371:. Soon they have so much meat that Kokovanya has to go back to the village to bring the horse, so that they could carry everything back. He leaves the girl in the forest for a while. Next morning Daryonka sees Silver Hoof passing by. That night, she sees her cat Muryonka sitting in the glade with the goat in front of her, as if they are communicating. They run about the glade for a long time. Next day Muryonka and the goat are gone, but Kokovanya and Daryonka find a lot of gemstones. "After that people often found stones in the glade where the goat had run about. Most of them were green ones,
1285:
411:". As an amulet, the chrysolite can banish demons, strengthen spiritual resistance, give courage and protect from night terrors. After his "conversation" with the cat, Silver Hoof gives the gemstones as a gift to Daryonka. This gift can be regarded as corporeal and spiritual at the same time, a sacred gift that is bestowed upon good people only. Bazhov himself did not believe that gemstones could bring luck or protect from envy, jealousy and the
234:, published in 1974 by Frederick Muller Ltd. Riordan heard the tales from a headteacher when he was bedridden in Sverdlovsk. After returning to England he rewrote the tales from memory, checking them against Bazhov's book. He preferred not to call himself "translator", he believed that "communicator" was more appropriate.
362:
Unlike other goats' horns, Silver Hoof's horns are not shed in winter, and that is how
Kokovanya is planning to recognize him. Daryonka begs the old man to take her hunting, and he reluctantly agrees. The cat follows them too. In the forest, Kokovanya goes hunting every day and comes back with a lot
418:
Bazhov liked the idea of a child together with an old man contacting the mythical creatures. These people are traditionally portrayed as the closest to the otherworldly, but at the same time they are the least reliable narrators in the adult world. The cat
Muryonka is a literary creation, not the
260:. The character of Silver Hoof is based on the Ural legends. Bazhov mentioned that he had heard tales about the mythical creature Silver Deer, also known as the elk Golden Horns and the goat Silver Hoof. The exact origin of the creature is unknown, but deer have
447:. Litovskaya said that he had turned the "multilayered tale" into "the tale of friendship between humans and animals, and the battle between good and evil". She also noted that Pavel Bazhov had not been opposed to the changes.
337:
into his house. He finds out that
Daryonka (lit. "A gift"), a 6-year-old girl, has recently lost her family and invites her to live with him. She accepts, and when she asks about his profession, he reveals that he works as a
345:
Kokovanya works to earn their living, the girl cleans the house and cooks. Winter comes, and
Kokovanya decides to go hunting in the forest as usual. He tells Daryonka about the grey goat called Silver Hoof:
402:
and emeralds, are meant for humans and bring happiness to their lives. They are "children's" stones that appear in the "child-toned" stories. Children play with chrysolites in the very first story from
395:"). He called "Silver Hoof" a "child-toned" story. Such stories have simple plots, children are the main characters, and the mythical creatures help them, typically leading the story to a happy ending.
342:
in summer, and in winter he's hunting a certain goat in the forests, because he wants "to see where he stamps his right forefoot". Kokovanya, Daryonka and her cat named
Muryonka start living together.
292:
The author heard the tales about the goat with a silver hoof at the Urals from the hunter named
Bulatov. The tales seemed to originate from the area where many people were engaged in the searches for
354:
there. If he stamps once there's one gem, if he stamps twice there are two, and if he begins to paw the ground there'll be a whole pile. Ordinary goats have two horns, but this one's got
650:"Malachite casket : tales from the Urals / P. Bazhov ; [translated from the Russian by Eve Manning ; illustrated by O. Korovin ; designed by A. Vlasova]"
423:. It is an "intermediary", a linking creature that ties the real world and the mythical world. Cats in the literary tradition cats are often depicted as travellers between worlds.
