghyo
1503:Queen Dowager Hyoyu
1485:Queen Dowager Yesun
1425:Queen Dowager Jasun
1414:Queen Dowager Inhye
1373:Empress Myeongseong
976:December 1638โ1649
931:Doosan Encyclopedia
479:Yi Ho, King Hyojong
1600:Empresses of Korea
1455:Queen Dowager Jaui
1420:Queen Dowager Insu
797:In popular culture
730:Neungseong Gu clan
713:Yi Jong, King Injo
469:Queen Dowager Jaui
461:Yi Jong, King Injo
333:ๆ
ๆฟๆญๆ
ๅพฝ็ปๅบทไปๆท็ฉ่ฒ่
ๆบซๆ ่็็ๅ
331:์์๊ณต์ ํํ๊ฐ์ธ์๋ชฉ์ ์์จํ์ฅ๋ ฌ์ํ
313:Yi Jong, King Injo
274:Changgyeong Palace
1668:
1667:
1647:
1646:
1609:Empresses consort
1595:
1594:
1290:Queen Myeongseong
1218:Deposed Queen Sin
1206:Deposed Queen Yun
1112:Kingdom of Joseon
1062:
1061:
1049:Succeeded by
1014:Succeeded by
979:Succeeded by
905:Splendid Politics
743:Wonjong of Joseon
444:
443:
428:McCuneโReischauer
337:
336:
302:Gyeonggi Province
262:10 September 1688
119:
118:
111:
93:
58:"Queen Jangnyeol"
1708:
1606:
1331:Queen Jeongseong
1266:Deposed Queen Yu
1230:Queen Janggyeong
1212:Queen Jeonghyeon
1133:
1127:Queens of Joseon
1103:
1097:
1088:
1081:
1074:
1065:
1057:
1036:
1028:Preceded by
1022:
1001:
993:Preceded by
987:
966:
958:Preceded by
942:Queen Jangnyeol
938:
934:
791:
790:
778:
777:
772:
771:
750:
749:
741:Father-in-law -
737:
736:
724:Mother-in-law -
720:
719:
701:
700:
695:
694:
689:
688:
683:
682:
674:
673:
668:
667:
659:
658:
653:
652:
647:
646:
641:
640:
625:
624:
619:
618:
610:
609:
604:
603:
562:
561:
549:, and his wife,
540:Gyeonghui Palace
536:Changdeok Palace
490:
489:
476:
475:
458:
457:
436:
434:Changryลl wanghu
422:
420:Jangryeol wanghu
407:
406:
391:
390:
321:
269:
267:
121:
114:
107:
103:
100:
94:
92:
51:
27:
19:
1716:
1715:
1711:
1710:
1709:
1707:
1706:
1705:
1671:
1670:
1669:
1664:
1643:
1631:Empress dowager
1626:
1601:
1591:
1520:
1378:
1278:Queen Jangnyeol
1224:Queen Dangyeong
1172:Queen Hyeondeok
1160:Queen Wongyeong
1128:
1122:
1104:
1095:
1092:
1058:
1055:
1054:
1045:
1037:
1034:
1033:
1023:
1020:
1019:
1010:
1002:
999:
998:
988:
985:
984:
975:
967:
964:
963:
948:
943:
927:
923:
920:
915:
799:
782:Adoptive son โ
763:Adoptive son โ
591:
505:
447:Queen Jangryeol
408:
392:
332:
325:Posthumous name
315:(m.1638โd.1649)
304:
271:
265:
263:
246:
245:6 December 1624
127:
125:
124:Queen Jangryeol
115:
104:
98:
95:
52:
50:
40:
28:
17:
12:
11:
5:
1714:
1712:
1704:
1703:
1698:
1693:
1688:
1683:
1673:
1672:
1666:
1665:
1663:
1662:
1659:
1656:
1652:
1649:
1648:
1645:
1644:
1642:
1641:
1634:
1632:
1628:
1627:
1625:
1624:
1618:
1612:
1610:
1603:
1597:
1596:
1593:
1592:
1590:
1589:
1583:
1577:
1571:
1565:
1559:
1553:
1547:
1541:
1535:
1528:
1526:
1522:
1521:
1519:
1518:
1512:
1506:
1500:
1494:
1488:
1482:
1476:
1470:
1464:
1458:
1452:
1446:
1440:
1434:
1428:
1422:
1417:
1411:
1405:
1399:
1393:
1386:
1384:
1383:Queens dowager
1380:
1379:
1377:
1376:
1370:
1364:
1361:Queen Hyojeong
