132:
1841:
1042:
1858:
1274:
22:
1836:
172:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
1606:
1109:
293:) - had died out. As a ceased fief their possessions would fall to the Bohemian crown and sometimes were granted to lords of lesser nobility not affiliated with the ducal Piast family. In 1492 King
1254:
1616:
1611:
273:. Some of the state countries were highly autonomous, they had their own legal code and their lords were vassals of the king himself, not of the local dukes or princes.
1259:
1887:
588:
392:
175:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
183:
1647:
454:
511:
1188:
1099:
1317:
113:
1353:
1246:
1136:
380:
1652:
47:
43:
487:
94:
650:
431:
402:
66:
1183:
196:
Content in this edit is translated from the existing Czech
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
1626:
1338:
581:
786:
683:
254:
73:
32:
1809:
1762:
1642:
1210:
832:
781:
736:
51:
36:
1882:
1803:
1437:
1348:
858:
812:
731:
270:
368:
1358:
1343:
1333:
417:
191:
80:
212:
1797:
1740:
1447:
796:
574:
357:
294:
1442:
1131:
751:
721:
553:
325:
62:
1423:
1380:
339:
1192:
822:
1225:
848:
817:
746:
703:
549:
144:
791:
1776:
1769:
1561:
1307:
1243:
1178:
1104:
666:
640:
622:
557:
1493:
1215:
1082:
771:
761:
644:
636:
627:
611:
561:
443:
306:
282:
205:
1482:
998:
423:
1711:
1706:
1220:
1114:
766:
726:
677:
672:
660:
655:
531:
187:
1861:
1745:
1657:
1521:
1500:
1462:
1362:
1153:
1126:
1092:
907:
853:
471:
458:
290:
87:
1716:
1691:
1686:
1621:
1452:
1158:
1087:
880:
875:
870:
776:
545:
286:
246:
230:
970:
1041:
1814:
1681:
1312:
935:
912:
756:
741:
384:
238:
1840:
1876:
1701:
1470:
965:
632:
298:
262:
465:
331:
1568:
1273:
1023:
975:
1202:
1148:
1143:
980:
950:
827:
538:
held the status of a state country under the
Bohemian crown, represented in the
525:
481:
447:
21:
1835:
1547:
1527:
1514:
516:
503:
477:
1821:
1582:
1507:
1018:
1575:
1539:
1013:
1008:
960:
397:
321:
313:
1429:
1003:
990:
945:
940:
865:
597:
540:
450:, when the Weimar Constitution of 1919 abolished all noble privileges.
266:
265:, existing from 15th to 18th centuries. These estates were exempt from
258:
194:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
548:. Together with whole Lusatia they came under the overlordship of the
1554:
1533:
345:
1607:
Evangelical Church in Berlin, Brandenburg and
Silesian Upper Lusatia
1589:
917:
1476:
955:
409:
566:
927:
899:
169:
1401:
1289:
1057:
701:
609:
570:
253:) was a unit of administrative and territorial division in the
125:
15:
556:: Muskau and Hoyerswerda were incorporated into the Prussian
468:, sold in 1572, later split into several state countries
297:
of
Bohemia established three state countries within the
1617:
Evangelical Church of the
Augsburg Confession in Poland
1612:
165:
1790:
1754:
1729:
1670:
1635:
1599:
1461:
1412:
1373:
1326:
1300:
1242:
1201:
1167:
1075:
1068:
989:
926:
898:
891:
841:
805:
714:
544:diet, where they met the strong opposition of the
484:, sold in 1573, bought back into the duchy in 1594
391:) as a state country to Balthasar von Promnitz,
352:), acquired by the Maltzan noble family in 1590.
360:of Bohemia from the former Duchy of Wodzisław (
395:, who also received the hereditary title of a
190:accompanying your translation by providing an
156:Click for important translation instructions.
143:expand this article with text translated from
582:
8:
281:The state countries were formed from former
285:, whose ruling dynasties - branches of the
50:. Unsourced material may be challenged and
1733:
1674:
1416:
1409:
1398:
1297:
1286:
1171:
1072:
1065:
1054:
895:
711:
698:
606:
589:
575:
567:
114:Learn how and when to remove this message
375:) granted to the Salenberg noble family.