439:
criticized
Permyak for oversimplifying an already simple story. She commented that he had been obviously trying to create a fun children's play, and therefore had added a clear
1514:
719:"The mistress of the Copper Mountain : tales from the Urals / [collected by] Pavel Bazhov ; [translated and adapted by] James Riordan"
264:
in the mythology of various peoples located all over the world. In the folklore tales, the goat/deer can be either friendly or harmful. Golden or silver
485:
1445:
222:
creature from the Ural folklore called Silver Hoof. In 1944 the story was translated from
Russian into English by Alan Moray Williams and published by
744:
1509:
308:
158:
477:
from the early 1970s to early 1980s, on time for the 100th anniversary since the birth of Pavel Bazhov. The series included the following films:
1519:
1504:
961:
1524:
525:
animated film directed by Igor
Reznikov, with screenplay by Alexander Rozin. It was narrated by V. Dugin,. The music was composed by
1340:
817:
758:
633:
227:
1476:]. The materials of the inter-university research conference devoted to the 125th birthday (in Russian). Yekaterinburg: The
1290:
530:
350:
That's a very special goat. On his right forefoot he's got a silver hoof. And when he stamps with that silver hoof he leaves a
1413:
1499:
653:
1529:
1318:
497:
1494:
790:... ΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠ°ΠΆΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ
Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ
ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
491:
312:
117:
1539:
1534:
1179:
296:. But Bazhov had to write the storyline for "Silver Hoof" himself. "Silver Hoof" was completed on 3 August 1938.
284:. While the character of Silver Hoof is in fact based on the legends, the actual storyline was penned by Bazhov.
507:
311:" were finished before the publication of the collection. It was first published in 1938 in the 2nd volume of
179:
1333:
625:
474:
223:
1544:
1477:
1368:[The Typology of the Fantastic Characters in the Miners' Folklore of Western Europe and Russia]
526:
281:
1351:
432:
1393:
479:
368:
317:
304:
277:
207:
96:
1255:
1230:
1205:
1151:
1025:
993:
718:
1389:
1336:
1130:
813:
784:
754:
684:
629:
593:
565:
436:
419:
folklore character, because such insignificant character couldn't have remained intact in the
408:
384:
261:
243:
212:
151:
1451:[Of land and the secret force. The distant sources of P.P. Bazhov's Ural mythology].
392:
1466:
P. P. Bazhov i socialisticheskij realizm // Tvorchestvo P.P. Bazhova v menjajushhemsja mire
1446:"Pro zemelnye dela i pro tajnuju silu. O dalnikh istokakh uralskoj mifologii P.P. Bazhova"
1363:"Tipologija fantasticheskih personazhej v folklore gornorabochih Zapadnoj Evropy i Rossii"
339:
257:
1092:
321:. It was then released as a part of Sverdlovsk Publishing House's children's collection
1448:ΠΡΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΡ
ΠΈΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ
ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π.Π. ΠΠ°ΠΆΠΎΠ²Π°
557:
420:
388:
249:
1488:
1474:
Pavel Bazhov and socialist realism // The works of Pavel Bazhov in the changing world
1365:Π’ΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ
ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ
1303:
1183:
202:
383:
Pavel Bazhov indicated that all his stories can be divided into two groups based on
303:. But, inspired by its success, Bazhov continued working on his stories. The tales "
1469:Π. Π. ΠΠ°ΠΆΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ // Π’Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π. Π. ΠΠ°ΠΆΠΎΠ²Π° Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΈΡΠ΅
1299:
194:
31:
1327:
910:"Moemu neizmenno okryljajushhemu redaktoru: vspominaja Pavla Petrovicha Bazhova"
803:
619:
1259:
1234:
1209:
1155:
909:
522:
27:
226:. In the 1950s another translation was made by Eve Manning. It was included in
1362:
1280:
440:
219:
190:
79:
1399:[The Adult-Children's Writer Pavel Bazhov: The Conflict of Editing].
915:[To my always inspiring editor: remembering Pavel Petrovich Bazhov].
569:
1428:
750:
688:
444:
399:
364:
107:
597:
473:), based on "Silver Hoof", was a part of the animated film series made at
680:
674:
589:
412:
351:
273:
198:
812:]. The Malachite Casket: Tales from the Urals (in Russian). Litres.