1358:
1355:Queen Hyohyeon
1352:
1346:
1340:
1337:Queen Jeongsun
1334:
1328:
1322:
1317:
1311:
1305:
1299:
1296:Queen Ingyeong
1293:
1287:
1281:
1275:
1269:
1263:
1257:
1251:
1245:
1239:
1236:Queen Munjeong
1233:
1227:
1221:
1215:
1209:
1203:
1197:
1191:
1186:
1183:Queen Jeonghui
1180:
1177:Queen Jeongsun
1174:
1169:
1163:
1157:
1151:
1145:
1139:
1137:
1136:Queens consort
1130:
1124:
1123:
1109:
1106:
1105:
1093:
1091:
1090:
1083:
1076:
1068:
1060:
1059:
1050:
1047:
1038:
1029:
1025:
1024:
1015:
1012:
1003:
994:
990:
989:
980:
977:
968:
959:
955:
954:
950:
949:
946:Yangju Jo clan
944:
941:
936:
935:
919:
916:
914:
911:
910:
909:
892:
879:
862:
851:in the 2002โ3
845:
831:
829:Queen Inhyeon.
817:
798:
795:
794:
793:
780:
755:
754:
753:
752:
739:
704:
703:
676:
661:
628:
627:
612:
590:
587:
504:
501:
442:
441:
438:
437:
430:
424:
423:
416:
410:
409:
402:
400:
394:
393:
386:
384:
378:
377:
373:
372:
369:
368:
365:
361:
360:
357:
353:
352:
345:
339:
338:
335:
334:
328:
327:
317:
316:
310:
306:
305:
291:
289:
285:
284:
270:(aged 63)
260:
256:
255:
243:
239:
238:
235:
234:
229:
225:
224:
219:
215:
214:
211:
207:
206:
200:
199:
194:
190:
189:
184:
180:
179:
176:
172:
171:
165:
164:
159:
155:
154:
149:
145:
144:
141:
137:
136:
130:
129:
117:
116:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1713:
1702:
1699:
1697:
1694:
1692:
1689:
1687:
1684:
1682:
1679:
1678:
1676:
1660:
1657:
1654:
1653:
1650:
1639:
1636:
1635:
1633:
1629:
1622:
1619:
1617:
1614:
1613:
1611:
1607:
1604:
1598:
1587:
1584:
1581:
1578:
1575:
1572:
1569:
1566:
1563:
1560:
1557:
1554:
1551:
1548:
1545:
1542:
1539:
1536:
1533:
1530:
1529:
1527:
1523:
1516:
1513:
1510:
1507:
1504:
1501:
1498:
1495:
1492:
1489:
1486:
1483:
1480:
1477:
1474:
1471:
1468:
1465:
1462:
1459:
1456:
1453:
1450:
1447:
1444:
1441:
1438:
1435:
1432:
1429:
1426:
1423:
1421:
1418:
1415:
1412:
1409:
1406:
1403:
1400:
1397:
1394:
1391:
1388:
1387:
1385:
1381:
1374:
1371:
1368:
1367:Queen Cheorin
1365:
1362:
1359:
1356:
1353:
1350:
1347:
1344:
1341:
1338:
1335:
1332:
1329:
1326:
1323:
1321:
1318:
1315:
1312:
1309:
1306:
1303:
1302:Queen Inhyeon
1300:
1297:
1294:
1291:
1288:
1285:
1282:
1279:
1276:
1273:
1270:
1267:
1264:
1261:
1258:
1255:
1252:
1249:
1246:
1243:
1242:Queen Inseong
1240:
1237:
1234:
1231:
1228:
1225:
1222:
1219:
1216:
1213:
1210:
1207:
1204:
1201:
1200:Queen Gonghye
1198:
1195:
1192:
1190:
1189:Queen Jangsun
1187:
1184:
1181:
1178:
1175:
1173:
1170:
1167:
1164:
1161:
1158:
1155:
1154:Queen Jeongan
1152:
1149:
1148:Queen Sindeok
1146:
1144:
1141:
1140:
1138:
1134:
1131:
1125:
1120:
1119:
1118:Korean Empire
1114:
1113:
1107:
1102:
1098:
1089:
1084:
1082:
1077:
1075:
1070:
1069:
1066:
1053:
1044:
1043:
1032:
1026:
1018:
1009:
1008:
997:
991:
983:
974:
973:
962:
956:
953:Royal titles
951:
947:
939:
932:
929:(in Korean).
