310:
33:
484:
596:
but rather by her own accomplishments as an actress. Further, she knew that her friends and co-workers weren't as privileged and were struggling in the industry, so she did not want to vaunt. Romali
Perihan still came to be nicknamed a princess, however, after she played some roles as a princess. She jokes in the interview about how the crown is always there somehow.
607:
She tells the interviewer that she had four marriages in total over her lifetime and lived a glamorous socialite life overall. After her acting career came to an end, she took voice lessons and got an opera education, impressively when she was already past the age of 40. Then she successfully became
599:
Diving more into her private life, she reveals that her marriage to the Prince was short-lived; she ended up getting a divorce when the Prince and his sister took her to get an abortion without
Perihan's knowledge or consent. She was never able to have children after that operation, due to surgical
595:
At the age of 16, she married the
Iranian prince; the prince's sister was a close connection of her mother's. During the course of her acting career, however, she never disclosed her marriage. She states she kept it private because she didn't want to be known by who her husband or her parents were,
587:
Her
Turkish parents lived in Rome, and were in the high society. So, Romali Perihan was born and raised in Rome. She mentions that she blended in very well and was seen no different than an Italian because her looks weren’t too distinguishable and she spoke fluent Italian as her first language. She
361:
was amongst the singers to join her on stage. In 2000s, Romalı Perihan also performed in notable clubs such as Cahide and
Halikarnas. She also gave a concert in Supper Club, Ortaköy. Staged in support of her classical LP recordings and comprising a set list of songs from that and some other albums,
603:
Perihan spoke fluent
Turkish and Italian, and she knew five languages in total. The Italian media was referring to her as ‘la Bella Turca,’ or "the pretty Turk". Meanwhile in Turkey, she was known as Perihan of Rome. Undoubtedly, this is a reflection of the cultural confusion and identity problem
352:
As a result of her polyglotism and eclectic, wide-ranging repertoire of contemporary and narrative songs in
Italian and Turkish, Perihan, in her mid-twenties, performed periodically as a soloist in Asım İslamoğlu and Fahrettin Aslan's several different luxurious locations featuring Turkey's most
209:. She was once nicknamed "La Bella Turca" and "La Turca Romana" by the Italian media and was often referred to as Princess Romalı Perihan or Princess Soprano. Before pursuing a career as a singer at the age of seventeen, she briefly attended the
591:
Romali
Perihan attended acting schools and started taking roles in movies. She worked with the famous Italian director Federico Fellini, and she’s actually known to be the only Turkish person to have worked with him.
580:
In an interview, Perihan Özkurt reveals more about her private and professional life, and how her experiences shaped her life. She gave this interview towards the end of her life while she was residing in Turkey.
317:, Her Serene Highness The Princess of Monaco, Turkish Perihan, Her Highness The Princess of Esfandiari-Bakhtiari, and German Rosemarie Kanzler who was one of the world's richest women, in
210:
129:
267:
She should not be confused, as often happens, with the homonymous artists Peri-Han who was famous for her vamp roles and
Perihan Tamer, a famous belly dancer. That is actually why
1364:
190:, was an internationally known Turkish soprano, socialite, painter, model, columnist, and actress who was married to the late Iranian nobleman Bijan, Prince of Esfandiari-
423:; however, she regretfully refused since she was busy with wedding preparations in Germany. Her third and last husband was B. Bensan, who was a German engineer of
1160:
240:, for whom she was a favourite subject. She is known as the only Turk to appear in a Fellini film. She also acted in films directed by such well-known artists as
611:
Perihan recounts that she felt the most sense of belonging in Turkey. Thus, she moved to Turkey and spent the last decades of her life there until her death.
1403:
1320:
1549:
1390:
1225:
275:), referring to Perihan's hometown, Rome. However, in the European media Romalı Perihan was sometimes credited as Peri-Han, Peri Han, and Pery Han.
