Talk:Axis occupation of Vojvodina

603:

or the Serbian Popovic whose only crime was that he was a member of the Hungarian parliament (strange fascist oppression to have Serbian representatives in our parliament, don't you think?) Another important detail is that the massacres (yes, I am calling them massacres, just as the mass murders committed by Titoist partisans) were promted by clandestine violent actions against the local population (burning of crops, brutal killing of soldiers). Furthermore, Hungary's reannexation of the Délvidék cannot be legally considered as an occupation of Yugoslavia since it only happened after Croatia declared its independence and Yugoslavia de jure ceased to exist. (Hungarian politicians were highly aware of this and they only commenced the reoccupation (or liberation, maybe semantics) of the Délvidék by the time Yugoslavia had dissolved itself. Moreover, the raid had a preventive nature as well because Yugoslav partisans (Chetniks and Communists together) had planned a major massacre of the Hungarian and German population of Délvidék for January 9, 1942 (date of the Serbian Christmas) which was also prevented by Hungarian military action.

2094:

Kingdom of Yugoslavia proper and a certain number of Yugoslav army units guarded Vojvodina and its borders. I also understand that under the pressure of war there was desertion and a number of them flee. But there were fights in the first days of occupation, at least around Novi sad, and in Srem. This article needs to be written from the point of view of a real historian and as a real historic account. And for a proper encyclopedic article, both the number of resistance movement, both of the german/hungarian troops, and Yugoslav army units needs to be in there (also later chetniks, we know that their movement was present at least in Banat). And no reason to omit the Soviet solders numbers (if we have them). I don't have the data but I assume that the person who precisely collected the data about civilians also had access to these, and for some reason still did not include it, which is a proper omission.–

613:

people, but puppet of the Hungarian government, which placed him there only to hide true character of the fascist "state"). Regarding legality of Hungarian fascist occupation, Yugoslavia never de jure ceased to exist as a state. After Axis Powers occupied Yugoslavia the only legal government of the whole that area recognized by the international community was a Yugoslav government in exile. All other regimes and troops that existed on the Yugoslav soil during the war (including "Independent State of Croatia") were there illegally. Also, partisans (there were no chetniks in Vojvodina) never planed massacre of Hungarian and German populations - that was only fascists propaganda and we know very well who commited massacre against whom in 1942, so please refrain from such ridiculous claims.

1697:, none of which corresponded exactly with the boundaries of the modern Serbian province of Vojvodina. When Yugoslavia was partitioned by the Axis, each occupant imposed their own occupation policies in their area. For example, what is modern-day Vojvodina was split into three, each of which had a contemporary regional name. These were Banat, Bačka and Baranja, and Syrmia. All of these parts of what is now the province of Vojvodina were occupied by different Axis nations/ puppet states, and separate articles for each already exist as 1039:

Military Commander in Serbia”. Because name is disputed, I say that it should not be used all over Knowledge (XXG). If someone read comments of DIREKTOR and Peacemaker67 he can see that these two try to convince others that this territory was not Serbia. I do not understand why they try to do this, but description that I propose in this page do not contradict to POV of two users and I do not see any reason why they revert me. Is any of users able to say what is wrong with description “area governed by the

1930:. It is not true that this region was not called Vojvodina in that time and I proved that with sources. Occupation and division of Vojvodina and rest of Serbia by Nazis was illegal. Independent State of Croatia, Hungary and German occupied territory were illegal and we should not promote here illegal Nazi creations and merge this page into pages about illegal Nazi entities. Peacemaker67, you have no consensus to merge this page and do not give yourself freedom to do that with no consensus. 993:. Peacemaker67 abuse this source trying to make false impression that name that he promote is referenced. He also placed these 2 references into article bibliography but they are not bibliography for this page. This page is about occupation of Vojvodina and bibliography on this page should have books about that. Two books that Peacemaker67 placed there are not even distantly connected to occupation of Vojvodina and because of that these books are not bibliography for this page. 74: 53: 768:

realy incredible). By the way, I have book written by Golubović, and there is nothing "fascist or irredentist" there. On the contrary, members of Jewish community have appreciate his work. Do you want to say that all authors who wrotte about killed Jews in World War II are fascists, while real fascists like Horthy and Hitler (who killed those Jews) were in fact angels? Come one, I cannot believe that I have this kind of converzation with somebody.

368: 1814:'s rationale. Readers of wikipedia today have different perspective than people in period 1941-1945. There are two million people living in Vojvodina. They are interested to learn about the territory of Vojvodina during Axis occupation. Occupation of Vojvodina is notable event which is covered in thousands of reliable sources. It would be wrong to force them to look for the information in several other articles.-- 384: 1693:

creates a false sense of continuity), and strays from NPOV by providing an unbalanced and modern-day Serbia-centric view of the subject. This is particularly obvious in the maps used. Whilst Vojvodina was a roughly defined geographical region well before WWII, it was not formally organised in that way immediately prior to the Axis invasion of Yugoslavia. At that time, Yugoslavia was subdivided into a number of

1392:@Nemambrata, the three sources you linked to include one in Serbian, one by Carl Savich, a nationalist rightwing blogger, which could not be considered reliable, and one that appears to be in English and might be reliable. There are hundreds of WP:RS about the occupation of Backa, Baranja and Banat. Vojvodina is clearly not the contemporary WP:COMMONNAME for the area in question. You can't have it both ways. 1169:. Axis war crimes in Vojvodina are notable subject and we should not delete this page. By my opinion current title of page is bad and page should be moved to this new title: “Axis war crimes in Vojvodina”. After this, page should be expanded with more data. This is one of few pages in Knowledge (XXG) that are speak about war crimes against Serbs. Perhaps you think that some pages about some massacres from 400: 820:

more proof? And wiki article about Miklós Horthy is not reliable source especially if it is written by nationalist Hungarian users. I am sure that those Jews that were killed in south Bačka in 1942 are very happy because Horthy "helped" them - this is outrage cinism to say that a man who is war criminal and who was responsible for killed Jews is among "People who helped Jews during the Holocaust".

22: 236: 84: 351: 991: 308: 297: 286: 1347: 990:. Also, Peacemaker67 abused one of the references that he promote. This is reference that he use as support for name that he push - Pavlowitch, Stevan K. (2002). Serbia: the History behind the Name. we see that this reference do not use name Territory of the Military Commander in Serbia but instead it use Territorry of the German military commander, Serbia - 514:

the territory of Vojvodina during the war. I do not see what is POV here. And regarding translation for my references, I do not see a point of it if these books itself are not translated in English. The titles are: "Number of inhabitants of Vojvodina", "Raid in southern Bačka in 1942" and "Encyclopaedia of Novi Sad", all 3 dealing with WW2 events.

