517:, receiver to the lands of Lord Berkeley based on the 1533 letter of Bishop Stokesley of London. However, all that can be surmised from data available is that William was related to Richard Tyndale and Tabitha Hitchins of Melksham Court and had brothers John and Edward, the Receiver of Berkley, but most certainly was NOT of the line of Tyndale of Hockwold. (Although Edward Tyndale is recorded in two genealogies as having been the 'brother of Sir William de Tyndall of Deane and Hockwold' but that William died after 1542 so they were in error on the relationship with that William (but suggesting that he was connected to this branch of the family somehow), that myth was broken and the suggestion dismissed in "The Memoirs of the extinct family of Chesters of Chicheley" as well as in
1364:
commanding general, American
Expeditionary Forces, for gallantry in action and a Silver Star may be placed upon the ribbon of the Victory Medals awarded him. First Lieutenant Tyndall distinguished himself by gallantry in action while serving with the 22d Aero Squadron, American Expeditionary Forces, in action near Conflans, France, 29 October 1918, in pursuing an enemy Fokker far within the enemy's lines and bringing it down. After the war was over he worked with Boeing on loan from the government as a consultant and test pilot. During one of his test flights his plane had a mechanical failure and he had to bail out. As a result, he was the second Airman to successfully survive using a parachute. He died 15 July 1930 after the plane he was flying crashed. Ten years later
2096:(1908), Race & Savidge, Hopewell, New Jersey, pg 13-14. "This Houghton tract was surveyed by Thomas Revell, agent for the West Jersey Society, for Thomas Tindall, on February 27, 1696, and was without doubt the first farm located in the Hopewell Valley. On November 10, 1699, a deed was given by Thomas Revell, agent for 'Ye Honorable The West Jersey Society in England' of the one part, and Thomas Tindall of the other part, for the above tract, the consideration being 'ten pounds per hundred acres,' or fifty cents per acre in US currency, which was the regulation price for all the societies lands of the 30,000 acre tract. The above deed describes the 300 acres (1.2 km) as a part of the 30,000 acre tract 'lying above ye fialls of ye Delaware.'"
579:
represents a more
Latinised usage which was common amongst many literary figures in this era and there is evidence that it was first used by his sons, Matthew (1657–1733), Thomas (1658–1714) and Richard (1659–1697). Matthew had been described as 'Tyndall' when at Oxford University in 1688; two of his brothers, Thomas and Richard, emigrated to Fenwick's Colony in 1674 and his other brother, John, was the father of Rev Nicolas Tindal (see below). . Rev John Tindal married Ann Hals, who was descended from the
796:
1671:
and
Mapplestead. The main branch were the heirs general of the Deane family, having inherited Deane in the 13th century, and quartered their arms directly after the Tyndall arms. The adoption of their arms, together with the Tyndall crest, provides strong further evidence of Rev John's descent (in addition to the genealogies in Nichols and the Visitation), notwithstanding the possible inaccuracy of the former (regarding Rev John' brother or father Deane Tyndall).
1102:
823:, the storming of Wampea reach and at attacks on Canton. In recognition of his role in these raids, he was promoted commander that year and given command of the sloop 'Pylades', which he brought home from the east in 1843. In 1846 he commanded the brig-sloop 'Grecian' to open the South American station, returning in 1849. He was promoted captain in 1852, rear-admiral in 1868 and vice-admiral in 1874.
1387:
1377:
620:
421:
207:
284:
married the heiress of that family and inherited the lands of Deane, which remained in the family for many generations. The Deane arms have been quartered with those of
Tyndall ever since and were adopted as the only arms of the Tindal branch of the family from the 17th century (and can be seen, below, under the portrait of Rev Nicolas Tindal).
677:
545:, 4 August 1834) served in the Netherlands military, and in French service. His father (whose family was of Scottish origin) had emigrated to Holland and had also served in Dutch service. Whilst in French imperial service, Ralph Dundas Tindal was created Baron de Tindal on 12 April 1813 by the French Emperor
566:
The senior branch of the
English Tyndall family, last seated at Mapplestead Magna in the 17th century, died out in the direct male line in the 17th century and in the female line over a hundred years later. The senior English branch is thus the Tindal (now Tindal-Carill-Worsley) family, whose history
1670:
The arms of Rev John and his successors, a fesse dancette gules below three crescents of the last, are the arms of the family of Deane; though his crest, a plume of five ostrich feathers charged with an ermine spot out of a ducal coronet of five oak leaves, is that of the
Tyndales of Deane, Hockwald
1363:
First
Lieutenant (Air Service) Frank Benjamin Tyndall, United States Army Air Service flew as an ace fighter pilot with 22d Aero Squadron. By direction of the president, under the provisions of the act of Congress approved 9 July 1918 (Bul. No. 43, W.D., 1918), LT. Frank B. Tyndall is cited by the
578:
There is, however, support for the contention that Rev. John was the son of Sir John's elder son Dean. Rev John's migration to Devon (after his studies for Holy Orders) was typical of the many migrations of the
Tyndall/Tyndale/Tindal/Tindell family since the late 15th century. The use of 'Tindal'
283:
The first that is known of the family after their migration to
Northamptonshire was the enlargement of their estates through marriage into the Deane family. The Deanes were, from the earliest generations, intimately connected with the Tyndall family. The elder son of Robert de Tyndall of Talsover
1636:
of around 1632 records Deane
Tyndall as having, amongst other issue, Francis and John. Francis is recorded in the Nichols genealogy and in depositions submitted at the time of a claim to the Barony of Scales in the 19th century as having had daughters whose line died out three generations later.
175:. He left two daughters, who became co-heirs to the Tindale Barony and to Langley Castle. The elder, Philippa, married Adam Nicholas de Bolteby and conveyed to her husband the Barony of South Tyne-dale. It passed through inheritance in the female line to the family of Lucy and, later, to the
818:
as a boy, in 1825 and had an adventurous, wide-ranging and distinguished career. Promoted lieutenant in 1832, by 1836 he was in the sloop 'Vestal' on the North American station and later the sloop 'Calliope' on the South American station. In 1841 he was in China, where he was present at the
849:, he leased a cattle station before buying the Ramornie station on the Orana River, near Grafton in NSW. In addition to cattle breeding, he was a highly successful breeder of racehorses, both in Australia and England, where he retained his father's property of Fir Grove,
110:
and the Anglo-Norman nobility, they have contributed courtiers, judges, writers, historians, sailors, airmen, scientists and philosophers to the history of England, Ireland and the new world. Two members of the family were offered, and declined, the throne of
37:
1134:(1890–1970), from Chapelizod, became a prominent Irish businessman in the 20th century, who founded the firm D. Tyndall & Sons, as well as several other companies, and consolidated and modernised the wholesale trade sector, introducing the
280:. Some of the (later) genealogies and secondary sources for the family from this period are written in English and use 'Tyndale', for the reasons posited above. The more contemporary 'Visitation of Essex' uses 'Tyndall', a spelling used below.
