441:
449:
385:
400:) by his followers. As registrar for marriage, Rameshwar Dayal, Deputy Commissioner, was called in Delhi. This marriage was completed as a Civil Marriage under the Civil Marriage Act. Among those who attended this occasion were Rai Sahab Puran Chand, Mr Macy (Private Secretary), Neelkanth, Ramkrishna Chandiwala, Estate Officer Meshram, nephew of Chitre, his wife, Sharda Kabir's brother. Also Home Secretary Banerjee On 28 November 1948, the newly married couple, the then governor-general of India,
344:. Dr. Sharda did not know much about Dr. Ambedkar, except that he was a member of the Viceroy's Council. Dr. Sharada was impressed with Dr. Ambedkar's character. In their first meeting, she realised that Dr. Ambedkar was an extraordinary and great figure, In this first meeting, Ambedkar inquired about Kabir with interest. The reason for this was that they were working on the advancement of women. Ambedkar congratulated them. There was also discussion about
367:, having died in 1935 after a long illness. Many rounds of meetings took place between Dr. Sharda and Ambedkar and later, they also exchanged correspondence. They had numerous dialogues concerning literature, society, religion, etc. Ambedkar used to listen to Sharda's arguments carefully and then respond. In 1947, Ambedkar started worrying about his health. He wanted someone to take care of him and ensure he was in good health. In a letter to
316:
526:
33:
509:
After the death of
Babasaheb Ambedkar in December 1956, some Ambedkarites blamed Savita Ambedkar for killing him. They separated her from the Ambedkarite movement by describing her as a Brahmin. She took herself up to his farmhouse in Mehrauli in Delhi. Till 1972, she was living in Delhi. The then
335:
to Bombay, he often used to visit the doctor. Sharada Kabir also used to visit Dr. Rao's house as she had a family relation with him. One day
Ambedkar had come from Delhi and Dr. Sharada Kabir was also present at that time. Dr. Rao formally introduced them. Dr. B.R. Ambedkar was then the
505:
Many People from Delhi came to meet B. R. Ambedkar at 26, Alipur Road, where
Ambedkar was in residence. It wasn't possible for everyone to get a glimpse of Dr. Ambedkar as he was sick. Savita Ambedkar had dual obligations while taking care of him, in addition to being a doctor.
448:
411:
After marriage, Savita started serving husband. Ambedkar's health was steadily getting worse. She continued her care with full devotion till the last of
Ambedkar's service. Ambedkar mentioned the help he received from wife in a book written on 15 March 1956, in a book
440:
497:. After this, B. R. Ambedkar himself initiated Buddhism by giving 500,000 followers of Three Jewels, Five precepts and twenty-two pledges. This oath took place at 9 a.m.. Savita Ambedkar became the first woman to accept Buddhism of this conversion movement.
376:, he had decided not to marry. Considering the situation, Ambedkar decided that he had to reevaluate his prior decision. Ambedkar already knew Dr. Sharda and received medical care from her so the two of them decided to get married.
579:
296:
138:
418:. In this preface, he mentioned that Savita Ambedkar increased his age by 8тАУ10 years. After Ambedkar's death, his close friends and followers removed this role from this book. The Bengali Buddhist author
371:
on 16 March 1948, Ambedkar wrote that keeping a woman nurse or caretaker might cause a scandal, hence marriage would be a better way to get someone to look after him. After the death of
Yashwant's mother
351:
His second meeting took place in the Advice Room of Dr. Mavalankar. Ambedkar had a blood pressure problem, blood sugar problem and joint pain at that time. In 1947, during the writing of the
578:
Savita
Ambedkar became lonely after her husband's death. Later, she rejoined the Dalit movement for some time. On 19 April 2003, she suffered difficulties in breathing, and was admitted to
307:. At that time, it was against the societal norms of India. Savita said, "Our family did not oppose inter-caste marriages, because the whole family was educated and progressive."
