325:
of
Luxembourgian who had established himself in the Reich; in 1939 he was appointed a state actor. In 1944, Deltgen was on the Gottbegnadeten list of the Reich Ministry for Popular Enlightenment and Propaganda. Posters on which he promoted the entry of Luxembourg youth into the Hitler Youth offended the population's former pride in Luxembourg's best-known actor. Even in the post-war years, his compatriots did not forgive him for collaborating with the Germans. In 1945/46, therefore, there was a much-publicized trial against Deltgen in Luxembourg for treason. The sentence was two years in prison, a fine of 100,000 francs and the loss of his Luxembourg nationality, which was, however, restored to him in 1952. He had to serve only part of the prison sentence.
287:
1005:
168:
999:
66:
25:
324:
Until 1944 he played on various stages in Berlin and appeared in numerous films. His parade roles were those of the charming lover or the unscrupulous adventurer. German cultural policy in
Luxembourg, which was annexed by Germany, attempted to represent Deltgen during the Second World War as a type
320:
Deltgen was the son of the chemist
Mathias Deltgen and his wife Katharina, née Pütz. After graduating from high school, he went to Cologne in 1927 to attend the drama school there. From 1931 to 1934 he gained stage experience at the Städtische Bühnen Köln. He had his first successes in the play Der
212:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
321:
Graue by
Friedrich Forster. After a one-year engagement at the Städtische Bühnen Frankfurt, he got his first film role at UFA in 1935 in Das Mädchen Johanna, a film about Joan of Arc.
1078:
198:
1098:
1044:
1123:
1093:
1083:
895:
624:
557:
215:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
286:
1088:
223:
1073:
950:
1108:
1037:
1103:
773:
754:
271:
149:
52:
619:
382:
83:
38:
130:
834:
102:
1030:
698:
541:
87:
829:
1113:
441:
236:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
941:
109:
730:
690:
1118:
781:
746:
722:
706:
658:
849:
797:
533:
425:
116:
76:
565:
762:
634:
509:
231:
252:
98:
908:
903:
821:
714:
666:
549:
682:
336:
865:
813:
789:
368:
344:
1004:
1068:
1063:
880:
603:
449:
245:
44:
457:
495:
870:
738:
674:
611:
360:
844:
462:
410:
123:
983:
946:
573:
472:
433:
390:
227:
1014:
885:
587:
297:
805:
352:
415:
650:
517:
477:
180:
1057:
595:
525:
998:
65:
936:
301:
767:
642:
979:
305:
234:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
942:
Das
Kulturlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945
309:
285:
209:
161:
59:
18:
1018:
205:
308:, West Germany) was a Luxembourgish stage and film
201:
a machine-translated version of the German article.
90:. Unsourced material may be challenged and removed.
521:(1942) – Percy Forbes, Chef der englischen Agenten
1013:This article about a Luxembourgish actor is a
230:accompanying your translation by providing an
192:Click for important translation instructions.
179:expand this article with text translated from
1079:Luxembourgian collaborators with Nazi Germany
1038:
945:. Frankfurt am Main : S. Fischer, 2007,
8:
620:Tobias Knopp – Abenteuer eines Junggesellen
312:, who spent most of his career in Germany.
53:Learn how and when to remove these messages
1045:
1031:
577:(1944) – Viktor Hoffmann, Pressephotograph
272:Learn how and when to remove this message
150:Learn how and when to remove this message
793:(1964) – Henry Arthur 'Der Hexer' Milton
925:
1099:20th-century Luxembourgian male actors
726:(1954) – Alfredo Capelli, der Direktor
356:(1936) – Sergei Gavrilovitch Schuvalov
1124:Prisoners and detainees of Luxembourg
1094:Luxembourgian prisoners and detainees
855:(1971, TV miniseries) – Philip Cooper
513:(1942) – Mittelstürmer Werner Fehling
7:
1084:Luxembourgian male television actors
994:
992:
896:Schwarz und weiß wie Tage und Nächte
88:adding citations to reliable sources
599:(1949) – Kurt Tromba, Tigerdompteur
1017:. You can help Knowledge (XXG) by
364:(1936) – Ivamoura, Youki's brother
14:
630:(1950) – Förster Knarrtje (voice)
400:(1938) – Werkstatter Rudi Winkler
34:This article has multiple issues.
