Knowledge (XXG)

Székely himnusz

Source 📝

606: 25: 1907: 1797: 1854: 718:
The office holders of the elected Szekler National Council, as the founders and participants of the Szekler Grand Assembly declares the adoption of the Székely Himnusz, of which music was composed by Kálmán Mihalik and of which lyrics was written by György Csanády, as the anthem of Székely Land.
719:("Székelyföld választott önkormányzati tisztségviselői, mint a Székelyföldi Önkormányzati Nagygyűlés létrehozói és résztvevői elhatározzák a Székely Himnuszt, amelynek zenéjét Mihalik Kálmán szerezte, szövegét Csanády György írta, Székelyföld himnuszának nyilvánítják) 132: 778:
yet as kantáté and its music was composed by Kálmán Mihalik for girls' choir."("Csanády György hiteles tájékoztatása szerint az 1921-ben keletkezett verset a májusi nagyáldozatban még kantáténak nevezte és lány karra komponálta a zenét Mihalik
201: 65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG). 1372: 701: 1496: 1521: 1516: 200: 1407: 1302: 238: 287:
Only the first stanza and the refrain (highlighted here in bold text) are officially part of the anthem, but subsequent stanzas are also occasionally sung.
869: 1891: 1387: 930: 1357: 1332: 1317: 68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1729: 704:[Decrees of the Szekler Grand Assembly] (in Hungarian). Székely Nemzeti Tanács (Szekler National Council). 5 September 2009. Archived from 199: 76: 757: 1838: 1717: 1397: 1292: 239: 1948: 963: 1352: 1312: 1675: 1337: 1192: 1972: 1327: 969: 1687: 1367: 1347: 1342: 216: 1486: 705: 1460: 1181: 1099: 862: 1248: 740: 237: 89:
Content in this edit is translated from the existing Hungarian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
1089: 1884: 1573: 1297: 1210: 1651: 1197: 1114: 955: 1997: 1024: 1831: 1585: 1567: 1470: 1382: 1377: 1322: 1187: 1139: 1074: 910: 855: 2007: 1987: 1941: 1440: 1415: 1274: 1094: 1579: 915: 1967: 1877: 1430: 1269: 1259: 1059: 260: 84: 1992: 1663: 105: 1977: 1235: 1170: 1109: 1019: 1014: 940: 842: 620: 98: 1501: 1134: 2002: 1711: 1549: 1506: 1079: 2012: 1824: 1392: 959: 1445: 1034: 1934: 1603: 1591: 1543: 1240: 1069: 1029: 1009: 761: 276: 272: 170: 159: 1982: 1597: 1254: 1054: 625: 1723: 1224: 1202: 1639: 1420: 1669: 1435: 1307: 1264: 1149: 1144: 1124: 925: 900: 791: 736: 252: 80: 1918: 1861: 1808: 1774: 1705: 1657: 1537: 1216: 1049: 950: 895: 37: 1914: 1693: 994: 989: 979: 945: 887: 774:
According to György Csanády's credible records the poem written in 1921 was called in the
264: 147: 1906: 1741: 1699: 1555: 1511: 1104: 1961: 1779: 1753: 1561: 1465: 1230: 817: 1645: 1450: 1084: 1044: 1039: 905: 136: 1004: 198: 1627: 1621: 1362: 1129: 1119: 984: 935: 920: 837: 615: 131: 1796: 1747: 1681: 1633: 1615: 221: 1064: 1853: 1609: 1455: 1425: 1804: 1491: 999: 268: 87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
196: 974: 878: 847: 235: 62: 851: 18: 760:(in Hungarian). Unitarian Church in Hungary. Archived from 495:
Our drownéd heads, by countless tides were drenched through
1922: 1865: 1812: 792:"Székelyföld himnuszai - 2021. március 14., vasárnap -" 702:"A Székelyföldi Önkormányzati Nagygyűlés határozatai" 680:
Originally "Ne hagyd el Erdélyt, Erdélyt, Istenem!".