194: 158: 1674:

Hungarians driven out of Yugoslavia for their crimes during the Horthyist occupation of Vojvodina.' This clearly only refers to the Hungarian occupation of parts of Vojvodina (Bačka), not of the whole modern province of Vojvodina, and appears to be the work of Radio Free Europe, which I understand to be an anti-communist propaganda station.

275: 264: 1121:

641:

Claim that raid was performed by "some disloyal Hungarian officers" is complete lie that was proved wrong by the historians. It was proved that Horthy himself was aware that raid will happen, i.e. the order for that came from the highest place. Also, their trial was false and was performed with exact

499:

PANONIAN, thanks for your entry on Knowledge (XXG). The reference notes you enclosed are connected to three specific statements in your article, but other sections remain unsourced. As for the "official state sources" you mention here, the article mentions none. Also, please provide a translation for

983:

Here I will explain my edits - Peacemaker67 is try to promote in Knowledge (XXG) name Territory of the Military Commander in Serbia. I looked recent edits in some articles and I see that this name was personally included into these pages by this user. This name almost do not exist in English sources

602:

Wrong information, they were tried and convicted but escaped to Germany to evade punishment. On the other hand, after the war, the Yugoslav People's Court executed several innocent men like the Chief of Staff Szombathelyi (who had nothing to do with the massacres) or the Mayor of Újvidék Miklós Nagy

1868:

Google Books search results mean nothing? Obviously only when it suits you... lol. The notable events, which are widely covered in sources and already have specific articles, are the Hungarian annexation of Backa and Baranja, the German occupation of the Banat, and the NDH absorption of Syrmia. All

1372:

Zoupan, I am against merge of this page because then people could not to find easy page about war crimes. If info about war crimes is moved into some long text about history of Vojvodina that will undermine notability of this thing. All war crimes that were done by Serbs are very emphasized in many

1196:

I haven't proposed a merge. I have suggested one based on the title and current scope. If you think it should be called something else, with a different scope, propose it. As it is, I believe it should be merged. As far as the war crimes are concerned, they occurred in an area which is 'now' called

1038:

3.If page “Territory of the Military Commander in Serbia” have that name, we have no reason to use that name in all pages in Knowledge (XXG). Name of that page is supported by only one source which is 40 years old and name is disputed not only by me but by most other users on “Talk:Territory of the

1034:

2.Book of Pavlowitch, Stevan K use name “Territory of the Military Commander, Serbia” not name “Territory of the Military Commander in Serbia”. If someone want to support name “Territory of the Military Commander in Serbia” why he do not use only author Hehn who use this name? Why author Pavlowitch

910:

I asked you to provide proof that Golubivić is a Serbian radical and you did not done it. And since I cannot read Hungarian and do not know how to translate it into Serbian or English, I cannot speak about your source, but the one thing what I see is that your source speak about 1944, and not about

819:

Fine, you claim that Golubović is fascist? Prove it! Try to quote his words that sound fascist? If you cannot quote this, then you have no right to say that. As for Horthy, he was leader of fascist state, allie of Adolph Hitler during WWII, and during his rule many Jews were killed. Do you need any

1030:

1.Bibliography. Page with name “Occupation of Vojvodina” should have bibliography that speak about occupation of Vojvodina. Books of Hehn, Paul N and Pavlowitch, Stevan K do not speak about occupation of Vojvodina and are not bibliography for this page. If one want to use two books to support some

852:

You showed to me something expressed by ONE JEW who was not aware of the role that Horthy had in genocide against Jewish civilians in Bačka in 1942. If he was aware of this role, he would say something very different, believe me... And please, just continue with your personal insults - all of them

513:

The entire article is based on the 3 references that I quoted, so if you suggest that should mention source in every section of the article, no problem for it. Also, the data found in the source that I quoted came from the Yugoslav state commision that investigated war crimes of the Axis troops on

1832:

just to clarify, Antidiskriminator. Do you have a different version of Google Books than me? I presented the 11 hits for the 'Occupation of Vojvodina' of which only four might be reliable sources. Firstly, it is not covered in 'thousands of reliable sources' at most there are 4. Also, there is no

1692:

I also consider this article to be ahistorical, as it combines the defined geographical boundaries of a modern territory with an event that occurred in WWII (when there were no such defined boundaries, which were formalised after WWII). This title and content is misleading and anachronistic (and

1669:

a book by Nándor F. Dreisziger (1998) called 'Hungary in the age of total war (1938-1948)'. It is only available in snippet view, and the reference is 'The Hungarian nation would not have tolerated the occupation of Vojvodina by German troops, and its transformation into a German Gau under a Nazi

1116:

612:

As I said, the trial was false: it was organized only for eyes of the World (to mask the true nature of Hungarian fascist "state") and state simply allowed to those "convicted" persons to escape. Same thing with that Serb member of Hungarian parliament (he was not legal representative of the Serb

767:

Golubović is respected historian and his work about crimes of the fascist against Jewish and Serb civilians in Vojvodina during World War II is also respectable. On the other hand, Miklos Horthy was a leader of fascist Hungary and proven war criminal and you used his memoirs as a source (that is

690:

Yes, I call it lie - do you uderstand that you used as a source a memoirs of Miklos Horthy??? It would be same if you used memoirs of Adolpf Hitler who claim there that he is not responsible for killed Jews. I really do not understand how some people even today can have Hitler or Horthy as their

2093:

How is it that in an article about war operations only the number of civilians killed is precisely presented? I understand the resistance (partisan movement) developed slowly, but no regular soldier died in Vojvodina during WWII? As I understand history, before the occupation occured, this was

1673:

a book by Christopher Smart (1990) called 'The emerging security structures of East Europe: girding for Europe's next wars'. It is only available in snippet view, and the reference is '...the Second World War when the Dr. Petru Groza Government accepted the settlement in Transylvania of 200000

1120:

1213: 567:

The article fails to mention one important detail: the perpetrators of the Újvidék atrocities (Feketehalmy-Czeydner, Grassy) were tried and convicted shortly afterwards by a Hungarian military court. This, however, would change the generalizing picture about brutal and cruel Hungarians.

