27:
2458:
2430:
126:
274:
261:
in the year 1651. The
British built a factory and ware house there where goods for export were stored and many offices were built where company officials sat. This became the base for the company's trades known as factors. As trade increased the company persuaded merchants and traders to settlle
52:
66:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
1157:
1167:
1172:
314:
1137:
1207:
1252:
2370:
1366:
1192:
1071:
2209:
1741:
1736:
1197:
307:
270:. Eventually the village grew and merged with the other two settlements to form Kolkata. Sutanuti eventually became part of North Kolkata in the present day.
1026:
2503:
1267:
1076:
1247:
1127:
300:
1598:
1431:
641:
69:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1162:
77:
2527:
1147:
2532:
1578:
1331:
1227:
932:
1142:
39:
2345:
2335:
1793:
2144:
2124:
793:
2259:
1593:
1222:
1152:
1081:
217:
1091:
2028:
1588:
1237:
892:
2350:
2074:
1371:
942:
907:
365:
2496:
2033:
1463:
1262:
1212:
450:
151:
1096:
1036:
2038:
1952:
1920:
1202:
1041:
90:
Content in this edit is translated from the existing Bangla
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
257:. The British had bribed mughal officials into granting rights of three cities, Gobindapur, Sutanuti and Kalikata to the
1177:
972:
634:
375:
198:
2522:
2355:
2179:
1798:
1778:
1217:
922:
805:
788:
752:
395:
722:
170:
136:
465:
2405:
2315:
2224:
2069:
1768:
1679:
1669:
1508:
1416:
1021:
887:
287:
455:
340:
155:
140:
2489:
2294:
2194:
1873:
1573:
860:
798:
490:
147:
177:
2395:
2254:
2189:
2149:
2139:
1992:
1910:
1699:
1659:
1523:
1341:
1257:
957:
85:
1031:
106:
2385:
2380:
2229:
2219:
1858:
1694:
1689:
1401:
1311:
1232:
1066:
962:
855:
627:
2289:
2002:
1818:
1684:
1242:
1061:
882:
830:
672:
184:
2239:
2204:
1987:
1868:
1823:
1528:
1391:
1351:
1051:
912:
877:
835:
737:
543:
415:
2330:
2043:
1803:
1788:
1773:
1664:
1628:
1608:
1558:
1543:
1453:
1376:
1361:
1187:
1006:
977:
902:
608:
558:
166:
2360:
2340:
2134:
2114:
2094:
1478:
1406:
1182:
1117:
917:
870:
840:
772:
762:
712:
702:
667:
593:
410:
355:
267:
2234:
2169:
2164:
2129:
2064:
1934:
1878:
1755:
1583:
1483:
1442:
1288:
1086:
1056:
707:
687:
659:
262:
there. By 1696 the
British had started building fortifications there which eventually led to the
258:
246:
2264:
1898:
1763:
1458:
1381:
1356:
845:
742:
692:
470:
440:
430:
263:
242:
81:
2473:
405:
2465:
2434:
2390:
2375:
1828:
1813:
1704:
1674:
1618:
1473:
1426:
1316:
1112:
982:
825:
538:
460:
2410:
2274:
2104:
2099:
1940:
1883:
1848:
1808:
1720:
1638:
1613:
1533:
1132:
1122:
987:
850:
767:
757:
380:
2457:
2214:
2159:
2119:
2059:
2012:
2007:
1946:
1633:
1513:
1498:
1306:
1301:
588:
583:
573:
191:
2516:
2365:
2325:
2269:
2244:
2199:
1903:
1888:
1833:
1654:
1623:
1603:
1503:
1346:
1336:
1321:
992:
897:
865:
682:
578:
563:
505:
475:
250:
99:
2174:
2154:
2109:
1928:
1838:
1436:
1396:
1272:
967:
732:
717:
697:
548:
435:
345:
292:
2469:
2320:
2279:
1468:
1046:
952:
603:
515:
420:
400:
332:
125:
273:
2184:
1982:
1893:
1548:
1448:
1411:
947:
553:
533:
525:
500:
445:
2415:
2400:
2249:
1326:
1296:
598:
568:
485:
385:
2284:
1997:
1538:
1518:
1488:
727:
677:
425:
390:
370:
2310:
1853:
1783:
1386:
650:
510:
350:
234:
88:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1863:
1843:
1493:
480:
324:
254:
233:
was one of the three villages which were merged to form the city of
1421:
360:
238:
619:
63:
1158:
Indian
Institute of Engineering Science and Technology, Shibpur
623:
296:
119:
20:
1173:
Indian
Institute of Social Welfare and Business Management
1138:
Government
College of Engineering and Ceramic Technology
2477:
1208:
National
Institute for Research in Bacterial Infections
1253:
West Bengal
National University of Juridical Sciences
59:
2371:
Acharya
Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden
2303:
2087:
2052:
2021:
1975:
1966:
1919:
1754:
1729:
1713:
1647:
1566:
1557:
1367:
1285:
1105:
1014:
1005:
931:
814:
781:
658:
524:
331:
55:
a machine-translated version of the Bangla article.
1193:Maulana Abul Kalam Azad Institute of Asian Studies
1072:Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School
2210:Kolkata Police Friendship Cup Football Tournament
1737:Netaji Subhas Chandra Bose International Airport
1198:Maulana Abul Kalam Azad University of Technology
84:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
38:expand this article with text translated from
2497:
635:
308:
249:. Sutanuti was set up along the banks of the
8:
1027:B. T. Road Government Sponsored H. S. School
266:in 1757. The factory eventually turned into
1397:Calcutta Electric Supply Corporation (CESC)
154:. Unsourced material may be challenged and
2504:
2490:
1972:
1916:
1563:
1268:Satyajit Ray Film and Television Institute
1022:Armenian College and Philanthropic Academy
1011:
818:
642:
628:
620:
315:
301:
293:
2034:Holy Rosary Cathedral (Portuguese Church)
1432:Garden Reach Shipbuilders & Engineers
1248:West Bengal University of Health Sciences
1128:Marine Engineering and Research Institute
218:Learn how and when to remove this message
1599:South Bengal State Transport Corporation
272:
277:Sutanuti in the Map of Calcutta (1690)
2464:This article about a location in the
1143:Government College of Art & Craft
7:
2454:
2452:
1579:Calcutta State Transport Corporation
1332:Bengal Chemicals and Pharmaceuticals
152:adding citations to reliable sources
2346:Early phase of printing in Calcutta
2336:Central Forensic Science Laboratory
1794:Kolkata International Film Festival
2476:. You can help Knowledge (XXG) by
2145:Calcutta Cricket and Football Club
2125:Calcutta Cricket and Football Club
14:
1594:West Bengal Transport Corporation
1223:Saha Institute of Nuclear Physics
1153:Calcutta National Medical College
1082:Scottish Church Collegiate School
2456:
2429:
2428:
1589:Kolkata Bus Rapid Transit System