1342:
1594:
1584:
1199:
333:. Her manager then was Valentina Sturra. Two years later, she married the 33-year-old Bijan, Prince Esfandiari-Bakhtiari (15 October 1937,
325:
When she was fourteen years old, she appeared for the first time on film, as the daughter of the protagonist in an
Egyptian film shot in
1554:
501:
341:) who was the second and youngest child of Prince Khalil Khan Esfandiary (1901–1983), a Bakhtiari nobleman and Iranian ambassador to
567:
278:
She died aged 74 in Istanbul on 5 May 2016. Özkurt was interred at Ayazağa Cemetery following the religious funeral service held at
202:
68:
548:
1368:
1058:
520:
1569:
1579:
1574:
1559:
505:
290:
Romalı Perihan was born Perihan Benli to well-educated Turkish parents in Rome, Italy. Her mother, whose roots trace back to
1416:
527:
1564:
1168:
309:
249:
1589:
1305:
1185:
206:
534:
236:). She acted in multilingual cinema chiefly from 1960 to 1982, doing several films in Italian with renowned director
494:
1544:
516:
295:
1328:
1129:
1027:
414:
Romalı Perihan's second husband was Erdem Mısırlı, Turkish businessman and founder of the Mısırlı Triko brand.
447:
1239:
388:
In the late 1970s, she was known for singing arrangements, most notably "O Bendim O" which is a cover of the
1350:
419:
643:
396:, "O Bendim O" was released through Kervan Plakçılık, in association with Nova Stereo, in 1976. Her LP
392:
song "Histoire d'O". Turkish lyrics were written by Ülkü Aker. Produced by Nino Varon and arranged by
1539:
1534:
766:
451:
432:
381:
379:, and she would be featured in several movies into the 1950s; of these films, the most notable being
214:
1275:
1097:
463:
228:
Romalı Perihan was the Honorary President of the Cultural Foundation of Poets Ashiks and Writers (
541:
455:
245:
241:
111:
1203:
467:
439:
408:
257:
32:
588:
also had been accustomed to the Italian way of living as she spent her entire childhood there.
1519:
1384:
1219:
800:
783:
748:
459:
253:
237:
229:
222:
218:
191:
631:
389:
362:
she wore a US$ 27,000 costume called "Khurram Sultana" (surrounded by a double row of 72
417:
In 1990, Federico Fellini wanted her cast in the leading role in his then-upcoming film
1287:
454:
of the Republic of Turkey. Adatepe died in 2012. Among Perihan's close companions were
363:
358:
1528:
1066:
731:
424:
375:
354:
268:
1472:
1434:
342:
279:
1080:
393:
370:
1134:
1102:
483:
330:
318:
314:
261:
655:
1417:"Romali Perihan discography, albums and songs mp3 buy at online music store"
1253:
428:
1486:
443:
1515:
346:
334:
299:
291:
38:
182:(born Perihan Benli; 18 March 1942 – 5 May 2016), best known as
1447:
584:
A summary of what she talks about in this interview is as follows:
338:
326:
308:
303:
369:
She had many uncredited roles for the first several years of her
1404:#tbt Röportaj Romalı Perihan: Bana Romalı Adını Zeki Müren Taktı
198:
64:
1180:
1178:
477:
139:
Actress, performance artist, model, columnist, painter, singer
666:(writer (s), Robert "Bob" Marcucci, Peter de Angelis, et al.)
979:
Most Promising Female Singer of the Year (voted by readers)
1508:
604:
that most multi-cultural people are inevitably subject to.
168:
400:
was released by Polat Tezel and was a commercial success.
205:, Romalı Perihan was the sister-in-law of Her Majesty The
1059:"Avrupa'yı Fetheden Güzel Türk Kadını "La Bella Turca""
435:, Germany, and their marriage lasted fourteen years.
211:
Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amico
130:
Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amico
213:. She became one of the leading figures in European
1155:
1153:
508:. Unsourced material may be challenged and removed.
163:
151:
143:
135:
125:
117:
107:
95:
87:
75:
46:
23:
1430:
1428:
1426:
1161:"Çağdaş Cumhuriyet kadını Prenses Romalı Perihan"
271:created the nickname "Romalı Perihan" (Turkish:
373:career. Her first role in Italia was in 1960's
1306:"Mi̇lli̇yet Gazete Arşi̇vi̇ - Günün Yayinlari"
1186:"Mi̇lli̇yet Gazete Arşi̇vi̇ - Günün Yayinlari"
349:wife Princess Eva "Evchen" Karl (1906–1994).