1177:? There is no notable number of sources to support names of these pages about massacres in Bosnian war. Axis war crimes in Vojvodina are more notable and if we have pages about massacres in Bosnian war then we should have page about Axis war crimes in Vojvodina. Example: there is page 1869:

different occupants. This is an inappropriate fork which conflates the very different experiences of occupation of three parts of modern Vojvodina. It's ahistorical and misleading because it implies Vojvodina had a political existence immediately before the invasion. It didn't.

1562:. One editor links to a separate discussion-thread where that claim is challenged; per editor the separate entities were Nazi creations. On question of whether the material should be here or in the articles about the places which made up Vojvodina during the period, again 1324:

You clearly don't read my posts. I have shown above that the scope this article is of unclear notability. It is also ahistorical. The areas now a province of Serbia called Vojvodina were then called Backa, Baranja and Banat, or even Danube Banovina, not Vojvodina. If

1070:? I believe the notability of this article's subject is unclear at best, as all texts regarding the Axis occupation of Yugoslavia that I am possession of provide coverage of a. the Axis occupation of Yugoslavia or b. the military occupation of the clearly defined 1442: 1197:

Vojvodina. It wasn't called that then. Based on my personal experiences, I would like all war crimes to receive appropriate coverage on WP, but the geographical designations need to be the historical ones from the period in question, not the current name.

436:

Article written by Carl Savich is not main source for this Wkkipedia article - in fact, it was not used at all as a source. It is listed in the external links only for further reading because there are useful information there like pictures of the victims.

841:

Sweet, I did not said that. I said, that you're wrong, and you continue to push your POV. I presented you the israeli viewpoint abt Horthy, what you did not read, as you proved to me right now. Your stupidity and POV pushing just don't know limits.

985: 1648: 1094: 375: 172: 391: 358: 176: 168: 1740:

as a fork? Please include policy-based reasons for your view? Thanks for reading all of this, and I hope you will contribute. I am looking for at least a week for comments, and will ask for an uninvolved admin to close. Cheers,

988: 1566:. Another editor states the modern-day populace is interested in what happened in Vojvodina as a whole, and not in its various parts which existed during 1941–44. Just three editors participated, with a fourth drive-by vote. 1112:

a book by Kosta St Pavlović (1943) called 'The struggle of the Serbs' published in 1943, p. 62. It is only available in snippet view, and the book appears on first glance to be of questionable reliability and

1665:

a book by Kosta St Pavlović (1943) called 'The struggle of the Serbs' published in 1943, p. 62. It is only available in snippet view, and the book appears on the very limited first glance to be potentially

407: 180: 1650:

gets 11 hits, but when they are examined, only five actually relate to this time period, one ('Avotaynu guide to Jewish genealogy') is not in any way a historical text, that leave four hits, as follows:

1096:

1473:

The subject of this article is occupation of Vojvodina by Axis. I am sorry, but I don't believe that you really think that Vojvodina was not occupied by Axis, or that it is not very notable event.--

1373:

pages in Knowledge (XXG) and there are pages about massacres where few hundred people was killed. In Vojvodina 50,000 people was killed and that mean that this page is even more important than page

911:

1942. Even if Horthy helped to some Jews in 1944 could be simply a consequence of guilt that he felt because he was responsible for Jews killed in 1942. Please do not mix events from 1942 and 1944.

892:

Do you want proofs in hebrew? Huh? You know what, I give you only hungarian ones. The Holocaustmuseum's entry about Horthy. Find your hungarian-serbian dictionary and translate it to the last word:

730:

The link that you provided is empty, mister Vince, so we have only your word that he is not objective - he is certainly more objective than the greatest Hungarian fascist himself - Miklos Horthy.

1850:

The title of this article is not the official name of the territory. It is descriptive title. Googling descriptive title means nothing. There are thousands of reliable sources about this event.--

1027:

Drmies, why you revert me? Did you read my comment on this page? Problems with page “Territory of the Military Commander in Serbia” are not same as problems with this page. There are 3 problems:

1406:

Vojvodina is COMMONNAME for the region occupied by Axis forces. There is no other more common name for this territory If you think there is/was more commonname of Vojvodina you are free to

952:

If you want peace and prosperity for your country then you are a patriot, but if your patriotism is bigger than the borders of your country then you are a serious threat to World peace.

2147: 1718: 1702: 1304:

50k) not merged. The text of the existing article is not very short and it will be expanded within a reasonable amount of time so merging proposal is not supported by wikipedia rules.

1271: 2152: 1487:

it is not my belief, it is whether there are sufficient sources for it to meet WP:NOTABILITY, and there aren't. It is also ahistorical and rewriting history in the same way as the

2157: 2137: 2162: 2142: 578:

Article speak about brutal and cruel fascists, no matter of their ethnic origin and, by the way, the trial to those persons was false, they were not punished after this trial.

1662:

along with a very critical review. The article and critical review are obviously in Serbo-Croat, are not available on Google Books and therefore not available for examination.

249: 206: 1062:

Could editors that are interested in this article show that the Axis occupation of the territory of the current Serbian province of Vojvodina has significant coverage in

642:

purpose to hide a role of the state in those events. So, Vince, please do not use false statements that were used as part of fascist World War II propaganda in Hungary.

2035: 2031: 2017: 235: 1181:

when 2,300 people was dead. In Vojvodina Axis armies killed 50,000 people and you say that it is not notable? Is that not notable because of ethnicity of victims?

2132: 1071: 1009: 1166:. Look that this page in the beginning had name “Crimes of the occupiers in Vojvodina” and was because of some reason moved to “Occupation of Vojvodina”: 678:

I'm intrested in your ideology. If you can prove it, than it can be reverted, untill that time, removing of cited facts will be considered as vandalism. --

2167: 1243: 1728:

For ease of communication, could editors please use the subsection below under "Threaded discussion" and advise whether they consider the article meets

140: 2172: 1631:

This article purports to be about the Axis occupation of the area of Yugoslavian territory now comprising the clearly defined province of modern-day

201: 163: 1355: 542:

And by the way, you mainly addressed the question about sources, but what exactly you consider POV here? If something is POV, we should correct it.

2122: 1212:

In the time of occupation this region had name Vojvodina. Why else leadership of resistance army had name Main Board of Liberation of Vojvodina -

130: 757:

This is LOL. Just ask a hungarian jew. For ex, ... never mind. Read after it, since you're stuck in the Serbian fascist, irredentist literature.