528:
The foe without, whose tearing wounds they once knew
58: 1767: 1530: 1479: 1406: 1285: 1169: 1158: 886: 542:
Our grievous past, our thousand years of harsh pain
526:
Survived the storms, though harsh their bitter fate
483:
Pounded and crushed upon the rocks, the Székely few
189: 177: 166: 155: 124: 524:People of Csaba, thrice five hundred years through 506:Whilst life remains with us, we of Hungarian birth 271:, on 5 September 2009. The lyrics were written by 564:Our lands’ rich treasures, lost as foemen plunder 580:Save thou our people, wracked with bleeding pain 459:Who knoweth where, O where our destiny shall be? 83:accompanying your translation by providing an 49:Click for important translation instructions. 36:expand this article with text translated from 1942: 1885: 1832: 863: 671:Originally "Fejünk az ár ezerszer elborítja". 544:The prey of Tartar, Turk, and Hapsburg thrall 489:By nations’ strife and battle’s deepest flood 471:Csaba our Prince, on paths of heavenly light. 8: 566:No crust of bread thy sons can hope to gain. 119: 510:Wherever born, wherever brought upon earth, 1949: 1935: 1913:This national, regional or organisational 1892: 1878: 1839: 1825: 1166: 870: 856: 848: 512:Though fate be kindly yet, or ill prevail. 130: 546:Our prize of Magyar Szekélyland to regain 467:Lead on thy nation, O lead on to victory, 463:On this rough road amid the darkest night 758:"A Székely himnusz születésének háttere" 584:A free and happy homeland there to gain. 508:Our spirit shall not broken be, nor fail 368:Szülessünk bárhol, világ bármely pontján 289: 693: 637: 582:Then let us go unto the Székely country 578:O holy Virgin, hear as we implore thee 440:Jussunk e Honban,magyar-székely földön 422:Földed dús kincsét népek élik s dúlják 404:Jussunk e honban, Magyar Székelyföldön 353:Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja, 338:Maroknyi székely porlik, mint a szikla 118: 843:National Anthem page with Sheet Music 562:Mádéfalva, we watch thee full of pain 501:Let Transylvania fall not, O Our God! 7: 1903: 1901: 1850: 1848: 1793: 1791: 560:O Segesvár, thy freedom cast asunder 548:A happy home and freedom for us all. 530:Even at home, discord did not abate. 424:Fiaidnak sokszor még kenyérre sincs. 402:Tatár, s török dúlt, labanc rabigált 386:Külső ellenség jaj, de gyakran tépte 359:Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk! 243:Instrumental recording of the anthem 733:Új Magyar Irodalmi Lexikon. 1, A–Gy 438:Mentsd meg e népet, vérző Nemzetet, 400:Keserves múltunk, évezredes balsors 308:Ki tudja merre, merre visz a végzet 1921:. You can help Knowledge (XXG) by 1864:. You can help Knowledge (XXG) by 1811:. You can help Knowledge (XXG) by 964:Kong Christian stod ved højen mast 436:Édes Szűzanyánk,könyörögve kérünk, 14: 1780:Sovereign Military Order of Malta 818:"Gondolatok a székely himnuszról" 418:Hős szabadságát elveszti Segesvár 388:Nem értett egyet otthon sem soha. 370:Legyen a sorsunk jó vagy mostoha. 