22:
570:
My son couldn't have possibly done this for the headscarf. He is not a graduate of an imam-hatip high school. He is not even religious. My daughter doesn't wear a headscarf. There are shady powers that have used him in this act...There are enemies of
324:, said that the protests should "not remain the reaction of just one day, a one-off event. ... It must gain permanence, as something continuous. It must be pursued by everyone." Erdoğan also said that "We should all make efforts to strengthen
343:
Arslan's father, İdris, made contradictory remarks on the matter. Initially he said his son was not religious and must have been coerced. One month later he defended his son's actions in the name of upholding the nation's values.
66:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
258:
On 17 May 2006, gunman
Alparslan Arslan made his way into the Council of State building in Ankara and subsequently shot five judges. According to the deputy head of the Council of State, Arslan shouted "I am the soldier of
440:. The detailed ruling by Ankara's 11th High Criminal Court stated that no connection to Ergenekon was found. The conclusion took into consideration a 550-page file submitted by the Istanbul public prosecutor's office.
742:
The high court ordered that the
Council of State shooting and a hand grenade attack at a newspaper be merged and investigated in light of a suggested link established between them and the Ergenekon network.
52:
755:
525:
587:. These people are betraying our country's values under the guise of secularism. This nation will teach their lesson to those who don't respect the values of this nation.
510:
335:
Arslan later apologised to two of the judges he had wounded, saying that one had voted against the headscarf ban while the other had not been involved in the decision.
720:
153:
787:
364:
274:
Two janitors at the Court later said they had seen Arslan at the Court the day before and considered his behaviour suspicious enough to report it to the
275:
69:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
317:
77:
852:
797:
99:
271:. Judge Mustafa Yücel Özbilgin was shot in the head and was pronounced dead later that day after six hours of surgery in an Ankara hospital .
807:
707:
837:
422:
apartment at which he and Arslan had met with Küçük. In 2008 the case was consolidated with that of the 2008 bombing of the newspaper
627:
827:
661:
418:, one of those eventually convicted for the attack, said the decision to go ahead with the attack had been made at a meeting at an
673:
540:
386:
footage of the incident, with footage missing from the day of the incident and the day before. The security company is owned by
822:
812:
268:
316:
and other issues. Erdoğan described the funeral as "a move aimed at fanning unrest in the country", while the Chief of the
90:
Content in this edit is translated from the existing
Turkish Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
730:
552:
146:
243:
199:
34:
857:
842:
235:
131:
832:
802:
298:
85:
495:
106:
792:
301:
415:
847:
817:
579:
in this country. There are many people with Muslim names, such as Mehmet and
Mustafa, who are actually
436:
On 13 February 2008, Alparslan Arslan and Osman Yıldırım were sentenced to life imprisonment without
357:
329:
305:
580:
536:
403:
282:
521:
260:
637:
407:
321:
247:
81:
725:
703:
657:
584:
557:
506:
491:
345:
231:
217:
572:
383:
372:
264:
781:
683:
349:
379:
465:
313:
309:
424:
411:
399:
168:
155:
605:
325:
294:
600:
760:
470:
419:
678:
632:
88:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
437:
239:
139:
135:
371:
revealed that the gun was of the same type used in shooting priest
576:
708:
Links between
Council of State attack and Ergenekon made evident
402:
that the attack was orchestrated by retired gendarmerie general
387:
368:
353:
63:
15:
312:. Erdoğan's government had criticised the court's rulings on
511:
General Veli Küçük ordered
Cumhuriyet attack, says suspect
267:, had been criticized for ruling against teachers wearing
662:
Court asks for more camera footage to solve judge killing
628:"Turkish court upholds sentence for priest's killer"
59:
55:
a machine-translated version of the
Turkish article.
213:
205:
194:
184:
145:
127:
122:
352:, Arslan's mother and father had received 32,000
674:"Veli Küçük neden her taşın altından çıkıyor?"
84:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
33:expand this article with text translated from
526:Government cautions those with responsibility
375:(whose attacker had shouted the same words).
8:
719:Arslan, Metin; Ceyhan, Bulent (2008-12-17).
553:"Ergenekon trial resumes calmly and quietly"
238:, Turkey's highest administrative court, in
365:Air Force Office of Special Investigations
119:
428:, also allegedly connected to Ergenekon.
