Knowledge (XXG)

Talk:Lê Đức Thọ

Source 📝

174: 153: 85: 64: 31: 424: 403: 349: 434: 656:
this error is corrected. But I did a quick Google search for those who want to weigh in: "Lê Đức Thọ" (with the correct Vietnamese diacritics) gets 2,050,000 hits, "Le Duc Tho" gets just 82,100 hits. However, when restricted to English pages, "Lê Đức Thọ" gets 14,800 hits versus 34,800 for "Le Duc Tho". The incorrect "Lê Ðức Thọ" with the Eth (Ð) gets 7,450 English-language hits and 16,000 overall. --
287: 256: 184: 22: 369: 273: 297: 950:. There are some sources that can't type diacritics or have style manuals that prohibit diacritics. Knowledge (XXG) does not and, as an online, Unicode-based reference work, it need not reflect such archaic typographical limitations. This is the practice we follow with other Latin-alphabet languages ( 818:
without prejudice to renaming to "Le Duc Tho". This move is non-controversial, and should not have been put to a vote, as use of the incorrect character is, well, obviously incorrect. As for the diacritics, I do not see a problem with using modified Latin alphabets as is, with redirects for ASCII/ISO
655:
regarding the use of diacritics for Vietnamese names. I have no opinion on this issue as long as the full Vietnamese spelling with diacritics can be easily found in the article; the reason I suggested the move was because of the incorrect Eth (Ð). I don't care which spelling we settle on as long as
512:
The Article reads that Le Duc Tho declined the Nobel Prize under the statement that "There was never a peace deal with the U.S. We won the war". I'm not a hundred percent sure, but I couldnt find any evidence for that. Only 212 hits on google, seemingly referenceing this exact same article. The
1365: 616:— The current name for this page incorrectly uses Eth (Ð) instead of the Vietnamese Đ. The uppercase letters are identical, but the lowercase letters are ð and đ respectively and the incorrect encoding wreaks havoc with indexing. -- 1355: 719: 709: 1262:. I think more diversity in sources would be appropriate. Added a template to the page, feel free to remove after adding more sources, or if you think I am mistaken in placing the template, let me know. Thanks 743:. Whatever may be the case about obscure villages, this well-known statesman should be (in this Knowledge (XXG)) under the name under which he was and is known in English; just as his opposite number is under 35: 1350: 1189: 926:, and also increasing use of full Unicode fonts in modern English academic sources, e.g. Bruce M. Lockhart, William J. Duiker Historical Dictionary of Vietnam 2006 entry p.202 "Lê Đức Thọ" etc. 358: 266: 1305: 674:
s would be one reason for moving this to its normal representation in English, without diacritics; such errors are likely when we pretend to greater accuracy than we can attain.
1370: 1360: 1215: 1182: 1295: 203:, an attempt to create a comprehensive, neutral, and accurate representation of Vietnam on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the 1290: 652: 490: 135: 712: 238: 315: 1385: 1335: 1320: 1310: 480: 228: 125: 1375: 1300: 319: 1390: 1340: 456: 101: 1325: 520: 1123: 870:
Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a
314:, a collaborative effort to create, develop and organize Knowledge (XXG)'s articles about people. All interested editors are invited to 1345: 1082:, for encyclopaedic accuracy. We don't suffer from the constraints of the past. Many sources are beginning to embrace diacritics, per 1380: 1315: 323: 310: 261: 1330: 1241: 1065: 1002: 447: 408: 92: 69: 204: 198: 158: 1285: 44: 385: 1226: 1197: 958: 861: 846:
Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.
584:
Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.
962: 970: 1087: 898: 715: 613: 609: 1050: 954: 524: 173: 152: 1164: 871: 50: 1267: 1222: 1193: 931: 726: 552:
I think the Paris Peace Accords were actually on January 27, 1973, not January 23 like this article states.
1113: 966: 516: 84: 63: 1244:
which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —
1046: 1019: 907: 1102: 1062: 782: 598: 544: 455:
on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
100:
on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
974: 916: 1140: 1030: 756: 679: 272: 1271: 1248: 1230: 1201: 1144: 1127: 1104: 1074: 1033: 1010: 998: 987: 935: 923: 887: 828: 808: 788: 760: 730: 683: 665: 642: 625: 602: 561: 553: 547: 528: 21: 1118: 978: 800: 557: 513:
source referenced in 3 does not mention such a statement, therefore I decided to change the line.
