432:) has been observed to exhibit resistance to the tetrodotoxin produced in the newt's skin. While in principle the toxin binds to a tube-shaped protein that acts as a sodium channel in the snake's nerve cells, researchers have identified a genetic disposition in several snake populations where the protein is configured in such a way as to hamper or prevent binding of the toxin. In each of these populations, the snakes exhibit resistance to the toxin and successfully prey upon the newts. Successful predation of the rough-skinned newt by the common garter snake is made possible by the ability of individuals in a common garter snake population to gauge whether the newt's level of toxin is too high to feed on.
42:
208:
751:
330:
264:
86:
454:
appears that in some areas, the common garter snake has surpassed the newt in the evolutionary arms race by developing such a strong resistance to the toxin that the newt is unable to compete with its production of the toxin. There has been phylogenetic evidence that indicates elevated resistance to TTX has originated independently and only in certain species of garter snakes. The resistance has evolved in at least two unrelated species in the genus
492:
trigger an avoidant response, which allows them to minimize predation risks. In this way, newts are able to differentiate whether a snake is resistant or sensitive to the toxin in order to avoid being preyed upon. However, newts do not avoid the corpses of a recently digested newt that has been left to decompose. This behavior is unlike salamanders that have been documented in avoiding other injured salamanders.
61:
1167:
417:
409:
449:. The mutations in the snake's genes that conferred resistance to the toxin have resulted in a selective pressure that favors newts which produce more potent levels of toxin. Increases in the amount of newt then apply a selective pressure favoring snakes with mutations conferring even greater resistance. This cycle of a predator and prey evolving to one another is sometimes termed an
1177:
483:
higher the toxin level found in the egg. This is evidence that high toxin levels of the skin may, in fact, be under indirect selection. Since egg toxin levels would ultimately increase the survivability from predators, such as the garter snake, of the offspring, egg toxin levels may be under direct selection by mates, which is detectable via skin toxin levels.
474:
Newts are not immune to their own toxin; they only have a heightened resistance. The toxin in newts consists of a tradeoff. Each time they release the toxin, they inject themselves with a few milligrams. The TTX becomes concentrated in certain parts of the tissue after passing through cell membranes.
491:
The rough skinned newt uses a form of chemical based avoidance behavior to avoid being eaten by predators, mainly the common garter snake. The snakes, after swallowing, digesting, and metabolizing a rough-skinned newt, release a chemical signature. This stimulus can be detected by a nearby newt and
378:
are particularly potent. An acrid smell radiates from the newt, which acts as a warning for animals to stay away. Toxicity is generally experienced only if the newt is ingested, although some individuals have been reported to experience skin irritation after dermal contact, particularly if the eyes
482:
also shows evidence that tetrodotoxin may serve as protection of eggs by the mother. While TTX is mainly located in the glands of the skin, the rough-skinned newt, as well as some other amphibians also possesses TTX in the ovaries and eggs. The higher the skin toxin levels were in the female, the
399:
and a number of other marine animals. This toxin targets voltage-gated sodium channels via binding to distinct but allosterically coupled sites. Because TTX is much larger than a sodium ion, it acts like a cork in a bottle and prevents the flow of sodium. The reverse binding to sodium channels in
453:
because the two species compete in developing adaptations and counter adaptations against each other. This has resulted in the newts producing levels of toxin far in excess of what is needed to kill any other conceivable predator. Some newts secrete enough toxins to kill several adult humans. It
248:
A stocky newt with rounded snout, it ranges from light brown to olive or brownish-black on top, with the underside, including the head, legs, and tail, a contrasting orange to yellow. The skin is granular, but males are smooth-skinned during breeding season. They measure 6 to 9 cm (2.4 to
475:
As a result of tissue exposure to the toxin, newts have evolved a protection mechanism via a single amino acid substitution to the voltage-gated sodium channel normally affected by TTX. Puffer fishes show a similar amino acid sequence that allows them to survive from their own toxin exposure.
436:
assays toxin levels of the rough-skinned newt and decides whether or not the levels are manageable by partially swallowing the newt, and either swallowing or releasing the newt. Toxin-resistant garter snakes are the only known animals today that can eat a rough-skinned newt and survive.