682:(in Turkish). 2007-01-28. Archived from
448:
318:General Staff of the Republic of Turkey
601:"Kayıp silahlar Türkiye'de kullanıldı"
721:"High court issues landmark decision"
496:‘Janitors warned police about Arslan’
460:
458:
456:
454:
452:
7:
348:prosecutors revealed that after the
242:and shot five judges, killing judge
96:{{Translated|tr|Danıştay saldırısı}}
466:"Judge dies in Turkey court attack"
220:, Osman Yıldırım and unknown others
754:Tahincioğlu, Gökçer (2008-07-27).
14:
788:Turkish Council of State shooting
228:Turkish Council of State shooting
123:Turkish Council of State shooting
20:
382:said it was unable to retrieve
304:a "murderer" and demanding the
263:". One of the wounded judges,
94:You may also add the template
1:
853:Terrorist incidents in Ankara
798:2006 mass shootings in Europe
636:. 2007-10-04. Archived from
599:Gerger, Adnan (2007-02-23).
293:Özbilgin's mass funeral saw
808:2006 mass shootings in Asia
107:Knowledge (XXG):Translation
874:
406:, who was detained in the
332:... and the rule of law."
246:. Arslan was sentenced to
58:Machine translation, like
838:May 2006 events in Turkey
230:occurred on 17 May 2006.
35:the corresponding article
828:Mass shootings in Turkey
363:An investigation by the
281:The gun was supplied by
234:entered the building of
408:Ergenekon investigation
105:For more guidance, see
823:Ergenekon (allegation)
813:2006 murders in Turkey
367:on stolen weaponry in
360:30,000, respectively.
244:Mustafa Yücel Özbilgin
200:Mustafa Yücel Özbilgin
78:copyright attribution
756:"Danıştay Bilmecesi"
509:, 11 November 2009,
302:Recep Tayyip Erdoğan
537:Hurriyet Daily News
169:39.9053°N 32.7534°E
165: /
522:Turkish Daily News
269:Muslim headscarves
86:interlanguage link
706:, 5 August 2009,
248:life imprisonment
224:
223:
118:
117:
47:
43:
865:
858:Trials in Turkey
843:Murder in Ankara
773:
772:
770:
769:
751:
745:
744:
739:
738:
729:. Archived from
716:
710:
701:
695:
694:
692:
691:
670:
664:
655:
649:
648:
646:
645:
640:on July 16, 2012
624:
618:
617:
615:
614:
596:
590:
589:
567:
566:
549:
543:
534:
528:
519:
513:
504:
498:
489:
483:
482:
480:
479:
462:
236:Council of State
232:Alparslan Arslan
218:Alparslan Arslan
180:
179:
177:
176:
175:
174:39.9053; 32.7534
170:
166:
163:
162:
161:
158:
132:Council of State
120:
97:
91:
64:Google Translate
45:
41:
24:
23:
16:
873:
872:
868:
867:
866:
864:
863:
862:
833:May 2006 crimes
803:2000s in Ankara
778:
777:
776:
767:
765:
753:
752:
748:
736:
734:
718:
717:
713:
702:
698:
689:
687:
672:
671:
667:
660:, 20 May 2010,
656:
652:
643:
641:
626:
625:
621:
612:
610:
598:
597:
593:
564:
562:
551:
550:
546:
539:, 23 May 2006,
535:
531:
524:, 21 May 2006,
520:
516:
505:
501:
494:, 18 May 2010,
490:
486:
477:
475:
464:
463:
450:
446:
434:
396:
384:security camera
378:In April 2010,
341:
291:
256:
189:
173:
171:
167:
164:
159:
156:
154:
152:
151:
114:
113:
112:
95:
89:
48:
25:
21:
12:
11:
5:
871:
869:
861:
860:
855:
850:
845:
840:
835:
830:
825:
820:
815:
810:
805:
800:
795:
793:2006 in Turkey
790:
780:
779:
775:
774:
746:
711:
696:
665:
650:
619:
591:
544:
529:
514:
499:
484:
447:
445:
442:
433:
430:
416:Osman Yıldırım
395:
392:
373:Andrea Santoro
