138:
616:
22:
646:
1613:
661:
631:
1608:
680:
601:
372:
354:
336:
390:
586:
318:
186:
145:
685:
Myanmar: Myanmar (Burmese) authorities stated that it was extremely unlikely that the
Myanmar nationals (who made up almost a third of the crew) were legally employed by Magellan LLC. U Kyaw Htin Kway, general secretary of the Myanmar Overseas Employment Agency Federation, said "Myanmar does not send
539:
for the crew; that the ship had been certified as seaworthy, although the captain described it as a worn-out old wreck in constant need of urgent repair; and that the abnormally high number of foreign crew indicated they were underpaid illegal workers.
686:
workers to fishing boats. If they are illegal then they won’t get insurance or compensation. It is a problem". Two of the recruitment agencies responsible for sending seamen aboard the admitted they falsifying workers' registration cards.
674:, remarking in a statement: "The government and people of Seychelles join me in expressing our heartfelt sympathies and deepest condolences to the people of Russia and the families of the victims following this tragic loss of human life".
521:
The
Sakhalin branch of the Far East transportation department has launched a criminal investigation for safety violations resulting in the death of two or more persons. Those found guilty could face up to a seven-year sentence.
500:
The ship sank so swiftly that the veteran captain, Aleksandr
Pritotskiy, did not have time to send a distress signal. Most of the fatalities in the frigid water (as cold as 0–5 °C; 32–41 °F) were caused by
497:
said the most likely cause was a collision with ice, while Sergey
Khabarov, emergencies commission chairman for the Kamchatka region blamed the 80-ton weight of the catch being hauled on board.
137:
543:
Reuters described the accident as "one of Russia's worst maritime disasters in decades", part of a "poor safety history" that included the death of 122 people in 2011 when the tourist boat
1336:
625:"offered his deep condolences to all victims aboard the fishing freezer trawler that sank off Russia's Kamchatka peninsula, and showed sincere sympathies to the relatives of the victims".
117:
933:
553:, and the death of over 50 people on board when a drilling rig sank off Sakhalin in the same year. President Putin had faced widespread criticism for his slow reaction to the
505:, which also affected all the rescued crew. The ship's captain and its first officer were among those killed. Over two dozen fishing boats aided in the rescue, and the
882:
1187:
51:
797:
579:
After the sinking, many governments expressed shock and sympathy, and conveyed their nations condolences over the large number of lives lost. Among them:
1692:
1094:
640:"personally and on behalf of all the Kazakhstanis expressed condolence to the families of the deceased and wished the soonest recovery to the injured."
1697:
1271:
506:
1001:, Maria Pashenkova, Xenia Uglanov, Stanislav Mukhin, Anton Araslanov, Christina Oleinik, Paul Sviridov, retrieved 3 April 2015, Komsomol'skaja Pravda
856:
1628:
567:
Magellan LLC has announced it is conducting an internal audit. The government announced that the families of the dead will receive one million
441:), which covers freezer trawlers as well as certain other types of factory ship. Dalniy Vostok was one of the vessels harassed by anti-whaling
1223:
1687:
1707:
1034:
652:
280:
Sixty-three crew members were rescued by other fishing vessels, and 12 remain missing. Although recovery efforts continued on 3 April, the
1682:
772:
610:
sent his condolences to
Russian President Vladimir Putin over the loss of life in Russian territorial waters related to this accident.
67:
493:
flooded, causing the vessel to quickly fill with sea water and sink within 15 minutes. Vladimir Markin, official press agent for the
1667:
1209:
494:
91:
1165:
449:
until 2014, when she was purchased by the
Russian company Magellan LLC. At the time of the accident, the vessel was sailing out of
281:
531:. The daily reported several irregularities: that the boat was already "loaded to the eyeballs" with an unmanageable 1150 tons of
723:
1486:
564:
quoted expert sources as saying unanimously that while the crew will inevitably be blamed, the real problem is the system.
1702:
1264:
1425:
1344:
1065:
811:
832:
513:
helicopter with a medical team and rescue crew. Russian officials said over 1,300 people aided in the rescue effort.
269:. Fifty-seven of the ship's 132 crew members were confirmed dead, with rescue operations underway for survivors. The
923:
Zelko, Frank S. Make It a Green Peace!: the Rise of
Countercultural Environmentalism. Oxford University Press, 2013.