649:
583:
1332:. Library of selected Soviet literature. The University of California:
912:ΠΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡ: Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΠΆΠΎΠ²Π°
887:
624:. Library of selected Soviet literature. The University of California:
372:
355:
293:
560:[The Ugrian Archetype in the Demonology of Bazhov's Stories].
334:
1464:
1427:
publication history] (in
Russian). The official website of the
618:
Bazhov, Pavel Petrovich; Translated by Alan Moray Williams (1944).
722:
443:
and a lot of secondary characters, such as the fox, the bear, the
431:
A 1947 children's play of the same name was written by Bazhov and
272:
became popular at the Urals in the 18th century. According to the
253:
280:
prayed to the Elk. The depictions of the animal were found among
265:
75:
877:
269:
564:(5). The Perm State Humanitarian and Pedagogical University.
1394:"Vzroslyj detskij pisatel Pavel Bazhov: konflikt redaktur"
1028:[Binarity as the Poetic Element in Bazhov's Skazy]
333:
An old man Kokovanya has no family and decides to take an
1326:
Bazhov, Pavel; translated by Alan Moray Williams (1944).
232:
The Mistress of the Copper Mountain: Tales from the Urals
1396:ΠΠ·ΡΠΎΡΠ»ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΠ°ΠΆΠΎΠ²: ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΡΡ
585:
The malachite casket; tales from the Urals, (Book, 1944)
218:. In this fairy tale, the characters meet the legendary
996:[The Stone Force of The Ural Copper Mountains]
1095:(in Russian). The Union of Sverdlovsk Oblast Composers
676:
Malachite casket; tales from the Urals. (Book, 1950s)
184:
276:
folklore, dreaming about a goat is a good omen. The
147:
139:
131:
123:
113:
103:
91:
86:
71:
63:
55:
47:
37:
21:
1350:Bazhov, Pavel; translated by Eve Manning (1950s).
299:The tale was not included in the first edition of
1036:(in Russian) (28). The Ural State University: 52.
1026:"ΠΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ Π±Π°ΠΆΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ²"
398:In Bazhov's tales chrysolites, unlike ill-omened
450:Lyubov Nikolskaya composed the children's opera
51:Alan Moray Williams (first), Eve Manning, et al.
840:
838:
774:Yermakova, G (1976). "ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅
558:"Π£Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ
Π΅ΡΠΈΠΏ Π² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΠ°ΠΆΠΎΠ²Π°"
1420:ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π° "ΠΠ°Π»Π°Ρ
ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΊΠ°ΡΡΠ»ΠΊΠ°"
1356:. Moscow: Foreign Languages Publishing House.
454:based on the story of the same name in 1959.
172:
8:
1146:
1144:
1142:
1140:
1329:The Malachite Casket: tales from the Urals
1182:(in Russian). Soyztelefilm. Archived from
621:The Malachite Casket: tales from the Urals
551:
549:
547:
545:
1317:] (in Russian). Vol. 1. Moscow:
1119:P. P. Bazhov i socialisticheskij realizm.
854:
852:
850:
457:There is a radio play by Beryl E. Jones.
1376:(in Russian). The Ural State University
1361:Shvabauer, Nataliya (10 January 2009).
1174:
1172:
541:
1515:Literary characters introduced in 1938
1353:Malachite Casket: Tales from the Urals
1231:"The Mistress of the Coppery Mountain"
1034:Izvestiya of the Ural State University
1002:Izvestiya of the Ural State University
205:of Siberia. It was first published in
18:
1480:. 28β29 January 2004. pp. 18β26.
7:
964:(in Russian). Bibliogid. 13 May 2006
486:The Mistress of the Copper Mountain
1308:Sobranie sochinenij v trekh tomakh
248:Bazhov's stories are based on the
14:
1131:"Broadcast - BBC Programme Index"
1117:Π. Π. ΠΠ°ΠΆΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° Π£ΡΠ°Π»Π° " in:
908:Rozhdestvenskaya, Yelena (2005).