928:
922:
921:
917:
912:
907:
906:
901:
897:
894:Portrayed by
893:
890:
889:
884:
880:
877:
876:
871:
867:
864:Portrayed by
863:
860:
859:
854:
850:
847:Portrayed by
846:
844:
843:Jang Hui-bin.
840:
836:
833:Portrayed by
832:
830:
826:
822:
819:Portrayed by
818:
815:
814:
809:
805:
804:Kang Soo-yeon
802:Portrayed by
801:
800:
796:
785:
781:
766:
762:
761:
760:
759:
744:
740:
731:
727:
723:
722:
714:
711:
710:
709:
708:
677:
662:
635:
634:
633:
632:
613:
598:
597:
596:
595:
588:
586:
583:
581:
577:
572:
570:
566:
556:
552:
548:
543:
541:
537:
533:
528:
526:
522:
518:
514:
509:
502:
500:
498:
494:
484:
480:
470:
466:
462:
452:
448:
439:
435:
431:
429:
425:
421:
417:
415:
411:
401:
399:
395:
385:
383:
379:
374:
370:
366:
362:
358:
354:
351:(by marriage)
350:
346:
344:
340:
329:
326:
322:
318:
314:
311:
307:
303:
299:
295:
290:
286:
283:
279:
275:
261:
257:
254:
250:
244:
240:
236:
233:
230:
226:
223:
220:
216:
212:
208:
205:
201:
198:
195:
191:
188:
185:
181:
177:
173:
170:
166:
163:
160:
156:
153:
150:
146:
142:
138:
135:
131:
122:
113:
110:
102:
91:
88:
84:
81:
77:
74:
70:
67:
63:
60: โ
59:
55:
54:Find sources:
48:
44:
38:
37:
32:This article
30:
26:
21:
20:
1561:
1454:
1349:Queen Sunwon
1325:Queen Seonui
1284:Queen Inseon
1277:
1272:Queen Inyeol
1166:Queen Soheon
1116:
1110:
1040:
1005:
982:Queen Inseon
970:
961:Queen Inyeol
945:
903:
898:in the 2015
886:
873:
868:in the 2013
856:
842:
835:Kim Yeong-ae
828:
821:Jung Hye-sun
811:
784:King Hyojong
757:
756:
726:Queen Inheon
706:
705:
675:; 1615โ1664)
630:
629:
626:; 1583โ1663)
611:; 1583โ1646)
593:
592:
584:
573:
554:
551:Queen Inseon
544:
529:
513:Queen Inyeol
510:
506:
482:
468:
446:
445:
359:Jo Chang-won
232:Queen Inseon
222:Queen Inyeol
105:
96:
86:
79:
72:
65:
53:
41:Please help
36:verification
33:
1691:1688 deaths
1686:1624 births
1640:(1897โ1904)
1623:(1907โ1910)
1602:(1897โ1910)
1588:(1857โ1890)
1582:(1834โ1857)
1576:(1800โ1805)
1570:(1724โ1757)
1564:(1659โ1688)
1558:(1624โ1632)
1552:(1545โ1565)
1546:(1494โ1504)
1540:(1494โ1499)
1534:(1469โ1483)
1517:(1863โ1878)
1511:(1849โ1897)
1505:(1834โ1857)
1493:(1800โ1821)
1491:Queen Hyoui
1487:(1776โ1800)
1481:(1724โ1730)
1475:(1720โ1724)
1469:(1674โ1684)
1463:(1659โ1674)
1457:(1649โ1659)
1451:(1608โ1624)
1445:(1567โ1575)
1439:(1545โ1578)
1433:(1544โ1545)
1427:(1494โ1530)
1416:(1469โ1494)
1410:(1468โ1469)
1404:(1455โ1457)
1398:(1418โ1420)
1392:(1400โ1412)
1375:(1866โ1895)
1369:(1851โ1864)
1363:(1844โ1849)
1357:(1837โ1843)