1266:

is what should happen. I agree that the war crimes committed in this region are notable, but they should be covered in the relevant articles,

1093:

even the occupation of the historical (but poorly defined) 'region of Vojvodina' during WWII is of unclear notability. A Google Books search

691:

idols. Regarding page numbers, I added them, no matter that it is stupid to add page number of the book that entirely speak about 1942 raid.

210: 2127: 2117: 1713:

I consider that if the community considers its subject is notable, this article is probably an unacceptable fork and should be merged into

802: 106: 1887:

means nothing." There is nothing misleading in the current title which does not imply anything about Vojvodina's political existence.--

874:

Dont play this game. Golubovic spoke in the name of all jews? And the true one, from israel is not? LOL. Try not to rewrite history. --

1040: 1109:

along with a very critical review. The article and critical review are obviously in Serbo-Croat, and not available for examination.

792: 789:

Yeah. Respected by Serb radicals. You are absolutely nowhere near reality, abt Horthy the era, and in fact everything abt it :)

753:

Right click: save as. BTW I know Golubovic's "work" well, and you proved again your absolute dilletntism to history, by stating

1983: 97: 58: 33: 432:

POV-tagged. Carl Savich writes on a very pro-Serbian bias. The reference (External links) is Serb ultra nationalistic sites.

1215:. But I also think that page with name Axis occupation of Vojvodina should not exist because this should be covered in page 478:

And the second thing: why you consider it POV? It is from official state sources dealing with Axis war crimes in Vojvodina.

1688:, and therefore consider the notability of this subject is quite unclear, and would like views on that from the community. 1576:

Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.

1954:

Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.

883:

Look, I've got some jewish descent, relatives, friends, and I KNOW, that this is a fucking big Serbian radicalist lie. --

2078: 1967: 1722: 1706: 1658:(Occupation of Vojvodina, 1941-1945) and was apparently written by Atanaković, and was published in 1965 in the journal 1582: 1105:(Occupation of Vojvodina, 1941-1945) and was apparently written by Atanaković, and was published in 1965 in the journal 1075: 1407: 1892: 1855: 1819: 1510: 1478: 1450: 1415: 1315: 893: 472: 467: 1594: 1488: 1425: 1259: 1235: 1216: 806: 2034:

to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the

1505:

There are plenty of sources for such notable recent events like Axis occupation of different parts of Serbia.--

1590: 39: 21: 1262:

because the title and scope of that article are ahistorical (like this one). However, I believe merging into

2069: 1975: 1356:

Opozicione partije i autonomija Vojvodine: 1929-1941 / Oposition parties and autonomy of Vojvodina 1929-1941

205:. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a 1644: 1906: 1888: 1874: 1851: 1838: 1815: 1746: 1610: 1524: 1506: 1496: 1474: 1464: 1446: 1433: 1411: 1397: 1334: 1311: 1279: 1202: 1153: 1134: 1083: 1670:

Gauleiter.'. This is a reference to the occupation of Vojvodina in terms of a possibility, not as a fact.

1117:

Gauleiter.'. This is a reference to the occupation of Vojvodina in terms of a possibility, not as a fact.

2053:

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with

2041: 810: 105:

on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the project page, where you can join

1974:. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit 898:"(...)1944. júliusában leállította a zsidók kiszállítását és ezzel megmentette a budapesti zsidóságot." 715: 964:

no source given to support name Territory of the Military Commander in Serbia. show this source here.

2008: 1935: 1382: 1363: 1326: 1300: 1296: 1263: 1239: 1224: 1186: 1145: 1048: 998: 1729: 1598: 1586: 1374: 671: 1790: 919: 901: 884: 875: 861: 843: 828: 776: 738: 699: 650: 621: 586: 550: 522: 486: 445: 2038:

before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template

604: 569: 2054: 1346:

Peacemaker67, it is not truth that name Vojvodina was not in use in that period. See sources -

797:, so you wont get closer to reality by a letter, but despite this, I ask you, to read enwiki's 2099: 1902: 1870: 1834: 1811: 1762: 1742: 1606: 1551:

RfC:Is this article subject notable, and if so, is it an acceptable fork of existing articles?

1520: 1492: 1460: 1429: 1393: 1330: 1275: 1198: 1149: 1130: 1079: 674:. Online. Funny thing calling "lie" a memoir, critically commented by a well known historian. 1847:

I don't think that you really believe that Axis occupation of Vojvodina is not notable event.

1766: 1685: 1602: 1219:. This page speak mostly about Axis war crimes and should be kept with name that I proposed. 1067: 667: 1714: 1698: 1329:

is too big, then the content should just be merged into the other two articles I mentioned.

1267: 1247: 1017: 969: 932:

It is not proven that Horthy or Keresztes-Fischer was informed previously about the rail. --

798: 473:

http://en.wikipedia.org/The_crimes_of_the_occupants_in_Vojvodina%2C_1941-1944#External_links

463:

You taged this article as "unsourced and POV", so, you should see that I listed my sources:

2061: 1984:

https://web.archive.org/web/20070312090306/http://belgrade.indymedia.org:80/print.php?id=17

2103: 2083: 1939: 1931: 1928: 1910: 1896: 1878: 1859: 1842: 1823: 1805: 1750: 1614: 1528: 1514: 1500: 1482: 1468: 1454: 1437: 1419: 1401: 1386: 1378: 1367: 1359: 1338: 1319: 1283: 1253: 1228: 1220: 1206: 1190: 1182: 1157: 1138: 1087: 1052: 1044: 1021: 1002: 994: 973: 936: 926: 904: 887: 878: 868: 846: 835: 813: 783: 761: 745: 722: 706: 682: 657: 628: 607: 593: 572: 557: 529: 504: 493: 452: 1681: 1126: 1063: 2020:, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by 1178: 367: 73: 52: 2060:

If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with

2027: 1654:

a mention of a journal article on p. 170 of Tomasevich (2001). The article was called

1310:: Vojvodina was occupied during WWII. That is clearly notable event covered by RS. -- 1101:

a mention of a journal article on p. 170 of Tomasevich (2001). The article was called

2111: 1833:

reason why a redirect or disambiguation page could not send them to the right place.

1770: 1459:

straw man. What is not notable is the subject of this article, not Vojvodina itself.

1148:

article, I see no reason why the material in this article shouldn't be merged there.