8:
1022:
1020:
407:, in which she shared the leading role with
1271:
1269:
1267:
1265:
1263:
1053:
1051:
1049:
1047:
1045:
1043:
1041:
1039:
1037:
1018:
1016:
1014:
1012:
1010:
1008:
1006:
1004:
1002:
1000:
1321:"Turchia Oggi: Arretrato anno 6 numero 35"
1130:"Romalı Perihan son yolculuğuna uğurlandı"
949:
910:
709:
438:Romalı Perihan was a very close friend of
31:
20:
568:Learn how and when to remove this message
188:Perihan, Princess of Esfandiari-Bakhtiari
996:
225:, Romalı Perihan spoke five languages.
1389:: CS1 maint: archived copy as title (
1382:
1254:"Princess Soraya Esfandiari Bakhtiari"
1224:: CS1 maint: archived copy as title (
1217:
685:Compilations featuring Romalı Perihan
7:
1123:
1121:
1092:
1090:
1028:"Magazin Haberleri | Habertürk"
506:adding citations to reliable sources
234:Şair Ozan ve Yazarlar Kültür Derneği
345:in the 1950s, and his Russian-born
313:Left to Right: American-Monégasque
1098:"Romalı Perihan hayatını kaybetti"
403:In 1978, she was cast in the film
366:from Singapore) during the event.
14:
1550:Italian people of Turkish descent
936:Herself singing "Parla più piano"
671:Romalı Perihan'ın Arabesk Dünyası
398:Romalı Perihan'ın Arabesk Dünyası
155:Prince Bijan Esfandiari (7 years)
1343:"Eski Dostlar Açılışta Buluştu"
482:
493:needs additional citations for
695:(With the song "Histoire d'O")
1:
353:prominent artists, including
1585:Turkish television actresses
1406:Izzet Capa Blog (in Turkish)
1128:Yalçın, İhsan (7 May 2016).
298:. Her maternal uncle was an
99:Perihan Esfandiari-Bakhtiari
1595:Burials at Ayazağa Cemetery
252:, Roberto Bianchi Montero,
121:Performing arts, psychology
1611:
1288:"Kaplanlar Ağlamaz (1978)"
626:O Bendim O: O'nun Hikâyesi
157:Erdem Mısırlı (until 1977)
1555:Italian operatic sopranos
907:Special guest appearances
30:
1487:"Yılın Sanatçıları 1976"
1106:(in Turkish). 5 May 2016
466:, Novella Parigini, and
306:. She had two siblings.
1473:"Akıllı Deliler (1980)"
1310:(subscription required)
1570:Turkish film actresses
946:Awards and nominations
427:. The couple lived in
357:. During this period,
322:
302:. Her father was from
233:
1580:Turkish women singers
1575:Turkish female models
1560:Singers from Istanbul
1353:on 29 September 2014.
1165:www.magazinfaresi.com
678:"Senin Olmaya Geldim"
675:"Gitme Sana Muhtacım"
448:Mustafa Kemal Atatürk
312:
286:Early life and career
1371:on 19 September 2018
1347:www.turkhaberler.net
1171:on 13 December 2009.
628:(Nova Stereo, 1976)
502:improve this article
159:B. Bensan (14 years)
1565:Musicians from Rome
1240:"Rosemarie Kanzler"
706:Film and television
693:(Ossi Music, 2008)
663:Vay Başıma Gelenler
442:, one of the eight
337:– 29 October 2001,
296:Boğaziçi University
294:, was an alumna of
250:Remzi Aydın Jöntürk
197:Born and raised in
1590:Turkish socialites
644:Consuelo Velázquez
608:a soprano singer.
420:La voce della luna
323:
246:Dino De Laurentiis
242:Antonio Margheriti
112:Republic of Turkey
1325:www.e-turchia.com
1069:on 12 March 2010.
988:
987:
943:
942:
904:
903:
847:Kaplanlar Ağlamaz
801:Eye of the Spider
784:Web of the Spider
749:Fellini Satyricon
696:
691:Bir Zamanlar 4...