746:Translating Children's Literature
743:Lathey, Gillian (July 24, 2015).
189:, lit. "Small Silver Hoof") is a
1283:
994:"ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ
Π³ΠΎΡ Π£ΡΠ°Π»Π°"
962:"Bazhov P. P. The Malachite Box"
1510:The Malachite Box short stories
1311:Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ΅Ρ
ΡΠΎΠΌΠ°Ρ
531:State Symphony Cinema Orchestra
211:in 1938, and later included in
16:Short story by Pavel Bazhov
778:" [The Notes about Cinema
1:
1093:"Nikolskaya Lyubov Borisovna"
654:National Library of Australia
1319:Khudozhestvennaya Literatura
1291:Children's literature portal
1180:"The list of animated films"
802:Bazhov, Pavel (2014-07-10).
391:") and "adult-toned" (e.g. "
1520:Russian folklore characters
1302:(1952). Valentina Bazhova;
1115:P. P. Bazhov i muzyka Urala
313:Sverdlovsk Publishing House
185:
118:Sverdlovsk Publishing House
1561:
1414:"Istorija sozdanija skaza
1306:; Yevgeny Permyak (eds.).
992:Prikazchikova, E. (2003).
241:
1525:Characters in fairy tales
1334:Hutchinson & Co. ltd.
1004:(in Russian) (28): 20β21.
626:Hutchinson & Co. ltd.
230:'s collection of stories
173:
26:
1505:Children's short stories
1468:
1447:
1419:
1395:
1364:
1310:
1082:Litovskaya 2014, p. 251.
1073:Litovskaya 2014, p. 252.
982:Litovskaya 2014, p. 247.
911:
1444:Nikulina, Maya (2003).
1412:Batin, Mikhail (1983).
1315:Works. In Three Volumes
1024:Zherdev, D. V. (2003).
556:Ivanov, Alexei (2004).
387:: "child-toned" (e.g. "
307:", "Silver Hoof", and "
193:short story written by
1416:Malahitovaja shkatulka
1055:Shvabauer 2009, p. 68.
1046:Shvabauer 2009, p. 67.
844:Shvabauer 2009, p. 65.
832:Shvabauer 2009, p. 64.
780:At the Outer Frontiers
475:Sverdlovsk Film Studio
360:
1500:Fantasy short stories
1478:Ural State University
1014:Nikulina 2003, p. 79.
951:Bazhov 1950s, p. 231.
942:Bazhov 1950s, p. 237.
933:Bazhov 1950s, p. 226.
348:
1453:Filologichesky Klass
1206:"A Malachite Casket"
1064:Bazhov 1952, p. 248.
886:] (in Russian).
776:ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ
ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ
492:The Malachite Casket
375:, folks call them."
282:Permian bronze casts
214:The Malachite Casket
186:Serebrjanoe kopyttse
153:The Malachite Casket
140:Published in English
1530:Fiction about goats
708:Bazhov 1950s, p. 9.
358:, with five tines.
318:Uralsky Sovremennik
309:The Demidov Caftans
278:Finno-Ugric peoples
208:Uralsky Sovremennik
97:Uralsky Sovremennik
38:Original title
1495:1938 short stories
1459:. Cyberleninka.ru.
1390:Litovskaya, Mariya
1152:"A Little Present"
879:Π‘Π΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΡΡΠ΅
513:The Grass Hideaway
174:Π‘Π΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΡΡΠ΅
42:Π‘Π΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΡΡΠ΅
1540:Russian mythology
1535:Mythological deer
1425:The Malachite Box
1401:Detskiye Chteniya
1256:"The Golden Hair"
1113:Sokolskaya, Zh. "
867:Batin 1983, p. 8.
858:Batin 1983, p. 5.
