25:
138:
427:, who strongly opposed the relationship. After the war, she learned she was pregnant in October 1946. However, Eisuke died from tuberculosis on 19 May 1947, weeks before Kasagi gave birth to their daughter Eiko on 1 June. The couple had talked of marriage and Kasagi retiring, but she decided to raise their child as a single mother and continue her career. She recorded "Tokyo Boogie-Woogie" just three months later.
419:, the Japanese government was cracking-down on Western music, and the vigorously dancing Kasagi received directives from authorities to stand still, no farther than 1 meter from the microphone. Additionally, Kasagi suffered the deaths of her adoptive mother and her younger brother during this time. In 1943, she began a relationship with Eisuke Yoshimoto, a
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
440:, performing the song "Jungle Boogie", the lyrics to which were written by the director. With further hits such as "Hey Hey Boogie", "Home Run Boogie" and "Kaimono Boogie", Kasagi was dubbed the "Queen of Boogie".
55:
430:
When released in
January 1948, the upbeat and cheerful track became a hit amongst the Japanese people who were recovering after being defeated in the war. Kasagi appeared in
955:
935:
401:, who quickly recognized Kasagi's talent and went on to compose many songs for her, including "Sentimental Daina". According to Michael Furmanovsky of
945:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
330:, said that with Hattori's bright boogie rhythms and Kasagi's lively singing of melodies that did not exist in Japan, the duo changed the image of
950:
80:
960:
930:
915:
359:. Her parents were unmarried, and her father died the following year. At six months old, Kasagi was adopted by a friend of her mother's in
862:
715:
369:
at the age of four. At 13, she joined the
Shochiku Gakugeki Club (predecessor of the OSK Nippon Opera Company). She originally took
137:
679:
940:
925:
920:
93:
Content in this edit is translated from the existing
Japanese Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
481:
356:
199:
393:
Kasagi got her big break in April 1938, when she moved to Tokyo to join the
Shouchiku Kageki Dan. There she met
784:
457:. In 1955, Kasagi began concentrating on her acting career. She announced her retirement from singing in 1957.
88:
109:
326:, including 1947's "Tokyo Boogie-Woogie", which remains her best-known work. Yoshinori Gyobe, a professor at
37:
423:
student nine years her junior. He was the son of Sei
Yoshimoto, founder of the entertainment conglomerate
752:
910:
905:
287:
600:
144:
102:
394:
323:
890:
858:
711:
420:
279:
84:
831:
327:
789:
684:
424:
403:
398:
263:
253:
608:
466:
431:
408:
331:
899:
757:
586:
444:
436:
365:
303:
416:
412:
826:
886:
476:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
855:
Sayonara
Amerika, Sayonara Nippon: A Geopolitical Prehistory of J-Pop
360:
216:
443:
By the early 1950s, her popularity was being eclipsed by that of
299:
66:
407:, their 1939 song "Rappa to Musume" was the first recording in
881:
472:
18:
302:
singer and actress. At the peak of her fame in the immediate
827:"朝ドラ「ブギウギ」のモデル笠置シヅ子とは? 〈女王〉の人生から"東京ブギウギ"など代表曲、ドラマの注目ポイントまで"
382:
as her stage name, but eventually changed the spelling to
58:
a machine-translated version of the
Japanese article.
62:
259:
249:
239:
231:
223:
206:
186:
176:
157:
152:
125:
753:"「東京ブギウギ」笠置シヅ子...「女王」への道 服部良一とのコンビで敗戦の落ち込んだ日本に勇気"
485:, starting in October 2023, is based on Kasagi.
708:The Rise and Fall of Modern Japanese Literature
315:
306:, she earned the nickname the "Queen of Boogie"
291:
569:
557:
545:
533:
521:
509:
497:
450:
384:
375:
348:
309:
166:
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
680:"When the 'Queen of Boogie' reigned in Japan"
8:
447:, who was at one point dubbed "Baby Kasagi"
322:. Kasagi frequently sang songs composed by
674:
672:
670:
136:
122:
779:
777:
775:
747:
668:
666:
664:
662:
660:
658:
656:
654:
652:
650:
882:Shizuko Kasagi's page at Nippon Columbia
821:
819:
817:
815:
813:
811:
809:
807:
745:
743:
741:
739:
737:
735:
733:
731:
729:
727:
646:
628:Zubekō Banchō: Zange no Neuchi mo Nai
7:
956:20th-century Japanese women singers
936:Deaths from ovarian cancer in Japan
622:Gendai Yakuza: Shinjuku no Yotamono
296:, August 25, 1914 – March 30, 1985)
14:
23:
946:20th-century Japanese actresses
710:. University of Chicago Press.