193: 95:{{Translated|hu|Székely himnusz}} 1905: 1852: 1795: 735:. Akadémiai Kiadó. p. 343. 384:Sok vihart élt át, sorsa mostoha 382:Már másfélezer év óta Csaba népe 23: 644:"Segítsd" in the original poem. 442:Szabad hazában éljünk boldogan! 366:Megtörni lelkünk nem lehet soha 364:Ameddig élünk magyar ajkú népek 420:Mádéfalvára fájón kell tekints 312:Göröngyös úton, sötét éjjelen. 275:and its music was composed by 93:You may also add the template 1: 1860:This 1920s song article is a 1775:Europe and the European Union 798:(in Hungarian). 14 March 2021 406:Szabad hazában élni boldogan. 319:még egyszer győzelemre néped, 1211:British Overseas Territories 259:) is a 1921 poem adopted by 125:English: Székely Anthem 1612:(France–Italy–Spain–Monaco) 731:Péter, László, ed. (1994). 106:Knowledge (XXG):Translation 2029: 1900: 1847: 1790: 1616:Provence-Alpes-Côte d'Azur 57:Machine translation, like 16:Anthem of the Székely Land 1973:Hungarian patriotic songs 267:, an area in present-day 230: 194: 185: 144: 129: 38:the corresponding article 1558:(Bosnia and Herzegovina) 838:Print of Székely Himnusz 261:Szekler National Council 1744:(Norway–Sweden–Finland) 1368:Nenets Autonomous Okrug 104:For more guidance, see 1917:-related article is a 1807:-related article is a 931:Bosnia and Herzegovina 662:Originally "harcától". 653:Originally "király a". 296:Poetic English variant 256: 244: 205: 1182:Constituent countries 960:Der er et yndigt land 816:Dénes, Gábor (1997). 263:as the anthem of the 251:" ("Székely Anthem"; 242: 204: 77:copyright attribution 1373:North Ossetia–Alania 621:Flag of the Székelys 1343:Republic of Karelia 1338:Karachay–Cherkessia 764:on 13 February 2010 708:on 30 December 2013 293:Hungarian original 121: 1652:Schleswig-Holstein 1328:Kabardino-Balkaria 1298:Arkhangelsk Oblast 1225:Crown Dependencies 776:májusi nagyáldozat 245: 206: 139:on the stars' path 85:interlanguage link 1930: 1929: 1873: 1872: 1820: 1819: 1788: 1787: 1763: 1762: 599: 598: 240: 234: 233: 202: 117: 116: 50: 46: 2020: 2008:1920s song stubs 1988:European anthems 1951: 1944: 1937: 1909: 1902: 1894: 1887: 1880: 1856: 1849: 1841: 1834: 1827: 1799: 1792: 1556:Republika Srpska 1383:Saint Petersburg 1308:Chechen Republic 1193:Northern Ireland 1167: 872: 865: 858: 849: 825: 824: 822: 813: 807: 806: 804: 803: 788: 782: 781: 771: 769: 753: 747: 746: 728: 722: 721: 715: 713: 698: 681: 678: 672: 669: 663: 660: 654: 651: 645: 642: 626:Siebenbürgenlied 593: 575: 557: 539: 521: 479: 451: 433: 415: 397: 379: 334: 326:csillagösvényen. 