668:
deism in particular, represented that no true religion could rely on any doctrines that could not be divined through human reason. Thus, Christianity, if a true religion, has no need of revelation to support its
478:(c. 1494 – 1536), was the first translator of the Bible into modern English. His great work was also one of the first vernacular Bibles to be derived from the primary Hebrew and Greek texts. Its effect on the
2076:
599:. Through this connection and those of Diana Pocklington, the wife of Capt George Tindal, RN, Lord Chief Justice Tindal (see below) was descended from Lords Chief Justices Sir William Yelverton and Sir
856:
Charles's descendants remain in Australia to this day (although several Australian Tyndalls descend from the Irish branch of the family). One, Wing Cdr Archibald Tindal, who was killed during the
1310:
is named after Wing Cmdr Archibald Tindal, the first Australian airman to be killed on the Australian mainland in World War II (see above under Tindal/Tindal-Carill-Worsley family).
300:
in marriages with heiresses of the de Montford and Fermor families. Several heads of the family were knighted and many appear to have been prominent at court. A William Tyndall was
119:, was the first modern translator of the Bible into English and one of the most important figures in the evolution of the modern language. The family is spread today throughout the
1637:
Further support comes from the dates. Rev John married in 1655 yet Francis was born as early as 1614. It is far more likely that Francis was John's brother than his nephew.
588:
697:. Very few comprehensive histories existed at the time and Tindal wrote a three volume "Continuation", a history of the Kingdom from the reign of James II to that of
490:. Aside from his life work, Tyndale was a prodigious pamphleteer, propounding a Protestant agenda that was significantly more radical than that of his protector,
2302:
1404:
These arms, those of Sir William Tyndall of Deane, Cheshire Herald, may only be borne by his lineal descendants; and, undifferenced, by his heir male. (Source:
90:) is the name of an English family taken from the land they held as tenants in chief of the Kings of England and Scotland in the 11th, 12th and 13th centuries:
997:'s most trusted Major Generals, to whom was entrusted the Mace when Cromwell famously cried 'rid me of that bauble' in expelling the House of Commons in 1652.
673:
and must be as old as the Creation. His writings provoked scandal and his book was burned by the public hangman, in addition to provoking a number of replies.
2137:– entries include William Tyndale, Dr Matthew Tindal, Rev Nicolas Tindal, Sir Nicolas Conyngham Tindal, Henrietta Euphemia (née) Harrison (Mrs Acton Tindal).
394:. This lady married Sir Simon Bigod de Felbrigg in Essex, the standard bearer of Richard II and their daughter, Alana, married Sir William Tyndall of Deene.
135:
The first documented Lord of Tyndale, from which the Tyndall family derive their name, was Uchtred or Huctred Fitz Waltheof, who married Bethoc, daughter of
575:
genealogy) to have been the younger son of Sir John Tyndall of Mapplestead, the brother of Dean Humphrey Tyndall, president of Queens' College, Cambridge.
888:
1848:
1226:, is named after the family of Thomas and Acton Tindal, Lords of the Manor of Aylesbury. A branch of the Tyndall family settled in Bristol, and created
701:. Something of a controversialist, he was also known for having been defrauded of his uncle's inheritance by Eustace Brugnell, leading to some lines of
1796:
1408:(1632) 'Tyndall'). That family also quartered their arms with those of Deane, now borne by the Tindal family (see below, within the illustration of
913:. He married Anne, the daughter of Acton Chaplin, Clerk of the Peace for Buckinghamshire. Chaplin was a great great grandson of Sir Francis Chaplin,
482:
was electrifying, leading to thousands of Bibles being smuggled into England; Tyndale's individual contribution to the linguistic development of the
2055:
1646:
By Anthony Wood in a reference to Tindal/Tyndall taking Anglican communion on 16 June 1688: 'The Life and Times of Anthony Wood', p 264, cited in
773:
1150:, Devon, England, was a British politician who was involved in a number of nationalist movements in post-war Britain, best known for leading the
1065:
in Ireland in the 19th century, Tyndalls appeared established with estates and seats at Ballyanne House, and Berkeley Forest, both in New Ross,
978:
371:
152:
1130:. A relative, another John Tyndall of Newcastle ran a forge, coachmaking and saddlery, in the middle of the 19th century, and his grandson,
1558:
553:
bestowed a knightly order on him, the Willems-Orde. On 16 September 1815 he was raised in the Dutch nobility, again with the title baron.
982:
905:, was his great great grandson. Members of the main branch of the English family descend from his brother, Thomas Tindal of Aylesbury,
2282:
2187:
1659:
1211:
857:
753:
608:
550:
313:
226:
853:. At its peak, Charles's meat processing company slaughtered 35,000 beasts a year and was well established on the English market.
2134:
1885:
1708:
2144:
1684:
1491:
1010:. His brother, Anthony, son, Matthew and niece and nephew William and Harriet together run Tindal Wines in England and Ireland.
626:. The Tindal arms shown are those of Deane, whom the Tindal/Tyndale family represent, together with the ancient crest of Tyndall
1781:
1151:
761:
2173:
1288:
897:
Sir Nicolas ultimately left no descendants in the male line, though a branch of the Bosanquet family are his descendants and
592:
367:
2292:
1054:
to Ireland during the Wars of Rebellion and had a grant of land confirmed to him in 1668. He married Isabelle de Rinzy of
1002:
914:
455:
447:
406:
2239:"Memoirs of the Extinct Family of Chesters of Chicheley" by Robert Waters in two vols, Published by Robson and Sons 1878
2297:
1262:
1090:
845:(1823–1914) was a successful cattle breeder, meat processor and landowner. Having started his career on explorations of
1046:, the Bible translator. Another William Tyndall is mentioned in the 1659 census as living in Duganstowne, Catherlagh (
706:
584:
442:
Dr Matthew Tindal, was again offered the throne by the Protestant party in Bohemia in 1620. This Humphrey was Dean of
1014:
171:, both in the county of Northumberland. Adam was succeeded by his son, Adam, who held the Barony during the reign of
1162:, his ancestors having settled in Ireland in the 16th century. His grandfather had been a district inspector in the
1000:
The current head of the English family is Charles Tindal of Ballyloughan (he does not use 'Carill-Worsley'), son of
1770:
1292:
1258:
1242:
869:
861:
698:
413:
relates that a delegation of Bohemian boyars were sent to England to offer him the throne but that he refused, the
409:
and King of Bohemia (1368–1437) and Sir William Tyndall became one of the heirs to the elective throne of Bohemia.