667:
659:
647:
635:
578:
577:
570:
552:
460:Geraldine Chaplin
433:Baden-Württemberg
405:Kaplanlar Ağlamaz
254:Sergei Bondarchuk
177:
176:
144:Years active
37:Perihan during a
16:Turkish socialite
1602:
1545:Iranian nobility
1512:
1511:
1509:Official website
1505:
1491:
1490:
1483:
1477:
1476:
1469:
1463:
1462:
1460:
1458:
1448:"Romali Perihan"
1444:
1438:
1437:birzamanlar.net
1432:
1421:
1420:
1413:
1407:
1401:
1395:
1394:
1388:
1380:
1378:
1376:
1367:. Archived from
1361:
1355:
1354:
1349:. Archived from
1339:
1333:
1332:
1331:on 4 March 2006.
1327:. Archived from
1317:
1311:
1309:
1302:
1296:
1295:
1284:
1278:
1273:
1258:
1257:
1250:
1244:
1243:
1236:
1230:
1229:
1223:
1215:
1213:
1211:
1202:. Archived from
1196:
1190:
1189:
1182:
1173:
1172:
1167:. Archived from
1157:
1148:
1147:
1145:
1143:
1125:
1116:
1115:
1113:
1111:
1094:
1085:
1084:
1077:
1071:
1070:
1065:. Archived from
1055:
1032:
1031:
1024:
950:
911:
710:
694:
665:
653:
641:
629:
573:
566:
562:
559:
553:
551:
517:"Romalı Perihan"
510:
486:
478:
238:Federico Fellini
173:
170:
103:Princess Soprano
96:Other names
82:
69:Kingdom of Italy
60:
58:
35:
21:
1610:
1609:
1605:
1604:
1603:
1601:
1600:
1599:
1525:
1524:
1507:
1506:
1503:
1500:
1495:
1494:
1485:
1484:
1480:
1471:
1470:
1466:
1456:
1454:
1446:
1445:
1441:
1433:
1424:
1415:
1414:
1410:
1402:
1398:
1381:
1374:
1372:
1365:"Archived copy"
1363:
1362:
1358:
1341:
1340:
1336:
1319:
1318:
1314:
1304:
1303:
1299:
1286:
1285:
1281:
1274:
1261:
1252:
1251:
1247:
1238:
1237:
1233:
1216:
1209:
1207:
1200:"Archived copy"
1198:
1197:
1193:
1184:
1183:
1176:
1159:
1158:
1151:
1141:
1139:
1127:
1126:
1119:
1109:
1107:
1096:
1095:
1088:
1079:
1078:
1074:
1057:
1056:
1035:
1026:
1025:
998:
993:
948:
909:
708:
703:
687:
632:Pierre Bachelet
622:
617:
574:
563:
557:
554:
511:
509:
499:
487:
476:
390:Pierre Bachelet
288:
273:Perihan of Rome
167:
158:
156:
126:Alma mater
102:
100:
80:
71:
62:
56:
54:
53:
52:
42:
26:
17:
12:
11:
5:
1608:
1606:
1598:
1597:
1592:
1587:
1582:
1577:
1572:
1567:
1562:
1557:
1552:
1547:
1542:
1537:
1527:
1526:
1523:
1522:
1516:Romalı Perihan
1513:
1499:
1498:External links
1496:
1493:
1492:
1478:
1464:
1439:
1422:
1408:
1396:
1356:
1334:
1312:
1297:
1279:
1259:
1245:
1231:
1191:
1174:
1149:
1117:
1086:
1072:
1033:
995:
994:
992:
989:
986:
985:
983:
980:
977:
971:
967:
966:
963:
960:
957:
954:
947:
944:
941:
940:
937:
934:
929:
925:
924:
921:
918:
915:
908:
905:
902:
901:
898:
895:
890:
886:
885:
882:
880:
875:
871:
870:
867:
865:
863:Akıllı Deliler
860:
856:
855:
852:
849:
844:
840:
839:
836:
834:
829:
825:
824:
821:
819:
814:
810:
809:
806:
804:
797:
793:
792:
789:
787:
780:
776:
775:
772:
770:
763:
759:
758:
755:
752:
745:
741:
740:
737:
735:
728:
724:
723:
720:
717:
714:
707:
704:
702:
699:
698:
697:
686:
683:
682:
681:
680:
679:
676:
668:
660:
648:
636:
621:
618:
616:
613:
576:
575:
490:
488:
481:
475:
472:
329:where she met
287:
284:
184:Romalı Perihan
180:Perihan Özkurt