1616:
1612:
1607:
1603:
1532:
1286:
701:
1375:
1257:
554:
43:
898:
1316:
47:
56:
1677:
1672:
112:
1364:
934:"Massive rescue operation searches frigid water after Russian trawler sinks in 15 minutes – drowning 56"
802:
971:
886:
457:. The ship was fishing off the western coast of the Kamchatka Peninsula, in the Sea of Okhotsk in the
1239:
637:
536:
527:
1385:
861:
274:
262:
32:
1143:
1496:
1099:
1022:
696:
36:
1542:
1571:
1467:
1456:
71:
1010:
1590:
1526:
1506:
1446:
1249:
943:
458:
429:) by the ship builders GP Chernomorskiy Sudostroitelnyy Zavod, Nikolayev, Soviet Union (now
273:
sank 183 nautical miles (330 kilometers) west of
Krutogorovsky, a settlement in Kamchatka's
257:
60:
1517:
1415:
1354:
1296:
1121:
807:
544:
249:
833:"Search for Russian trawler's crew resumes; 56 dead, 13 still missing", Los Angeles Times
655:
said in a statement: "It is terrible to see how many human lives this tragedy has taken".
607:
592:
532:
446:
266:
193:
1661:
1476:
938:
568:
108:
437:). She was classified under the (still in use) Soviet era general designation BATM (
667:
270:
747:
1306:
550:
502:
414:
285:
1188:"Seychelles President Michel sends condolences to Russia after trawler tragedy"
1580:
1561:
1405:
1395:
671:
622:
442:
1643:
1630:
595:
expressed "deep condolences to the families and those close to those killed".
1552:
1069:
998:
477:. The ship had an estimated value of $ 30 million; retiring and replacing
284:
news agency reported that it was believed that the missing drowned in the
883:
Big reefer trawler Dalniy Vostok sank in
Okhotsk sea, 43 dead, 24 missing
776:
751:
510:
454:
430:
1224:"Trawler tragedy lifts veil on illegal recruitment | The Myanmar Times"
474:
466:
450:
434:
410:
409:, a 104-metre (341 ft), 5,700-ton trawler, was built in 1963 as a
470:
426:
422:
245:
1011:"54 dead after trawler sinks off Russia's Kamchatka Peninsula", CNN
445:
activists in the north
Pacific in 1975. The vessel operated in the
481:
prior to the accident would have cost approximately $ 40 million.
462:
1253:
1240:"Pulkovskiy Meridian" type fishing freezer trawler project 1288
1144:"Xi extends condolences to Russia over fishing trawler sinking"
773:"Russian trawler sinks in Sea of Okhotsk, 54 crew members dead"
1023:
http://seatemperature.info/april/russia-water-temperature.html
525:
A full crew manifest has been published in the tabloid daily,
15:
1210:"Dozens dead in Russian trawler disaster | The Myanmar Times"
1095:"Death Toll in Sinking of Russian Ship Rises to at Least 56"
1122:"Armenian President extends condolences to Vladimir Putin"
54:
and tools are available to assist in formatting, such as
1035:"54 perish in fishing trawler tragedy in Sea of Okhotsk"
1244:
Fishing Fleet of Communist and Post-Communist Countries
972:
At least 56 killed as Russian trawler sinks in icy seas
1166:"Nazarbayev expresses condolence over Russian trawler"
1437:
1285:
857:"Dozens dead as trawler sinks in Russia's far east"
489:On the morning of 1 April 2015, the engine room of
234:
226:
218:
210:
199:
179:
171:
748:"Russian trawler sinks off Kamchatka with 54 dead"
261:; "Far East") sank on 1 April 2015, off Russia's
144:
1088:
1086:
1066:"At least 56 dead after Russian trawler sinks"
560:in 2000, which killed the entire crew of 118.
535:; that the ship had an insufficient number of
1265:
461:. There were 132 crew on board, from Russia,
8:
974:Lidia Kelly, Reuters, Retrieved 2 April 2015
124:
35:, which are uninformative and vulnerable to
1059:
1057:
1055:
999:"'Far East' sunk by greed and carelessness"
835:, Carol J. Williams, Retrieved 3 April 2015
670:expressed the condolences of the people of
417:IMO 8730429. The vessel was constructed as
288:, and that all survivors had been rescued.