2287:
1195:
1183:
1142:
637:
148:
1826:
571:. This family derived from Rev John Tindal, rector of Bere Ferris, Devon, in the mid-17th century, said (in the
1521:: Portrait of Rev Nicolas Tindal in frontispiece of one volume, with arms of Deane and ancient crest of Tyndall
1219:
1191:
1163:
748:
24:
20:
2140:
1852:
1598:
568:
549:(Bonaparte). Later he joined Dutch forces and became lieutenant-general in the infantry, and on 8 July 1815,
1246:
942:
887:
731:
710:
513:
Born in Gloucestershire, William Tyndale is known to have been the brother of Edward Tyndale of Pull Court,
431:
343:, the daughter of the last Baron Scales having died without issue. He shared this distinction with the then
325:
261:
28:
1340:
Richard Tindall continued as surveyor-general of Fenwick's Colony following the sale of the Salem Tenth to
397:
It has already been related that, through the Felbriggs, the Tyndalls came to be co-heirs to the Barony of
2153:
2113:
1804:
1582:
1502:
1365:
1272:
1245:
was created in Ireland in 2004 at the initiative of the Department of Enterprise Trade and Employment and
1155:
1035:
600:
580:
572:
451:
410:
222:
192:
176:
136:
124:
2063:
2027:
1280:
1235:
757:
648:
to the above-mentioned Rev John Tindal, he appears to have been an opportunist in his youth, turning to
596:
507:
356:
234:
1261:
research at the National Microelectronics Research Centre (NMRC), several UCC academic departments and
795:
401:
with the Earls of Oxford. However, a more regal dignity descended through Margaret of Teschen when the
1126:, Ireland, a staunch Protestant Unionist, was a well-known physicist from Ireland, who discovered the
1732:
1345:
1199:
1086:
1006:(1911–2006), a bomber pilot during World War II and one of the organisers of the "Great Escape" from
954:
645:
641:
483:
383:
321:
305:
257:
250:
172:
1268:
New Zealand: The Tyndall name has lent itself to an important investment fund management enterprise.
1775:
1276:
946:
777:
653:
534:
277:
246:
184:
1368:
was named in his honour. He was survived by his wife Grace Tyndall and his daughter Mary Tyndall.
1409:
1307:
906:
898:
785:
769:
689:
665:
459:
402:
375:
1508:(18th century), Vol IX: 'Genealogy of the Family of Tindal of Northumberland, Devon & Essex'
938:
789:
1555:
1322:
2183:
1992:, edited by the Marquis de Ruvigny, published by Melville and Company, London, 1909. Page 296.
1655:
1352:
1314:
1207:
950:
930:
820:
649:
479:
364:
336:
332:
242:
230:
1050:), co-owned by him and a Richard Andrewes as tituladoes. Similarly, a John Tyndall came from
450:
and vice-chancellor of Cambridge University. Humphrey refused, saying that "he had rather be
2162:
2091:
1573:
Quote taken from the brass plaque adjacent to Humphrey Tyndale's gravestone at Ely Cathedral
1303:
1231:
1159:
1131:
1078:
873:
463:
435:
301:
273:
107:
1386:
1376:
506:. He is regarded as a martyr in the Church of England and his death is commemorated in the
2032:
1562:
1381:
Memorial to John Pocock Tindal, RN, brother of Sir Nicolas Tindal, at Chelmsford Cathedral
1070:
1051:
1043:
1039:
1007:
994:
990:
918:
910:
846:
836:
735:
664:, later known as the "Deist's Bible". This seminal tract, which had enduring influence on
514:
475:
360:
317:
116:
1438:
Bain, Joseph, Calendar of Documents Relating to Scotland, (Edinburgh, 1889) vol. 2, p. xx
1623:, by the Marquis de Ruvigny, published by Melville and Company, London, 1910 (page 412).
1101:
1531:
1179:
1127:
1119:
1066:
1055:
986:
974:
958:
765:
726:
702:
632:
438:, brother of Sir John Tyndall of Mapplestead and uncle (or great uncle) of the eminent
344:
168:
99:
841:
2276:
2119:
1318:
1227:
1123:
1074:
1062:
1047:
973:
and the family adopted the name Tindal-Carill-Worsley. Elizabeth was a descendant of
739:
694:
604:
491:
443:
144:
140:
120:
1169:
Other lines of the Irish branch of the family have spread to Australia and the USA.
640:, where he lived for most of his life, was an important figure in the early English
1341:
1114:
1106:
922:
864:
airman to be killed on the Australian mainland during World War II. After the war,
398:
340:
256:
Another Barony of Tyndale was created in 1688 as the junior title of the Radclyffe
103:
619:
272:
The second son of the first Baron Adam de Tindale, Robert, settled at Tansover in
260:
and in 1716 fell under attainder on his execution for treason for his part in the
191:), and an extensive series of baronial and manorial records are maintained in the
2130:
A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain and Ireland
1890:, Rev. JC Blomfield, Finmere and Little Tidgewick Historical Society, 1998, p 61
1284:
1254:
1031:
781:
495:
487:
241:, upon his execution for treason in 1685, but later restored, together with the
180:
1774:
1356:
1238:: there is a Tyndall lecture theatre and, nearby, a road named Tyndall Avenue.