237:(formerly known as Calcutta) in
124:
25:
943:Chatterjee International Center
1464:India Government Mint, Kolkata
1263:Narula Institute of Technology
1092:St. Xavier's Collegiate School
241:. The other two villages were
94:You may also add the template
1:
1604:Howrah Bridge (Rabindra Setu)
1203:Netaji Subhas Open University
1042:Don Bosco School, Park Circus
16:Village in West Bengal, India
2528:Villages in Kolkata district
1178:Indian Statistical Institute
1148:Medical College and Hospital
973:Government of India Building
253:which is a tributary of the
2533:West Bengal geography stubs
2356:List of people from Kolkata
2180:Indian Football Association
1799:Dover Lane Music Conference
1228:School of Tropical Medicine
1218:Rabindra Bharati University
1097:St. James' School (Kolkata)
1037:Calcutta Girls' High School
763:Battle of Biderra/Chinsurah
753:State Archaeological Museum
107:Knowledge (XXG):Translation
2549:
2451:
2406:South Park Street Cemetery
2316:Zoological Garden, Alipore
2225:Mohammedan Sporting Ground
2070:Chinese temples in Kolkata
1769:Kolkata Rainbow Pride Walk
1509:National Insurance Company
1417:Damodar Valley Corporation
1407:Chandras' Chemical Factory
323:Ancient-Medieval sites in
288:European colonies in India
259:British East India Company
96:{{Translated|bn|āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ}}
58:Machine translation, like
2424:
2295:West Bengal football team
2195:Kishore Bharati Krirangan
1874:Ghosts in Bengali culture
1574:Calcutta Tramways Company
861:National Library of India
821:
789:Kolkata metropolitan area
40:the corresponding article
2396:Royal Calcutta Golf Club
2351:Electoral constituencies
2255:Rabindra Sarobar Stadium
2220:Mohammedan Sporting Club
2190:Kalighat Milan Sangha FC
2150:Calcutta Football League
1993:Dakshineswar Kali Temple
1911:Group theatre of Kolkata
1700:Shalimar railway station
1660:Kolkata Suburban Railway
1524:Sinclairs Hotels Limited
1342:Bharat Bhari Udyog Nigam
1258:Calcutta School of Music
1077:Ramakrishna, Narendrapur
2381:Missionaries of Charity
2230:Mohun Bagan Super Giant
1859:Prostitution in Kolkata
1695:Sealdah railway station
1690:Kolkata railway station
1402:Calcutta Stock Exchange
1372:Bridge and Roof Company
1312:Andrew Yule and Company
1233:Scottish Church College
105:For more guidance, see
2290:Tollygunge Agragami FC
2003:Kripamayee Kali Temple
1685:Howrah railway station
1243:University of Calcutta
1062:La Martiniere Calcutta
723:KalighatâFalta Railway
673:Black Hole of Calcutta
278:
2240:Netaji Indoor Stadium
2205:Kolkata Knight Riders
2075:Magen David Synagogue
1988:Birla Mandir, Kolkata
1824:Rabindra Nritya Natya
1670:South Eastern Railway
1529:Tata Global Beverages
1392:Burn Standard Company
1362:Braithwaite & Co.
1352:Birds Jute and Export
1213:Presidency University
1052:Hindu School, Kolkata
1032:Calcutta Boys' School
908:Metropolitan Building