50:and maintains a consistent citation style.
1272:
1258:
1250:
966:
964:
962:
960:
903:Miramar Ship Index (subscription required)
295:
123:
1280:Shipwrecks and maritime incidents in 2015
994:
992:
990:
988:
986:
984:
982:
980:
92:Learn how and when to remove this message
739:
713:
307:
851:
849:
847:
845:
843:
841:
439:Bolshoy Avtonomniy Trawler Morozilniy
256:
7:
1337:Mediterranean Sea migrant shipwrecks
42:Please consider converting them to
1013:, Ed Payne, Retrieved 2 April 2015
14:
1693:Disasters in the Russian Far East
666:Seychelles: Seychelles President
636:Kazakhstan: Kazakhstan President
308:
1698:Shipwrecks in the Sea of Okhotsk
1611:
1606:
678:
659:
644:
629:
614:
599:
584:
388:
370:
352:
334:
316:
184:
143:
136:
20:
653:United States embassy in Moscow
495:Russian Investigative Committee
798:"Nation and world news briefs"
164:(Far Eastern Federal District)
46:to ensure the article remains
1:
1093:Roth, Andrew (2 April 2015).
297:Crew on board by citizenship
1688:Maritime incidents in Russia
905:. Wellington NZ: R B Haworth
720:Part of the pre-dissolution
606:Armenia: Armenian President
507:Russian Emergencies Ministry
1708:April 2015 events in Russia
1168:. Tengri News. 3 April 2015
255:(Russian: «Дальний Восток»
1724:
1683:Maritime incidents in 2015
702:List of shipwrecks in 2015
591:Russia: Russian President
258:[ˈdalʲnʲɪjvɐsˈtok]
1601:
621:China: Chinese President
555:sinking of the submarine
132:
1668:2015 disasters in Russia
1190:. Seychelles News Agency
421:(named for the city of
724:Production Association
413:factory ship, and had
118:considered for merging
1064:Onyanga-Omara, Jane.
808:Tribune News Services
803:The Bellingham Herald
571:from state agencies.
222:Ship sank, 63 rescued
1703:Shipwrecks of Russia
1644:56.4833°N 150.4167°E
1124:. Panorama>>AM
638:Nursultan Nazarbayev
562:Komsomolskaya Pravda
528:Komsomolskaya Pravda
415:international number
1640: /
862:The Washington Post
651:United States: The
453:, on the island of
298:
275:Sobolevsky District
263:Kamchatka Peninsula
129:
1346:Dong Fang Zhi Xing
1100:The New York Times
1039:The Siberian Times
697:List of shipwrecks
296:
1649:56.4833; 150.4167
1623:
1622:
887:Maritime Bulletin
722:Baltiyskiy Zavod
404:
403:
242:
241:
102:
101:
94:
52:Several templates
1715:
1655:
1654:
1652:
1651:
1650:
1645:
1641:
1638:
1637:
1636:
1633:
1615:
1610:
1594:
1591:Carnival Ecstasy
1584:
1574:
1566:
1556:
1546:
1536:
1521:
1511:
1501:
1491:
1481:
1471:
1461:
1451:
1430:
1420:
1410:
1400:
1390:
1380:
1370:
1359:
1349:
1339:
1331:
1321:
1311:
1301:
1274:
1267:
1260:
1251:
1228:
1227:
1220:
1214:
1213:
1206:
1200:
1199:
1197:
1195:
1184:
1178:
1177:
1175:
1173:
1162:
1156:
1155:
1153:
1151:
1140:
1134:
1133:
1131:
1129:
1118:
1112:
1111:
1109:
1107:
1090:
1081:
1080:
1078:
1076:
1061:
1050:
1049:
1047:
1045:
1031:
1025:
1020:
1014:
1008:
1002:
996:
975:
968:
955:
954:
952:
950:
944:Associated Press
930:
924:
921:
915:
914:
912:
910:
895:
889:
880:
874:
873:
871:
869:
853:
836:
830:
824:
823:
821:
819:
810:. Archived from
794:
788:
787:
785:
783:
769:
763:
762:
760:
758:
744:
728:
718:
684:
682:
681:
665:
663:
662:
650:
648:
647:
635:
633:
632:
620:
618:
617:
605:
603:
602:
590:
588:
587:
459:Russian Far East
394:
392:
391:
376:
374:
373:
358:
356:
355:
341:Burma (Myanmar)
340:
338:
337:
322:
320:
319:
310:
299:
260:
190:
188:
187:
147:
146:
140:
130:
121:
97:
90:
86:
83:
77:
75:
64:
24:
23:
16:
1723:
1722:
1718:
1717:
1716:
1714:
1713:
1712:
1658:
1657:
1648:
1646:
1642:
1639:
1634:
1631:
1629:
1627:
1626:
1624:
1619:
1597:
1587:
1577:
1569:
1559:
1549:
1543:Lisa von Lübeck
1539:
1524:
1518:Alpine Eternity
1514:
1504:
1494:
1484:
1474:
1464:
1454:
1444:
1438:Other incidents
1433:
1423:
1413:
1403:
1393:
1383:
1373:
1362:
1352:
1342:
1334:
1324:
1314:
1304:
1294:
1281:
1278:
1236:
1231:
1226:. 7 April 2015.