1215:
970:
966:
832:
815:
803:
718:
714:
420:
339:. Through marriage to the Felstead family, he became co-heir to the Barony of
95:
36:
1089:
from 1826 to 1827. E.L. Tyndall was a Knight Grand Cordon, 6th Class, of the
462:) becoming King for a year – a development that was a principal cause of the
249:
did not have him executed but exiled to France, where he became known as the
1250:
1223:
934:
850:
756:
from 1829 to 1845. His career first came to public notice when he acted for
414:
238:
206:
163:
The earliest feudal records indicate that an Adam de Tindale was the feudal
693:(1687–1774), was the translator and continuer of the History of England by
2056:"John Tyndall – Racist ideologue who led a succession of far-right groups"
713:, Tindal was sufficiently prosporous to allow his son, Capt George Tindal
2201:: see MS. vols. F.3.23, F.3.27, F.4.18 in Trinity College Library, Dublin
1979:: see MS. vols. F.3.23, F.3.27, F.4.18 in Trinity College Library, Dublin
1534:
Privileges Committee (1850s) relating to a claim for the Barony of Scales
1296:
1203:
926:
546:
538:
387:
370:, she brought with her cousin, Princess Margaret of Teschen, daughter of
91:
2267:
1321:
is the name of a limestone often used in construction and decoration in
776:
for five years. Whilst Lord Chief Justice, he sat in the famous case of
292:
Subsequent Tyndalls married well, inheriting the estates of Hockwald in
1344:
in 1682. His brother Thomas Tindall was the first purchaser of land in
1275:, named for World War I flying ace Lt. Frank B. Tyndall, is located in
1187:
499:
379:
324:. He was a Herald of the King, first as Guisne Pursuivant and later as
293:
188:
112:
2180:
Matthew Tindal, Freethinker: An Eighteenth-century Assault on Religion
1652:
Matthew Tindal, Freethinker: An Eighteenth-century Assault on Religion
1093:
of Japan (founded by the Emperor Meiji (Mutsuhito) on 8 January 1888)
2178:
Lalor, Stephen (Continuum International Publishing Group Ltd., 2006)
1147:
1082:
965:. Acton's son, Nicolas, married Elizabeth Carill-Worsley, heiress of
962:
503:
417:
succeeding to a throne they held (with one interruption) until 1918.
309:
1851:. Northern Territory Library and Information Service. Archived from
2236:"Genealogy of the family of Tyndale" B.W.Greenfield. (Private 1843)
2212:
Fairbairn's Book of Crests of Families of Great Britain and Ireland
1797:"BHC2317 : Rear-Admiral Louis Tindal, circa 1810-76, as a Boy"
1413:
1385:
1375:
1158:(BNP) in 1982. His paternal family were Protestant Unionists from
1100:
886:
868:, located approximately 320 km (199 mi) south-east from
794:
676:
675:
670:
657:
618:
542:
439:
419:
391:
297:
218:
164:
35:
213:, seat of Baron Adam de Tindale before being extended and rebuilt
1328:
1135:
1477:, though the Nichols genealogy uses 'Tindale' for this period.
1241:
Republic of Ireland: In honour of physicist John Tyndall, the
902:
494:. His radicalism, prodigious output and written battles with
2260:
1964:
1460:
Shaw, Samuel in 'Duke of Monmouth: Man in the Iron Mask' in
831:
Sir Nicolas's youngest brother, Charles, a commander in the
2255:
2223:
Brock, WH, and Mollan, RC (ed) (Royal Dublin Society 1981)
2001:
Brock, WH, and Mollan, RC (ed) (Royal Dublin Society 1981)
454:
subject than a foreign Prince", leading to the ill-fated
316:
on 29 November 1489, on the creation of Prince Arthur as
225:
in Northumberland, was created in 1663 for the ill-fated
2250:
1034:, and manuscript genealogical records of these exist in
308:. Sir William Tyndall of Hockwald and Deane was created
529:
Ralph Dundas Tindal, a Napoleonic and later Dutch Baron
2081:, History and Genealogy of Fenwick's Colony, page 496.
1650:(Continuum International Publishing Group Ltd., 2006)
1544:
History and Antiquities of the Cathedral Church of Ely
1391:
Memorial to Sir Nicolas Tindal at Chelmsford Cathedral
19:
This article is about the family. For other uses, see
2116:(from ADM 74/3/11 of 13 Charles I to QCD/17 of 1954)
1249:(UCC) to bring together complementary activities in
656:. However, he later wrote the foundation of English
41:
The arms of the Tyndall family of Deane and Hockwald
1425:
1423:
1421:
143:from 1093 to 1099. His daughter Hextilda married
2254:Tyndall Center for Climatic Change Research (UK)
1030:A branch of the family settled in Ireland in the
331:His son, Sir Thomas Tyndall, was admitted to the
183:continue to modern times as an originally feudal
2218:Prerogative Wills of Ireland (1536–1810) – Index
1876:, 1973, Tindal-Carill-Worsley, formerly of Platt
1517:Rapin de Thomas, Paul (trans by Nicolas Tindal)
1449:Robert the Bruce's Rivals: The Comyns, 1213–1314
2266:Rev John Tindal's Descendents in America (USA)
245:in 1743. There is, however, a legend that King
2225:John Tyndall – Essays on a Natural Philosopher
2003:John Tyndall – Essays on a Natural Philosopher
147:, and this connection served as the basis for
2147:(1863); Tindal-Carill Worsley of Platt (1973)
502:, after which he was burnt at the stake as a
115:in the 15th century and one of their number,
8:
2150:Burke's Colonial Gentry: Tindal of Ramornie.
2143:: 19th century editions: Tyndale of Haling,
738:. An antiquarian, he published a history of
351:The Tyndall Family and the Throne of Bohemia
268:From the Middle Ages to the early modern era
233:, James Scott, the illegitimate son of King
106:nobility of Northumbria, the Royal Scottish
2192:Eve, AS, and Creasey, CH (Macmillan, 1945)
1743:
1741:
1602:(19th century editions) "Tyndale of Haling"
1154:in the 1970s and founding the contemporary
1003:Group Captain Nicolas Tindal-Carill-Worsley
179:. The Barony of Langley and its associated
1021:Irish branch and distinguished individuals
466:. However, Humphrey Tyndall died in 1614.
1849:"Territory Images External Search: 15378"
153:put forward a claim to the Scottish crown
768:. Shortly afterwards, he was elected to
486:perhaps ranks as second only to that of
205:
1912:Oxford Dictionary of National Biography
1709:Oxford Dictionary of National Biography
1397:
557:The Tindal/Tindal-Carill-Worsley family
474:The most eminent member of the family,
2210:Fairbairn, James (Jack, London, 1905)
1768:For more on Louis Symonds Tindal see:
1412:). Image created by Martin Goldstraw,
1304:Royal Australian Air Force Base Tindal
860:on 19 February 1942, became the first
519:The Genealogy of the Family of Tyndale
2268:http://www.tindalltree.com/index.html
2249:Tyndall National Institute (Ireland)
1556:Website of Queens' College, Cambridge
1173:Tyndall-named institutions and places
705:. Rector of two livings, Chaplain of
587:families and was the first cousin of
7:
2303:Noble families of the United Kingdom
1611:William Tindale bio by Demaus p22-23
949:and his Declaration of Indulgences,
941:, an eminent poet and descendant of
945:, one of the seven Bishops to defy
780:, who had attempted to assassinate
662:Christianity as Old as the Creation
498:eventually led to his capture near
458:(married to Elizabeth, daughter of
430:There was an oral tradition at the
382:by his wife Elizabeth, daughter of
167:of South Tyne-dale and of Langeley/
2216:Vicars, Sir Arthur (Dublin, 1897)
1731:Monument to Capt George Tindal in
14:
1299:is also named after John Tyndall.