300: 290: 241: 203: 181:5 September 2009 134: 122: 96: 90: 63:Google Translate 48: 44: 27: 26: 19: 2028: 2027: 2023: 2022: 2021: 2019: 2018: 2017: 1998:Székely symbols 1968:Hungarian songs 1958: 1957: 1956: 1955: 1899: 1898: 1846: 1845: 1789: 1784: 1759: 1526: 1502:Northern Cyprus 1475: 1402: 1281: 1172: 1162: 1160: 1154: 1070:North Macedonia 882: 876: 834: 829: 828: 823:(in Hungarian). 820: 815: 814: 810: 801: 799: 790: 789: 785: 767: 765: 756:Kríza, Ildikó. 755: 754: 750: 743: 730: 729: 725: 711: 709: 700: 699: 695: 690: 685: 684: 679: 675: 670: 666: 661: 657: 652: 648: 643: 639: 634: 612: 607: 604: 595: 587: 586: 585: 583: 581: 579: 577: 576: 569: 568: 567: 565: 563: 561: 559: 558: 551: 550: 549: 547: 545: 543: 541: 540: 533: 532: 531: 529: 527: 525: 523: 522: 515: 514: 513: 511: 509: 507: 505: 504: 498: 492: 486: 480: 475: 474: 473: 469: 465: 461: 453: 445: 444: 443: 441: 439: 437: 435: 434: 427: 426: 425: 423: 421: 419: 417: 416: 409: 408: 407: 405: 403: 401: 399: 398: 391: 390: 389: 387: 385: 383: 381: 380: 373: 372: 371: 369: 367: 365: 363: 362: 356: 350: 347:zajló tengerén. 341: 335: 330: 329: 328: 321: 314: 310: 299:(H.W. Morrison) 298: 297: 285: 249:Székely himnusz 236: 226: 212: 210:Székely Himnusz 207: 197: 151: 145: 140: 120:Székely himnusz 113: 112: 111: 94: 88: 51: 28: 24: 17: 12: 11: 5: 2026: 2024: 2016: 2015: 2010: 2005: 2000: 1995: 1990: 1985: 1980: 1978:Regional songs 1975: 1970: 1960: 1959: 1954: 1953: 1946: 1939: 1931: 1928: 1927: 1910: 1897: 1896: 1889: 1882: 1874: 1871: 1870: 1857: 1844: 1843: 1836: 1829: 1821: 1818: 1817: 1800: 1786: 1785: 1783: 1782: 1777: 1771: 1769: 1765: 1764: 1761: 1760: 1758: 1757: 1754:Canton of Bern 1751: 1745: 1739: 1733: 1727: 1721: 1715: 1709: 1703: 1697: 1691: 1685: 1679: 1673: 1667: 1661: 1655: 1649: 1643: 1637: 1631: 1625: 1619: 1613: 1607: 1601: 1595: 1589: 1583: 1577: 1571: 1565: 1559: 1553: 1547: 1541: 1534: 1532: 1528: 1527: 1525: 1524: 1519: 1514: 1509: 1504: 1499: 1494: 1489: 1483: 1481: 1477: 1476: 1474: 1473: 1468: 1463: 1458: 1453: 1448: 1443: 1441:Basque Country 1438: 1436:Canary Islands 1433: 1428: 1423: 1418: 1412: 1410: 1404: 1403: 1401: 1400: 1395: 1390: 1385: 1380: 1375: 1370: 1365: 1360: 1355: 1350: 1345: 1340: 1335: 1330: 1325: 1320: 1315: 1310: 1305: 1300: 1295: 1289: 1287: 1283: 1282: 1280: 1279: 1278: 1277: 1272: 1267: 1262: 1257: 1245: 1244: 1243: 1238: 1233: 1221: 1220: 1219: 1207: 1206: 1205: 1200: 1195: 1190: 1177: 1175: 1164: 1156: 1155: 1153: 1152: 1147: 1145:United Kingdom 1142: 1137: 1132: 1127: 1122: 1117: 1112: 1107: 1102: 1097: 1092: 1087: 1082: 1077: 1072: 1067: 1062: 1057: 1052: 1047: 1042: 1037: 1032: 1027: 1022: 1017: 1012: 1007: 1002: 997: 992: 987: 982: 977: 972: 967: 953: 951:Czech Republic 948: 943: 938: 933: 928: 923: 918: 913: 908: 903: 898: 892: 890: 884: 