1003:
997:
394:(1938) – Lieutenant Robby Glawar
166:
64:
23:
914:(1978, TV series) – Grandfather
662:(1952) – Kommissar Dr. Hennings
75:needs additional citations for
42:or discuss these issues on the
16:Luxembourgian actor (1909–1979)
1089:Luxembourgian male film actors
830:Christmas Not Just Once a Year
242:{{Translated|de|René Deltgen}}
240:You may also add the template
1:
861:(1975, TV film) – Paul Sander
840:(1970, TV film) – Uncle Franz
545:(1942) – Ludwig van Beethoven
442:Twelve Minutes After Midnight
386:(1938) – Grenadier Emil Sasse
1074:People from Esch-sur-Alzette
691:The Prisoner of the Maharaja
654:(1952) – Dr. med. Steininger
558:When the Young Wine Blossoms
747:Without You All Is Darkness
723:The Phantom of the Big Tent
659:Under the Thousand Lanterns
591:(1945) – Matthias Radscheck
581:Wir beide liebten Katharina
529:(1942) – Dr. Paul Meinhardt
348:(1935) – I. Offizier Rohlfs
253:Knowledge (XXG):Translation
1140:
1109:Luxembourgian people stubs
991:
899:(1978, TV film) – Lindford
798:Golden Goddess of Rio Beni
505:(1941) – Hannes Hallgarten
485:(1940) – Karl Ludwg Färber
204:Machine translation, like
1104:German Film Award winners
876:(1976, TV film) – Tabaret
825:(1970) – Wan Tan, Chinese
718:(1954) – Eduard Fabricius
181:the corresponding article
785:(1959) – Prince Ramigani
777:(1959) – Prince Ramigani
646:(1951) – Robert Torreani
561:(1943) – Kapitän Tonning
483:Achtung! Feind hört mit!
453:(1939) – Gaston Thibault
294:Renatus Heinrich Deltgen
638:(1951) – Günther Imhoff
491:(1940) – Student Brutus
445:(1939) – Niels Terström
251:For more guidance, see
809:(1965) – Arthur Milton
774:The Tiger of Eschnapur
750:(1956) – Charly Justin
683:The House on the Coast
670:(1953) – Major Kazanow
607:(1949) – Stefan Gorgas
421:(1938) – Henry Wickham
398:Schwarzfahrt ins Glück
290:
814:The Doctor Speaks Out
755:The House of Intrigue
499:(1941) – Robert Devoy
369:Under Blazing Heavens
345:One Too Many on Board
304:– 29 January 1979 in
289:
224:copyright attribution
1114:European actor stubs
710:(1954) – Gawan Massi
615:(1950) – Frank Olman
604:Keepers of the Night
503:Spähtrupp Hallgarten
468:(1939) – Tom Finberg
437:(1939) – Jan Karsten
406:(1938) – Olaf Hansen
383:Urlaub auf Ehrenwort
329:Selected filmography
84:improve this article
962:Horst O. Hermanni:
859:Die Herausforderung
817:(1966) – Dr. Diener
702:(1954) – Nils Ascan
569:(1944) – Dr. Thomas
553:(1943) – Ernst Renz
496:My Life for Ireland
489:Das leichte Mädchen
340:(1935) – Maillezais
337:Das Mädchen Johanna
1119:Nazi propagandists