246:
Throughout the writing of B. R. AmbedkarтАЩs books she helped him on many occasions and was one of his sources of inspiration. Ambedkar credited her in the preface of his book
1184:
558:. Her role earned her respect and got rid of the misunderstanding of Dalits. Later on, she was separated from him as she grew older. Babasaheb Ambedkar was given the '
947:
785:
264:
in a
Kabirpanthi family. Her mother's name was Janaki and her father's name was Krishnarao Vinayak Kabir. Her family hailed from the Dorle village, located in
1189:
456:
from
Mahasthavir Chandramani on 14 October 1956. In the photograph (from right to left): Savita Ambedkar, B. R. Ambedkar, Wali Sinha and bhikkhu Chandramani.
1254:
756:
363:. He did not sleep well. He went to Bombay for treatment. During the time of his treatment Dr. Sharada grew close to Ambedkar; Ambedkar's first wife,
408:
and greeted them. After marriage Sharda adopted the name 'Savita'. But
Ambedkar used to call her "Sh─Бr┼л" in old name, which was a word of "Sh─Бrad─Б".
818:
1224:
1209:
1073:
1264:
848:
1204:
1194:
1199:
1132:"рдбреЙ. рдорд╛рдИрд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕рд╛рдд-Dr. Maisaheb Ambedkaranchya Sahavasat by Vaishali Bhalerao - Vinimay Publications - BookGanga.com"
1229:
384:
1244:
1239:
1219:
1259:
703:
341:
1105:
596:
566:
on 14 April 1990. It was his legendary birth anniversary. This award ceremony was held at the Darbar Hall / Ashok Hall of
1018:
731:
517:
formed a committee to investigate the matter, and that committee released her from the charges after the investigation.
1234:
444:
Ambedkar with his wife, holding a statue of the Buddha, during the Dhamma Diksha ceremony in Nagpur on 14 October 1956
1159:
906:
299:, Bombay. When her studies were completed, she was appointed as a first class medical officer in a major hospital in
265:
461:
1249:
537:
414:
248:
1214:
431:
178:
303:. However, after some months of illness, she left her job and returned home. Six of her eight siblings had
563:
590:
She wrote a memorable and autobiographical
Marathi book titled "Dr. Ambedkaranchya Sahwasat" (English:
1179:
1174:
1131:
304:
554:
352:
1083:
659:
567:
562:', the highest civilian award, it was accepted by Savita Ambedkar honoured by the then President
401:
337:
269:
552:
movement treated Mai with respect. She played an important role in the movement about the book
239:; 27 January 1909 тАУ 29 May 2003), was an Indian social activist, doctor and the second wife of
790:
682:
488:
64:
672:
514:
466:
393:
364:
616:(Babasaheb's shadow: Dr. Savita Ambedkar (Maisaheb)) тАУ Prof. Kirtilata Rambhau Petkar, 2016
677:
601:
541:
368:
218:
549:
545:
511:
360:
328:
315:
240:
190:
1168:
493:
476:
453:
280:. On the Sir Rao Bahadur S. K. Bole Road, near the "kabootarkhana" (pigeon house) in
68:
1106:"рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреЛрд▓рдХрд╛рддреНтАНрдпрд╛рд╣реВрди рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдорд╛рдЧрд╡рдд рдорд╛рд╕рд│реАрдЪреЗ рдкрд╛рд░реНрд╕рд▓, рд╣реЗ рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрд╡рдбрд╛рдпрдЪреЗ"
559:
32:
396:. She was 39 and he was 57. After their marriage, she was popularly called "Mai" (
548:
brought her back to the mainstream Ambedkarite movement. The young activists of
530:
419:
273:
142:
96:
73:
324:
232:
1078:
260:
Savita Ambedkar was born Sharada Krishnarao Kabir on the 27 January 1909 in
525:
284:
West, the Kabir family had rented a house in Sahru's house in Matruchaya.