1263: 941: 927: 722: 1211:
The following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for speedy deletion:
1023: 661: 621: 1093: 1056: 1041:: These moves are routine these days and can be speedied in the noncontroversial section at 1005: 824: 771: 594: 302: 1136: 1026: 752: 744: 675: 439: 1154: 1042: 837: 575: 543:
article, but, as I can see from the talk page there, there's some doubt as to who is who.
1178:
The following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for deletion:
903: 189: 433: 423: 402: 348: 1279: 1245: 884: 639: 657: 617: 1221:
You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —
820: 540: 286: 255: 1163:
Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a
1083: 912: 894: 739: 705: 700: 635: 429: 292: 179: 1116:
is irrelevant here, they are not English words with or without diacritics.--
638:, which is the form used in English by the sources listed in the article. 1366:
Knowledge (XXG) requested photographs of politicians and government-people
368: 452: 97: 1207:
A Commons file used on this page has been nominated for speedy deletion
718:
appear to be Vietnamese, even when doing an English language search
322:. For instructions on how to use this banner, please refer to the 1174:
A Commons file used on this page has been nominated for deletion
1356:
Unknown-importance biography (politics and government) articles
1258:
I noticed that the majority of this page is based on the book
15: 367: 347: 1090:. I see no reason to hold ourselves back with this one. -- 860:
The following discussion is an archived discussion of a
574:
The following discussion is an archived discussion of a
96:, a collaborative effort to improve the coverage of the 1053:
for such campaigning doesn't make a real controversy.
1153:
The above discussion is preserved as an archive of a
836:
The above discussion is preserved as an archive of a
704:
Seconding LtPowers suggestion. My search results for
1351:
C-Class biography (politics and government) articles
451:, a collaborative effort to improve the coverage of 874:. No further edits should be made to this section. 1167:. No further edits should be made to this section. 714:. An overwhelming number of google book hits for 1306:Knowledge (XXG) level-5 vital articles in People 798:per nom. No need to discard the diacritics. — 651:I see that no consensus has yet been reached at 1371:Knowledge (XXG) requested photographs of people 653:Knowledge (XXG):Naming conventions (Vietnamese) 1216:Vietnamese Leadership Plans 1975 Offensive.jpg 1188:Participate in the deletion discussion at the 1183:Vietnamese Leadership Plans 1975 Offensive.jpg 8: 670:Avoiding the difference between two stroked 1361:Politics and government work group articles 1022:. Diacritics are not English. See also: 1240:There is a move discussion in progress on 397: 250: 147: 58: 879:The result of the move request was: page 1296:Knowledge (XXG) vital articles in People 399: 252: 149: 60: 19: 1291:Knowledge (XXG) level-5 vital articles 359:the politics and government work group 942:Talk:Dang Huu Phuc § Requested move 2 711:and nearly 20,000 google scholar hits 332:Knowledge (XXG):WikiProject Biography 7: 589:The result of the move request was: 465:Knowledge (XXG):WikiProject Politics 445:This article is within the scope of 308:This article is within the scope of 110:Knowledge (XXG):WikiProject Cold War 