1283:, named for John Tyndall, is the
1212:University of Newcastle upon Tyne
839:in the west of England. His son,
812:Vice Admiral Louis Symonds Tindal
609:Lord Chief Baron of the Exchequer
567:is related in the 1973 volume of
551:King William I of the Netherlands
314:Most Honourable Order of the Bath
2135:Dictionary of National Biography
2124:A New History of Gloucestershire
1475:A New History of Gloucestershire
1464:(Oxford, 1870) Vol s4-V, No 120.
1234:, now part of the campus of the
1230:in the 18th century; they built
1178:England: The Tyndall Centre for
615:Philosopher, historian and judge
523:The Biography of William Tyndale
521:(by B. W. Greenfield, 1843) and
2167:A Guide to Irish Country Houses
1782:A Naval Biographical Dictionary
1085:City. Samuel Tyndall served as
745:Another of George's grandsons,
724:Capt George Tindal's grandson,
2062:. 20 July 2005. Archived from
1938:(1973) Tindal-Carill-Worsley,
1182:Research has locations in the
929:. Thomas's son, Acton Tindal,
593:Lord High Treasurer of England
102:. With origins in the ancient
1:
2259:Tyndall Air Force Base (USA)
2194:Life and Work of John Tyndall
2174:'A People's History of Essex'
1776:"Tindal, Louis Symonds"
1451:, (East Linton, 1997), pp15 -
917:and the great grandfather of
892:Nicolas Tindal-Carill-Worsley
730:(1756–1804), was a Fellow of
456:Frederick V, Elector Palatine
407:Sigismund, Holy Roman Emperor
50:(the original spelling, also
2204:Haydn, Joseph (Allen, 1894)
1942:of East Carleton & Platt
1331:is named after John Tyndall.
1263:Cork Institute of Technology
1091:Order of the Sacred Treasure
1042:and were closely related to
915:Lord Mayor of London in 1677
335:following the coronation of
2165:(Constable & Co, 1988)
2128:Burke, John (1838, London)
1926:(1868) 'Harrison of Ramsey'
1486:Burke, John (1838, London)
1038:. The family originated in
939:Henrietta Euphemia Harrison
405:died out with the death of
237:. This title was put under
2319:
1243:Tyndall National Institute
961:, the eminent Elizabethan
810:Sir Nicolas's second son,
448:Queens' College, Cambridge
18:
2283:English-language surnames
2233:, 1830, 1840, & 1860.
2017:, 1830, 1840, & 1860.
1965:http://www.tindalwine.com
1561:15 September 2005 at the
1359:colonel Jacob T. Tindall.
1196:University of Southampton
1184:University of East Anglia
835:, became Governor of the
760:in the famous attempt of
717:to settle in Coval Hall,
638:All Souls College, Oxford
636:(1657–1733), a Fellow of
296:and Mapplestead Magna in
149:John Comyn II of Badenoch
2093:Pioneers of Old Hopewell
1990:The Nobilities of Europe
1955:(19th century) pp 48/49.
1757:The Gentleman's Magazine
1621:The Nobilities of Europe
1220:Nicolas Conyngham Tindal
1192:University of Manchester
1164:Royal Irish Constabulary
1097:Prominent Irish Tyndalls
979:the 2nd Earl of Portmore
953:, Secretary of State to
814:(1810–1876), joined the
749:Nicolas Conyngham Tindal
25:Tyndale (disambiguation)
21:Tyndall (disambiguation)
2079:Quit Rents and Warrants
2028:"John Tyndall Obituary"
1967:, www.tindalwines.co.uk
1953:History of Birch Chapel
1759:, Vol.XXVI (1846) p.199
1588:, Vol XI (18th century)
1530:Proceedings before the
1348:and had many children.
1247:University College Cork
784:, and derived from the
732:Trinity College, Oxford
711:Trinity College, Oxford
484:modern English language
432:University of Cambridge
262:Jacobite rising of 1715
177:Earls of Northumberland
94:, or the valley of the
29:Tindal (disambiguation)
2199:Manuscript genealogies
2159:(18th century), Vol IX
2154:John Nichols (printer)
2145:'Tindal of Chelmsford'
2114:National Archives (UK)
2110:Langley Barony Records
1977:Manuscript genealogies
1785:. London: John Murray.
1685:'Tindal of Chelmsford'
1473:Rudder, Samuel (1779)
1393:
1383:
1366:Tyndall Air Force Base
1273:Tyndall Air Force Base
1222:. 'Tindal Hospital',
1156:British National Party
1110:
1036:Trinity College Dublin
1015:Darwin–Wedgwood family
901:, the broadcaster for
894:
807:
764:to divorce her in the
684:
627:
541:, 24 February 1773, –
427:
223:Baron Scott of Tindale
214:
193:National Archives (UK)
125:English speaking world
44:
2206:The Book of Dignities
2141:Burke's Landed Gentry
1936:Burke's Landed Gentry
1924:Burke's Landed Gentry
1874:Burke's Landed Gentry
1681:Burke's Landed Gentry
1599:Burke's Landed Gentry
1488:Burke's Landed Gentry
1389:
1379:
1281:Tyndall, South Dakota
1236:University of Bristol
1214:. 'Tindal Square' in
1143:John Hutchyns Tyndall
1104:
1069:, and Prospect Hall,
951:Sir Francis Windebank
890:
798:
679:
622:
589:Thomas, Lord Clifford
569:Burke's Landed Gentry
508:Book of Common Prayer
423:
288:The Tyndalls at court
209:
39:
2293:Anglo-Irish families
2066:on 11 February 2008.
1733:Chelmsford Cathedral
1711:(DNB) (Oxford, 2004)
1346:Hopewell, New Jersey
1336:In The United States
1313:Canada: The town of
1279:. The small city of
1200:University of Sussex
1138:chain into Ireland.