472:
435:
356:
345:
819:"рдбреЙ. рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЫ рднреА рди рдерд╛"
622:(The struggle of the shadow of Dr. Babasaheb Ambedkar) тАФ Vijay Sukhdeve
582:. She died on 29 May 2003 at the age of 94 at J.J. Hospital in Mumbai.
484:
300:
480:
397:
277:
261:
92:
948:"рдЬрд╛рдирд┐рдпреЗ, рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдлреИрд▓реА рдереА рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА"
786:"рдЬрд╛рдирд┐рдпреЗ, рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдлреИрд▓реА рдереА рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА"
524:
447:
439:
383:
332:
314:
281:
60:
483:. She was given the initiation of Buddha's Dhamma by the Burmese
292:
288:
128:
628:(In contact with Dr. Maisaheb Ambedkar) тАФ Vaishali Bhalerao
327:, lived a doctor named S.M. Rao who had close links with
614:
Babasahebanchi Sawali: Dr. Savita Ambedkar (Maisaheb)
465:(The Day on which Buddhism was accepted by Emperor
212:
184:
174:
164:
156:
148:
134:
124:
112:
104:
81:
42:
23:
1160:Vijay Surwade тАФ living encyclopedia of Ambedkarism
757:"PM expresses grief over death of Savita Ambedkar"
355:, Dr. Ambedkar got health related problems due to
892:(in Marathi). Kaushaly Prakashan. pp. 17тАУ18.
1074:"President, PM condole Savita Ambedkar's death"
620:Dr. Babasaheb Ambedkaranchya Sawlicha Sangharsh
276:. Later, her father migrated from Ratnagiri to
1062:(in Marathi). Kaushaly Prakashan. p. 50.
1007:(in Marathi). Kaushaly Prakashan. p. 57.
992:(in Marathi). Kaushaly Prakashan. p. 33.
977:(in Marathi). Kaushaly Prakashan. p. 30.
936:(in Marathi). Kaushaly Prakashan. p. 19.
877:(in Marathi). Kaushaly Prakashan. p. 17.
8:
475:along with her husband Bhimrao Ambedkar in
422:published his preface as a "rare preface".
252:for extending his life for eighteen years.
471:14 October 1956, Savita Ambedkar accepted
287:Savita's early education was completed in
31:
20:
1185:20th-century Indian women medical doctors
779:
777:
638:Great Self-Sacrifice of Maisaheb Ambedkar
392:On 15 April 1948 Sharda Kabir married Dr.
388:B.R. Ambedkar and Savita Ambedkar in 1948
901:
899:
842:
840:
813:
811:
809:
694:
205: 1948; died 1956)
726:
724:
604:played the role of her in this film.
231:
7:
626:Dr. Maisaheb Ambedkaranchya Sahwasat
521:Repatriation with the Dalit movement
1190:20th-century Indian medical doctors
1255:Converts to Buddhism from Hinduism
849:"B R Ambedkar's widow passes away"
592:In companionship with Dr. Ambedkar
14:
1043:"Maisahebanche Aswattha Jeevan".