90:This article is within the scope of 213:Knowledge (XXG):WikiProject Vietnam 49:It is of interest to the following 14: 539:I added a picture I found in the 1386:Low-importance politics articles 1336:High-importance Vietnam articles 1321:Low-importance Cold War articles 1311:C-Class vital articles in People 708:produced 45,000 google book hits 432: 422: 401: 376:An editor has requested that an 295: 285: 271: 254: 182: 172: 151: 83: 62: 29: 20: 485:This article has been rated as 233:This article has been rated as 130:This article has been rated as 1376:WikiProject Biography articles 1301:C-Class level-5 vital articles 1260:Our Vietnam: The War 1954-1975 1254:Heavy usage of a single source 772: 335:Template:WikiProject Biography 1: 1391:WikiProject Politics articles 1341:All WikiProject Vietnam pages 1272:00:53, 21 December 2021 (UTC) 1054: 1051:coming off a recent topic ban 468:Template:WikiProject Politics 459:and see a list of open tasks. 356:This article is supported by 113:Template:WikiProject Cold War 104:and see a list of open tasks. 1326:Cold War task force articles 1231:00:06, 15 January 2020 (UTC) 922:– Per recent RfC and RMs at 562:00:32, 8 February 2009 (UTC) 548:22:37, 19 January 2007 (UTC) 529:21:11, 11 October 2011 (UTC) 320:contribute to the discussion 216:Template:WikiProject Vietnam 1249:13:01, 13 August 2020 (UTC) 1236:Move discussion in progress 829:05:22, 6 January 2011 (UTC) 809:00:16, 6 January 2011 (UTC) 789:07:28, 4 January 2011 (UTC) 761:18:51, 3 January 2011 (UTC) 731:04:44, 2 January 2011 (UTC) 684:14:58, 4 January 2011 (UTC) 666:23:12, 1 January 2011 (UTC) 643:19:29, 1 January 2011 (UTC) 626:15:56, 1 January 2011 (UTC) 603:08:16, 9 January 2011 (UTC) 1407: 1346:C-Class biography articles 939: 491:project's importance scale 239:project's importance scale 136:project's importance scale 1381:C-Class politics articles 1316:C-Class Cold War articles 1202:05:27, 8 April 2019 (UTC) 484: 417: 375: 355: 280: 232: 167: 129: 78: 57: 1331:C-Class Vietnam articles 1160:Please do not modify it. 888:16:51, 10 May 2014 (UTC) 867:Please do not modify it. 843:Please do not modify it. 581:Please do not modify it. 195:This article is part of 1145:17:16, 7 May 2014 (UTC) 1128:15:10, 7 May 2014 (UTC) 1105:13:42, 6 May 2014 (UTC) 1075:10:16, 6 May 2014 (UTC) 1047:will-not-drop-the-stick 1034:08:10, 6 May 2014 (UTC) 1011:15:25, 4 May 2014 (UTC) 988:14:10, 3 May 2014 (UTC) 936:12:31, 3 May 2014 (UTC) 267:Politics and Government 1286:C-Class vital articles 1135:per nom and practice. 372: 352: 1242:Talk:Nguyễn Văn Thiệu 371: 351: 311:WikiProject Biography 43:on Knowledge (XXG)'s 36:level-5 vital article 448:WikiProject Politics 93:WikiProject Cold War 508:Nobel Prize Decline 199:WikiProject Vietnam 1223:Community Tech bot 1194:Community Tech bot 373: 353: 338:biography articles 45:content assessment 1121: 1101: 1088:Ruairí Ó Brádaigh 1004: 770:. per Iceager. –– 759: 682: 519:comment added by 505: 504: 501: 500: 497: 496: 471:politics articles 396: 395: 392: 391: 249: 248: 245: 244: 146: 145: 142: 141: 116:Cold War articles 1398: 1162: 1117: 1100: 1097: 1091: 1073: 1001: 985: 984: 959:Jānis K. Bērziņš 869: 845: 807: 805: 785: 778: 774: 755: 678: 583: 531: 473: 472: 469: 466: 463: 442: 437: 436: 426: 419: 418: 413: 405: 398: 388:to this article. 