175:
174:
165:
161:
160:
153:
149:
148:
145:
141:
140:
137:
133:
132:
127:
123:
122:
119:
115:
114:
109:
105:
104:
101:La Bella Turca
97:
93:
92:
89:
85:
84:
83:(aged 74)
77:
73:
72:
63:
50:
48:
44:
43:
36:
28:
27:
25:Perihan Özkurt
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1607:
1596:
1593:
1591:
1588:
1586:
1583:
1581:
1578:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1533:
1532:
1530:
1521:
1517:
1514:
1510:
1502:
1501:
1497:
1488:
1482:
1479:
1474:
1468:
1465:
1453:
1449:
1443:
1440:
1436:
1431:
1429:
1427:
1423:
1418:
1412:
1409:
1405:
1400:
1397:
1392:
1386:
1370:
1366:
1360:
1357:
1352:
1348:
1344:
1338:
1335:
1330:
1326:
1322:
1316:
1313:
1307:
1301:
1298:
1293:
1289:
1283:
1280:
1277:
1272:
1270:
1268:
1266:
1264:
1260:
1255:
1249:
1246:
1241:
1235:
1232:
1227:
1221:
1206:on 2 May 2014
1205:
1201:
1195:
1192:
1187:
1181:
1179:
1175:
1170:
1166:
1162:
1156:
1154:
1150:
1137:
1136:
1131:
1124:
1122:
1118:
1105:
1104:
1099:
1093:
1091:
1087:
1082:
1081:"Sinema Türk"
1076:
1073:
1068:
1064:
1060:
1054:
1052:
1050:
1048:
1046:
1044:
1042:
1040:
1038:
1034:
1029:
1023:
1021:
1019:
1017:
1015:
1013:
1011:
1009:
1007:
1005:
1003:
1001:
997:
990:
984:
981:
978:
975:
972:
969:
968:
964:
961:
958:
955:
952:
951:
945:
938:
935:
933:
930:
927:
926:
922:
919:
916:
913:
912:
906:
899:
896:
894:
891:
888:
887:
883:
881:
879:
878:Elveda Dostum
876:
873:
872:
868:
866:
864:
861:
858:
857:
853:
850:
848:
845:
842:
841:
837:
835:
833:
830:
827:
826:
822:
820:
818:
815:
812:
811:
807:
805:
803:
802:
798:
795:
794:
790:
788:
786:
785:
781:
778:
777:
773:
771:
769:
768:
764:
761:
760:
756:
753:
751:
750:
746:
743:
742:
738:
736:
734:
733:
732:La dolce vita
729:
726:
725:
721:
718:
715:
712:
711:
705:
700:
692:
689:
688:
684:
677:
674:
673:
672:
669:
664:
661:
657:
654:(writer (s),
652:
651:Nerden Nereye
649:
645:
642:(writer (s),
640:
637:
633:
627:
624:
623:
620:LP recordings
619:
614:
612:
609:
605:
601:
597:
593:
589:
585:
582:
572:
569:
561:
550:
547:
543:
540:
536:
533:
529:
526:
522:
519: –
518:
514:
513:Find sources:
507:
503:
497:
496:
491:This article
489:
485:
480:
479:
473:
471:
469:
465:
464:Sakıp Sabancı
461:
457:
453:
449:
445:
441:
436:
434:
430:
426:
425:Mercedes-Benz
422:
421:
415:
412:
410:
406:
401:
399:
395:
391:
386:
385:
383:
378:
377:
376:La dolce vita
372:
367:
365:
360:
356:
350:
348:
344:
340:
336:
332:
328:
320:
316:
311:
307:
305:
301:
297:
293:
285:
283:
281:
276:
274:
270:
265:
263:
259:
255:
251:
247:
243:
239:
235:
231:
226:
224:
220:
216:
212:
208:
204:
200:
195:
193:
189:
185:
181:
172:
169:romaliperihan
166:
162:
154:
150:
146:
142:
138:
136:Occupation(s)
134:
131:
128:
124:
120:
116:
113:
110:
106:
98:
94:
90:
86:
78:
74:
70:
66:
61:18 March 1942
51:Perihan Benli
49:
45:
40:
34:
29:
22:
19:
1504:(in Turkish)
1481:
1467:
1455:. Retrieved
1451:
1442:
1411:
1399:
1373:. Retrieved
1369:the original
1359:
1351:the original
1346:
1337:
1329:the original