1351:(1802โ1834)
1345:(1776โ1800)
1343:Queen Hyoui
1339:(1759โ1776)
1333:(1724โ1757)
1327:(1720โ1724)
1320:Queen Danui
1316:(1702โ1720)
1314:Queen Inwon
1310:(1688โ1694)
1298:(1674โ1680)
1292:(1659โ1674)
1286:(1649โ1659)
1280:(1638โ1649)
1274:(1623โ1636)
1268:(1608โ1623)
1262:(1602โ1608)
1260:Queen Inmok
1256:(1569โ1600)
1250:(1545โ1567)
1248:Queen Insun
1244:(1544โ1545)
1238:(1517โ1544)
1232:(1507โ1515)
1220:(1494โ1506)
1214:(1480โ1494)
1208:(1476โ1479)
1202:(1469โ1474)
1196:(1468โ1469)
1194:Queen Ansun
1185:(1455โ1468)
1179:(1454โ1455)
1168:(1418โ1446)
1162:(1401โ1418)
1156:(1398โ1400)
1150:(1392โ1396)
1143:Queen Sinui
1129:(1392โ1897)
1121:(1392โ1910)
849:Kang Boo-ja
623:ๅฎๅฑฑๅบๅคซไบบ ๅ
จๅท ๅดๆฐ
617:์์ฐ๋ถ๋ถ์ธ ์ ์ฃผ ์ต์จ
463:, the 16th
453::
376:Korean name
294:Donggureung
272:Naebanwon,
218:Predecessor
183:Predecessor
148:Predecessor
1675:Categories
1308:Queen Buok
1254:Queen Uiin
1046:1659โ1688
1011:1649โ1659
913:References
902:TV series
885:TV series
872:TV series
866:Go Won-hee
855:TV series
841:TV series
827:TV series
810:TV Series
515:'s death,
292:Hwireung,
266:1688-09-11
99:March 2024
69:newspapers
813:Daemyeong
702:; 1623โ?)
660:; 1607โ?)
576:Hyeonjong
503:Biography
481:, and as
349:Jeonju Yi
228:Successor
193:Successor
158:Successor
896:Chae Bin
837:in 1995
823:in 1988
278:Hanseong
918:Sources
735:์ธํ์ํ ๊ตฌ์จ
728:of the
707:Consort
631:Sibling
580:Sukjong
565:Hyojong
563:): for
555:sangbok
547:Hyojong
456:์ฅ๋ ฌ์ํ ์กฐ์จ
264: (
83:scholar
1499:(1834)
1226:(1506)
776:ๆญ้กฏไธๅญ ๆฑช
773:;
770:์ํ์ธ์ ์
696:;
684:;
669:;
654:;
642:;
620:;
605:;
594:Parent
589:Family
488:์์๋์๋๋น
465:Joseon
451:Korean
382:Hangul
364:Mother
356:Father
309:Spouse
288:Burial
282:Joseon
253:Joseon
210:Tenure
175:Tenure
140:Tenure
85:
78:
71:
64:
56:
758:Issue
748:์กฐ์ ์์ข
699:ๆฅๅท ่ถๆฐ
693:์์ฃผ ์กฐ์จ
657:ๆฅๅท ่ถๆฐ
651:์์ฃผ ์กฐ์จ
574:When
474:์์์๋๋น
398:Hanja
343:House
296:197,
90:JSTOR
76:books
1115:and
926:์ฅ๋ ฌ์ํ
870:JTBC
853:KBS2
808:KBS1
560:์์ก๋
ผ์
523:and
517:Injo
405:่็็ๅ
389:์ฅ๋ ฌ์ํ
298:Guri
259:Died
242:Born
128:่็็ๅ
126:์ฅ๋ ฌ์ํ
62:news
900:MBC
883:SBS
839:SBS
825:MBC
687:่ถ็ตไปป
681:์กฐ์ข
์
672:่ถ่ค้ซ
666:์กฐ์ค์
645:่ถๅฃฝไปป
639:์กฐ์์
608:่ถๆ้
602:์กฐ์ฐฝ์
542:).
45:by
1677::
789:ํจ์ข
718:์ธ์กฐ
499:.
300:,
280:,
276:,
251:,
1087:e
1080:t
1073:v
933:.
908:.
891:.
878:.
861:.
816:.
786:(
767:(
745:(
732:(
715:(
485:(
471:(
449:(
268:)
112:)
106:(
101:)
97:(
87:ยท
80:ยท
73:ยท
66:ยท
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