862:
Brodie, Edmund D. III; Feldman, Chris R.; Hanifin, Charles T.; Motychak, Jeffrey E.; Mulcahy, Daniel G.; Williams, Becky L.; Brodie, Edmund D. (February 2005). "Parallel arms races between garter snakes and newts involving tetrodotoxin as the phenotypic interface of coevolution".
470:
The toxin, when injected into animals, may not kill resistant animals; however, they are normally slowed down by its toxic effects. In snakes, individuals who showed some resistance tended to move slower after TTX injection, while those with less resistance become paralyzed.
255:) but differ in having smaller eyes, yellow irises, V-shaped tooth patterns, and uniformly dark eyelids. Males can be distinguished from females during breeding season by large swollen vent lobes and cornified toe pads.
1004:
Gall, Brian G.; Farr, Abigail A.; Engel, Sophia G. A.; Brodie, Edmund D. (March 2011). "Toxic prey and predator avoidance: responses of toxic newts to chemical stimuli from a predator and injured conspecifics".
794:
Williams, Becky L.; Brodie, Edmund D. III (2003). "Coevolution deadly toxins and predator resistance: self-assessment of resistance by garter snakes leads to behavioral rejection of toxic newt prey".
400:
nerve cells blocks electrical signals necessary for conducting nerve impulses. This inhibition of firing action potentials has the effect of inducing paralysis and death by asphyxiation.
1574:
293:, though occasionally are found (and considered exotic, and possibly artificially introduced) as far as Montana. One isolated population lives in several ponds just north of
1589:
1330:
1392:
1549:
1569:
672:
1564:
1508:
1304:
1521:
1343:
1154:
1257:
379:
are touched after handling the animal without washing hands. In 1979, a 29-year-old man from Oregon died after ingesting a rough-skinned newt.
1584:
1049:
846:
778:
1091:
Geffeney, Shana L.; et al. (2005). "Evolutionary diversification of TTX-resistant sodium channels in a predator-prey interaction".
249:
3.5 in) in snout-to-vent length, and 11 to 18 cm (4.3 to 7.1 in) overall. They are similar to the
California newt (
445:
In evolutionary theory, the relationship between the rough-skinned newt and the common garter snake is considered an example of
957:
Hanifin, Charles T.; Brodie, Edmund D. III; Brodie, Edmund D. Jr. (2003). "Tetrodotoxin levels in eggs of the rough-skin newt,
1252:
1526:
1348:
768:
704:
Stanford
University. "Snakes Vault Past Toxic Newts in Evolutionary Arms Race." ScienceDaily. ScienceDaily, 13 March 2008.
1559:
1181:
1265:
1397:
807:
85:
1579:
41:
1192:
750:
505:
450:
282:
207:
1230:
1171:
1431:
1270:
180:
718:
Bradley, Susan G.; Klika, Larry J. (July 1981). "A fatal poisoning from the Oregon rough-skinned newt (
1291:
1128:
263:
578:
425:
50:
1384:
1449:
1116:
1022:
986:
888:
819:
811:
705:
212:
197:
80:
1436:
329:
1371:
1335:
395:(TTX), which in this species was formerly called "tarichatoxin". It is the same toxin found in
1495:
1418:
1278:
1108:
1069:
1045:
978:
939:
880:
842:
774:
739:
608:
290:
278:
274:
1423:
1100:
1014:
970:
929:
919:
872:
803:
731:
573:
535:
318:
1459:
1361:
509:, the adult form of which may infest the newt's esophagus and the anterior of its stomach.
304:
have been defined based on local variants, but only two subspecies have wider recognition:
1405:
636:
530:
1554:
934:
907:
519:
251:
1543:
1356:
735:
564:
555:
294:
234:
147:
70:
65:
1026:
892:
823:
1500:
1486:
1283:
1120:
990:
446:
392:
416:
924:
17:
1444:
1379:
1317:
1239:
1224:
322:
1215:
1166:
408:
974:
876:
525:
396:
388:
301:
137:
501:
369:
127:
97:
1112:
982:
943:
884:
1410:
1176:
906:
Hanifin, Charles T.; Brodie, Edmund D. Jr.; Brodie, Edmund D. III (2008).
743:
1480:
1209:
117:
1104:
1513:
1309:
1244:
815:
374:
157:
1322:
365:
349:
286:
107:
1186:
1018:
839:
Passing the New Jersey High School
Proficiency Assessment in Science
415:
407:
361:
328:
262:
206:
767:
Striedter, Georg F.; Avise, John C.; Ayala, Francisco J. (2013).