943: 912: 854: 821: 769: 731: 692: 643: 614: 579: 543: 515: 479: 438: 89: 2095: 933: 894:

http://www.holokausztmagyarorszagon.hu/index.php?section=1&type=portrait#horthy

468:

http://en.wikipedia.org/The_crimes_of_the_occupants_in_Vojvodina%2C_1941-1944#Notes

987:. Name that I use instead, Military Administration in Serbia, is used much more - 1987: 1174: 1078:, not the current province of Vojvodina in the current state of Serbia. Thanks, 1013: 965: 758: 719: 679: 501: 1144:

Given the size of the article and the size of the corresponding section of the

1074:, the Hungarian occupation of Bačka, or the Yugoslav territory included in the 399: 383: 2026:. No special action is required regarding these talk page notices, other than 79: 1927:

I don't agree with Peacemaker67 and I gave explanation for my reasons here -

1424:

What source do you have for that? I'll be lodging merges on this article and

714:

Zvonimir Golubović???? LOL!!! That's everithying, but objective. Don't joke.

1636: 350: 1031:

name in article text, he should use them as footnotes not as bibliography.

1558:

On question of whether Vojvodina was the historical name during 1941–44,

1170: 853:

will be recorded and presented at the right place when the time come...

1351: 1242:, then make "Axis war crimes in Vojvodina" a redirect with categories 1632: 102: 1680:

I consider that this subject does not have significant coverage in

193: 157: 500:

the titles in your references! Thanks and keep up the good work.

1519:

I have clearly shown above that there are not for this article.

1358:. This show that name Vojvodina was used before and during war. 1043:”? It redirect to same page and we can use redirects in pages. 1769:, hence, it should be merged to the articles mentioned above. 718:

for you, the sources on the lower part is more than enough. --

15: 1993:

When you have finished reviewing my changes, please set the

398: 382: 366: 349: 234: 1129:, and therefore the notability of this subject is unclear. 1978:

for additional information. I made the following changes:

1883:

You assumed bad faith. I clearly explained that "Googling

1348:

Borbe u Vojvodini 1941-1944 Battles in Vojvodina 1941-1944

801:

article, or at least, check section "H" in this category:

1971: 1167: 1864:

I'm puzzled that you believe you can read my mind. So

1647:, A Google Books search for "Occupation of Vojvodina" 755:" greatest Hungarian fascist himself - Miklos Horthy." 1765:'s analysis, and also think that this article is an 1719:

Hungarian occupation of Bačka and Baranja, 1941-1944

1703:

Hungarian occupation of Bačka and Baranja, 1941-1944

1272:

Hungarian occupation of Bačka and Baranja, 1941-1944

247:

This article has been checked against the following

101:, a collaborative effort to improve the coverage of 2030:using the archive tool instructions below. Editors 332: 246: 1258:I don't think we should be merging anything into 2148:Start-Class European military history articles 2016:This message was posted before February 2018. 1303:should probably be splitted (its size is : --> 1299:. According to WP:SIZESPLIT the article about 2153:European military history task force articles 1988:http://belgrade.indymedia.org/print.php?id=17 1736:and then either noting that they think it is 1072:Territory of the Military Commander in Serbia 1010:Territory of the Military Commander in Serbia 8: 2158:Start-Class German military history articles 2138:Start-Class Balkan military history articles 1008:You should take that up on the talk page of 942:Where is your proof that it was not proved? 219:Knowledge (XXG):WikiProject Military history 2163:German military history task force articles 2143:Balkan military history task force articles 1589:, and secondly, if so, is it an acceptable 19: 1966:I have just modified one external link on 1619: 1244:Category:World War II crimes in Yugoslavia 329: 243: 152: 47: 1295:: I am against merging this article into 662:Source? But no books please, especially 199:This article is within the scope of the 1035:who do not use this name is also here? 154: 49: 209:. To use this banner, please see the 2133:Start-Class military history articles 2005:to let others know (documentation at 1791: 1771: 1443:around 706,000 GBS hits for Vojvodina 1352:The Holocaust in Vojvodina, 1941-1944 222:Template:WikiProject Military history 7: 1572:The following discussion is closed. 376:European military history task force 95:This article is within the scope of 1639:, but during the period 1941-1944. 38:It is of interest to the following 1601:between its title and content and 392:German military history task force 359:Balkan military history task force 115:Knowledge (XXG):WikiProject Serbia 14: 2168:Start-Class World War II articles 1970:. Please take a moment to review 1041:Military Administration in Serbia 2173:World War II task force articles 1950:The discussion above is closed. 306: 295: 284: 273: 262: 192: 156: 82: 72: 51: 20: 1593:or not? My concerns are due to 135:This article has been rated as 2123:Mid-importance Serbia articles 1377:where about 8,000 was killed. 1125:None of the above are clearly 984:outside of Knowledge (XXG) - 558:21:19, 29 September 2006 (UTC) 530:21:16, 29 September 2006 (UTC) 505:20:43, 29 September 2006 (UTC) 494:20:33, 29 September 2006 (UTC) 1: 1705:, and Syrmia was part of the 453:23:06, 25 February 2007 (UTC) 109:and see a list of open tasks. 2104:15:32, 20 January 2017 (UTC) 2084:19:28, 22 October 2016 (UTC) 1968:Axis occupation of Vojvodina 1776: 1723:Independent State of Croatia 1707:Independent State of Croatia 1656:Vojvodina u borbi, 1941-1945 1583:Axis occupation of Vojvodina 1103:Vojvodina u borbi, 1941-1945 1076:Independent State of Croatia 629:14:54, 1 February 2007 (UTC) 608:21:10, 31 January 2007 (UTC) 594:12:31, 31 January 2007 (UTC) 573:07:30, 31 January 2007 (UTC) 202:Military history WikiProject 2128:WikiProject Serbia articles 2118:Start-Class Serbia articles 1940:21:03, 16 August 2012 (UTC) 1911:11:08, 16 August 2012 (UTC) 1897:11:06, 16 August 2012 (UTC) 1879:10:50, 16 August 2012 (UTC) 1860:10:32, 16 August 2012 (UTC) 1843:09:25, 16 August 2012 (UTC) 1824:08:41, 16 August 2012 (UTC) 1806:07:45, 16 August 2012 (UTC) 1751:10:12, 12 August 2012 (UTC) 1615:10:12, 12 August 2012 (UTC) 1529:00:37, 12 August 2012 (UTC) 1515:00:31, 12 August 2012 (UTC) 1501:00:27, 12 August 2012 (UTC) 1483:00:21, 12 August 2012 (UTC) 1469:00:10, 12 August 2012 (UTC) 1455:23:49, 11 August 2012 (UTC) 1438:22:55, 11 August 2012 (UTC) 1420:22:42, 11 August 2012 (UTC) 1402:22:08, 11 August 2012 (UTC) 1387:20:30, 11 August 2012 (UTC) 1368:20:30, 11 August 2012 (UTC) 1339:09:46, 11 August 2012 (UTC) 1320:09:00, 11 August 2012 (UTC) 1284:08:35, 11 August 2012 (UTC) 1254:21:25, 10 August 2012 (UTC) 1229:20:54, 10 August 2012 (UTC) 955:15:44, 29 April 2007 (UTC)P 118:Template:WikiProject Serbia 2189: 2047:(last update: 5 June 2024) 1963:Hello fellow Wikipedians, 1901:With respect, so did you. 1207:23:08, 9 August 2012 (UTC) 1191:21:11, 9 August 2012 (UTC) 1158:06:57, 9 August 2012 (UTC) 1139:04:40, 9 August 2012 (UTC) 1088:02:10, 9 August 2012 (UTC) 1053:10:02, 7 August 2012 (UTC) 1022:20:00, 6 August 2012 (UTC) 1003:13:57, 2 August 2012 (UTC) 937:12:25, 29 April 2007 (UTC) 814:21:51, 31 March 2007 (UTC) 784:12:27, 31 March 2007 (UTC) 762:02:07, 31 March 2007 (UTC) 746:15:09, 29 March 2007 (UTC) 723:14:31, 29 March 2007 (UTC) 707:13:06, 29 March 2007 (UTC) 683:11:51, 29 March 2007 (UTC) 658:11:44, 29 March 2007 (UTC) 267:Referencing and citation: 141:project's importance scale 1738:Acceptable/Not Acceptable 1489:Axis occupation of Serbia 1426:Axis occupation of Serbia 1260:Axis occupation of Serbia 1236:Axis occupation of Serbia 1217:Axis occupation of Serbia 1173:should be merged to page 974:16:19, 10 July 2012 (UTC) 927:23:23, 2 April 2007 (UTC) 905:22:10, 1 April 2007 (UTC) 888:22:03, 1 April 2007 (UTC) 879:22:01, 1 April 2007 (UTC) 869:20:48, 1 April 2007 (UTC) 847:20:07, 1 April 2007 (UTC) 836:15:28, 1 April 2007 (UTC) 406: 390: 374: 357: 328: 225:military history articles 187: 134: 67: 46: 2089:No military casualities? 