883: 877: 875: 874: 867: 860: 852: 846: 845: 840: 833: 832:External links 830: 827: 826: 808: 783: 748: 741: 723: 692: 691: 689: 686: 683: 682: 673: 664: 655: 646: 636: 635: 633: 630: 629: 628: 623: 618: 611: 608: 605: 603: 600: 597: 596: 456: 454: 344:Népek harcának 323:Csaba királyfi 305: 302: 301: 294: 284: 281: 277:Kálmán Mihalik 273:György Csanády 257:Imnul secuiesc 232: 231: 228: 227: 225: 224: 219: 213: 208: 195: 192: 191: 187: 186: 183: 182: 179: 175: 174: 171:Kálmán Mihalik 168: 164: 163: 160:György Csanády 157: 153: 152: 146:anthem of the 142: 141: 135: 127: 126: 115: 114: 110: 109: 102: 91: 69: 66: 55: 52: 33: 32: 31: 29: 22: 15: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2025: 2014: 2011: 2009: 2006: 2004: 2003:Hungary stubs 2001: 1999: 1996: 1994: 1991: 1989: 1986: 1984: 1981: 1979: 1976: 1974: 1971: 1969: 1966: 1965: 1963: 1952: 1947: 1945: 1940: 1938: 1933: 1932: 1926: 1924: 1920: 1916: 1911: 1908: 1904: 1895: 1890: 1888: 1883: 1881: 1876: 1875: 1869: 1867: 1863: 1858: 1855: 1851: 1842: 1837: 1835: 1830: 1828: 1823: 1822: 1816: 1814: 1810: 1806: 1801: 1798: 1794: 1781: 1778: 1776: 1773: 1772: 1770: 1766: 1756:(Switzerland) 1755: 1752: 1749: 1746: 1743: 1740: 1737: 1734: 1731: 1728: 1725: 1722: 1720:(Netherlands) 1719: 1716: 1714:(Netherlands) 1713: 1710: 1708:(Netherlands) 1707: 1704: 1702:(Netherlands) 1701: 1698: 1696:(Netherlands) 1695: 1692: 1690:(Netherlands) 1689: 1686: 1683: 1680: 1677: 1674: 1671: 1668: 1665: 1662: 1659: 1656: 1653: 1650: 1647: 1644: 1641: 1638: 1635: 1632: 1629: 1626: 1623: 1620: 1617: 1614: 1611: 1608: 1605: 1604:Île-de-France 1602: 1599: 1596: 1593: 1590: 1587: 1584: 1581: 1578: 1575: 1572: 1569: 1568:Faroe Islands 1566: 1563: 1560: 1557: 1554: 1551: 1548: 1545: 1542: 1539: 1536: 1535: 1533: 1529: 1523: 1520: 1518: 1515: 1513: 1510: 1508: 1505: 1503: 1500: 1498: 1497:South Ossetia 1495: 1493: 1490: 1488: 1485: 1484: 1482: 1478: 1472: 1469: 1467: 1464: 1462: 1459: 1457: 1454: 1452: 1449: 1447: 1444: 1442: 1439: 1437: 1434: 1432: 1429: 1427: 1424: 1422: 1419: 1417: 1414: 1413: 1411: 1409: 1405: 1399: 1396: 1394: 1393:Tambov Oblast 1391: 1389: 1386: 1384: 1381: 1379: 1378:Rostov Oblast 1376: 1374: 1371: 1369: 1366: 1364: 1361: 1359: 1356: 1354: 1351: 1349: 1348:Komi Republic 1346: 1344: 1341: 1339: 1336: 1334: 1331: 1329: 1326: 1324: 1321: 1319: 1316: 1314: 1311: 1309: 1306: 1304: 1303:Bashkortostan 1301: 1299: 1296: 1294: 1291: 1290: 1288: 1284: 1276: 1273: 1271: 1268: 1266: 1263: 1261: 1258: 1256: 1253: 1252: 1251: 1250: 1246: 1242: 1239: 1237: 1234: 1232: 1229: 1228: 1227: 1226: 1222: 1218: 1215: 1214: 1213: 1212: 1208: 1204: 1201: 1199: 1196: 1194: 1191: 1189: 1186: 1185: 1184: 1183: 1179: 1178: 1176: 1174: 1168: 1165: 1161:dependencies, 1157: 1151: 1148: 1146: 1143: 