344:
subspecies is no longer valid, as specimens that look similar to
1296:
908:"Phenotypic mismatches reveal escape from arms-race coevolution"
681:
Amphibian
Species of the World: an Online Reference. Version 6.0
237:
1190:
706:
https://www.sciencedaily.com/releases/2008/03/080311075326.htm
270:
egg in moss observed near Pe Ell, Washington on May 22, 2017
808:
10.1655/0018-0831(2003)059[0155:codtap]2.0.co;2
770:
In the Light of
Evolution: Volume VI: Brain and Behavior
1044:(2, illustrated ed.). W. C. Brown Co. p. 79.
762:
760:
724:
JAMA: The
Journal of the American Medical Association
1470:
1199:
1040:Marvin Clinton Meyer; Oliver Wilford Olsen (1975).
700:
698:
240:known for the strong toxin exuded from its skin.
1131:Taricha granulosa granulosa – Rough-Skinned Newt
277:of rough-skinned newts are found throughout the
1575:Fauna of the California chaparral and woodlands
643:. Dept. of Natural Resources, Washington State
579:10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T59469A78909317.en
27:Species of amphibian known for strong toxicity
420:A rough-skinned newt at Brice Creek in Oregon
8:
837:American Book Company, Liz Thompson (2006).
554:IUCN SSC Amphibian Specialist Group (2015).
211:Rough-skinned newt on the west side of the
1187:
59:
40:
31:
933:
923:
630:
628:
626:
577:
424:Throughout much of the newt's range, the
961:, are correlated with female toxicity".
602:
600:
598:
596:
546:
1590:Endemic fauna of the Pacific Northwest
1151:Rough-skinned Newt (Taricha granulosa)
841:. American Book Company. p. 106.
368:from skin glands as a defense against
7:
683:. American Museum of Natural History
1550:IUCN Red List least concern species
1153:, Globaltwitcher, ed. N. Stromberg
565:IUCN Red List of Threatened Species
1570:Fauna of the Western United States
297:, and was most likely introduced.
25:
1175:
1165:
749:
736:10.1001/jama.1981.03320030039026
289:. They are uncommon east of the
84:
1565:Amphibians of the United States
412:A rough-skinned newt underwater
281:. Their range extends south to
404:Toxin resistance and predation
372:, but the toxins of the genus
1:
1585:Amphibians described in 1849
925:10.1371/journal.pbio.0060060
773:. National Academies Press.
348:have been found in areas of
340:It is now believed that the
963:Journal of Chemical Ecology
865:Journal of Chemical Ecology
259:Distribution and subspecies
1606:
1042:Essentials of parasitology
458:and at least twice within
877:10.1007/s10886-005-1345-x
671:Frost, Darrel R. (2014).
611:. Caudata Culture website
342:Taricha granulosa mazamae
315:Taricha granulosa mazamae
186:
179:
81:Scientific classification
79:
57:
48:
39:
34:
1149:C. Michael Hogan (2008)
1007:Northwestern Naturalist
975:10.1023/A:1024885824823
635:Hallock, L. A. (2005).
500:Parasites include the
478:Predation on newts by
451:evolutionary arms race
421:
413:
337:
283:Santa Cruz, California
271:
216:
1432:Paleobiology Database
1184:at Wikimedia Commons
1074:: Rough-skinned Newt"
641:Washington Herp Atlas
607:Nelson, Nate (2003).
572:: e.T59469A78909317.
419:
411:
332:
266:
210:
1560:Amphibians of Canada
1472:Salamandra granulosa
661:Natureserve Explorer
637:"Rough-skinned newt"
506:Halipegus occidualis
387:The newt produces a
383:Tetrodotoxin binding
311:– rough-skinned newt
1105:10.1038/nature03444
609:"Taricha granulosa"
430:Thamnophis sirtalis
426:common garter snake
51:Conservation status
35:Rough-skinned newt
487:Predator avoidance
422:
414:
338:
272:
221:rough-skinned newt
217:
213:Oregon Coast Range
1537:
1536:
1419:Open Tree of Life
1258:Taricha-granulosa
1231:Taricha granulosa
1201:Taricha granulosa
1193:Taxon identifiers
1182:Taricha granulosa
1180:Media related to
1172:Taricha granulosa
1099:(7034): 759–763.