340: 339: 336: 333: 330: 316:join the project 305: 303:Biography portal 300: 299: 298: 289: 282: 281: 276: 275: 274: 269: 258: 251: 221: 220: 219:Vietnam articles 217: 214: 211: 192: 187: 186: 185: 176: 169: 168: 163: 155: 148: 118: 117: 114: 111: 108: 87: 80: 79: 74: 66: 59: 42: 33: 32: 25: 24: 16: 1406: 1405: 1401: 1400: 1399: 1397: 1396: 1395: 1276: 1275: 1256: 1238: 1209: 1190:nomination page 1176: 1171: 1158: 1126: 1095: 1092: 1071: 980: 979: 971:Şükrü Saracoğlu 944: 865: 855: 853:Requested moves 850: 841: 801: 799: 787: 783: 776: 753:Septentrionalis 745:Henry Kissinger 676:Septentrionalis 579: 569: 537: 535:Opening heading 521:168.122.253.190 514: 510: 470: 467: 464: 461: 460: 440:Politics portal 438: 431: 411: 337: 334: 331: 328: 327: 301: 296: 294: 270: 264: 235:High-importance 218: 215: 212: 209: 208: 188: 183: 181: 162:High‑importance 161: 115: 112: 109: 106: 105: 72: 40: 30: 12: 11: 5: 1404: 1402: 1394: 1393: 1388: 1383: 1378: 1373: 1368: 1363: 1358: 1353: 1348: 1343: 1338: 1333: 1328: 1323: 1318: 1313: 1308: 1303: 1298: 1293: 1288: 1278: 1277: 1255: 1252: 1237: 1234: 1219: 1218: 1208: 1205: 1186: 1185: 1175: 1172: 1170: 1169: 1155:requested move 1149: 1148: 1147: 1130: 1122: 1119:JohnBlackburne 1107: 1077: 1069: 1036: 1013: 991: 990: 920: 919: 910: 908:Đinh Thế Huynh 904:Dinh The Huynh 901: 891: 877: 876: 862:requested move 856: 854: 851: 849: 848: 838:requested move 832: 831: 812: 811: 792: 791: 781: 764: 763: 734: 733: 691: 690: 689: 688: 687: 686: 646: 645: 608: 606: 587: 586: 576:requested move 570: 568: 567:Requested move 565: 536: 533: 509: 506: 503: 502: 499: 498: 495: 494: 487:Low-importance 483: 477: 476: 474: 457:the discussion 444: 443: 427: 415: 414: 412:Low‑importance 406: 394: 393: 390: 389: 374: 364: 363: 354: 344: 343: 341: 307: 306: 290: 278: 277: 259: 247: 246: 243: 242: 231: 225: 224: 222: 194: 193: 190:Vietnam portal 177: 165: 164: 156: 144: 143: 140: 139: 132:Low-importance 128: 122: 121: 119: 102:the discussion 88: 76: 75: 73:Low‑importance 67: 55: 54: 48: 26: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1403: 1392: 1389: 1387: 1384: 1382: 1379: 1377: 1374: 1372: 1369: 1367: 1364: 1362: 1359: 1357: 1354: 1352: 1349: 1347: 1344: 1342: 1339: 1337: 1334: 1332: 1329: 1327: 1324: 1322: 1319: 1317: 1314: 1312: 1309: 1307: 1304: 1302: 1299: 1297: 1294: 1292: 1289: 1287: 1284: 1283: 1281: 1274: 1273: 1269: 1265: 1264:Untitled.docx 1261: 1253: 1251: 1250: 1247: 1243: 1235: 1233: 1232: 1228: 1224: 1217: 1214: 1213: 1212: 1206: 1204: 1203: 1199: 1195: 1191: 1184: 1181: 1180: 1179: 1173: 1168: 1166: 1161: 1156: 1151: 1150: 1146: 1142: 1138: 1134: 1131: 1129: 1125: 1120: 1115: 1114:WP:USEENGLISH 1112:per nom. And 1111: 1108: 1106: 1103: 1099: 1098: 1089: 1085: 1081: 1078: 1076: 1067: 1064: 1061: 1059: 1052: 1048: 1044: 1040: 1037: 1035: 1032: 1028: 1024: 1021: 1017: 1014: 1012: 1009: 1008: 1003: 1000: 996: 993: 992: 989: 986: 983: 976: 972: 968: 964: 963:Jiří Čeřovský 960: 956: 955:Đurđa Adlešič 953: 949: 946: 945: 943: 938: 937: 933: 929: 928:In ictu oculi 925: 918: 914: 911: 909: 905: 902: 900: 896: 893: 892: 890: 889: 886: 882: 875: 873: 868: 863: 858: 857: 852: 847: 844: 839: 834: 833: 830: 826: 822: 817: 814: 813: 810: 806: 804: 797: 794: 793: 790: 786: 780: 769: 766: 765: 762: 758: 754: 750: 746: 742: 741: 736: 735: 732: 728: 724: 723:Labattblueboy 720: 717: 713: 710: 707: 703: 702: 696: 693: 692: 685: 681: 677: 673: 669: 668: 667: 663: 659: 654: 