1141: 1138: 1136: 1133: 1131: 1128: 1126: 1123: 1121: 1118: 1116: 1113: 1111: 1108: 1106: 1103: 1101: 1098: 1096: 1093: 1091: 1088: 1086: 1083: 1081: 1078: 1076: 1073: 1071: 1068: 1066: 1063: 1061: 1058: 1056: 1053: 1051: 1048: 1046: 1043: 1041: 1038: 1036: 1033: 1031: 1030:Liechtenstein 1028: 1026: 1023: 1021: 1018: 1016: 1013: 1011: 1008: 1006: 1003: 1001: 998: 996: 993: 991: 988: 986: 983: 981: 978: 976: 973: 971: 968: 965: 961: 957: 954: 952: 949: 947: 944: 942: 939: 937: 934: 932: 929: 927: 924: 922: 919: 917: 914: 912: 909: 907: 904: 902: 899: 897: 894: 893: 891: 889: 885: 880: 873: 868: 866: 861: 859: 854: 853: 850: 844: 841: 839: 836: 835: 831: 819: 812: 809: 797: 793: 787: 784: 780: 777: 763: 759: 752: 749: 744: 738: 734: 727: 724: 720: 707: 703: 697: 694: 687: 677: 674: 668: 665: 659: 656: 650: 647: 641: 638: 631: 627: 624: 622: 619: 617: 614: 613: 609: 601: 594: 592: 591: 574: 573: 556: 555: 538: 537: 520: 519: 503: 502: 497: 496: 491: 490: 485: 484: 478: 472: 468: 464: 460: 455: 452: 450: 449: 432: 431: 414: 413: 396: 395: 378: 377: 361: 360: 355: 354: 349: 348: 345: 340: 339: 333: 327: 324: 320: 317: 313: 309: 304: 303: 295: 292: 291: 288: 282: 280: 278: 274: 270: 266: 262: 258: 254: 250: 229: 223: 220: 218: 215: 214: 211: 188: 184: 180: 176: 172: 169: 165: 161: 158: 154: 149: 143: 138: 133: 128: 123: 107: 103: 100: 92: 86: 82: 78: 74: 70: 67: 64: 60: 56: 54: 53: 47: 41: 39: 34:You can help 30: 21: 20: 2013:Anthem stubs 1993:Székely Land 1923:expanding it 1912: 1866:expanding it 1859: 1813:expanding it 1802: 1736:Székely Land 1735: 1664:Aosta Valley 1507:Transnistria 1260:Lincolnshire 1247: 1223: 1209: 1180: 1159:Territories, 1150:Vatican City 811: 800:. Retrieved 796:www.3szek.ro 795: 786: 775: 773: 766:. Retrieved 762:the original 751: 732: 726: 717: 710:. Retrieved 706:the original 696: 676: 667: 658: 649: 640: 589: 588: 571: 570: 553: 552: 535: 534: 517: 516: 500: 499: 494: 493: 488: 487: 482: 481: 476: 470: 466: 462: 458: 457: 447: 446: 429: 428: 411: 410: 393: 392: 375: 374: 358: 357: 352: 351: 346: 343: 342: 337: 336: 331: 325: 322: 318: 315: 311: 307: 306: 286: 265:Székely Land 248: 246: 209: 190:Audio sample 148:Székely Land 137:Prince Csaba 81:edit summary 72: 43: 40:in Hungarian 35: 1426:Aran Valley 1363:Moscow City 1236:Isle of Man 1163:other areas 1130:Switzerland 1065:Netherlands 602:Sheet music 45:(July 2021) 1983:1921 songs 1962:Categories 1732:(Portugal) 1726:(Portugal) 1700:Gelderland 1323:Ingushetia 1100:San Marino 1060:Montenegro 1040:Luxembourg 1020:Kazakhstan 916:Azerbaijan 802:2022-01-09 742:9630568055 688:References 150:(regional) 1750:(Moldova) 1738:(Romania) 1706:Groningen 1694:Friesland 1688:Flevoland 1658:Macedonia 1654:(Germany) 1648:(Germany) 1642:(Germany) 1636:(Germany) 