805:Π£ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°
529:performed by the
527:Vladislav Kazenin
437:Mariya Litovskaya
405:The Malachite Box
301:The Malachite Box
262:significant roles
244:Deer in mythology
183:
165:
164:
1552:
1481:
1460:
1440:
1438:
1436:
1408:
1385:
1383:
1381:
1371:
1357:
1346:
1322:
1293:
1288:
1287:
1286:
1271:
1270:
1268:
1266:
1252:
1246:
1245:
1243:
1241:
1227:
1221:
1220:
1218:
1216:
1202:
1196:
1195:
1193:
1191:
1176:
1167:
1166:
1164:
1162:
1148:
1135:
1134:
1127:
1121:
1111:
1105:
1104:
1102:
1100:
1089:
1083:
1080:
1074:
1071:
1065:
1062:
1056:
1053:
1047:
1044:
1038:
1037:
1031:
1021:
1015:
1012:
1006:
1005:
999:
989:
983:
980:
974:
973:
971:
969:
958:
952:
949:
943:
940:
934:
931:
925:
924:
923:. Yekaterinburg.
905:
899:
898:
896:
894:
874:
868:
865:
859:
856:
845:
842:
833:
830:
824:
823:
799:
793:
792:
771:
765:
764:
740:
734:
733:
731:
729:
715:
709:
706:
700:
699:
697:
695:
671:
665:
664:
662:
660:
646:
640:
639:
615:
609:
608:
606:
604:
580:
574:
573:
553:
498:The Stone Flower
480:Sinyushka's Well
393:The Stone Flower
305:Sinyushka's Well
258:gold prospectors
188:
178:
176:
175:
171:" (Russian:
132:Publication date
104:Publication type
19:
1560:
1559:
1555:
1554:
1553:
1551:
1550:
1549:
1485:
1484:
1470:
1463:
1449:
1443:
1434:
1432:
1421:
1411:
1397:
1388:
1379:
1377:
1369:
1366:
1360:
1349:
1343:
1325:
1312:
1298:
1289:
1284:
1282:
1279:
1274:
1264:
1262:
1254:
1253:
1249:
1239:
1237:
1229:
1228:
1224:
1214:
1212:
1204:
1203:
1199:
1189:
1187:
1178:
1177:
1170:
1160:
1158:
1150:
1149:
1138:
1129:
1128:
1124:
1112:
1108:
1098:
1096:
1091:
1090:
1086:
1081:
1077:
1072:
1068:
1063:
1059:
1054:
1050:
1045:
1041:
1029:
1023:
1022:
1018:
1013:
1009:
997:
991:
990:
986:
981:
977:
967:
965:
960:
959:
955:
950:
946:
941:
937:
932:
928:
913:
907:
906:
902:
892:
890:
876:
875:
871:
866:
862:
857:
848:
843:
836:
831:
827:
820:
810:By the Old Mine
801:
800:
796:
788:(11): 204β205.
773:
772:
768:
761:
753:. p. 118.
742:
741:
737:
727:
725:
717:
716:
712:
707:
703:
693:
691:
673:
672:
668:
658:
656:
648:
647:
643:
636:
617:
616:
612:
602:
600:
582:
581:
577:
562:The Philologist
555:
554:
543:
539:
469:(also known as
463:
429:
381:
340:gold prospector
331:
290:
246:
240:
197:, based on the
159:list of stories
17:
12:
11:
5:
1558:
1556:
1548:
1547:
1542:
1537:
1532:
1527:
1522:
1517:
1512:
1507:
1502:
1497:
1487:
1486:
1483:
1482:
1461:
1455:(in Russian).
1441:
1409:
1403:(in Russian).
1386:
1358:
1347:
1341:
1323:
1295:
1294:
1278:
1275:
1273:
1272:
1247:
1222:
1197:
1168:
1136:
1122:
1106:
1084:
1075:
1066:
1057:
1048:
1039:
1016:
1007:
984:
975:
953:
944:
935:
926:
919:(in Russian).