1072:Taricha granulosa
1051:978-0-697-04682-6
959:Taricha granulosa
848:978-1-59807-103-0
780:978-0-309-26175-3
720:Taricha granulosa
675:Taricha granulosa
558:Taricha granulosa
336:egg in Washington
309:Taricha granulosa
291:Cascade Mountains
279:Pacific Northwest
268:Taricha granulosa
230:Taricha granulosa
205:
204:
190:Taricha granulosa
172:T. granulosa
74:
18:Taricha granulosa
16:(Redirected from
1597:
1530:
1529:
1517:
1516:
1504:
1503:
1491:
1490:
1489:
1463:
1462:
1453:
1452:
1440:
1439:
1427:
1426:
1414:
1413:
1401:
1400:
1388:
1387:
1375:
1374:
1365:
1364:
1352:
1351:
1339:
1338:
1326:
1325:
1313:
1312:
1300:
1299:
1287:
1286:
1274:
1273:
1261:
1260:
1248:
1247:
1235:
1234:
1233:
1220:
1219:
1218:
1188:
1179:
1170:Data related to
1169:
1146:
1144:
1143:
1137:California Herps
1124:
1087:
1085:
1084:
1056:
1055:
1037:
1031:
1030:
1001:
995:
994:
969:(8): 1729–1739.
954:
948:
947:
937:
927:
903:
897:
896:
859:
853:
852:
834:
828:
827:
791:
785:
784:
764:
755:
754:
753:
747:
715:
709:
702:
693:
692:
690:
688:
677:(Skilton, 1849)"
668:
662:
659:
653:
652:
650:
648:
632:
621:
620:
618:
616:
604:
591:
590:
588:
586:
581:
551:
536:Red-bellied newt
319:Crater Lake newt
192:
89:
88:
68:
63:
62:
44:
32:
21:
1605:
1604:
1600:
1599:
1598:
1596:
1595:
1594:
1580:Rolling animals
1540:
1539:
1538:
1533:
1525:
1520:
1512:
1507:
1499:
1494:
1485:
1484:
1479:
1466:
1458:
1456:
1448:
1443:
1435:
1430:
1422:
1417:
1409:
1406:Observation.org
1404:
1396:
1391:
1383:
1378:
1370:
1368:
1360:
1355:
1347:
1342:
1334:
1329:
1321:
1316:
1308:
1303:
1295:
1290:
1282:
1277:
1269:
1264:
1256:
1251:
1243:
1238:
1229:
1228:
1223:
1214:
1213:
1208:
1195:
1174:at Wikispecies
1163:
1158:
1141:
1139:
1127:
1090:
1082:
1080:
1078:Caudata Culture
1068:
1064:
1059:
1052:
1039:
1038:
1034:
1019:10.1898/10-22.1
1003:
1002:
998:
956:
955:
951:
905:
904:
900:
861:
860:
856:
849:
836:
835:
831:
793:
792:
788:
781:
766:
765:
758:
748:
717:
716:
712:
703:
696:
686:
684:
670:
669:
665:
660:
656:
646:
644:
634:
633:
624:
614:
612:
606:
605:
594:
584:
582:
553:
552:
548:
544:
531:California newt
515:
498:
489:
468:
443:
406:
385:
358:
285:, and north to
261:
246:
201:
194:
188:
175:
83:
75:
64:
60:
53:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1603:
1601:
1593:
1592:
1587:
1582:
1577:
1572:
1567:
1562:
1557:
1552:
1542:
1541:
1535:
1534:
1532:
1531:
1518:
1505:
1492:
1476:
1474:
1468:
1467:
1465:
1464:
1454:
1441:
1428:
1415:
1402:
1389:
1376:
1366:
1353:
1340:
1327:
1314:
1301:
1288:
1275:
1262:
1249:
1236:
1221:
1205:
1203:
1197:
1196:
1191:
1162:
1161:External links
1159:
1157:
1156:
1147:
1125:
1088:
1065:
1063:
1060:
1058:
1057:
1050:
1032:
996:
949:
898:
871:(2): 343–356.
854:
847:
829:
802:(2): 155–163.