1952:Please do not modify it. 1574:Please do not modify it. 1234:What about merging into 896:. Especially this line: 1959:External links modified 1660:Vojnoistorijski glasnik 1107:Vojnoistorijski glasnik 793:Personal attack removed 408:World War II task force 333:Associated task forces: 278:Coverage and accuracy: 716:Criticizm of the book. 403: 387: 371: 354: 311:Supporting materials: 239: 28:This article is rated 402: 386: 370: 353: 238: 32:on Knowledge (XXG)'s 2028:regular verification 1327:History of Vojvodina 1301:History of Vojvodina 1297:History of Vojvodina 1264:History of Vojvodina 1240:History of Vojvodina 1146:History of Vojvodina 805:. Or you know what? 2018:After February 2018 1997:parameter below to 1810:I don't agree with 1756:Threaded discussion 1734:Notable/Not Notable 1375:Srebrenica massacre 300:Grammar and style: 253:for B-class status: 2072:InternetArchiveBot 2023:InternetArchiveBot 1575: 1246:, etc. There is -- 1058:Unclear notability 404: 388: 372: 355: 240: 207:list of open tasks 98:WikiProject Serbia 34:content assessment 2048: 1947: 1946: 1889:Antidiskriminator 1885:descriptive title 1852:Antidiskriminator 1816:Antidiskriminator 1595:redundant content 1573: 1507:Antidiskriminator 1475:Antidiskriminator 1447:Antidiskriminator 1412:Antidiskriminator 1312:Antidiskriminator 1251: 796: 676:Wrong historians? 425: 424: 421: 420: 417: 416: 413: 412: 324: 323: 280:criterion not met 269:criterion not met 211:full instructions 151: 150: 147: 146: 2180: 2082: 2073: 2046: 2045: 2024: 2012: 1803: 1799: 1787: 1783: 1778: 1715:Banat, 1941-1944 1699:Banat, 1941-1944 1643:In terms of its 1624:Extended content 1620: 1293:Merging proposal 1268:Banat, 1941-1944 1249: 954: 948: 924: 917: 866: 859: 833: 826: 790: 781: 774: 743: 736: 704: 697: 655: 648: 626: 619: 591: 584: 555: 548: 527: 520: 491: 484: 450: 443: 361:(c. 500–present) 340: 330: 314: 310: 309: 303: 299: 298: 292: 288: 287: 281: 277: 276: 270: 266: 265: 244: 227: 226: 223: 220: 217: 216:Military history 196: 189: 188: 183: 164:Military history 160: 153: 123: 122: 119: 116: 113: 92: 87: 86: 85: 76: 69: 68: 63: 55: 48: 31: 25: 24: 16: 2188: 2187: 2183: 2182: 2181: 2179: 2178: 2177: 2108: 2107: 2091: 2076: 2071: 2039: 2032:have permission 2022: 2006: 1976:this simple FaQ 1961: 1956: 1955: 1948: 1795: 1785: 1758: 1625: 1578: 1569: 1568: 1567: 1553: 1060: 981: 962: 950: 944: 920: 913: 862: 855: 829: 822: 777: 770: 739: 732: 700: 693: 664:not without a ] 651: 644: 639: 622: 615: 587: 580: 551: 544: 523: 516: 487: 480: 461: 446: 439: 430: 338: 312: 307: 301: 296: 290: 285: 279: 274: 268: 263: 224: 221: 218: 215: 214: 166: 121:Serbia articles 120: 117: 114: 111: 110: 88: 83: 81: 61: 29: 12: 11: 5: 2186: 2184: 2176: 2175: 2170: 2165: 2160: 2155: 2150: 2145: 2140: 2135: 2130: 2125: 2120: 2110: 2109: 2090: 2087: 2066: 2065: 2058: 1991: 1990: 1982:Added archive 1960: 1957: 1949: 1945: 1944: 1943: 1942: 1924: 1923: 1922: 1921: 1920: 1919: 1918: 1917: 1916: 1915: 1914: 1913: 1848: 1827: 1826: 1808: 1757: 1754: 1711: 1710: 1678: 1677: 1676: 1675: 1671: 1667: 1663: 1627: 1626: 1623: 1618: 1591:WP:CONTENTFORK 1579: 1570: 1557: 1556: 1555: 1554: 1552: 1549: 1548: 1547: 1546: 1545: 1544: 1543: 1542: 1541: 1540: 1539: 1538: 1537: 1536: 1535: 1534: 1533: 1532: 1531: 1344: 1343: 1342: 1341: 1305: 1289: 1288: 1287: 1286: 1210: 1209: 1179:Doboj massacre 1161: 1160: 1123: 1122: 1118: 1114: 1110: 1098: 1097: 1059: 1056: 1025: 1024: 980: 977: 961: 958: 957: 956: 930: 929: 872: 871: 839: 838: 787: 786: 751: 750: 749: 748: 712: 711: 710: 709: 638: 635: 634: 633: 632: 631: 610: 597: 596: 565: 564: 563: 562: 561: 560: 535: 534: 533: 532: 508: 507: 476: 475: 470: 460: 457: 456: 455: 429: 426: 423: 422: 419: 418: 415: 414: 411: 410: 405: 395: 394: 389: 379: 378: 373: 363: 362: 356: 346: 345: 343: 341: 335: 334: 326: 325: 322: 321: 319: 317: 316: 315: 304: 293: 282: 271: 257: 256: 254: 241: 231: 230: 228: 197: 185: 184: 161: 149: 148: 145: 144: 137:Mid-importance 133: 127: 126: 124: 107:the discussion 94: 93: 77: 65: 64: 62:Mid‑importance 56: 44: 43: 37: 26: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2185: 2174: 2171: 2169: 2166: 2164: 2161: 2159: 2156: 2154: 2151: 2149: 2146: 2144: 2141: 2139: 2136: 2134: 2131: 2129: 2126: 2124: 2121: 2119: 2116: 2115: 2113: 2106: 2105: 2101: 2097: 2088: 2086: 2085: 2080: 2075: 2074: 2063: 2059: 2056: 2052: 2051: 2050: 2043: 2037: 2033: 2029: 2025: 2019: 2014: 2010: 2004: 2000: 1996: 1989: 1985: 1981: 1980: 1979: 1977: 1973: 1969: 1964: 1958: 1953: 1941: 1937: 1933: 1929: 1926: 1925: 1912: 1908: 1904: 1900: 1899: 1898: 1894: 1890: 1886: 1882: 1881: 1880: 1876: 1872: 1867: 1863: 1862: 1861: 1857: 1853: 1849: 1846: 1845: 1844: 1840: 1836: 1831: 1830: 1829: 1828: 1825: 1821: 1817: 1813: 1809: 1807: 1804: 1802: 1798: 1794: 1789: 1788: 1782: 1781: 1775: 1768: 1767:unwanted fork 1764: 1761:I agree with 1760: 1759: 1755: 1753: 1752: 1748: 1744: 1739: 1735: 1731: 1726: 1724: 1720: 1716: 1708: 1704: 1700: 1696: 1691: 1690: 1689: 1687: 1683: 1672: 1668: 1664: 1661: 1657: 1653: 1652: 1649: 1646: 1645:WP:NOTABILITY 1642: 1641: 1640: 1638: 1634: 1629: 1628: 1622: 1621: 1617: 1616: 1612: 1608: 1604: 1600: 1599:inconsistency 1596: 1592: 1588: 1584: 1577: 1565: 1561: 1550: 1530: 1526: 1522: 1518: 1517: 1516: 1512: 1508: 1504: 1503: 1502: 1498: 1494: 1490: 1486: 1485: 1484: 1480: 1476: 1472: 1471: 1470: 1466: 1462: 1458: 1457: 1456: 1452: 1448: 1444: 1441: 1440: 1439: 1435: 1431: 1427: 1423: 1422: 1421: 1417: 1413: 1409: 1405: 1404: 1403: 1399: 1395: 1391: 1390: 1389: 1388: 1384: 1380: 1376: 1370: 1369: 1365: 1361: 1357: 1353: 1349: 1340: 1336: 1332: 1328: 1323: 1322: 1321: 1317: 1313: 1309: 1306: 1302: 1298: 1294: 1291: 1290: 1285: 1281: 1277: 1273: 1269: 1265: 1261: 1257: 1256: 1255: 1252: 1245: 1241: 1237: 1233: 1232: 1231: 1230: 1226: 1222: 1218: 1214: 1208: 1204: 1200: 1195: 1194: 1193: 1192: 1188: 1184: 1180: 1176: 1172: 1171:this template 1168: 1165: 1159: 1155: 1151: 1147: 1143: 1142: 1141: 1140: 1136: 1132: 1128: 1119: 1115: 1113:independence. 