405:established two more state countries:
442:existed even after the annexation by
7:
455:Wenceslaus III Adam, Duke of Cieszyn
48:adding citations to reliable sources
1189:Niederschlesischer Oberlausitzkreis
430:), held by the House of Schoenaich-
202:{{Translated|cs|Stavovské panství}}
1339:Legnicko-Głogowski Okręg Miedziowy
1318:Katowice-Ostrava metropolitan area
560:according to the Final Act of the
14:
1648:Moravian–Silesian Football League
512:Prince Hermann von Pückler-Muskau
1888:Types of administrative division
1857:
1856:
1839:
1834:
1272:
1040:
510:), from 1811 until 1845 held by
342:in 1592, from 1494 together with
130:
20:
1100:Silesian Voivodeship (1920–39)
499:The estates of Upper Lusatia:
364:) established next one state:
200:You may also add the template
1:
1763:Schlesien Unvergessene Heimat
651:1921 Upper Silesia plebiscite
474:, sold in 1572, later a duchy
438:All Silesian state countries
1627:Pentecostal Church in Poland
737:Obniżenie Milicko-Głogowskie
787:Silesian-Moravian Foothills
213:Knowledge (XXG):Translation
1904:
1810:Silesian Autonomy Movement
1453:Silesian Museum (Katowice)
782:Silesian-Lusatian Lowlands
457:sold several parts of the
324:noble family, acquired by
164:Machine translation, like
1852:
1832:
1804:Landsmannschaft Schlesien
1736:
1677:
1419:
1408:
1397:
1349:Upper Silesian Coal Basin
1344:Lower Silesian Coal Basin
1334:Bielski Okręg Przemysłowy
1296:
1285:
1270:
1174:
1064:
1053:
1038:
859:Moravian-Silesian Beskids
732:Lower Silesian Wilderness
710:
697:
618:
605:
461:forming state countries:
446:in 1742 until the end of
145:the corresponding article
1255:Lower Silesian and Opole
1184:Moravian–Silesian Region
418:Henckel von Donnersmarck
309:had died without issue:
1448:Silesian Museum (Opava)
833:Slezská Harta Reservoir
381:Ferdinand I of Habsburg
235:Freie Standesherrschaft
211:For more guidance, see
1653:National football team
813:Jezioro Goczałkowickie
797:Zielona Góra Acclivity
358:Vladislas II Jagiellon
326:Ernst Johann von Biron
295:Vladislas II Jagiellon
250:
242:
234:
1622:Roman Catholic Church
1443:Upper Silesian Museum
403:Leopold I of Habsburg
340:House of Schaffgotsch
184:copyright attribution
1643:Football Association
818:Jezioro Otmuchowskie
269:by privilege of the
255:Bohemian crown lands
44:improve this article
1308:Katowice urban area
1216:Lubusz Voivodeships
752:Przedgórze Sudeckie
722:Jelenia Góra valley
558:Province of Silesia
534:established in 1562
453:In years 1571-1573
428:Beuthen an der Oder
383:granted the former
338:), acquired by the
1755:Unofficial anthems
772:Silesian Przesieka
762:Silesian Foothills
401:. In 1697 Emperor
320:), granted to the
307:Konrad X the White
283:Duchies of Silesia
192:interlanguage link
1870:
1869:
1848:
1847:
1830:
1829:
1786:
1785:
1725:
1724:
1666:
1665:
1393:
1392:
1389:
1388:
1363:Rybnik Coal Areas
1354:Industrial Region
1281:
1280:
1268:
1267:
1238:
1237:
1234:
1233:
1049:
1048:
1036:
1035:
1032:
1031:
767:Silesian Lowlands
693:
692:
678:Battle of Leuthen
673:Battle of Legnica
661:Treaty of Teschen
656:Treaty of Dresden
393:Bishop of Wrocław
385:Duchy of Pszczyna
299:Duchy of Oleśnica
243:stavovské panství
224:
223:
157:
153:
124:
123:
116:
98:
1895:
1883:Habsburg Silesia
1860:
1859:
1843:
1838:
1815:Marsz Autōnōmije
1734:
1695:
1694:(Lower Silesian)
1692:Silesian German
1675:
1658:Silesian Stadium
1488:
1438:Regional costume
1417:
1410:
1399:
1298:
1287:
1276:
1179:Jeseník District
1172:
1154:Austrian Silesia
1127:Silesia Province
1073:
1066:
1055:
1044:
896:
854:Silesian Beskids
823:Jezioro Sławskie
712:
699:
667:Book of Henryków
607:
591:
584:
577:
568:
550:Saxon Electorate
459:Duchy of Cieszyn
379:In 1548 Emperor
291:Dukes of Silesia
203:
197:
170:Google Translate
155:
151:
134:
133:
126:
119:
112:
108:
105:
99:
97:
56:
24:
16:
1903:
1902:
1898:
1897:
1896:
1894:
1893:
1892:
1873:
1872:
1871:
1866:
1844:
1826:
1782:
1750:
1721:
1693:
1662:
1631:
1595:
1484:
1457:
1404:
1385:
1369:
1359:Ostrava-Karviná
1322:
1292:
1277:
1264:
1230:
1197:
1163:
1159:Eastern Silesia
1060:
1045:
1028:
985:
922:
887:
837:
801:
777:Silesian Upland
706:
689:
614:
601:
595:
562:Vienna Congress
554:Peace of Prague
546:Lusatian League
497:
424:Bytom Odrzański
416:), held by the
318:Groß Wartenberg
287:Silesian Piasts
279:
251:państwo stanowe
220:
219:
218:
201:
195:
158:
135:
131:
120:
109:
103:
100:
63:"State country"
57:
55:
41:
25:
12:
11:
5:
1901:
1899:
1891:
1890:
1885:
1875:
1874:
1868:
1867:
1865:
1864:
1853:
1850:
1849:
1846:
1845:
1833:
1831:
1828:
1827:
1825:
1824:
1819:
1818:
1817:
1807:
1800:
1794:
1792:
1788:
1787:
1784:
1783:
1781:
1780:
1773:
1766:
1758:
1756:
1752:
1751:
1749:
1748:
1743:
1737:
1731:
1727:
1726:
1723:
1722:
1720:
1719:
1714:
1709:
1704:
1699:
1698:
1697:
1684:
1678:
1672:
1668:
1667:
1664:
1663:
1661:
1660:
1655:
1650:
1645:
1639:
1637:
1633:
1632:
1630:
1629:
1624:
1619:
1614:
1609:
1603:
1601:
1597:
1596:
1594:
1593:
1586:
1579:
1572:
1565:
1558:
1551:
1544:
1537:
1530:
1525:
1518:
1511:
1504:
1497:
1490:
1480:
1473:
1467:
1465:
1459:
1458:
1456:
1455:
1450:
1445:
1440:
1435:
1434:
1433:
1420:
1414:
1406:
1405:
1402:
1395:
1394:
1391:
1390:
1387:
1386:
1384:
1383:
1377:
1375:
1371:
1370:
1368:
1367:
1366:
1365:
1356:
1346:
1341:
1336:
1330:
1328:
1324:
1323:
1321:
1320:
1315:
1313:Metropolis GZM
1310:
1304:
1302:
1301:Socioeconomics
1294:
1293:
1290:
1283:
1282:
1279:
1278:
1271:
1269:
1266:
1265:
1263:
1262:
1257:
1251:
1249:
1247:constituencies
1240:
1239:
1236:
1235:
1232:
1231:
1229:
1228:
1223:
1218:
1213:
1211:Lower Silesian
1207:
1205:
1199:
1198:
1196:
1195:
1186:
1181:
1175:
1169:
1165:
1164:
1162:
1161:
1156:
1151:
1146:
1141:
1140:
1139:
1134:
1124:
1119:
1118:
1117:
1112:
1107:
1097:
1096:
1095:
1090:
1079:
1077:
1070:
1062:
1061:
1058:
1051:
1050:
1047:
1046:
1039:
1037:
1034:
1033:
1030:
1029:
1027:
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1001:
995:
993:
987:
986:
984:
983:
978:
973:
968:
963:
958:
953:
948:
943:
938:
932:
930:
924:
923:
921:
920:
915:
910:
904:
902:
893:
889:
888:
886:
885:
884:
883:
878:
873:
863:
862:
861:
856:
845:
843:
839:
838:
836:
835:
830:
825:
820:
815:
809:
807:
803:
802:
800:
799:
794:
792:Wał Trzebnicki
789:
784:
779:
774:
769:
764:
759:
757:Silesian Walls
754:
749:
747:Oświęcim Basin
744:
742:Ostrava Valley
739:
734:
729:
727:Kłodzko Valley
724:
718:
716:
708:
707:
702:
695:
694:
691:
690:
688:
687:
680:
675:
670:
663:
658:
653:
648:
630:
625:
619:
616:
615:
610:
603:
602:
596:
594:
593:
586:
579:
571:
536:
535:
529:
528:and later also
523:
514:
496:
493:
492:
491:
490:, sold in 1573
485:
475:
469:
436:
435:
421:
420:comital family
377:
376:
354:
353:
343:
329:
305:), after Duke
278:
275:
271:Bohemian kings
222:
221:
217:
216:
209:
198:
176:
173:
162:
159:
140:
139:
138:
136:
129:
122:
121:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1900:
1889:
1886:
1884:
1881:
1880:
1878:
1863:
1855:
1854:
1851:
1842:
1837:
1823:
1820:
1816:
1813:
1812:
1811:
1808:
1806:
1805:
1801:
1799:
1796:
1795:
1793:
1789:
1779:
1778:
1777:Slezská hymna
1774:
1772:
1771:
1770:Schlesierlied
1767:
1765:
1764:
1760:
1759:
1757:
1753:
1747:
1744:
1742:
1741:Coats of arms
1739:
1738:
1735:
1732:
1728:
1718:
1715:
1713:
1710:
1708:
1705:
1703:
1702:Lach dialects
1700:
1696:
1690:
1689:
1688:
1685:
1683:
1680:
1679:
1676:
1673:
1669:
1659:
1656:
1654:
1651:
1649:
1646:
1644:
1641:
1640:
1638:
1634:
1628:
1625:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1608:
1605:
1604:
1602:
1598:
1592:
1591:
1587:
1585:
1584:
1580:
1578:
1577:
1573:
1571:
1570:
1566:
1564:
1563:
1562:Modrŏ kapusta
1559:
1557:
1556:
1552:
1550:
1549:
1545:
1543:
1542:
1538:
1536:
1535:
1531:
1529:
1526:
1524:
1523:
1519:
1517:
1516:
1512:
1510:
1509:
1505:
1503:
1502:
1498:
1496:
1495:
1491:
1489:
1487:
1486:(ciapkapusta)
1481:
1479:
1478:
1474:
1472:
1471:Black noodles
1469:
1468:
1466:
1464:
1460:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1432:
1431:
1427:
1426:
1425:
1422:
1421:
1418:
1415:
1411:
1407:
1400:
1396:
1382:
1379:
1378:
1376:
1372:
1364:
1360:
1357:
1355:
1352:
1351:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1331:
1329:
1325:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1305:
1303:
1299:
1295:
1288:
1284:
1275:
1261:
1258:
1256:
1253:
1252:
1250:
1248:
1245:
1241:
1227:
1224:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1208:
1206:
1204:
1200:
1194:
1190:
1187:
1185:
1182:
1180:
1177:
1176:
1173:
1170:
1166:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1147:
1145:
1142:
1138:
1137:Lower Silesia
1135:
1133:
1132:Upper Silesia
1130:
1129:
1128:
1125:
1123:
1122:State country
1120:
1116:
1113:
1111:
1108:
1106:
1103:
1102:
1101:
1098:
1094:
1091:
1089:
1086:
1085:
1084:
1081:
1080:
1078:
1074:
1071:
1067:
1063:
1056:
1052:
1043:
1025:
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1002:
1000:
997:
996:
994:
992:
988:
982:
979:
977:
974:
972:
969:
967:
964:
962:
959:
957:
954:
952:
949:
947:
944:
942:
939:
937:
934:
933:
931:
929:
925:
919:
916:
914:
911:
909:
908:Divoká Orlice
906:
905:
903:
901:
897:
894:
890:
882:
879:
877:
874:
872:
869:
868:
867:
864:
860:
857:
855:
852:
851:
850:
847:
846:
844:
840:
834:
831:
829:
826:
824:
821:
819:
816:
814:
811:
810:
808:
804:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
773:
770:
768:
765:
763:
760:
758:
755:
753:
750:
748:
745:
743:
740:
738:
735:
733:
730:
728:
725:
723:
720:
719:
717:
713:
709:
705:
700:
696:
686:
685:
681:
679:
676:
674:
671:
669:
668:
664:
662:
659:
657:
654:
652:
649:
646:
642:
638:
634:
631:
629:
626:
624:
621:
620:
617:
613:
608:
604:
599:
592:
587:
585:
580:
578:
573:
572:
569:
565:
563:
559:
555:
551:
547:
543:
542:
533:
530:
527:
524:
521:
518:
515:
513:
509:
505:
502:
501:
500:
495:Upper Lusatia
494:
489:
486:
483:
479:
476:
473:
470:
467:
464:
463:
462:
460:
456:
451:
449:
445:
441:
433:
429:
425:
422:
419:
415:
411:
408:
407:
406:
404:
400:
399:
394:
390:
386:
382:
374:
370:
367:
366:
365:
363:
359:
356:In 1502 King
351:
347:
344:
341:
337:
333:
330:
327:
323:
319:
315:
312:
311:
310:
308:
304:
300:
296:
292:
288:
284:
276:
274:
272:
268:
267:feudal tenure
264:
263:Upper Lusatia
260:
256:
252:
248:
244:
240:
236:
232:
228:
227:State country
214:
210:
207:
199:
193:
189:
185:
181:
177:
174:
171:
167:
163:
161:
160:
154:
148:
146:
141:You can help
137:
128:
127:
118:
115:
107:
96:
93:
89:
86:
82:
79:
75:
72:
68:
65: –
64:
60:
59:Find sources:
53:
49:
45:
39:
38:
34:
29:This article
27:
23:
18:
17:
1802:
1798:Demographics
1791:Other topics
1775:
1768:
1761:
1588:
1581:
1574:
1569:Siymiyniotka
1567:
1560:
1553:
1546:
1540:
1532:
1520:
1513:
1506:
1499:
1492:
1485:
1475:
1428:
1424:Architecture
1361: /
1203:Voivodeships
1191: /
1121:
1069:Subdivisions
971:Nysa Kłodzka
682:
665:
552:by the 1635
539:
537:
520:(Seidenberg)
519:
507:
498:
452:
439:
437:
427:
413:
396:
388:
378:
372:
361:
355:
349:
335:
317:
302:
280:
226:
225:
188:edit summary
179:
152:(March 2024)
150:
142:
110:
101:
91:
84:
77:
70:
58:
42:Please help
30:
1483:Panczkraut
1149:New Silesia
1144:Sudetenland
1110:politicians
532:Königsbrück
526:Hoyerswerda
448:World War I
336:Trachenberg
1877:Categories
1528:Kopalnioki
1515:Karminadle
1105:parliament
966:Mała Panew
849:Carpathian
623:Offensives
104:March 2022
74:newspapers
1822:Silesians
1671:Languages
1583:Wodziōnka
1508:Hauskyjza
1019:Pszczynka
842:Mountains
704:Geography
628:Uprisings
564:in 1815.
369:Wodzisław
206:talk page
31:does not
1862:Category
1712:Moravian
1707:Silesian
1600:Religion
1541:Krupniok
1327:Industry
1260:Silesian
1226:Silesian
1115:treasury
1059:Politics
1014:Przemsza
1009:Gostynia
961:Liswarta
951:Kłodnica
482:Strumień
432:Carolath
398:Freiherr
350:Militsch
328:in 1734,
322:Haugwitz
182:provide
147:in Czech
1730:Symbols
1548:Makōwki
1463:Cuisine
1430:Familŏk
1413:Culture
1403:Society
1381:Tourism
1374:Tourism
1291:Economy
1193:Görlitz
1168:Current
1083:Duchies
1004:Brynica
991:Vistula
946:Kaczawa
881:Western
876:Central
871:Eastern
866:Sudetes
684:more...
612:History
598:Silesia
541:Landtag
517:Zawidów
508:Mużaków
478:Skoczów
472:Bielsko
466:Fryštát
444:Prussia
440:de jure
414:Beuthen
332:Żmigród
277:Silesia
259:Silesia
204:to the
186:in the
149:.
88:scholar
52:removed
37:sources
1717:Polish
1687:German
1576:Szałŏt
1555:Moczka
1534:Kreple
1522:Kołŏcz
1501:Galert
1494:Klōzki
1088:Piasts
1076:Former
936:Barycz
913:Jizera
892:Rivers
828:Nyskie
641:Second
600:topics
504:Muskau
488:Frýdek
373:Loslau
362:Loslau
346:Milicz
247:Polish
231:German
90:
83:
76:
69:
61:
1746:Flags
1682:Czech
1636:Sport
1477:Bryja
1221:Opole
1093:dukes
999:Biała
981:Ślęza
956:Kwisa
806:Lakes
715:Areas
645:Third
637:First
480:with
410:Bytom
389:Pless
314:Syców
289:(see
239:Czech
166:DeepL
95:JSTOR
81:books
1024:Rawa
976:Olza
941:Bóbr
928:Oder
900:Elbe
633:Wars
303:Oels
261:and
180:must
178:You
67:news
35:any
33:cite
1590:Żur
918:Úpa
257:of
168:or
46:by
1879::
1244:EP
643:,
639:,
249::
245:;
241::
237:;
233::
647:)
635:(
590:e
583:t
576:v
522:,
506:(
434:.
426:(
412:(
387:(
371:(
348:(
334:(
316:(
301:(
229:(
215:.
208:.
117:)
111:(
106:)
102:(
92:·
85:·
78:·
71:·
54:.
40:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