786:
779:
756:
710:
694:
663:
654:
622:
592:
545:
543:
540:
539:
538:
533:
528:
523:
520:Cosmocercoides
514:
511:
497:
494:
488:
485:
467:
464:
442:
439:
405:
402:
384:
381:
357:
354:
327:
326:
312:
260:
257:
252:Taricha torosa
245:
242:
235:North American
225:roughskin newt
203:
202:
195:
184:
183:
177:
176:
169:
167:
163:
162:
155:
151:
150:
145:
141:
140:
135:
131:
130:
125:
121:
120:
115:
111:
110:
105:
101:
100:
95:
91:
90:
77:
76:
58:
55:
54:
49:
46:
45:
37:
36:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1602:
1591:
1588:
1586:
1583:
1581:
1578:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1547:
1545:
1528:
1523:
1519:
1515:
1510:
1506:
1502:
1497:
1493:
1488:
1482:
1478:
1477:
1475:
1473:
1469:
1461:
1455:
1451:
1446:
1442:
1438:
1433:
1429:
1425:
1420:
1416:
1412:
1407:
1403:
1399:
1394:
1390:
1386:
1381:
1377:
1373:
1367:
1363:
1358:
1354:
1350:
1345:
1341:
1337:
1332:
1328:
1324:
1319:
1315:
1311:
1306:
1302:
1298:
1293:
1289:
1285:
1280:
1276:
1272:
1267:
1263:
1259:
1254:
1250:
1246:
1241:
1237:
1232:
1226:
1222:
1217:
1211:
1207:
1206:
1204:
1202:
1198:
1194:
1189:
1185:
1183:
1178:
1173:
1168:
1160:
1155:
1152:
1148:
1138:
1134:
1132:
1126:
1122:
1118:
1114:
1110:
1106:
1102:
1098:
1094:
1089:
1079:
1075:
1073:
1067:
1066:
1061:
1053:
1047:
1043:
1036:
1033:
1028:
1024:
1020:
1016:
1012:
1008:
1000:
997:
992:
988:
984:
980:
976:
972:
968:
964:
960:
953:
950:
945:
941:
936:
931:
926:
921:
917:
913:
909:
902:
899:
894:
890:
886:
882:
878:
874:
870:
866:
858:
855:
850:
844:
840:
833:
830:
825:
821:
817:
813:
809:
805:
801:
797:
796:Herpetologica
790:
787:
782:
776:
772:
771:
763:
761:
757:
752:
745:
741:
737:
733:
729:
725:
721:
714:
711:
707:
701:
699:
695:
682:
678:
676:
667:
664:
658:
655:
642:
638:
631:
629:
627:
623:
610:
603:
601:
599:
597:
593:
580:
575:
571:
567:
566:
561:
559:
550:
547:
541:
537:
534:
532:
529:
527:
524:
522:
521:
517:
516:
512:
510:
508:
507:
503:
495:
493:
486:
484:
481:
476:
472:
465:
463:
461:
457:
452:
448:
441:The Arms race
440:
438:
435:
431:
427:
418:
410:
403:
401:
398:
394:
390:
382:
380:
377:
376:
371:
367:
363:
355:
353:
351:
347:
343:
335:
331:
324:
320:
316:
313:
310:
307:
306:
305:
303:
298:
296:
295:Moscow, Idaho
292:
288:
284:
280:
276:
269:
265:
258:
256:
254:
253:
243:
241:
239:
236:
232:
231:
226:
222:
214:
209:
199:
193:
191:
185:
182:
181:Binomial name
178:
174:
173:
168:
165:
164:
161:
160:
156:
153:
152:
149:
148:Salamandridae
146:
143:
142:
139:
136:
133:
132:
129:
126:
123:
122:
119:
116:
113:
112:
109:
106:
103:
102:
99:
96:
93:
92:
87:
82:
78:
72:
67:
66:Least Concern
56:
52:
47:
43:
38:
33:
30:
19:
1471:
1200:
1164:
1150:
1140:. Retrieved
1136:
1130:
1096:
1092:
1081:. Retrieved
1077:
1071:
1041:
1035:
1010:
1006:
999:
966:
962:
958:
952:
915:
912:PLOS Biology
911:
901:
868:
864:
857:
838:
832:
799:
795:
789:
769:
727:
723:
719:
713:
685:. Retrieved
680:
674:
666:
657:
647:February 28,
645:. Retrieved
640:
615:February 28,
613:. Retrieved
583:. Retrieved
569:
563:
557:
549:
518:
504:
499:
490:
479:
477:
473:
469:
466:Toxin effect
459:
455:
447:co-evolution
444:
433:
429:
423:
393:tetrodotoxin
386:
373:
359:
345:
341:
339:
334:T. granulosa
333:
314:
308:
300:A number of
299:
273:
267:
250:
247:
229:
228:
224:
220:
218:
189:
187:
171:
170:
158:
29:
1445:SeaLifeBase
1380:NatureServe
1318:iNaturalist
1240:AmphibiaWeb
1225:Wikispecies
585:19 November
480:T. sirtalis
460:T. sirtalis
434:T. sirtalis
323:Crater Lake
1544:Categories
1487:Q109500916
1142:2006-12-10
1083:2006-07-26
1062:References
1013:(1): 1–6.