951:Singers from Kagawa Prefecture
97:You may also add the template
1:
961:20th-century Japanese singers
931:Actors from Kagawa Prefecture
857:. Columbia University Press.
706:Treat, John Whittier (2018).
785:"四国の偉人<1> 笠置シヅ子 ブギの女王 戦後に輝き"
916:Japanese women jazz singers
853:Bourdaghs, Michael (2012).
469:on 30 March 1985, aged 70.
316:
292:
142:Shizuko Kasagi in the film
110:Knowledge (XXG):Translation
16:Japanese singer and actress
977:
61:Machine translation, like
835:(in Japanese). 2023-09-12
793:(in Japanese). 2022-12-17
761:(in Japanese). 2023-09-23
570:
558:
546:
534:
522:
510:
498:
451:
385:
376:
349:
310:
283:
167:
135:
38:the corresponding article
342:Shizuko Kasagi was born
129:
941:Nippon Columbia artists
926:Japanese film actresses
397:, a composer signed to
363:. She started learning
108:For more guidance, see
99:{{Translated|ja|笠置シヅ子}}
634:Kigeki: Onna Ikitemasu
357:Ōkawa District, Kagawa
200:Ōkawa District, Kagawa
153:Background information
921:Japanese jazz singers
530:"Tokyo Boogie-Woogie"
355:on 25 August 1914 in
338:Early life and career
81:copyright attribution
601:Ginza Kankan Musume
594:Hateshinaki Jonetsu
518:"Sentimental Daina"
411:history to feature
145:Ginza Kankan Musume
415:. However, during
89:interlanguage link
554:"Home Run Boogie"
465:Kasagi died from
421:Waseda University
269:
268:
121:
120:
50:
46:
968:
869:
868:
850:
844:
843:
841:
840:
823:
802:
801:
799:
798:
781:
770:
769:
767:
766:
749:
722:
721:
703:
697:
696:
694:
693:
676:
616:Sukurappu Shūdan
575:
573:
572:
566:"Kaimono Boogie"
563:
561:
560:
551:
549:
548:
539:
537:
536:
527:
525:
524:
515:
513:
512:
506:"Rappa to Musume
503:
501:
500:
456:
454:
453:
389:
388:
387:
381:
379:
378:
354:
352:
351:
328:Nihon University
321:
319:
313:
312:
297:
295:
285:
242:
213:
196:
194:
179:
172:
170:
169:
160:
140:
123:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
976:
975:
971:
970:
969:
967:
966:
965:
896:
895:
878:
873:
872:
865:
852:
851:
847:
838:
836:
825:
824:
805:
796:
794:
790:Yomiuri Shimbun
783:
782:
773:
764:
762:
751:
750:
725:
718:
705:
704:
700:
691:
689:
685:The Japan Times
678:
677:
648:
643:
582:
567:
555:
543:
542:"Jungle Boogie"
531:
519:
507:
495:
491:
463:
448:
425:Yoshimoto Kogyo
404:The Japan Times
399:Nippon Columbia
395:Ryōichi Hattori
383:
373:
346:
340:
324:Ryōichi Hattori
307:
298:was a Japanese
277:
272:
264:Ryoichi Hattori
254:Nippon Columbia
240:
235:Singer, actress
215:
211:
198:
192:
190:
177:
164:
158:
148:
131:
128:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
974:
972:
964:
963:
958:
953:
948:
943:
938:
933:
928:
923:
918:
913:
908:
898:
897:
894:
893:
887:Shizuko Kasagi
884:
877:
876:External links
874:
871:
870:
863:
845:
803:
771:
723:
716:
698:
645:
644:
642:
639:
638:
637:
631:
625:
619:
613:
609:Endless Desire
605:
597:
591:
581:
578:
577:
576:
564:
552:
540:
528:
516:
504:
490:
487:
467:ovarian cancer
462:
459:
432:Akira Kurosawa
409:Japanese music
371:Shizuko Mikasa
339:
336:
332:Japanese music
293:Kasagi Shizuko
275:Shizuko Kasagi
271:Musical artist
270:
267:
266:
261:
257:
256:
251:
247:
246:
243:
237:
236:
233:
229:
228:
225:
221:
220:
214:(aged 70)