1324:
1315:
1300:
1291:
1282:
1248:
1234:
1208:. Retrieved
1204:the original
1194:
1169:the original
1164:
1140:. Retrieved
1138:(in Turkish)
1133:
1108:. Retrieved
1101:
1075:
1067:the original
1062:
974:Hey Magazine
973:
931:
892:
877:
862:
846:
831:
816:
799:
782:
765:
747:
730:
690:
670:
662:
650:
639:Görünce Seni
638:
634:, Ülkü Aker)
630:(writer(s),
625:
610:
606:
602:
598:
594:
590:
586:
583:
579:
564:
555:
545:
538:
531:
524:
512:
500:Please help
495:verification
492:
468:Yılmaz Güney
446:children of
440:Ülkü Adatepe
437:
418:
416:
413:
409:Cüneyt Arkın
404:
402:
397:
387:
380:
374:
368:
364:black pearls
351:
343:West Germany
324:
289:
280:Bebek Mosque
277:
272:
266:
258:Yılmaz Güney
227:
217:. Fluent in
215:high society
207:Queen Soraya
196:
187:
183:
179:
178:
81:(2016-05-05)
18:
1540:2016 deaths
1535:1942 births
1452:it.hello.dj
1375:24 February
1210:28 February
893:Hiçbir Gece
832:Kaygısızlar
701:Filmography
615:Discography
558:August 2023
456:Erol Simavi
450:who is the
359:Magali Noël
331:Omar Sharif
319:Monte Carlo
315:Grace Kelly
262:Zeki Alasya
186:, formerly
108:Citizenship
88:Nationality
41:performance
1529:Categories
991:References
982:Nominated
965:Reference
932:Parasızlar
817:Il magnate
656:Las Grecas
528:newspapers
474:Interviews
355:Zeki Müren
282:on 7 May.
269:Zeki Müren
194:in Italy.
147:1950s–2016
79:5 May 2016
57:1942-03-18
1292:Sinemalar
1063:HaberVole
959:Category
658:, et al.)
646:, et al.)
429:Stuttgart
394:Onno Tunç
371:Cinecittà
192:Bakhtiari
152:Spouse(s)
118:Education
1385:cite web
1276:Medyatör
1220:cite web
1135:Hürriyet
1103:Hürriyet
767:Waterloo
384:in 1970.
382:Waterloo
1457:24 June
1435:Arajman
976:Awards
962:Result
851:Perihan
754:Goddess
600:error.
542:scholar
452:founder
444:adopted
335:Isfahan
300:admiral
292:Rumelia
230:Turkish
223:Turkish
219:Italian
164:Website
91:Turkish
39:cabaret
956:Award
923:Notes
722:Notes
544:
537:
530:
523:
515:
347:German
260:, and
1142:8 May
1110:6 May
970:1976
953:Year
939:Film
917:Title
900:Film
884:Film
869:Film
854:Film
838:Film
823:Film
808:Film
791:Film
774:Film
757:Film
739:Film
716:Title
549:JSTOR
535:books
339:Paris
327:Cairo
304:Bursa
203:Italy
1520:IMDb
1459:2023
1391:link
1377:2013
1226:link
1212:2013
1144:2016
1112:2016
928:1974
920:Role
914:Year
897:Suna
889:1989
874:1982
859:1980
843:1978
828:1975
813:1973
796:1971
779:1971
762:1970
744:1969
727:1960
719:Role
713:Year
521:news
221:and
199:Rome
171:.net
76:Died
65:Rome
47:Born
1518:at
504:by
1531::
1450:.
1425:^
1387:}}
1383:{{
1345:.
1323:.
1290:.
1262:^
1222:}}
1218:{{
1177:^
1163:.
1152:^
1132:.
1120:^
1100:.
1089:^
1061:.
1036:^
999:^
470:.
462:,
458:,
431:,
411:.
264:.
256:,
248:,
244:,
232::
201:,
67:,
1489:.
1475:.
1461:.
1419:.
1393:)
1379:.
1308:.
1294:.
1256:.
1242:.
1228:)
1214:.
1188:.
1146:.
1114:.
1083:.
1030:.
571:)
565:(
560:)
556:(
546:·
539:·
532:·
525:·
498:.
321:.
59:)
55:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