918:(3): e60.
730:(3): 247.
542:Line notes
526:Salamander
456:Thamnophis
397:pufferfish
389:neurotoxin
302:subspecies
244:Appearance
502:trematode
496:Parasites
370:predation
352:as well.
325:, Oregon)
166:Species:
104:Kingdom:
98:Eukaryota
1481:Wikidata
1385:2.100302
1336:10189251
1216:Q1540596
1210:Wikidata
1113:15815629
1027:85980230
983:12956503
944:18336073
893:16542226
885:15856788
824:18028592
513:See also
364:produce
356:Toxicity
275:Habitats
144:Family:
128:Amphibia
118:Chordata
114:Phylum:
108:Animalia
94:Domain:
71:IUCN 3.1
1514:2431924
1424:1041788
1310:2431920
1297:1048185
1121:4426708
991:9284559
935:2265764
816:3893352
744:7241765
391:called
375:Taricha
233:) is a
200:, 1849)
198:Skilton
159:Taricha
154:Genus:
138:Urodela
134:Order:
124:Class:
69: (
1527:208221
1457:uBio:
1437:401242
1411:205795
1349:173620
1119:
1111:
1093:Nature
1048:
1025:
989:
981:
942:
932:
891:
883:
845:
822:
814:
777:
742:
366:toxins
350:Alaska
346:T.g.m.
287:Alaska
1555:Newts
1501:78ZKX
1460:25978
1450:61345
1369:NAS:
1362:59469
1331:IRMNG
1323:27826
1284:54XQM
1271:95129
1117:S2CID
1023:S2CID
987:S2CID
889:S2CID
820:S2CID
812:JSTOR
687:5 May
362:newts
360:Many
1522:ITIS
1509:GBIF
1398:8321
1393:NCBI
1357:IUCN
1344:ITIS
1305:GBIF
1266:BOLD
1245:4288
1109:PMID
1046:ISBN
979:PMID
940:PMID
881:PMID
843:ISBN
775:ISBN
740:PMID
722:)".
689:2014
649:2013
617:2013
587:2021
570:2015
238:newt
219:The
1496:CoL
1372:159
1292:EoL
1279:CoL
1253:ASW
1101:doi
1097:434
1015:doi
971:doi
930:PMC
920:doi
873:doi
804:doi
732:doi
728:246
574:doi
223:or
1546::
1524::
1511::
1498::
1483::
1447::
1434::
1421::
1408::
1395::
1382::
1359::
1346::
1333::
1320::
1307::
1294::
1281::
1268::
1255::
1242::
1227::
1212::
1135:.
1115:.
1107:.
1095:.
1076:.
1021:.
1011:92
1009:.
985:.
977:.
967:29
965:.
938:.
928:.
914:.
910:.
887:.
879:.
869:31
867:.
818:.
810:.
800:59
798:.
759:^
738:.
726:.
697:^
679:.
639:.
625:^
595:^
568:.
562:.
462:.
317:–
1145:.
1133:"
1129:"
1123:.
1103::
1086:.
1070:"
1054:.
1029:.
1017::
993:.
973::
946:.
922::
916:6
895:.
875::
851:.
826:.
806::
783:.
746:.
734::
708:.
691:.
673:"
651:.
619:.
589:.
576::
560:"
556:"
428:(
321:(
227:(
215:.
196:(
73:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