900:
869:
860:
846:
834:
825:
818:
794:
766:
759:
735:
710:
701:
666:
641:
634:
610:
575:
540:
538:
535:
471:Little Present
462:
459:
433:Evgeny Permyak
428:
425:
421:oral tradition
389:The Fire-Fairy
380:
377:
330:
327:
289:
286:
239:
236:
163:
162:
149:
145:
144:
141:
137:
136:
133:
129:
128:
125:
121:
120:
115:
111:
110:
105:
101:
100:
93:
89:
88:
84:
83:
73:
69:
68:
65:
61:
60:
57:
53:
52:
49:
45:
44:
39:
35:
34:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1557:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1533:
1531:
1528:
1526:
1523:
1521:
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1492:
1490:
1479:
1475:
1471:
1467:
1462:
1458:
1454:
1450:
1442:
1431:Town District
1430:
1426:
1422:
1417:
1410:
1407:(2): 243β254.
1406:
1402:
1398:
1391:
1387:
1375:
1367:
1359:
1355:
1354:
1348:
1344:
1342:9787250005603
1338:
1335:
1331:
1330:
1324:
1320:
1316:
1309:
1305:
1304:Alexey Surkov
1301:
1300:Bazhov, Pavel
1297:
1296:
1292:
1281:
1276:
1261:
1257:
1251:
1248:
1236:
1232:
1226:
1223:
1211:
1207:
1201:
1198:
1186:on 2013-10-30
1185:
1181:
1175:
1173:
1169:
1157:
1153:
1147:
1145:
1143:
1141:
1137:
1132:
1126:
1123:
1120:
1116:
1110:
1107:
1094:
1088:
1085:
1079:
1076:
1070:
1067:
1061:
1058:
1052:
1049:
1043:
1040:
1035:
1027:
1020:
1017:
1011:
1008:
1003:
995:
988:
985:
979:
976:
963:
957:
954:
948:
945:
939:
936:
930:
927:
922:
918:
914:
904:
901:
889:
885:
881:
880:
873:
870:
864:
861:
855:
853:
851:
847:
841:
839:
835:
829:
826:
821:
819:9785457073548
815:
811:
807:
806:
798:
795:
791:
787:
786:
781:
777:
770:
767:
762:
760:9781317621317
756:
752:
748:
747:
739:
736:
724:
720:
714:
711:
705:
702:
690:
686:
682:
678:
677:
670:
667:
655:
651:
645:
642:
637:
635:9787250005603
631:
628:p. 149.
627:
623:
622:
614:
611:
599:
595:
591:
587:
586:
579:
576:
571:
567:
563:
559:
552:
550:
548:
546:
542:
536:
534:
532:
528:
524:
520:
516:
514:
510:
509:
504:
500:
499:
494:
493:
488:
487:
482:
481:
476:
472:
468:
461:The 1978 film
460:
458:
455:
453:
448:
446:
442:
438:
434:
426:
424:
422:
416:
414:
410:
406:
401:
396:
394:
390:
386:
378:
376:
374:
370:
366:
359:
357:
353:
347:
343:
341:
336:
328:
326:
324:
320:
319:
314:
310:
306:
302:
297:
295:
287:
285:
283:
279:
275:
271:
267:
263:
259:
255:
251:
245:
237:
235:
233:
229:
228:James Riordan
225:
221:
217:
215:
210:
209:
204:
200:
196:
192:
187:
181:
170:
160:
156:
154:
150:
146:
142:
138:
134:
130:
126:
122:
119:
116:
112:
109:
106:
102:
99:
98:
94:
90:
85:
81:
77:
74:
70:
66:
62:
58:
54:
50:
46:
43:
40:
36:
33:
29:
25:
22:"Silver Hoof"
20:
1545:Pavel Bazhov
1473:
1465:
1456:
1452:
1433:. Retrieved
1424:
1415:
1404:
1400:
1378:. Retrieved
1374:Dissertation
1373:
1352:
1328:
1314:
1307:
1263:. Retrieved
1250:
1238:. Retrieved
1225:
1213:. Retrieved
1200:
1188:. Retrieved