650: 649: 648: 647: 644: 641: 637: 634:. Should be 633: 630: 629: 628: 627: 623: 619: 615: 611: 605: 604: 600: 596: 592: 585: 582: 577: 572: 571: 566: 564: 563: 559: 555: 550: 549: 546: 545:68.145.207.92 542: 534: 532: 530: 526: 522: 518: 507: 492: 488: 482: 479: 478: 475: 458: 454: 450: 449: 441: 435: 430: 428: 425: 421: 420: 416: 410: 407: 404: 400: 387: 383: 379: 370: 366: 365: 361: 360: 350: 346: 345: 342: 325: 324:documentation 321: 317: 313: 312: 304: 293: 291: 288: 284: 283: 279: 268: 263: 260: 257: 253: 240: 236: 230: 227: 226: 223: 206: 202: 201: 200: 191: 180: 178: 175: 171: 170: 166: 160: 157: 154: 150: 137: 133: 127: 124: 123: 120: 103: 99: 95: 94: 89: 86: 82: 81: 77: 71: 68: 65: 61: 56: 52: 46: 38: 37: 27: 23: 18: 17: 1259: 1257: 1239: 1220: 1210: 1187: 1177: 1159: 1152: 1132: 1109: 1094: 1079: 1057: 1038: 1020:WP:USENGLISH 1015: 1006: 994: 981: 975:Zoran Đinđić 951: 947: 921: 880: 878: 866: 859: 842: 835: 815: 802: 795: 767: 748: 737: 698: 694: 671: 631: 607: 590: 588: 580: 573: 551: 538: 515:— Preceding 511: 486: 446: 381: 377: 357: 309: 234: 205:project page 197: 196: 131: 91: 51:WikiProjects 34: 1165:move review 1058:SMcCandlish 1007:victor falk 967:İsmet İnönü 872:move review 595:Vegaswikian 541:Vietnam War 1280:Categories 1137:Agathoclea 999:wp:vietcon 940:See also: 924:WP:VIETCON 917:Ngô Văn Dụ 913:Ngo Van Du 899:Lê Đức Thọ 895:Le Duc Tho 803:AjaxSmack 757:PMAnderson 740:Le Duc Tho 716:Lê Đức Thọ 706:Le Duc Tho 701:Le Duc Tho 680:PMAnderson 636:Le Duc Tho 614:Lê Đức Thọ 610:Lê Ðức Thọ 591:page moved 382:photograph 982:AjaxSmack 554:Marknagel 329:Biography 262:Biography 39:is rated 1246:RMCD bot 885:Armbrust 819:8859-1. 738:Move to 699:Move to 517:unsigned 462:Politics 453:politics 409:Politics 107:Cold War 98:Cold War 70:Cold War 1133:Support 1110:support 1084:Beyoncé 1080:Support 1049:editor 1039:Support 995:Support 948:Support 816:Support 796:Support 768:Support 747:, not 658:Iceager 618:Iceager 489:on the 237:on the 210:Vietnam 159:Vietnam 134:on the 41:C-class 1045:; one 1016:Oppose 977:). — 973:, and 821:Int21h 777:Yú Hǎi 695:Oppose 640:Powers 632:Oppose 47:scale. 1124:deeds 1043:WP:MR 1025:. -- 881:moved 749:Heinz 386:added 378:image 28:This 1268:talk 1227:talk 1198:talk 1141:talk 1096:Ohc 1086:and 1018:per 997:per 932:talk 825:talk 727:talk 697:and 662:talk 622:talk 599:talk 558:talk 525:talk 318:and 229:High 1192:. — 1157:. 1072:ⱷ≼ 1068:≽ⱷ҅ 952:cf. 840:. 721:.-- 481:Low 384:be 380:or 126:Low 1282:: 1270:) 1229:) 1200:) 1143:) 1055:— 969:, 965:, 961:, 957:, 934:) 915:→ 906:→ 897:→ 883:. 864:. 827:) 773:虞海 751:. 729:) 664:) 624:) 612:→ 601:) 593:. 578:. 560:) 527:) 265:: 1266:( 1225:( 1196:( 1139:( 1070:ᴥ 1066:¢ 1063:☏ 1060:☺ 1031:C 1029:2 1027:B 930:( 823:( 784:✍ 779:) 775:( 725:( 672:D 660:( 620:( 597:( 556:( 523:( 493:. 362:. 326:. 241:. 207:. 138:. 53::

Index


level-5 vital article
content assessment
WikiProjects
WikiProject icon
Cold War
WikiProject icon
WikiProject Cold War
Cold War
the discussion
Low
project's importance scale
WikiProject icon
Vietnam
WikiProject icon
Vietnam portal
WikiProject Vietnam
project page
High
project's importance scale
WikiProject icon
Biography
Politics and Government
WikiProject icon
Biography portal
WikiProject Biography
join the project
contribute to the discussion
documentation
Taskforce icon

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.