1630:(Germany) 1628:Franconia 1624:(Germany) 1610:Occitania 1582:(Finland) 1576:(Denmark) 1574:Greenland 1570:(Denmark) 1564:(Croatia) 1552:(Belgium) 1546:(Belgium) 1540:(Belgium) 1451:Catalonia 1446:Cantabria 1416:Andalusia 1388:Tatarstan 1313:Chuvashia 1275:Yorkshire 1270:Wiltshire 1217:Gibraltar 1035:Lithuania 888:Countries 881:of Europe 99:talk page 1748:Gagauzia 1676:Sardinia 1660:(Greece) 1646:Saarland 1618:(France) 1606:(France) 1600:(France) 1594:(France) 1592:Brittany 1588:(France) 1544:Wallonia 1538:Flanders 1492:Abkhazia 1480:Disputed 1471:Valencia 1431:Asturias 1398:Udmurtia 1358:Mordovia 1333:Kalmykia 1318:Dagestan 1255:Cornwall 1249:Counties 1231:Guernsey 1198:Scotland 1115:Slovenia 1110:Slovakia 1085:Portugal 936:Bulgaria 779:Kálmán.) 616:Székelys 610:See also 477:Refrain: 253:Romanian 75:provide 1805:Hungary 1730:Madeira 1718:Utrecht 1712:Limburg 1684:(Italy) 1678:(Italy) 1672:(Italy) 1666:(Italy) 1640:Lusatia 1622:Bavaria 1598:Corsica 1550:Limburg 1522:Luhansk 1517:Donetsk 1466:Majorca 1456:Galicia 1353:Mari El 1188:England 1173:Kingdom 1140:Ukraine 1090:Romania 1050:Moldova 1010:Ireland 1005:Iceland 1000:Hungary 990:Germany 985:Georgia 975:Finland 970:Estonia 956:Denmark 941:Croatia 926:Belgium 921:Belarus 911:Austria 906:Armenia 901:Andorra 896:Albania 879:Anthems 768:24 June 712:24 June 590:Refrain 572:Refrain 554:Refrain 536:Refrain 518:Refrain 332:Refrén: 269:Romania 178:Adopted 97:to the 79:in the 42:. 1915:anthem 1724:Azores 1682:Sicily 1670:Marche 1586:Alsace 1562:Istria 1512:Crimea 1487:Kosovo 1461:Madrid 1421:Aragon 1293:Adygea 1286:Russia 1265:Sussex 1241:Jersey 1171:United 1135:Turkey 1125:Sweden 1105:Serbia 1095:Russia 1080:Poland 1075:Norway 1055:Monaco 1025:Latvia 995:Greece 980:France 962:& 946:Cyprus 739:  448:Refrén 430:Refrén 412:Refrén 394:Refrén 376:Refrén 316:Vezesd 283:Lyrics 173:, 1921 162:, 1921 156:Lyrics 1803:This 1768:Other 1634:Hesse 1580:Åland 1531:Other 1408:Spain 1203:Wales 1120:Spain 1045:Malta 1015:Italy 821:(PDF) 632:Notes 167:Music 59:DeepL 1919:stub 1862:stub 1809:stub 1742:Sámi 770:2012 737:ISBN 714:2012 222:help 217:file 73:must 71:You 61:or 1964:: 794:. 772:. 716:. 279:. 255:: 1950:e 1943:t 1936:v 1925:. 1893:e 1886:t 1879:v 1868:. 1840:e 1833:t 1826:v 1815:. 966:) 958:( 871:e 864:t 857:v 805:. 745:. 247:" 108:. 101:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge (XXG):Translation

Prince Csaba
Székely Land
György Csanády
Kálmán Mihalik
file
help
Romanian
Szekler National Council
Székely Land
Romania
György Csanády
Kálmán Mihalik
Székelys
Flag of the Székelys
Siebenbürgenlied
"A Székelyföldi Önkormányzati Nagygyűlés határozatai"
the original
ISBN
9630568055
"A Székely himnusz születésének háttere"
the original

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.