1111: 1108: 1104: 1100: 1099: 1095: 1092: 1091: 1090: 1089: 1085: 1081: 1077: 1073: 1069: 1065: 1057: 1055: 1054: 1050: 1046: 1042: 1036: 1032: 1028: 1023: 1019: 1015: 1011: 1007: 1006: 1005: 1004: 1000: 996: 992: 989: 986: 978: 976: 975: 971: 967: 959: 953: 949: 947: 941: 940: 939: 938: 935: 928: 925: 923: 918: 916: 909: 908: 907: 906: 903: 902:91.120.82.124 899: 895: 890: 889: 886: 885:91.120.82.124 881: 880: 877: 876:91.120.82.124 870: 867: 865: 860: 858: 851: 850: 849: 848: 845: 844:91.120.82.124 837: 834: 832: 827: 825: 818: 817: 816: 815: 812: 811:195.56.14.113 808: 804: 800: 799:Miklós Horthy 794: 785: 782: 780: 775: 773: 766: 765: 764: 763: 760: 756: 747: 744: 742: 737: 735: 729: 728: 727: 726: 725: 724: 721: 717: 708: 705: 703: 698: 696: 689: 688: 687: 686: 685: 684: 681: 677: 673: 669: 665: 660: 659: 656: 654: 649: 647: 636: 630: 627: 625: 620: 618: 611: 609: 606: 601: 600: 599: 598: 595: 592: 590: 585: 583: 577: 576: 575: 574: 571: 559: 556: 554: 549: 547: 541: 540: 539: 538: 537: 536: 531: 528: 526: 521: 519: 512: 511: 510: 509: 506: 503: 498: 497: 496: 495: 492: 490: 485: 483: 474: 471: 469: 466: 465: 464: 458: 454: 451: 449: 444: 442: 435: 434: 433: 427: 409: 401: 397: 396: 393: 385: 381: 380: 377: 369: 365: 364: 360: 352: 348: 347: 344: 342: 337: 336: 331: 327: 320: 318: 313:criterion met 305: 302:criterion met 294: 291:criterion met 283: 272: 261: 260: 259: 258: 255: 252: 251: 245: 242: 237: 233: 232: 229: 212: 208: 204: 203: 198: 195: 191: 190: 186: 182: 178: 174: 170: 165: 162: 159: 155: 142: 138: 132: 129: 128: 125: 108: 104: 100: 99: 91: 90:Serbia portal 80: 78: 75: 71: 70: 66: 60: 57: 54: 50: 45: 41: 35: 27: 23: 18: 17: 2092: 2070: 2067: 2042:source check 2021: 2015: 2002: 1998: 1994: 1992: 1965: 1962: 1951: 1903:Peacemaker67 1884: 1871:Peacemaker67 1865: 1835:Peacemaker67 1812:Peacemaker67 1800: 1796: 1792: 1784: 1779: 1773: 1772: 1763:Peacemaker67 1743:Peacemaker67 1737: 1733: 1727: 1712: 1694: 1679: 1659: 1655: 1630: 1607:Peacemaker67 1580: 1571: 1564:no consensus 1563: 1560:no consensus 1559: 1521:Peacemaker67 1493:Peacemaker67 1461:Peacemaker67 1430:Peacemaker67 1408:Request Move 1394:Peacemaker67 1371: 1345: 1331:Peacemaker67 1307: 1292: 1276:Peacemaker67 1211: 1199:Peacemaker67 1164:Oppose merge 1163: 1162: 1150:Peacemaker67 1131:Peacemaker67 1124: 1106: 1102: 1080:Peacemaker67 1061: 1037: 1033: 1029: 1026: 982: 963: 951: 945: 931: 921: 914: 897: 891: 882: 873: 863: 856: 840: 830: 823: 788: 778: 771: 754: 752: 740: 733: 713: 701: 694: 675: 663: 661: 652: 645: 640: 623: 616: 588: 581: 566: 552: 545: 524: 517: 488: 481: 477: 462: 447: 440: 431: 248: 200: 181:World War II 136: 96: 40:WikiProjects 2009:Sourcecheck 1732:by putting 1175:Bosnian war 289:Structure: 30:Start-class 2112:Categories 2079:Report bug 1932:Nemambrata 1730:WP:NOTABLE 1587:WP:NOTABLE 1379:Nemambrata 1360:Nemambrata 1308:Notability 1221:Nemambrata 1183:Nemambrata 1045:Nemambrata 995:Nemambrata 2062:this tool 2055:this tool 1637:Vojvodina 1491:article. 1428:shortly. 807:Read this 672:WP:Verify 2068:Cheers.— 1695:banovina 1585:firstly 979:edit war 946:PANONIAN 915:PANONIAN 857:PANONIAN 824:PANONIAN 772:PANONIAN 734:PANONIAN 695:PANONIAN 646:PANONIAN 637:Vince... 617:PANONIAN 582:PANONIAN 546:PANONIAN 518:PANONIAN 482:PANONIAN 441:PANONIAN 250:criteria 173:European 2096:Jozefsu 1995:checked 1972:my edit 1686:WP:WHYN 1666:biased. 1635:called 1603:WP:NPOV 1068:WP:WHYN 960:Sources 934:Koppany 668:WP:CITE 139:on the 2003:failed 1633:Serbia 1014:Drmies 966:HuHu22 922:(talk) 864:(talk) 831:(talk) 779:(talk) 741:(talk) 702:(talk) 653:(talk) 624:(talk) 589:(talk) 553:(talk) 525:(talk) 502:Nehwyn 489:(talk) 448:(talk) 177:German 169:Balkan 112:Serbia 103:Serbia 59:Serbia 36:scale. 1682:WP:RS 1250:oupan 1127:WP:RS 1064:WP:RS 759:Vince 720:Vince 680:Vince 605:Árpád 570:Árpád 2100:talk 1999:true 1936:talk 1907:talk 1893:talk 1875:talk 1856:talk 1839:talk 1820:talk 1797:ταλκ 1777:œrte 1747:talk 1721:and 1684:per 1611:talk 1597:and 1525:talk 1511:talk 1497:talk 1479:talk 1465:talk 1451:talk 1434:talk 1416:talk 1398:talk 1383:talk 1364:talk 1335:talk 1316:talk 1280:talk 1270:and 1238:and 1225:talk 1203:talk 1187:talk 1154:talk 1135:talk 1084:talk 1066:per 1049:talk 1018:talk 999:talk 970:talk 809:. -- 2036:RfC 2013:). 2001:or 1986:to 1866:now 1581:Is 1410:.-- 803:XXX 459:Tag 428:POV 131:Mid 2114:: 2102:) 2049:. 2044:}} 2040:{{ 2011:}} 2007:{{ 1938:) 1909:) 1895:) 1877:) 1858:) 1841:) 1822:) 1749:) 1725:. 1717:, 1701:, 1613:) 1605:. 1527:) 1513:) 1499:) 1481:) 1467:) 1453:) 1445:-- 1436:) 1418:) 1400:) 1385:) 1366:) 1354:, 1350:, 1337:) 1318:) 1282:) 1274:. 1227:) 1205:) 1189:) 1156:) 1137:) 1086:) 1051:) 1020:) 1012:. 1001:) 972:) 900:-- 842:-- 670:, 666:. 339:/ 179:/ 175:/ 171:/ 167:: 2098:( 2081:) 2077:( 2064:. 2057:. 1934:( 1905:( 1891:( 1873:( 1854:( 1837:( 1818:( 1801:} 1793:{ 1786:a 1780:F 1774:K 1745:( 1709:. 1609:( 1523:( 1509:( 1495:( 1477:( 1463:( 1449:( 1432:( 1414:( 1396:( 1381:( 1362:( 1333:( 1314:( 1278:( 1248:Z 1223:( 1201:( 1185:( 1152:( 1133:( 1082:( 1047:( 1016:( 997:( 968:( 795:) 791:( 213:. 143:. 42::

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

Index