16:Indian social activist and doctor
311:Career and meeting with Ambedkar
202:
1225:People from Ratnagiri district
652:(Maisaheb: Biography and Work)
501:Allegations and contradictions
487:Mahastavir Chandramani giving
1:
1210:Spouses of Indian politicians
1082:. 30 May 2003. Archived from
737:(in Marathi). 3 December 2017
291:. In 1937, she completed her
139:Grant Medical College, Mumbai
1045:Sanchar - Indradhanoo (p. 5)
907:"рдбреЙ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдмреМрджреНрдз рдзрдореНрдо"
650:Maisaheb: Charitra ani Karya
170:Dr. Ambedkaranchya Sahawasat
1265:Medical doctors from Mumbai
594:). She also contributed to
342:Viceroy's Executive Council
1281:
1205:21st-century Indian people
1195:20th-century Indian people
429:
331:. When Ambedkar came from
228:Dr Savita Bhimrao Ambedkar
37:Dr Savita Bhimrao Ambedkar
1200:21st-century Indian women
538:Republican Party of India
415:The Buddha and His Dhamma
249:The Buddha and His Dhamma
30:
1230:Marathi-language writers
1060:Maaisahebanche Agnidivya
1005:Maaisahebanche Agnidivya
990:Maaisahebanche Agnidivya
975:Maaisahebanche Agnidivya
934:Maaisahebanche Agnidivya
890:Maaisahebanche Agnidivya
875:Maaisahebanche Agnidivya
825:(in Hindi). 21 June 2018
256:Early life and education
47:Sharada Krishnarao Kabir
646:тАУ Prof. P. V. Sukhadeve
644:Maisahebanche Agnidivya
640:тАУ Prof. P. V. Sukhadeve
452:Ambedkar receiving the
432:Dalit Buddhist movement
404:, invited them for the
179:Dalit Buddhist movement
152:social activist, doctor
1245:21st-century Buddhists
1240:20th-century Buddhists
1220:Women from Maharashtra
656:Mahamanvachi Sanjivani
597:Dr. Babasaheb Ambedkar
564:Ramaswamy Venkataraman
534:
457:
445:
426:Conversion to Buddhism
389:
320:
319:Maisaheb and Babasaheb
1260:Activists from Mumbai
632:Dr. Maisaheb Ambedkar
528:
451:
443:
387:
318:
305:inter-caste marriages
297:Grant Medical College
702:Pritchett, Frances.
462:Ashok Vijaya Dashami
120:), Maisaheb Ambedkar
847:PTI (29 May 2003).
555:Riddles in Hinduism
353:Indian Constitution
1235:Buddhist activists
1086:on 17 October 2015
1019:"рдЙрдкреЛрджреНрдШрд╛рддрд╛рдЪреА рдХрдерд╛."
853:The Times of India
761:The Times of India
732:"рдЙрдкреЛрджреНрдШрд╛рддрд╛рдЪреА рдХрдерд╛."
568:Rashtrapati Bhavan
535:
458:
446:
402:C. Rajagopalachari
390:
321:
270:Ratnagiri district
25:Dr Savita Ambedkar
1058:Sukhadeve, P. V.
1024:. 3 December 2017
1003:Sukhadeve, P. V.
988:Sukhadeve, P. V.
973:Sukhadeve, P. V.
932:Sukhadeve, P. V.
888:Sukhadeve, P. V.
873:Sukhadeve, P. V.
791:Rajasthan Patrika
683:Yashwant Ambedkar
662:of the Great Man)
348:in this meeting.
266:Ratnagiri Tehasil
225:
224:
65:Bombay Presidency
1272:
1250:Indian Buddhists
1147:
1146:
1144:
1142:
1128:
1122:
1121:
1119:
1117:
1102:
1096:
1095:
1093:
1091:
1070:
1064:
1063:
1055:
1049:
1048:
1047:. 15 April 2018.
1040:
1034:
1033:
1031:
1029:
1015:
1009:
1008:
1000:
994:
993:
985:
979:
978:
970:
964:
963:
961:
959:
944:
938:
937:
929:
923:
922:
920:
918:
903:
894:
893:
885:
879:
878:
870:
864:
863:
861:
859:
844:
835:
834:
832:
830:
815:
804:
803:
801:
799:
781:
772:
771:
769:
767:
753:
747:
746:
744:
742:
728:
719:
718:
716:
714:
699:
673:Ramabai Ambedkar
515:Jawaharlal Nehru
394:Bhimrao Ambedkar
365:Ramabai Ambedkar
235:
206:
204:
167:
113:Other names
88:
56:
54:
35:
21:
1280:
1279:
1275:
1274:
1273:
1271:
1270:
1269:
1215:Ambedkar family
1165:
1164:
1156:
1151:
1150:
1140:
1138:
1130:
1129:
1125:
1115:
1113:
1104:
1103:
1099:
1089:
1087:
1072:
1071:
1067:
1057:
1056:
1052:
1042:
1041:
1037:
1027:
1025:
1017:
1016:
1012:
1002:
1001:
997:
987:
986:
982:
972:
971:
967:
957:
955:
952:www.patrika.com
946:
945:
941:
931:
930:
926:
916:
914:
905:
904:
897:
887:
886:
882:
872:
871:
867:
857:
855:
846:
845:
838:
828:
826:
817:
816:
807:
797:
795:
784:Verma, Lokesh.