340:
337:
299:Prime Minister
290:
287:
265:Mustafa Birden
255:
252:
222:
221:
215:
211:
210:
207:
203:
202:
196:
192:
191:
186:
182:
181:
149:
143:
142:
129:
125:
124:
116:
115:
111:
110:
103:
92:
70:
67:
56:
49:
42:(October 2020)
30:
29:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
870:
859:
856:
854:
851:
849:
848:Murder trials
846:
844:
841:
839:
836:
834:
831:
829:
826:
824:
821:
819:
816:
814:
811:
809:
806:
804:
801:
799:
796:
794:
791:
789:
786:
785:
783:
763:
762:
757:
750:
747:
743:
733:on 2008-12-20
732:
728:
727:
726:Today's Zaman
722:
715:
712:
709:
705:
704:Today's Zaman
700:
697:
686:on 2007-02-04
685:
681:
680:
675:
669:
666:
663:
659:
658:Today's Zaman
654:
651:
639:
635:
634:
629:
623:
620:
608:
607:
602:
595:
592:
588:
586:
582:
578:
574:
560:
559:
558:Today's Zaman
554:
548:
545:
542:
541:press scanner
538:
533:
530:
527:
523:
518:
515:
512:
508:
507:Today's Zaman
503:
500:
497:
493:
492:Today's Zaman
488:
485:
473:
472:
467:
461:
459:
457:
455:
453:
449:
443:
441:
439:
431:
429:
427:
426:
421:
417:
413:
409:
405:
401:
393:
391:
389:
385:
381:
376:
374:
370:
366:
361:
359:
355:
351:
350:assassination
347:
339:Investigation
338:
336:
333:
331:
327:
323:
319:
315:
311:
307:
303:
300:
296:
288:
286:
284:
283:İbrahim Şahin
279:
277:
272:
270:
266:
262:
253:
251:
249:
245:
241:
237:
233:
229:
219:
216:
212:
208:
204:
201:
197:
193:
187:
183:
178:
150:
148:
144:
141:
137:
133:
130:
126:
121:
108:
104:
101:
93:
87:
83:
79:
75:
71:
68:
65:
61:
57:
54:
51:
50:
44:
38:
36:
31:You can help
27:
18:
17:
818:2000s trials
766:. Retrieved
764:(in Turkish)
759:
749:
741:
735:. Retrieved
731:the original
724:
714:
699:
688:. Retrieved
684:the original
677:
668:
653:
642:. Retrieved
638:the original
631:
622:
611:. Retrieved
609:(in Turkish)
604:
594:
569:
563:. Retrieved
561:. 2008-11-04
556:
547:
532:
517:
502:
487:
476:. Retrieved
474:. 2006-05-17
469:
435:
423:
397:
377:
362:
342:
334:
292:
280:
273:
257:
227:
225:
214:Perpetrators
188:17 May 2006
82:edit summary
73:
40:
32:
758:. Siyaset.
676:. Türkiye.
400:allegations
398:There were
322:Hilmi Özkök
314:headscarves
310:resignation
172: /
147:Coordinates
782:Categories
768:2009-01-07
737:2008-12-23
690:2008-10-22
644:2008-10-22
613:2008-10-22
565:2008-11-29
478:2008-08-03
444:References
425:Cumhuriyet
412:conspiracy
404:Veli Küçük
330:secularism
320:, General
306:government
295:protestors
160:32°45′12″E
157:39°54′19″N
37:in Turkish
630:. World.
606:NTV-MSNBC
414:charges.
346:Ergenekon
326:democracy
289:Aftermath
250:in 2008.
100:talk page
761:Milliyet
581:Armenian
575:and the
471:BBC News
420:Istanbul
297:calling
254:Incident
128:Location
76:provide
679:Radikal
633:Reuters
432:Verdict
380:TÜBİTAK
206:Injured
190:10.00am
98:to the
80:in the
39:.
438:parole
276:police
240:Ankara
195:Deaths
140:Turkey
136:Ankara
585:Greek
577:Quran
573:Islam
394:Trial
354:euros
60:DeepL
583:and
388:OYAK
369:Iraq
356:and
226:The
185:Date
74:must
72:You
53:View
410:on
308:'s
261:God
198:1,
62:or
784::
740:.
723:.
603:.
568:.
555:.
468:.
451:^
390:.
358:$
328:,
285:.
278:.
138:,
134:,
771:.
693:.
647:.
616:.
481:.
209:4
109:.
102:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.