866:Die Affäre Lerouge
699:The Man of My Life
675:Stars Over Colombo
612:Blondes for Export
542:Whom the Gods Love
296:(30 April 1909 in
291:
232:interlanguage link
1026:
1025:
951:978-3-10-039326-5
891:(1977) – Schiller
574:The Wedding Hotel
473:The Three Codonas
434:The Green Emperor
391:Secret Code LB 17
282:
281:
274:
264:
263:
193:
189:
160:
159:
152:
134:
57:
1131:
1047:
1040:
1033:
1009:
1008:
1007:
1001:
993:
967:
960:
954:
930:
912:
889:
874:
853:
838:
822:Slap in the Face
801:(1964) – Bernard
758:(1956) – Hermann
731:Special Delivery
694:(1954) – Lakamba
678:(1953) – Lakamba
628:
588:The Silent Guest
466:
419:
298:Esch-sur-Alzette
277:
270:
243:
237:
210:Google Translate
191:
187:
170:
169:
162:
155:
148:
144:
141:
135:
133:
92:
68:
60:
49:
27:
26:
19:
1139:
1138:
1134:
1133:
1132:
1130:
1129:
1128:
1054:
1053:
1052:
1051:
1002:
996:
989:
976:
971:
970:
961:
957:
931:
927:
922:
917:
906:
883:
881:Scrounged Meals
868:
847:
832:
806:Neues vom Hexer
782:The Indian Tomb
742:(1955) – Gravic
707:The Last Summer
622:
537:(1942) – Düwell
460:
413:
378:(1937) – Viktor
372:(1936) – Groppi
353:Savoy Hotel 217
331:
318:
278:
267:
266:
265:
260:
259:
258:
241:
235:
194:
171:
167:
156:
145:
139:
136:
93:
91:
81:
69:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1137:
1135:
1127:
1126:
1121:
1116:
1111:
1106:
1101:
1096:
1091:
1086:
1081:
1076:
1071:
1066:
1056:
1055:
1050:
1049:
1042:
1035:
1027:
1024:
1023:
1010:
987:
986:
975:
974:External links
972:
969:
968:
955:
924:
923:
921:
918:
916:
915:
900:
892:
877:
862:
856:
841:
826:
818:
810:
802:
794:
786:
778:
770:
759:
751:
743:
735:
734:(1955) – Kovak
727:
719:
711:
703:
695:
687:
686:(1954) – Beppo
679:
671:
663:
655:
647:
639:
631:
616:
608:
600:
592:
584:
578:
570:
562:
554:
546:
538:
534:Doctor Crippen
530:
522:
518:Attack on Baku
514:
506:
500:
492:
486:
480:
478:Alfredo Codona
469:
458:Brand im Ozean
454:
446:
438:
430:
429:(1938) – Fedor
426:After Midnight
422:
407:
401:
395:
387:
379:
373:
365:
357:
349:
341:
332:
330:
327:
317:
314:
280:
279:
262:
261:
257:
256:
249:
238:
216:
213:
202:
195:
176:
175:
174:
172:
165:
158:
157:
99:"René Deltgen"
72:
70:
63:
58:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1136:
1125:
1122:
1120:
1117:
1115:
1112:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1095:
1092:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1065:
1062:
1061:
1059:
1048:
1043:
1041:
1036:
1034:
1029:
1028:
1022:
1020:
1016:
1011:
1006:
1000:
995:
990:
985:
981:
978:
977:
973:
965:
964:Das Film ABC.