783:
782:
775:
765:
763:
755:
754:
750:
740:
738:
730:
729:
722:
712:
710:
704:"00_pref_unpub"
701:
700:
696:
691:
678:Ambedkar family
669:
634:тАУ Walmika Ahire
610:
602:Mrinal Kulkarni
588:
576:
542:Ramdas Athavale
523:
503:
438:
428:
382:
369:Bhaurao Gaikwad
313:
258:
219:Ambedkar family
208:
200:
196:
193:
165:
160:Social activism
135:Alma mater
100:
90:
86:
77:
71:
58:
57:27 January 1909
52:
50:
49:
48:
38:
26:
17:
12:
11:
5:
1278:
1276:
1268:
1267:
1262:
1257:
1252:
1247:
1242:
1237:
1232:
1227:
1222:
1217:
1212:
1207:
1202:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1167:
1166:
1163:
1162:
1155:
1154:External links
1152:
1149:
1148:
1123:
1097:
1065:
1050:
1035:
1010:
995:
980:
965:
939:
924:
895:
880:
865:
836:
805:
773:
748:
720:
693:
692:
690:
687:
686:
685:
680:
675:
668:
665:
664:
663:
653:
647:
641:
635:
629:
623:
617:
609:
606:
587:
584:
575:
572:
550:Dalit Panthers
546:Gangadhar Gade
529:Ambedkar with
522:
519:
512:Prime Minister
502:
499:
427:
424:
381:
378:
361:blood pressure
338:Labor Minister
329:B. R. Ambedkar
312:
309:
257:
254:
223:
222:
214:
210:
209:
198:
194:
191:B. R. Ambedkar
189:
188:
186:
182:
181:
176:
172:
171:
168:
162:
161:
158:
157:Known for
154:
153:
150:
146:
145:
136:
132:
131:
126:
122:
121:
114:
110:
109:
106:
102:
101:
91:
89:(aged 94)
83:
79:
78:
59:
46:
44:
40:
39:
36:
28:
27:
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1277:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1246:
1243:
1241:
1238:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1172:
1170:
1161:
1158:
1157:
1153:
1137:
1136:Bookganga.com
1133:
1127:
1124:
1111:
1107:
1101:
1098:
1085:
1081:
1080:
1075:
1069:
1066:
1061:
1054:
1051:
1046:
1039:
1036:
1023:
1020:
1014:
1011:
1006:
999:
996:
991:
984:
981:
976:
969:
966:
953:
949:
943:
940:
935:
928:
925:
912:
908:
902:
900:
896:
891:
884:
881:
876:
869:
866:
854:
850:
843:
841:
837:
824:
823:рдлреЙрд░рд╡рд░реНрдб рдкреНрд░реЗрд╕
820:
814:
812:
810:
806:
793:
792:
787:
780:
778:
774:
762:
758:
752:
749:
736:
733:
727:
725:
721:
709:
705:
698:
695:
688:
684:
681:
679:
676:
674:
671:
670:
666:
661:
657:
654:
651:
648:
645:
642:
639:
636:
633:
630:
627:
624:
621:
618:
615:
612:
611:
607:
605:
603:
599:
598:
593:
585:
583:
581:
580:J.J. Hospital
573:
571:
569:
565:
561:
557:
556:
551:
547:
543:
539:
532:
527:
520:
518:
516:
513:
507:
500:
498:
496:
495:
494:Five precepts
490:
486:
482:
478:
477:Deekshabhoomi
474:
470:
468:
467:Ashoka Maurya
463:
455:
454:Five Precepts
450:
442:
437:
433:
425:
423:
421:
417:
416:
409:
407:
403:
399:
395:
386:
379:
377:
375:
370:
366:
362:
358:
354:
349:
347:
343:
339:
334:
330:
326:
317:
310:
308:
306:
302:
298:
294:
290:
285:
283:
279:
275:
271:
267:
263:
255:
253:
251:
250:
244:
242:
241:B.R. Ambedkar
238:
234:
229:
221:
220:
215:
211:
192:
187:
183:
180:
177:
173:
169:
163:
159:
155:
151:
149:Occupation(s)
147:
144:
140:
137:
133:
130:
127:
123:
119:
115:
111:
107:
103:
98:
94:
84:
80:
75:
70:
69:British India
66:
62:
45:
41:
34:
29:
22:
19:
1139:. Retrieved
1135:
1126:
1114:. Retrieved
1112:(in Marathi)
1110:divyamarathi
1109:
1100:
1088:. Retrieved
1084:the original
1077:
1068:
1059:
1053:
1044:
1038:
1026:. Retrieved
1022:Loksatta.com
1021:
1013:
1004:
998:
989:
983:
974:
968:
956:. Retrieved
951:
942:
933:
927:
915:. Retrieved
913:(in Marathi)
911:divyamarathi
910:
889:
883:
874:
868:
856:. Retrieved
852:
827:. Retrieved
822:
796:. Retrieved
789:
764:. Retrieved
760:
751:
739:. Retrieved
734:
711:. Retrieved
708:Columbia.edu
707:
697:
655:
649:
643:
637:
631:
625:
619:
613:
608:Bibliography
595:
591:
589:
577:
560:Bharat Ratna
553:
536:
508:
504:
492:
489:Three Jewels
464:
459:
413:
410:
405:
391:
373:
350:
323:At Bombay's
322:
295:degree from
286:
259:
247:
245:
236:
227:
226:
217:
166:Notable work
117:
87:(2003-05-29)
18:
1180:2003 deaths
1175:1909 births
1141:13 November
1116:13 November
1090:13 November
1028:13 November
958:13 November
917:13 November
858:13 November
829:13 November
766:13 November
741:13 November
713:13 November
531:Arun Kamble
420:Bhagwan Das
274:Maharashtra
143:Maharashtra
105:Nationality
97:Maharashtra
85:29 May 2003
74:Maharashtra
1169:Categories
954:(in Hindi)
794:(in Hindi)
689:References
660:Sanjeevani
430:See also:
325:Vile Parle
53:1909-01-27
1079:The Hindu
406:Sneh Bhoj
374:(Ramabai)
359:and high
213:Relatives
125:Education
798:15 April
735:Loksatta
667:See also
586:Writings
473:Buddhism
436:Navayana
380:Marriage
357:diabetes
346:Buddhism
175:Movement
76:, India)
72:(now in
540:leader
485:Bhikkhu
340:in the
301:Gujarat
207:
199:
195:
99:, India
600:film.
481:Nagpur
398:mother
278:Bombay
262:Bombay
185:Spouse
118:mother
108:Indian
93:Mumbai
574:Death
333:Delhi
282:Dadar
237:Kabir
201:(
197:
116:Mai (
61:Dadar
1143:2018
1118:2018
1092:2018
1030:2018
960:2018
919:2018
860:2018
831:2018
800:2019
768:2018
743:2018
715:2018
544:and
491:and
434:and
293:MBBS
289:Pune
216:See
129:MBBS
82:Died
43:Born
460:On
268:of
233:n├йe
1171::
1134:.
1108:.
1076:.
950:.
909:.
898:^
851:.
839:^
821:.
808:^
788:.
776:^
759:.
723:^
706:.
570:.
533:,
479:,
272:,
243:.
203:m.
141:,
95:,
67:,
63:,
1145:.
1120:.
1094:.
1032:.
962:.
921:.
862:.
833:.
802:.
770:.
745:.
717:.
658:(
469:)
230:(
55:)
51:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.