1222:
1221:
1217:
1212:. 3 April 2015.
1208:
1207:
1203:
1193:
1191:
1186:
1185:
1181:
1171:
1169:
1164:
1163:
1159:
1149:
1147:
1142:
1141:
1137:
1127:
1125:
1120:
1119:
1115:
1105:
1103:
1092:
1091:
1084:
1074:
1072:
1063:
1062:
1053:
1043:
1041:
1033:
1032:
1028:
1021:
1017:
1009:
1005:
997:
978:
969:
958:
948:
946:
932:
931:
927:
922:
918:
908:
906:
897:
896:
892:
881:
877:
867:
865:
855:
854:
839:
831:
827:
817:
815:
814:on 3 April 2015
796:
795:
791:
781:
779:
771:
770:
766:
756:
754:
746:
745:
741:
737:
732:
731:
719:
715:
710:
693:
679:
677:
660:
658:
645:
643:
630:
628:
615:
613:
600:
598:
585:
583:
577:
519:
487:
389:
387:
371:
369:
353:
351:
335:
333:
317:
315:
294:
271:freezer trawler
250:fishing trawler
192:
185:
183:
167:
166:
165:
158:
157:
156:
155:
148:
122:
106:
98:
87:
81:
78:
66:
55:
41:
25:
21:
12:
11:
5:
1721:
1719:
1711:
1710:
1705:
1700:
1695:
1690:
1685:
1680:
1675:
1670:
1660:
1659:
1621:
1620:
1602:
1599:
1598:
1596:
1595:
1585:
1575:
1567:
1557:
1547:
1537:
1522:
1512:
1502:
1492:
1482:
1472:
1468:Liana's Ransom
1462:
1452:
1441:
1439:
1435:
1434:
1432:
1431:
1427:Marina Baru 2B
1421:
1411:
1401:
1391:
1381:
1371:
1360:
1350:
1340:
1332:
1322:
1312:
1302:
1291:
1289:
1283:
1282:
1279:
1277:
1276:
1269:
1262:
1254:
1248:
1247:
1235:
1234:External links
1232:
1230:
1229:
1215:
1201:
1179:
1157:
1135:
1113:
1082:
1051:
1026:
1015:
1003:
976:
956:
925:
916:
890:
875:
837:
825:
789:
764:
738:
736:
733:
730:
729:
712:
711:
709:
706:
705:
704:
699:
692:
689:
688:
687:
675:
656:
641:
626:
611:
608:Serzh Sargsyan
596:
593:Vladimir Putin
576:
573:
518:
515:
509:dispatched an
486:
483:
447:Canary Islands
402:
401:
399:
396:
384:
383:
381:
378:
366:
365:
363:
360:
348:
347:
345:
342:
330:
329:
327:
324:
312:
311:
306:
303:
293:
290:
267:Sea of Okhotsk
240:
239:
236:
232:
231:
228:
224:
223:
220:
216:
215:
212:
208:
207:
201:
197:
196:
194:Sea of Okhotsk
181:
177:
176:
173:
169:
168:
159:
150:
149:
142:
141:
135:
134:
133:
105:
100:
99:
44:full citations
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1720:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1694:
1691:
1689:
1686:
1684:
1681:
1679:
1678:Whaling ships
1676:
1674:
1673:Factory ships
1671:
1669:
1666:
1665:
1663:
1656:
1653:
1618:
1614:
1609:
1605:
1600:
1593:
1592:
1588:27 December:
1586:
1583:
1582:
1578:22 December:
1576:
1573:
1572:Gunashli fire
1568:
1565:
1564:
1558:
1555:
1554:
1550:18 November:
1548:
1545:
1544:
1538:
1534:
1530:
1529:
1528:Orkim Harmony
1523:
1520:
1519:
1513:
1510:
1509:
1508:Maersk Tigris
1503:
1500:
1499:
1493:
1490:
1489:
1483:
1480:
1479:
1473:
1470:
1469:
1463:
1460:
1459:
1453:
1450:
1449:
1443:
1442:
1440:
1436:
1429:
1428:
1422:
1419:
1418:
1412:
1409:
1408:
1402:
1399:
1398:
1392:
1389:
1388:
1382:
1379:
1378:
1377:Kim Nirvana-B
1372:
1369:
1368:
1361:
1358:
1357:
1351:
1348:
1347:
1341:
1338:
1333:
1330:
1329:
1328:Dalniy Vostok
1323:
1320:
1319:
1313:
1310:
1309:
1303:
1300:
1299:
1293:
1292:
1290:
1288:
1284:
1275:
1270:
1268:
1263:
1261:
1256:
1255:
1252:
1245:
1241:
1238:
1237:
1233:
1225:
1219:
1216:
1211:
1205:
1202:
1189:
1183:
1180:
1167:
1161:
1158:
1146:. Eastday.com
1145:
1139:
1136:
1123:
1117:
1114:
1102:
1101:
1096:
1089:
1087:
1083:
1071:
1067:
1060:
1058:
1056:
1052:
1040:
1036:
1030:
1027:
1024:
1019:
1016:
1012:
1007:
1004:
1000:
995:
993:
991:
989:
987:
985:
983:
981:
977:
973:
967:
965:
963:
961:
957:
945:
941:
940:
939:National Post
935:
929:
926:
920:
917:
904:
900:
894:
891:
888:
884:
879:
876:
864:
863:
858:
852:
850:
848:
846:
844:
842:
838:
834:
829:
826:
813:
809:
805:
804:
799:
793:
790:
778:
774:
768:
765:
753:
749:
743:
740:
734:
726:
725:
717:
714:
707:
703:
700:
698:
695:
694:
690:
676:
673:
669:
657:
654:
642:
639:
627:
624:
612:
609:
597:
594:
582:
581:
580:
574:
572:
570:
565:
563:
559:
558:
552:
548:
547:
541:
538:
534:
530:
529:
523:
516:
514:
512:
508:
504:
498:
496:
492:
491:Dalniy Vostok
484:
482:
480:
479:Dalniy Vostok
476:
472:
468:
464:
460:
456:
452:
448:
444:
440:
436:
432:
428:
424:
420:
416:
412:
408:
407:Dalniy Vostok
400:
397:
386:
385:
382:
379:
368:
367:
364:
361:
350:
349:
346:
343:
332:
331:
328:
325:
314:
313:
304:
301:
300:
291:
289:
287:
283:
278:
276:
272:
268:
264:
259:
254:
253:Dalniy Vostok
251:
247:
237:
233:
229:
225:
221:
217:
213:
209:
205:
202:
200:Also known as
198:
195:
182:
178:
174:
170:
163:
162:Dalniy Vostok
154:
153:Dalniy Vostok
139:
131:
128:
127:Dalniy Vostok
119:
115:
114:
113:Infobox event
110:
104:
96:
93:
85:
73:
72:documentation
69:
62:
61:documentation
58:
53:
49:
45:
40:
38:
34:
29:This article
27:
18:
17:
1625:
1589:
1579:
1570:4 December:
1562:
1560:3 December:
1551:
1541:
1527:
1516:
1507:
1497:
1487:
1477:
1466:
1457:
1447:
1426:
1417:Thorco Cloud
1416:
1406:
1396:
1386:
1376:
1366:
1356:Farley Mowat
1355:
1345:
1327:
1326:
1318:ML Mostofa-3
1317:
1307:
1298:Bulk Jupiter
1297:
1243:
1218:
1204:
1192:. Retrieved
1182:
1170:. Retrieved
1160:
1148:. Retrieved
1138:
1126:. Retrieved
1116:
1104:. Retrieved
1098:
1073:. Retrieved
1042:. Retrieved
1038:
1029:
1018:
1006:
947:. Retrieved
937:
928:
919:
907:. Retrieved
902:
893:
878:
866:. Retrieved
860:
828:
816:. Retrieved
812:the original
801:
792:
780:. Retrieved
767:
755:. Retrieved
742:
721:
716:
668:James Michel
578:
566:
561:
556:
549:sank on the
545:
542:
526:
524:
520:
499:
490:
488:
478:
438:
418:
406:
405:
302:Citizenship
279:
252:
243:
211:Participants
206:(until 2014)
203:
175:1 April 2015
161:
152:
126:
111:
103:
88:
79:
68:Citation bot
30:
1647: /
1635:150°25′00″E
1458:Höegh Osaka
1367:Chung Cheng
1335:since Apr:
551:Volga River
503:hypothermia
286:engine room
160:Sinking of
151:Sinking of
125:Sinking of
107:‹ The
82:August 2022
1662:Categories
1632:56°29′00″N
1581:Star Pride
1287:Shipwrecks
735:References
672:Seychelles
623:Xi Jinping
443:Greenpeace
292:Background
48:verifiable
1553:Le Boreal
1533:hijacking
1525:11 June:
1070:USA Today
575:Reactions
537:lifeboats
517:Aftermath
248:-flagged
116:is being
33:bare URLs
1515:14 May:
1505:28 Apr:
1498:Sorrento
1495:28 Apr:
1475:31 Mar:
1465:30 Mar:
1387:Dolgorae
1363:30 Jun:
1353:24 Jun:
1315:22 Feb:
1308:Cemfjord
899:"Stende"
777:CBC News
752:BBC News
691:See also
546:Bulgaria
455:Sakhalin
431:Mykolaiv
377:Ukraine
359:Vanuatu
180:Location
120:. ›
109:template
37:link rot
1563:Emsmoon
1540:12 Jun
1485:7 Apr:
1478:Asterix
1455:3 Jan:
1448:Ezadeen
1445:2 Jan:
1424:19 Dec
1414:16 Dec
1407:Suilven
1404:24 Nov
1397:El Faro
1394:1 Oct:
1384:9 Sep:
1374:2 Jul:
1343:1 Jun:
1325:1 Apr:
1305:2 Jan:
1295:2 Jan:
1246:website
1194:3 April
1172:5 April
1150:4 April
1128:2 April
1106:2 April
1075:2 April
1044:2 April
949:3 April
909:5 April
868:1 April
818:1 April
782:1 April
757:1 April
533:pollock
485:Sinking
475:Vanuatu
467:Ukraine
451:Nevelsk
435:Ukraine
411:whaling
395:Latvia
323:Russia
265:in the
246:Russian
235:Missing
219:Outcome
683:
664:
649:
634:
619:
604:
589:
569:rubles
471:Latvia
427:Latvia
423:Stende
419:Stende
393:
375:
357:
339:
321:
227:Deaths
204:Stende
191:Russia
189:
57:reFill
1365:ROCS
708:Notes
557:Kursk
463:Burma
31:uses
1617:2016
1604:2014
1488:Orel
1196:2015
1174:2015
1152:2015
1130:2015
1108:2015
1077:2015
1046:2015
951:2015
911:2015
870:2015
820:2015
784:2015
759:2015
511:Mi-8
473:and
309:Ref.
305:No.
282:TASS
244:The
172:Date
65:and
344:42
326:78
214:132
1664::
1242:-
1097:.
1085:^
1068:.
1054:^
1037:.
979:^
959:^
942:.
936:.
901:.
885:-
859:.
840:^
806:.
800:.
775:.
750:.
469:,
465:,
433:,
425:,
398:3
380:4
362:5
277:.
238:12
230:57
1535:)
1531:(
1273:e
1266:t
1259:v
1198:.
1176:.
1154:.
1132:.
1110:.
1079:.
1048:.
970:"
953:.
913:.
872:.
822:.
786:.
761:.
727:.
95:)
89:(
84:)
80:(
76:.
74:)
70:(
63:)
59:(
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