1184:the original
1159:. Retrieved
1125:
1118:
1114:
1109:
1097:. Retrieved
1087:
1078:
1069:
1060:
1051:
1042:
1033:
1019:
1010:
1001:
987:
978:
966:. Retrieved
956:
947:
938:
929:
920:
916:
903:
891:. Retrieved
883:
878:
872:
863:
828:
809:
804:
797:
789:
783:
779:
775:
769:
745:
738:
726:. Retrieved
713:
704:
692:. Retrieved
675:
669:
657:. Retrieved
644:
620:
613:
601:. Retrieved
584:
578:
561:
518:
517:
512:
511:(1979), and
506:
502:
496:
490:
484:
478:
470:
466:
464:
456:
451:
449:
430:
417:
409:Beloved Name
404:
397:
382:
361:
349:
344:
332:
322:
316:
300:
298:
291:
247:
231:
213:
206:
195:Pavel Bazhov
168:
166:
152:
95:
92:Published in
59:Soviet Union
41:
32:Pavel Bazhov
1435:30 November
1380:25 November
1265:22 November
1260:Animator.ru
1240:22 November
1235:Animator.ru
1215:22 November
1210:Animator.ru
1190:23 November
1156:Animator.ru
1099:21 December
968:25 November
893:22 November
884:Silver Hoof
728:23 December
694:30 November
659:25 November
603:30 November
523:stop motion
508:Golden Hair
452:Silver Hoof
427:Adaptations
373:chrysolites
363:of regular
294:chrysolites
288:Publication
203:Ural region
169:Silver Hoof
87:Publication
28:Short story
1489:Categories
1277:References
1161:1 December
519:Podaryonka
503:Podaryonka
467:Podaryonka
441:antagonist
242:See also:
224:Hutchinson
220:zoomorphic
216:collection
191:fairy tale
155:collection
124:Media type
80:fairy tale
48:Translator
1429:Polevskoy
751:Routledge
570:2076-4154
465:The film
445:eagle-owl
400:malachite
365:goat meat
250:oral lore
180:romanized
114:Publisher
108:anthology
1392:(2014).
689:10874080
681:WorldCat
590:WorldCat
515:(1982).
501:(1977),
489:(1975),
483:(1973),
413:evil eye
379:Analysis
199:folklore
72:Genre(s)
64:Language
888:FantLab
782:].
598:1998181
356:antlers
323:Morozko
274:Bashkir
252:of the
238:Sources
201:of the
67:Russian
56:Country
1339:
816:
785:Zvezda
757:
687:
652:. The
632:
596:
568:
335:orphan
254:miners
148:Series
1472:[
1423:[
1370:(PDF)
1313:[
1030:(PDF)
998:(PDF)
882:[
808:[
723:Trove
537:Notes
521:is a
369:skins
127:print
1437:2015
1382:2015
1337:ISBN
1267:2015
1242:2015
1217:2015
1192:2015
1163:2015
1101:2015
970:2015
917:Ural
895:2015
814:ISBN
755:ISBN
730:2015
696:2015
685:OCLC
661:2015
630:ISBN
605:2015
594:OCLC
566:ISSN
385:tone
367:and
329:Plot
266:deer
256:and
143:1944
135:1938
76:skaz
407:, "
352:gem
315:'s
270:elk
30:by
1491::
1418:"
1372:.
1258:.
1233:.
1208:.
1171:^
1154:.
1139:^
1032:.
1000:.
849:^
837:^
749:.
721:.
683:.
679:.
592:.
588:.
544:^
533:.
505:,
495:,
435:.
415:.
325:.
177:,
1457:9
1439:.
1405:6
1384:.
1345:.
1321:.
1269:.
1244:.
1219:.
1194:.
1165:.
1133:.
1103:.
972:.
921:1
897:.
822:.
763:.
732:.
698:.
663:.
638:.
607:.
572:.
268:/
182::
167:"
161:)
157:(
82:)
78:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.