1087:Lord Mayor of Dublin
842:Charles Grant Tindal
800:Louis Symonds Tindal
734:and chaplain of the
687:Dr Tindal's nephew,
372:Przemyslaus I Noszak
258:Earl of Derwentwater
251:Man in the Iron Mask
243:Earldom of Doncaster
219:Parliamentary Barony
173:Richard I of England
2298:Australian families
1827:"Tindal: A history"
1807:on 20 November 2004
1771:O'Byrne, William R.
1634:Visitation of Essex
1492:'Tyndale of Haling'
1406:Visitation of Essex
1277:Bay County, Florida
1218:is named after Sir
919:Sir Arthur Havelock
535:Ralph Dundas Tindal
185:Prescriptive Barony
2172:Coller, DW (1861)
2157:Literary Anecdotes
1887:History of Finmere
1586:Literary Anecdotes
1519:History of England
1506:Literary Anecdotes
1410:Rev Nicolas Tindal
1394:
1384:
1308:Northern Territory
1111:
959:Sir Edmund Plowden
907:Clerk of the Peace
899:Reginald Bosanquet
895:
827:Australian Tindals
808:
754:Lord Chief Justice
727:Rev William Tindal
707:Greenwich Hospital
690:Rev Nicolas Tindal
685:
682:Sir Nicolas Tindal
644:. Born during the
628:
624:Rev Nicolas Tindal
428:
403:House of Luxemburg
365:Holy Roman Emperor
363:, daughter of the
215:
45:
2163:Bence-Jones, Mark
1429:Nichols genealogy
1414:Cheshire Heraldry
1353:Tindall, Missouri
1315:Tyndall, Manitoba
1208:Oxford University
1146:(1934–2005) born
1118:(1820–1893) from
993:of Platt, one of
931:Lord of the Manor
866:Carson's Airfield
858:bombing of Darwin
821:Battle of Chuenpi
774:Solicitor General
752:(1776–1846), was
452:Queen Elizabeth's
446:and president of
337:Queen Anne Boleyn
333:Order of the Bath
312:Companion of the
231:Duke of Buccleuch
159:Barony of Tindale
2310:
2288:English families
2231:Dublin Almanacks
2097:
2088:
2082:
2074:
2068:
2067:
2052:
2046:
2045:
2043:
2041:
2024:
2018:
2015:Dublin Almanacks
2012:
2006:
1999:
1993:
1986:
1980:
1974:
1968:
1962:
1956:
1949:
1943:
1933:
1927:
1921:
1915:
1909:
1903:
1897:
1891:
1883:
1877:
1871:
1865:
1864:
1862:
1860:
1845:
1839:
1838:
1836:
1834:
1829:. Air Force News
1823:
1817:
1816:
1814:
1812:
1803:. Archived from
1793:
1787:
1786:
1778:
1766:
1760:
1754:
1748:
1745:
1736:
1729:
1723:
1718:
1712:
1706:
1700:
1694:
1688:
1678:
1672:
1668:
1662:
1644:
1638:
1630:
1624:
1618:
1612:
1609:
1603:
1595:
1589:
1580:
1574:
1571:
1565:
1553:
1547:
1541:
1535:
1528:
1522:
1515:
1509:
1500:
1494:
1484:
1478:
1471:
1465:
1458:
1452:
1445:
1439:
1436:
1430:
1427:
1416:
1402:
1289:Bon Homme County
1232:Royal Fort House
1160:County Waterford
1132:David P. Tyndall
1079:County Westmeath
1077:, and Kildevin,
1073:, as well as in
778:Daniel M'Naghten
709:and a Fellow of
464:thirty years war
436:Humphrey Tyndall
320:in the reign of
302:Lancaster Herald
274:Northamptonshire
227:Duke of Monmouth
108:House of Dunkeld
2318:
2317:
2313:
2312:
2311:
2309:
2308:
2307:
2273:
2272:
2246:
2169:, pp 19 and 41.
2106:
2101:
2100:
2089:
2085:
2075:
2071:
2054:
2053:
2049:
2039:
2037:
2033:Daily Telegraph
2026:
2025:
2021:
2013:
2009:
2000:
1996:
1987:
1983:
1975:
1971:
1963:
1959:
1950:
1946:
1934:
1930:
1922:
1918:
1910:
1906:
1900:Burke's Peerage
1898:
1894:
1884:
1880:
1872:
1868:
1858:
1856:
1847:
1846:
1842:
1832:
1830:
1825:
1824:
1820:
1810:
1808:
1795:
1794:
1790:
1769:
1767:
1763:
1755:
1751:
1746:
1739:
1730:
1726:
1719:
1715:
1707:
1703:
1695:
1691:
1679:
1675:
1669:
1665:
1645:
1641:
1631:
1627:
1619:
1615:
1610:
1606:
1596:
1592:
1581:
1577:
1572:
1568:
1563:Wayback Machine
1554:
1550:
1542:
1538:
1529:
1525:
1516:
1512:
1501:
1497:
1485:
1481:
1472:
1468:
1462:Oxford Journals
1459:
1455:
1446:
1442:
1437:
1433:
1428:
1419:
1403:
1399:
1374:
1338:
1293:Tyndall Glacier
1175:
1099:
1071:County Kilkenny
1052:Gloucestershire
1044:William Tyndale
1040:Gloucestershire
1028:
1023:
1008:Stalag Luft III
995:Oliver Cromwell
991:Charles Worsley
985:who foiled the
911:Buckinghamshire
885:
879:in his honour.