959:
956:
952:
948:
944:
943:
938:
934:
933:Deltgen, René
929:
926:
919:
913:
910:
905:
901:
898:
897:
893:
890:
887:
882:
878:
875:
872:
867:
863:
860:
857:
854:
851:
846:
842:
839:
836:
831:
827:
824:
823:
819:
816:
815:
811:
808:
807:
803:
800:
799:
795:
792:
791:
787:
784:
783:
779:
776:
775:
771:
769:
765:
764:
760:
757:
756:
752:
749:
748:
744:
741:
740:
736:
733:
732:
728:
725:
724:
720:
717:
716:
712:
709:
708:
704:
701:
700:
696:
693:
692:
688:
685:
684:
680:
677:
676:
672:
669:
668:
664:
661:
660:
656:
653:
652:
648:
645:
644:
640:
637:
636:
632:
629:
626:
621:
617:
614:
613:
609:
606:
605:
601:
598:
597:
593:
590:
589:
585:
582:
579:
576:
575:
571:
568:
567:
566:Summer Nights
563:
560:
559:
555:
552:
551:
547:
544:
543:
539:
536:
535:
531:
528:
527:
526:Front Theatre
523:
520:
519:
515:
512:
511:
507:
504:
501:
498:
497:
493:
490:
487:
484:
481:
479:
475:
474:
470:
467:
464:
459:
455:
452:
451:
450:Congo Express
447:
444:
443:
439:
436:
435:
431:
428:
427:
423:
420:
417:
412:
408:
405:
402:
399:
396:
393:
392:
388:
385:
384:
380:
377:
376:Starke Herzen
374:
371:
370:
366:
363:
362:
358:
355:
354:
350:
347:
346:
342:
339:
338:
334:
333:
328:
326:
322:
315:
313:
311:
307:
303:
299:
295:
288:
284:
276:
273:
254:
250:
247:
239:
233:
229:
225:
221:
217:
214:
211:
207:
203:
200:
197:
196:
190:
188:(August 2010)
184:
182:
177:You can help
173:
164:
163:
154:
151:
143:
132:
129:
125:
122:
118:
115:
111:
108:
104:
101: –
100:
96:
95:Find sources:
89:
85:
79:
78:
73:This article
71:
67:
62:
61:
56:
54:
47:
46:
41:
40:
35:
30:
21:
20:
1019:expanding it
1012:
988:
980:René Deltgen
963:
958:
940:
932:
928:
902:
894:
879:
864:
858:
843:
828:
820:
812:
804:
796:
788:
780:
772:
763:Queen Louise
761:
753:
745:
737:
729:
721:
713:
705:
697:
689:
681:
673:
665:
657:
649:
641:
635:Eyes of Love
633:
618:
610:
602:
594:
586:
580:
572:
564:
556:
548:
540:
532:
524:
516:
510:The Big Game
508:
502:
494:
488:
482:
471:
456:
448:
440:
432:
424:
409:
403:
397:
389:
381:
375:
367:
359:
351:
343:
335:
323:
319:
293:
292:
283:
268:
228:edit summary
219:
186:
178:
146:
137:
127:
120:
113:
106:
94:
82:Please help
77:verification
74:
50:
43:
37:
36:Please help
33:
1069:1979 deaths
1064:1909 births
907: [
884: [
869: [
848: [
833: [
739:Hotel Adlon
715:Spring Song
667:No Way Back
623: [
550:Circus Renz
461: [
414: [
361:Port Arthur
1058:Categories
953:, S. 110f.
937:Ernst Klee
920:References
845:Das Messer
302:Luxembourg
110:newspapers
39:improve it
790:Der Hexer
766:(1957) –
476:(1940) –
411:Kautschuk
404:Nordlicht
316:Biography
246:talk page
183:in German
140:June 2019
45:talk page
768:Napoleon
643:Torreani
222:provide
651:Desires
306:Cologne
244:to the
226:in the
185:.
124:scholar
949:
935:, in:
596:Tromba
583:(1945)
126:
119:
112:
105:
97:
966:2009.
911:]
904:Heidi
888:]
873:]
852:]
837:]
627:]
465:]
418:]
310:actor
206:DeepL
131:JSTOR
117:books
1015:stub
984:IMDb
947:ISBN
220:must
218:You
199:View
103:news
982:at
208:or
86:by
1060::
939::
909:de
886:de
871:de
850:de
835:de
625:de
463:fr
416:de
300:,
48:.
1046:e
1039:t
1032:v
1021:.
275:)
269:(
255:.
248:.
153:)
147:(
142:)
138:(
128:·
121:·
114:·
107:·
80:.
55:)
51:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