208:
204:
203:
197:25 August 1914
188:
184:
183:
182:Shizuko Mikasa
180:
174:
173:
161:
155:
154:
150:
149:
141:
133:
132:
127:Shizuko Kasagi
126:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
973:
962:
959:
957:
954:
952:
949:
947:
944:
942:
939:
937:
934:
932:
929:
927:
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
904:
903:
901:
892:
888:
885:
883:
880:
879:
875:
866:
864:9780231530262
860:
856:
849:
846:
834:
833:
828:
822:
820:
818:
816:
814:
812:
810:
808:
804:
792:
791:
786:
780:
778:
776:
772:
760:
759:
758:Nikkan Sports
754:
748:
746:
744:
742:
740:
738:
736:
734:
732:
730:
728:
724:
719:
717:9780226545271
713:
709:
702:
699:
687:
686:
681:
675:
673:
671:
669:
667:
665:
663:
661:
659:
657:
655:
653:
651:
647:
640:
635:
632:
629:
626:
623:
620:
617:
614:
611:
610:
606:
603:
602:
598:
595:
592:
589:
588:
587:Drunken Angel
584:
583:
579:
565:
553:
541:
529:
517:
505:
494:"Koi no Step"
493:
492:
488:
486:
484:
483:
482:Boogie Woogie
479:drama series
478:
474:
470:
468:
460:
458:
446:
445:Hibari Misora
441:
439:
438:
437:Drunken Angel
434:'s 1948 film
433:
428:
426:
422:
418:
414:
410:
406:
405:
400:
396:
391:
372:
368:
367:
362:
358:
345:
344:Shizuko Kamei
337:
335:
333:
329:
325:
318:
305:
301:
294:
289:
281:
276:
265:
262:
258:
255:
252:
248:
244:
238:
234:
232:Occupation(s)
230:
226:
222:
218:
210:30 March 1985
209:
205:
201:
189:
185:
181:
178:Also known as
175:
163:Shizuko Kamei
162:
156:
151:
147:
146:
139:
134:
124:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
45:(August 2024)
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
854:
848:
837:. Retrieved
830:
795:. Retrieved
788:
763:. Retrieved
756:
707:
701:
690:. Retrieved
688:. 2023-10-01
683:
633:
627:
621:
615:
607:
599:
593:
585:
480:
471:
464:
442:
435:
429:
417:World War II
413:scat singing
402:
392:
370:
364:
343:
341:
304:post-war era
274:
273:
241:Years active
212:(1985-03-30)
143:
85:edit summary
76:
43:
35:
911:1985 deaths
906:1914 births
523:センチメンタル・ダイナ
489:Discography
317:Bugi no Joō
260:Formerly of
40:in Japanese
900:Categories
839:2023-10-01
797:2023-10-01
765:2023-10-01
692:2023-10-01
641:References
366:Nihon-buyō
193:1914-08-25
159:Birth name
547:ジャングル・ブギー
245:1927–1985
103:talk page
559:ホームラン・ブギ
280:Japanese
79:provide
574:, 1950)
562:, 1949)
550:, 1948)
538:, 1948)
514:, 1939)
502:, 1933)
477:Asadora
288:Hepburn
219:, Japan
202:, Japan
101:to the
83:in the
42:.
861:
832:Mikiki
714:
636:(1971)
630:(1971)
624:(1970)
618:(1968)
612:(1958)
604:(1949)
596:(1949)
590:(1948)
535:東京ブギウギ
499:恋のステップ
386:笠置 シズ子
284:笠置 シヅ子
250:Labels
224:Genres
130:笠置 シヅ子
580:Films
571:買物ブギー
511:ラッパと娘
461:Death
452:ベビー笠置
377:三笠 静子
361:Osaka
350:亀井 静子
311:ブギの女王
217:Tokyo
168:亀井 静子
63:DeepL
891:IMDb
859:ISBN
712:ISBN
300:jazz
227:Jazz
207:Died
187:Born
77:must
75:You
56:View
889:at
475:'s
473:NHK
65:or
902::
829:.
806:^
787:.
774:^
755:.
726:^
682:.
649:^
390:.
334:.
314:,
290::
286:,
282::
867:.
842:.
800:.
768:.
720:.
695:.
568:(
556:(
544:(
532:(
526:)
520:(
508:(
496:(
455:)
449:(
380:)
374:(
353:)
347:(
320:)
308:(
278:(
195:)
191:(
171:)
165:(
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.