847:New South Wales
837:Bank of England
829:
788:the defence of
736:Tower of London
617:
564:
559:
531:
515:Gloucestershire
476:William Tyndale
472:
470:William Tyndale
425:William Tyndale
361:Anne of Bohemia
353:
318:Prince of Wales
290:
276:in the time of
270:
204:
161:
133:
117:William Tyndale
32:
17:
12:
11:
5:
2316:
2314:
2306:
2305:
2300:
2295:
2290:
2285:
2275:
2274:
2271:
2270:
2264:
2262:
2257:
2252:
2245:
2244:External links
2242:
2241:
2240:
2237:
2234:
2228:
2221:
2214:
2208:
2202:
2196:
2190:
2176:
2170:
2160:
2151:
2148:
2138:
2132:
2126:
2120:Rudder, Samuel
2117:
2105:
2102:
2099:
2098:
2083:
2069:
2047:
2036:. 20 July 2005
2019:
2007:
1994:
1981:
1969:
1957:
1951:Booker, Rev J
1944:
1928:
1916:
1904:
1892:
1878:
1866:
1855:on 8 June 2008
1840:
1818:
1788:
1761:
1749:
1737:
1724:
1713:
1701:
1689:
1673:
1663:
1648:Lalor, Stephen
1639:
1625:
1613:
1604:
1590:
1575:
1566:
1548:
1536:
1532:House of Lords
1523:
1510:
1495:
1479:
1466:
1453:
1440:
1431:
1417:
1396:
1395:
1373:
1370:
1361:
1360:
1337:
1334:
1333:
1332:
1325:
1311:
1300:
1269:
1266:
1239:
1180:Climate Change
1174:
1171:
1152:National Front
1128:Tyndall effect
1120:Leighlinbridge
1098:
1095:
1067:County Wexford
1056:County Wexford
1027:
1024:
1022:
1019:
987:Gunpowder Plot
983:Lord Monteagle
975:Erasmus Darwin
943:Francis Turner
921:, Governor of
884:
881:
872:, was renamed
828:
825:
766:House of Lords
758:Queen Caroline
703:Alexander Pope
633:Matthew Tindal
616:
613:
601:John Fortescue
563:
560:
558:
555:
530:
527:
480:English church
471:
468:
352:
349:
345:Earl of Oxford
289:
286:
269:
266:
211:Langley Castle
203:
202:in the Peerage
197:
169:Langley Castle
160:
157:
132:
129:
100:Northumberland
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2315:
2304:
2301:
2299:
2296:
2294:
2291:
2289:
2286:
2284:
2281:
2280:
2278:
2269:
2265:
2263:
2261:
2258:
2256:
2253:
2251:
2248:
2247:
2243:
2238:
2235:
2232:
2229:
2226:
2222:
2219:
2215:
2213:
2209:
2207:
2203:
2200:
2197:
2195:
2191:
2189:
2188:0-8264-7539-6
2185:
2181:
2177:
2175:
2171:
2168:
2164:
2161:
2158:
2155:
2152:
2149:
2146:
2142:
2139:
2136:
2133:
2131:
2127:
2125:
2121:
2118:
2115:
2111:
2108:
2107:
2103:
2095:
2094:
2087:
2084:
2080:
2077:
2073:
2070:
2065:
2061:
2057:
2051:
2048:
2035:
2034:
2029:
2023:
2020:
2016:
2011:
2008:
2004:
1998:
1995:
1991:
1985:
1982:
1978:
1973:
1970:
1966:
1961:
1958:
1954:
1948:
1945:
1941:
1937:
1932:
1929:
1925:
1920:
1917:
1913:
1908:
1905:
1901:
1896:
1893:
1889:
1888:
1882:
1879:
1875:
1870:
1867:
1854:
1850:
1844:
1841:
1828:
1822:
1819:
1806:
1802:
1801:www.nmm.ac.uk
1798:
1792:
1789:
1784:
1783:
1777:
1772:
1765:
1762:
1758:
1753:
1750:
1744:
1742:
1738:
1734:
1728:
1725:
1722:
1717:
1714:
1710:
1705:
1702:
1699:
1693:
1690:
1686:
1682:
1677:
1674:
1667:
1664:
1661:
1660:0-8264-7539-6
1657:
1653:
1649:
1643:
1640:
1635:
1629:
1626:
1622:
1617:
1614:
1608:
1605:
1601:
1600:
1594:
1591:
1587:
1584:
1583:Nichols, John
1579:
1576:
1570:
1567:
1564:
1560:
1557:
1552:
1549:
1545:
1540:
1537:
1533:
1527:
1524:
1520:
1514:
1511:
1507:
1504:
1503:Nichols, John
1499:
1496:
1493:
1489:
1483:
1480:
1476:
1470:
1467:
1463:
1457:
1454:
1450:
1447:Young, Alan,
1444:
1441:
1435:
1432:
1426:
1424:
1422:
1418:
1415:
1411:
1407:
1401:
1398:
1392:
1388:
1382:
1378:
1371:
1369:
1367:
1358:
1355:is named for
1354:
1351:
1350:
1349:
1347:
1343:
1335:
1330:
1326:
1324:
1320:
1319:Tyndall stone
1316:
1312:
1309:
1305:
1301:
1298:
1294:
1290:
1286:
1282:
1278:
1274:
1270:
1267:
1264:
1260:
1256:
1252:
1248:
1244:
1240:
1237:
1233:
1229:
1228:Tyndalls Park
1225:
1221:
1217:
1213:
1209:
1205:
1201:
1197:
1193:
1189:
1185:
1181:
1177:
1176:
1172:
1170:
1167:
1165:
1161:
1157:
1153:
1149:
1145:
1144:
1139:
1137:
1133:
1129:
1125:
1124:County Carlow
1121:
1117:
1116:
1109:
1108:
1103:
1096:
1094:
1092:
1088:
1084:
1080:
1076:
1075:County Carlow
1072:
1068:
1064:
1063:landed gentry
1059:
1057:
1053:
1049:
1048:County Carlow
1045:
1041:
1037:
1033:
1025:
1020:
1018:
1016:
1011:
1009:
1005:
1004:
998:
996:
992:
988:
984:
980:
976:
972:
968:
964:
960:
956:
952:
948:
944:
940:
936:
932:
928:
924:
920:
916:
912:
908:
904:
900:
893:
889:
882:
880:
878:
877:
871:
867:
863:
859:
854:
852:
848:
844:
843:
838:
834:
826:
824:
822:
817:
813:
805:
801:
797:
793:
791:
787:
783:
779:
775:
772:, serving as
771:
767:
763:
759:
755:
751:
750:
743:
741:
740:Evesham Abbey
737:
733:
729:
728:
722:
720:
716:
712:
708:
704:
700:
696:
695:Paul de Rapin
692:
691:
683:
678:
674:
672:
667:
663:
659:
655:
651:
647:
643:
642:Enlightenment
639:
635:
634:
625:
621:
614:
612:
610:
606:
605:Roger Manwood
603:and from Sir