878:Sabarna Sangrahashala
836:Jorasanko Thakur Bari
738:Sabarna Roy Choudhury
544:Chandrapur University
276:
78:copyright attribution
2331:Calcutta Rowing Club
2029:St. Paul's Cathedral
1804:Kolkata in the media
1774:Calcutta Youth Choir
1639:Hand-pulled rickshaw
1629:Golden Quadrilateral
1609:Belghoria Expressway
1544:United Bank of India
1479:Jessop & Company
1454:Hindustan Ambassador
1377:Britannia Industries
1238:St. Xavier's College
1188:Maulana Azad College
893:St. Paul's Cathedral
559:Jagaddala Mahavihara
148:improve this article
2341:Chinese of Calcutta
2260:Royal Bengal Tigers
2135:Calcutta South Club
2115:Bengal cricket team
1183:Jadavpur University
918:Shobhabazar Rajbari
871:Raj Bhavan, Kolkata
841:Calcutta High Court
773:Rabindranath Tagore
713:Presidency division
668:Bengali Renaissance
594:Somapura Mahavihara
2523:History of Kolkata
2235:Mohun Bagan Ground
2170:Eastern Railway FC
2165:East Bengal Ground
2130:Calcutta Polo Club
2065:Tipu Sultan Mosque
1935:Chinatown, Kolkata
1584:Kalyani Expressway
1484:Kolkata Port Trust
1382:Burn & Company
1087:South Point School
1057:Kendriya Vidyalaya
923:Esplanade Mansions
708:History of Kolkata
688:Dihi Panchannagram
279:
86:interlanguage link
2485:
2484:
2444:
2443:
2265:Salt Lake Stadium
2083:
2082:
2039:St. John's Church
1962:
1961:
1764:Kolkata Book Fair
1750:
1749:
1459:IISCO Steel Plant
1357:Birla Corporation
1281:
1280:
1001:
1000:
903:Writers' Building
888:Victoria Memorial
846:Currency Building
743:Siege of Calcutta
693:Direct Action Day
617:
616:
471:Pandu Rajar Dhibi
376:Bishnupur temples
264:Battle of Plassey
228:
227:
220:
202:
118:
117:
47:
2540:
2506:
2499:
2492:
2466:Kolkata district
2460:
2453:
2432:
2431:
2391:Rabindra Sarobar
2044:Parasnath Temple
1973:
1917:
1829:Rabindra Sangeet
1742:List of airports
1705:Kolkata Monorail
1675:Trams in Kolkata
1619:Vivekananda Setu
1564:
1474:Jai Balaji group
1427:Exide Industries
1317:Baidyanath Group
1113:Aliah University
1012:
826:Belvedere Estate
819:
644:
637:
630:
621:
539:Bikrampur Vihara
317:
310:
303:
294:
223:
216:
212:
209:
203:
201:
160:
128:
120:
97:
91:
64:Google Translate
45:
29:
28:
21:
2548:
2547:
2543:
2542:
2541:
2539:
2538:
2537:
2513:
2512:
2511:
2510:
2449:
2445:
2440:
2420:
2411:Tollygunge Club
2299:
2275:Southern Samity
2105:B.C. Roy Trophy
2100:Barasat Stadium
2079:
2048:
2017:
1968:
1958:
1949:(Bihari Muslim)
1941:Tangra, Kolkata
1921:Ethnic enclaves
1915:
1884:Rabindra Tirtha
1849:Byomkesh Bakshi
1809:Music of Bengal
1746:
1725:
1721:Port of Kolkata
1709:
1665:Eastern Railway
1643:
1614:Vidyasagar Setu
1553:
1534:The Park Hotels
1287:
1277:
1133:Bethune College
1123:Asutosh College
1118:Asiatic Society
1101:
997:
934:
927:
851:Bankshall Court
810:
777:
768:Nabakrishna Deb
758:Warren Hastings
654:
648:
618:
613:
520:
381:Chandraketugarh
327:
321:
284:
224:
213:
207:
204:
161:
159:
145:
129:
114:
113:
112:
95:
89:
48:
30:
26:
17:
12:
11:
5:
2546:
2544:
2536:
2535:
2530:
2525:
2515:
2514:
2509:
2508:
2501:
2494:
2486:
2483:
2482:
2461:
2442:
2441:
2439:
2438:
2425:
2422:
2421:
2419:
2418:
2413:
2408:
2403:
2398:
2393:
2388:
2386:Princeton Club
2383:
2378:
2373:
2368:
2363:
2358:
2353:
2348:
2343:
2338:
2333:
2328:
2323:
2318:
2313:
2307:
2305:
2301:
2300:
2298:
2297:
2292:
2287:
2282:
2277:
2272:
2267:
2262:
2257:
2252:
2247:
2242:
2237:
2232:
2227:
2222:
2217:
2215:Kolkata Vipers
2212:
2207:
2202:
2197:
2192:
2187:
2182:
2177:
2172:
2167:
2162:
2160:East Bengal FC
2157:
2152:
2147:
2142:
2137:
2132:
2127:
2122:
2120:Bhawanipore FC
2117:
2112:
2107:
2102:
2097:
2091:
2089:
2085:
2084:
2081:
2080:
2078:
2077:
2072:
2067:
2062:
2060:Nakhoda Mosque
2056:
2054:
2050:
2049:
2047:
2046:
2041:
2036:
2031:
2025:
2023:
2019:
2018:
2016:
2015:
2013:Alambazar Math
2010:
2008:Baranagar Math
2005:
2000:
1995:
1990:
1985:
1979:
1977:
1970:
1964:
1963:
1960:
1959:
1957:
1956:
1950:
1947:Zakaria Street
1944:
1938:
1932:
1931:(Anglo-Indian)
1925:
1923:
1914:
1913:
1908:
1907:
1906:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1856:
1851:
1846:
1841:
1836:
1831:
1826:
1821:
1816:
1811:
1806:
1801:
1796:
1791:
1786:
1781:
1776:
1771:
1766:
1760:
1758:
1752:
1751:
1748:
1747:
1745:
1744:
1739:
1733:
1731:
1727:
1726:
1724:
1723:
1717:
1715:
1711:
1710:
1708:
1707:
1702:
1697:
1692:
1687:
1682:
1677:
1672:
1667:
1662:
1657:
1651:
1649:
1645:
1644:
1642:
1641:
1636:
1631:
1626:
1621:
1616:
1611:
1606:
1601:
1596:
1591:
1586:
1581:
1576:
1570:
1568:
1561:
1559:Transportation
1555:
1554:
1552:
1551:
1546:
1541:
1536:
1531:
1526:
1521:
1516:
1514:Peerless Group
1511:
1506:
1501:
1499:Lux Industries
1496:
1491:
1486:
1481:
1476:
1471:
1466:
1461:
1456:
1451:
1446:
1439:
1434:
1429:
1424:
1419:
1414:
1409:
1404:
1399:
1394:
1389:
1384:
1379:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1339:
1334:
1329:
1324:
1319:
1314:
1309:
1307:AMRI Hospitals
1304:
1302:Allahabad Bank
1299:
1293:
1291:
1283:
1282:
1279:
1278:
1276:
1275:
1270:
1265:
1260:
1255:
1250:
1245:
1240:
1235:
1230:
1225:
1220:
1215:
1210:
1205:
1200:
1195:
1190:
1185:
1180:
1175:
1170:
1165:
1160:
1155:
1150:
1145:
1140:
1135:
1130:
1125:
1120:
1115:
1109:
1107:
1103:
1102:
1100:
1099:
1094:
1089:
1084:
1079:
1074:
1069:
1067:Loreto Schools
1064:
1059:
1054:
1049:
1044:
1039:
1034:
1029:
1024:
1018:
1016:
1009:
1003:
1002:
999:
998:
996:
995:
990:
985:
980:
975:
970:
965:
960:
958:Industry House
955:
950:
945:
939:
937:
929:
928:
926:
925:
920:
915:
910:
905:
900:
895:
890:
885:
880:
875:
874:
873:
863:
858:
853:
848:
843:
838:
833:
828:
822:
816:
812:
811:
809:
808:
806:Streets (list)
803:
802:
801:
794:Neighbourhoods
791:
785:
783:
779:
778:
776:
775:
770:
765:
760:
755:
750:
745:
740:
735:
730:
725:
720:
715:
710:
705:
700:
695:
690:
685:
680:
675:
670:
664:
662:
656:
655:
649:
647:
646:
639:
632:
624:
615:
614:
612:
611:
609:Wari-Bateshwar
606:
601:
596:
591:
589:Sitakot Vihara
586:
584:Shalban Vihara
581:
576:
574:Nateshwar Deul
571:
566:
561:
556:
551:
546:
541:
536:
530:
528:
522:
521:
519:
518:
513:
508:
503:
498:
493:
488:
483:
478:
473:
468:
463:
458:
453:
448:
443:
438:
433:
428:
423:
418:
416:Harinarayanpur
413:
408:
403:
398:
393:
388:
383:
378:
373:
368:
363:
358:
353:
348:
343:
337:
335:
329:
328:
322:
320:
319:
312:
305:
297:
291:
290:
283:
280:
226:
225:
132:
130:
123:
116:
115:
111:
110:
103:
92:
70:
67:
56:
49:
35:
34:
33:
31:
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2545:
2534:
2531:
2529:
2526:
2524:
2521:
2520:
2518:
2507:
2502:
2500:
2495:
2493:
2488:
2487:
2481:
2479:
2475:
2471:
2467:
2462:
2459:
2455:
2450:
2447:
2437:
2436:
2427:
2426:
2423:
2417:
2414:
2412:
2409:
2407:
2404:
2402:
2399:
2397:
2394:
2392:
2389:
2387:
2384:
2382:
2379:
2377:
2374:
2372:
2369:
2367:
2366:Hooghly River
2364:
2362:
2359:
2357:
2354:
2352:
2349:
2347:
2344:
2342:
2339:
2337:
2334:
2332:
2329:
2327:
2326:Calcutta Club
2324:
2322:
2319:
2317:
2314:
2312:
2309:
2308:
2306:
2302:
2296:
2293:
2291:
2288:
2286:
2283:
2281:
2278:
2276:
2273:
2271:
2270:Sunfeast Open
2268:
2266:
2263:
2261:
2258:
2256:
2253:
2251:
2248:
2246:
2245:Indian Arrows
2243:
2241:
2238:
2236:
2233:
2231:
2228:
2226:
2223:
2221:
2218:
2216:
2213:
2211:
2208:
2206:
2203:
2201:
2200:Kolkata derby
2198:
2196:
2193:
2191:
2188:
2186:
2183:
2181:
2178:
2176:
2173:
2171:
2168:
2166:
2163:
2161:
2158:
2156:
2153:
2151:
2148:
2146:
2143:
2141:
2140:Bengal Tigers
2138:
2136:
2133:
2131:
2128:
2126:
2123:
2121:
2118:
2116:
2113:
2111:
2108:
2106:
2103:
2101:
2098:
2096:
2093:
2092:
2090:
2086:
2076:
2073:
2071:
2068:
2066:
2063:
2061:
2058:
2057:
2055:
2051:
2045:
2042:
2040:
2037:
2035:
2032:
2030:
2027:
2026:
2024:
2020:
2014:
2011:
2009:
2006:
2004:
2001:
1999:
1996:
1994:
1991:
1989:
1986:
1984:
1981:
1980:
1978:
1974:
1971:
1965:
1954:
1951:
1948:
1945:
1942:
1939:
1936:
1933:
1930:
1927:
1926:
1924:
1922:
1918:
1912:
1909:
1905:
1904:Kolkata derby
1902:
1901:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1889:Nazrul Tirtha
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1840:
1837:
1835:
1834:Ritwik Ghatak
1832:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1810:
1807:
1805:
1802:
1800:
1797:
1795:
1792:
1790:
1787:
1785:
1782:
1780:
1777:
1775:
1772:
1770:
1767:
1765:
1762:
1761:
1759:
1757:
1753:
1743:
1740:
1738:
1735:
1734:
1732:
1728:
1722:
1719:
1718:
1716:
1712:
1706:
1703:
1701:
1698:
1696:
1693:
1691:
1688:
1686:
1683:
1681:
1678:
1676:
1673:
1671:
1668:
1666:
1663:
1661:
1658:
1656:
1655:Kolkata Metro
1653:
1652:
1650:
1646:
1640:
1637:
1635:
1632:
1630:
1627:
1625:
1624:Nivedita Setu
1622:
1620:
1617:
1615:
1612:
1610:
1607:
1605:
1602:
1600:
1597:
1595:
1592:
1590:
1587:
1585:
1582:
1580:
1577:
1575:
1572:
1571:
1569:
1565:
1562:
1560:
1556:
1550:
1547:
1545:
1542:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1504:Magma Fincorp
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1465:
1462:
1460:
1457:
1455:
1452:
1450:
1447:
1445:
1444:
1440:
1438:
1435:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1420:
1418:
1415:
1413:
1410:
1408:
1405:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1347:Biecco Lawrie
1345:
1343:
1340:
1338:
1337:Berger Paints
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1323:
1322:Balmer Lawrie
1320:
1318:
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1294:
1292:
1290:
1284:
1274:
1271:
1269:
1266:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1251:
1249:
1246:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1231:
1229:
1226:
1224:
1221:
1219:
1216:
1214:
1211:
1209:
1206:
1204:
1201:
1199:
1196:
1194:
1191:
1189:
1186:
1184:
1181:
1179:
1176:
1174:
1171:
1169:
1166:
1164:
1161:
1159:
1156:
1154:
1151:
1149:
1146:
1144:
1141:
1139:
1136:
1134:
1131:
1129:
1126:
1124:
1121:
1119:
1116:
1114:
1111:
1110:
1108:
1104:
1098:
1095:
1093:
1090:
1088:
1085:
1083:
1080:
1078:
1075:
1073:
1070:
1068:
1065:
1063:
1060:
1058:
1055:
1053:
1050:
1048:
1045:
1043:
1040:
1038:
1035:
1033:
1030:
1028:
1025:
1023:
1020:
1019:
1017:
1013:
1010:
1008:
1004:
994:
993:Uniworld City
991:
989:
986:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
963:Everest House
961:
959:
956:
954:
951:
949:
946:
944:
941:
940:
938:
936:
930:
924:
921:
919:
916:
914:
911:
909:
906:
904:
901:
899:
898:Metcalfe Hall
896:
894:
891:
889:
886:
884:
883:Shaheed Minar
881:
879:
876:
872:
869:
868:
867:
866:Netaji Bhawan
864:
862:
859:
857:
856:Marble Palace
854:
852:
849:
847:
844:
842:
839:
837:
834:
832:
831:Indian Museum
829:
827:
824:
823:
820:
817:
813:
807:
804:
800:
797:
796:
795:
792:
790:
787:
786:
784:
780:
774:
771:
769:
766:
764:
761:
759:
756:
754:
751:
749:
746:
744:
741:
739:
736:
734:
731:
729:
726:
724:
721:
719:
716:
714:
711:
709:
706:
704:
701:
699:
696:
694:
691:
689:
686:
684:
683:Calcutta flag
681:
679:
676:
674:
671:
669:
666:
665:
663:
661:
657:
652:
645:
640:
638:
633:
631:
626:
625:
622:
610:
607:
605:
602:
600:
597:
595:
592:
590:
587:
585:
582:
580:
579:Pandit Vihara
577:
575:
572:
570:
567:
565:
564:Mahasthangarh
562:
560:
557:
555:
552:
550:
547:
545:
542:
540:
537:
535:
532:
531:
529:
527:
523:
517:
514:
512:
509:
507:
504:
502:
499:
497:
494:
492:
489:
487:
484:
482:
479:
477:
474:
472:
469:
467:
464:
462:
459:
457:
454:
452:
449:
447:
444:
442:
439:
437:
434:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
417:
414:
412:
409:
407:
404:
402:
399:
397:
394:
392:
389:
387:
384:
382:
379:
377:
374:
372:
369:
367:
364:
362:
359:
357:
356:Baneswardanga
354:
352:
349:
347:
344:
342:
339:
338:
336:
334:
330:
326:
318:
313:
311:
306:
304:
299:
298:
295:
289:
286:
285:
281:
275:
271:
269:
265:
260:
256:
252:
251:Hooghly river
248:
244:
240:
236:
232:
222:
219:
211:
200:
197:
193:
190:
186:
183:
179:
176:
172:
169: â
168:
164:
163:Find sources:
157:
153:
149:
143:
142:
138:
133:This article
131:
127:
122:
121:
108:
104:
101:
93:
87:
83:
79:
75:
71:
68:
65:
61:
57:
54:
51:
50:
43:
41:
36:You can help
32:
23:
22:
19:
2478:expanding it
2463:
2448:
2446:
2433:
2361:Fort William
2304:Other topics
2175:Eden Gardens
2155:Dalhousie AC
2110:Beighton Cup
1929:Bow Barracks
1839:Satyajit Ray
1779:Coffee House
1680:Kolkata LRTS
1441:
1437:GKB Opticals
1286:Industry and
1273:Vivek Tirtha
968:Jeevan Sudha
747:
733:Robert Clive
718:Job Charnock
698:Dutch Bengal
549:Halud Vihara
495:
436:Karnasubarna
346:Ballal Dhipi
268:Fort William
255:Ganges river
230:
229:
214:
208:October 2023
205:
195:
188:
181:
174:
162:
146:Please help
134:
82:edit summary
73:
37:
18:
2470:West Bengal
2321:Bengal Club
2280:Subroto Cup
1953:Armani-para
1469:ITC Limited
1047:Hare School
978:Hiland Park
953:Tata Centre
913:Grand Hotel
604:Vasu Vihara
421:Jagjivanpur
333:West Bengal
2517:Categories
2185:IFA Shield
1983:Belur Math
1955:(Armenian)
1894:Mishti Hub
1549:VISA Steel
1449:Hind Motor
1412:Coal India
948:South City
782:Localities
703:Gobindapur
554:Gokul Medh
534:Bhitargarh
526:Bangladesh
501:Tamralipta
451:Mongalkote
446:Moghalmari
411:Gobindapur
243:Gobindapur
178:newspapers
167:"Sutanuti"
2416:Tala tank
2401:Sonagachi
2250:United SC
2022:Christian
1967:Places of
1943:(Chinese)
1937:(Chinese)
1869:Tollywood
1789:Festivals
1327:Batanagar
1297:ABP Group
1015:Secondary
1007:Education
815:Buildings
599:Sonargaon
569:Mainamati
486:Saptagram
386:Debalgarh
366:Bharatpur
135:does not
100:talk page
42:in Bangla
2435:Category
2285:Aryan FC
1998:Kalighat
1899:Football
1634:Rickshaw
1539:UCO Bank
1519:Saregama
1489:Lexulous
748:Sutanuti
728:Kalikata
678:Bhurshut
496:Sutanuti
466:Pakhanna
441:Mahisdal
426:Kalikata
391:Deulpota
371:Haraipur
282:See also
247:Kalikata
231:Sutanuti
76:provide
2311:Adwaita
1969:worship
1854:Ghanada
1784:Dwarkin
1756:Culture
1443:Hawkers
1387:Burnpur
1289:economy
660:History
651:Kolkata
511:Telkupi
351:Bangarh
235:Kolkata
192:scholar
156:removed
141:sources
98:to the
80:in the
2376:Maidan
2088:Sports
2053:Others
1864:Tenida
1844:Feluda
1814:Nandan
1494:Limtex
1106:Higher
988:Urbana
983:The 42
653:topics
481:Rajpat
476:Pandua
461:Natsal
456:Nanoor
341:Bahiri
325:Bengal
194:
187:
180:
173:
165:
2472:is a
1976:Hindu
1819:Priya
1422:Emami
1168:IISER
935:rises
516:Tilpi
506:Tanda
491:Sijua
406:Gauda
401:Dhosa
396:Dihar
361:Betor
239:India
199:JSTOR
185:books
60:DeepL
2474:stub
1879:Adda
1648:Rail
1567:Road
933:High
799:list
431:Kana
245:and
171:news
139:any
137:cite
74:must
72:You
53:View
2468:of
2095:ATK
1730:Air
1714:Sea
1163:IIM
150:by
62:or
44:.
2519::
2505:e
2498:t
2491:v
2480:.
643:e
636:t
629:v
316:e
309:t
302:v
221:)
215:(
210:)
206:(
196:¡
189:¡
182:¡
175:¡
158:.
144:.
109:.
102:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