602:
598:
594:
590:
586:
582:
576:
574:
570:
561:
556:
554:
552:
548:
544:
540:
536:
528:
526:
524:
520:
516:
511:
509:
505:
501:
497:
493:
492:Martin Luther
489:
485:
481:
477:
469:
467:
465:
461:
457:
453:
449:
445:
441:
437:
433:
426:
422:
418:
416:
412:
408:
404:
400:
395:
393:
389:
385:
381:
377:
373:
369:
366:
362:
358:
350:
348:
346:
342:
338:
334:
329:
327:
323:
319:
315:
311:
307:
303:
299:
295:
287:
285:
281:
279:
275:
267:
265:
263:
259:
254:
252:
248:
244:
240:
236:
232:
228:
224:
220:
212:
208:
201:
198:
196:
194:
190:
186:
182:
178:
174:
170:
166:
158:
156:
154:
150:
146:
145:Richard Comyn
142:
141:King of Scots
138:
130:
128:
126:
122:
121:British Isles
118:
114:
109:
105:
101:
97:
93:
89:
85:
81:
77:
73:
69:
65:
61:
57:
53:
49:
42:
38:
34:
30:
26:
22:
2230:
2224:
2217:
2211:
2205:
2198:
2193:
2179:
2166:
2156:
2129:
2123:
2109:
2092:
2086:
2078:
2072:
2064:the original
2059:
2050:
2038:. Retrieved
2031:
2022:
2014:
2010:
2002:
1997:
1989:
1984:
1976:
1972:
1960:
1952:
1947:
1939:
1935:
1931:
1923:
1919:
1911:
1907:
1899:
1895:
1886:
1881:
1873:
1869:
1857:. Retrieved
1853:the original
1843:
1831:. Retrieved
1821:
1809:. Retrieved
1805:the original
1800:
1791:
1780:
1764:
1756:
1752:
1727:
1720:
1716:
1704:
1697:
1692:
1680:
1676:
1666:
1651:
1647:
1642:
1633:
1628:
1620:
1616:
1607:
1597:
1593:
1585:
1578:
1569:
1551:
1543:
1539:
1526:
1518:
1513:
1505:
1498:
1487:
1482:
1474:
1469:
1461:
1456:
1448:
1443:
1434:
1405:
1400:
1390:
1380:
1362:
1342:William Penn
1339:
1327:A crater on
1168:
1141:
1140:
1115:John Tyndall
1113:
1112:
1107:John Tyndall
1105:
1061:Amongst the
1060:
1029:
1012:
1001:
999:
923:Sierra Leone
896:
891:
875:
865:
855:
840:
830:
811:
809:
799:
746:
744:
725:
723:
688:
686:
681:
661:
646:Commonwealth
630:
629:
623:
577:
565:
532:
522:
518:
512:
473:
429:
424:
411:John Nichols
396:
354:
330:
326:Rouge Dragon
291:
282:
271:
255:
216:
210:
199:
162:
134:
87:
83:
79:
75:
71:
67:
63:
59:
55:
54:, "Tindol",
51:
47:
46:
40:
33:
2090:Ege, Ralph
1302:Australia:
1285:county seat
1255:electronics
1032:Middle Ages
782:Robert Peel
496:Thomas More
488:Shakespeare
304:under King
104:Anglo Saxon
16:Family name
2277:Categories
2104:References
1811:17 January
1747:DNB (2004)
1357:Union Army
1259:networking
1216:Chelmsford
1210:, and the
1026:Derivation
1013:(See also
971:Manchester
967:Platt Hall
937:, married
883:Modern era
874:RAAF Base
833:Royal Navy
816:Royal Navy
804:midshipman
786:common law
770:Parliament
719:Chelmsford
680:Statue of
597:Charles II
562:Derivation
386:, Duke of
378:in modern
374:, Duke of
368:Charles IV
357:Richard II
355:When King
235:Charles II
229:, and 1st
137:Donald III
2060:The Times
2040:26 August
1323:Manitoba.
1306:, in the
1251:photonics
1224:Aylesbury
955:Charles I
935:Aylesbury
851:Hampshire
762:George IV
699:George II
660:thought,
581:Fortescue
415:Habsburgs
322:Henry VII
306:Edward IV
239:attainder
200:"Tindale"
1988:Source:
1940:formerly
1902:Havelock
1773:(1849).
1683:(1863):
1559:Archived
1297:Colorado
1204:Brighton
947:James II
927:Tasmania
790:insanity
654:James II
585:Clifford
547:Napoleon
539:Deventer
533:General
384:Bolesław
359:married
278:Edward I
247:James II
123:and the
92:Tynedale
2122:(1779)
2112:at the
1696:Lalor,
1546:, p 229
1490:(1863)
1188:Norwich
573:Nichols
504:heretic
500:Antwerp
460:James I
380:Silesia
376:Teschen
294:Norfolk
189:Peerage
187:(not a
131:Origins
113:Bohemia
84:Tindill
80:Tindell
72:Tindale
64:Tindall
60:Tindoll
52:Tyndale
48:Tyndall
2186:
1914:(2006)
1859:11 May
1833:11 May
1658:
1265:(CIT).
1198:, the
1194:, the
1190:, the
1148:Exeter
1083:Dublin
1081:, and
981:, the
963:jurist
957:, and
876:Tindal
870:Darwin
671:dogmas
666:German
652:under
399:Scales
341:Scales
310:Knight
88:Tindel
86:, and
76:Tindle
68:Tindal
56:Tyndal
27:, and
1372:Notes
1271:USA:
969:near
802:as a
658:deist
543:Zeist
440:deist
434:that
392:Bytom
388:Koźle
298:Essex
181:manor
165:Baron
98:, in
2184:ISBN
2042:2008
1861:2008
1835:2008
1813:2022
1721:ibid
1698:ibid
1656:ISBN
1632:The
1329:Mars
1257:and
1136:SPAR
989:and
925:and
909:for
862:RAAF
747:Sir
650:Rome
583:and
390:and
217:The
96:Tyne
2182:,
1654:,
1295:in
1287:of
1202:in
1186:in
933:of
903:ITN
631:Dr
595:to
525:.)
444:Ely
151:to
2279::
2058:.
2030:.
1799:.
1779:.
1740:^
1420:^
1317:.
1291:.
1253:,
1206:,
1166:.
1122:,
1058:.
1017:)
977:,
792:.
742:.
721:.
715:RN
611:.
607:,
591:,
510:.
347:.
328:.
264:.
253:.
221:,
195:.
155:.
139:,
127:.
82:,
78:,
74:,
70:,
66:,
62:,
58:,
23:,
2227:.
2220:.
2044:.
2005:.
1863:.
1837:.
1815:.
1735:.
1687:.
806:.
537:(
43:.
31:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
