Knowledge (XXG)

Template talk:Languages of Canada

Source 📝

2141:
edited and reverted. Again, reversions are happening where the style would call for such representation (aka use of proper names, scripts, etc.) that would otherwise be used if not expected in other, similar articles. So, let's "Talk page" this instead of reverting slash before editing or reverting, consider how languages are written about, specifically European or Asian languages versus African, Indigenous or Deaf languages. Often and in standard linguistic practise, colonised languages are talked about, called and named "primitive" and similar unequal forms of representation. In short, this makes it appear and read like, for example, sign languages are not equivalent to oral languages in terms of scope, breadth, use, populations and more. This is why Templates like this once had and many still have separate sections for "sign languages" often underwritten, underedited and separate sometimes for no good reason
2172:
localised or organised in different ways, please edit from the current place because, once again, this accurately shows the languages of Canada. The over simplistic and false former page conflates languages in groupings that are not consistent with linguistic reality and extracts languages that should be grouped together like sign and oral languages. But stay from the current edit and work from there instead of blanket reverting. It is unproductive, pushes half-truths and falsehoods to the forefront and generally loses the important details of a navbox for the 100+ languages of Canada--
461: 653: 486: 81: 258: 596: 22: 429: 546: 404: 155: 137: 511: 165: 769: 571: 300: 71: 53: 357: 621: 2145:
settler languages and there may be non-European settler languages that have distinct variations in Canada (like Canadian Ukrainian versus European; Maritime Gaelic versus European Gaelics). Possibly a breakdown: Settler and Immigrant. Settler being those that have distinct Canadian forms, Immigrant being those that do not/are the same as from their origins?
2136:
Please do not revert the most recent changes because the old template not only misses tens of languages from Canada, but this one better classifies and sorts the languages found within Canada. Plus, the inclusion of syllabics mirrors other, similar templates where Chinese characters, Cyrillic script
2140:
There is a lot of issues here on Knowledge (XXG) of unequal treatment of languages. Where the styles often call for indigenous or better naming and the equitable representation of Indigenous or Deaf languages and cultures, when it comes down to it, Indigenous and Deaf topics are much more harshly
2171:
Read over multiple times. If you think there should be changes, change from the most recent version with all the languages rather than trying to revert back to a page missing many languages. If you think it should only be Latin script, edit out the syllabics. If you think information should be
2144:
Anyhow, this here Template does a much better job at representing all the languages spoken in Canada, though I would like to see the Settler Languages get beefed up a bit. Right now it directs to "Euro-Canadians" as all the languages here are from European roots, however there are non-European
2220: 2225: 246: 2235: 2240: 2245: 187: 2230: 2196:....your renaming languages to something incoherent and unreadable. Needless to say it's not an improvement to help our readers navigate.-- 823: 103: 224: 2137:
and other non-Latin writing systems are included to an extent. As such, the syllabics are included but always as a secondary notation
178: 142: 989: 852: 94: 58: 33: 1480: 2123: 1848: 1828: 1782: 999: 232: 1769: 1600: 1294: 1281: 334: 2189: 1572: 1863: 1838: 1833: 460: 453: 1810: 39: 1637: 1577: 917: 912: 907: 1868: 1777: 1759: 329: 2193: 1029: 1897: 1880: 1873: 1554: 1364: 1039: 734: 652: 645: 186:
on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
102:
on Knowledge (XXG). If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
2055: 1858: 1787: 1539: 1204: 1147: 960: 834: 485: 480: 339: 2024: 1707: 1233: 1079: 965: 927: 872: 807: 262: 2150: 2177: 2103: 1920: 1843: 1820: 1797: 1740: 1587: 1397: 1266: 1074: 1019: 897: 877: 842: 692: 1567: 857: 1930: 1915: 1853: 1610: 1595: 1470: 1465: 1438: 1426: 1251: 1099: 1084: 1009: 902: 1907: 1892: 1725: 1712: 1605: 1562: 1514: 1460: 1455: 1330: 1271: 1214: 1172: 1167: 1162: 1121: 1064: 1054: 1004: 932: 867: 595: 590: 282: 2205: 2181: 2162: 1938: 1805: 1627: 1544: 1532: 1527: 1488: 1450: 1354: 1338: 1261: 1256: 1246: 1241: 1209: 1157: 1110: 1092: 1069: 1059: 1049: 1044: 1024: 887: 862: 752: 376: 286: 170: 2019: 1034: 2201: 2158: 2098: 2008: 1943: 1885: 1717: 1522: 1443: 1405: 1014: 922: 2214: 2173: 2116: 2038: 1980: 942: 847: 428: 423: 86: 706: 2088: 1177: 1139: 1129: 727: 699: 545: 540: 1152: 970: 796: 713: 684: 403: 398: 164: 154: 136: 1617: 1410: 975: 679: 160: 76: 70: 52: 2197: 2154: 1622: 1431: 1378: 1219: 1194: 955: 950: 789: 720: 386: 381: 351: 2192:... you're making a list that doesn't link to anything..... you're adding 1184: 510: 505: 183: 1372: 1319: 768: 763: 570: 565: 299: 294: 2108: 1954: 1751: 356: 266: 257: 99: 2093: 2000: 620: 615: 1305: 673: 280: 228: 15: 1210:
Kangiqłniq / Aivilingmiutut / Aivilimmiutut / Aivillirmiut
1158:
Kangiqłniq / Aivilingmiutut / Aivilimmiutut / Aivillirmiut
2188:
You're hiding the major languages.... you're adding
182:, a collaborative effort to improve the coverage of 98:, a collaborative effort to improve the coverage of 2079: 1929: 1906: 1819: 1796: 1768: 1750: 1739: 1698: 1636: 1586: 1553: 1513: 1479: 1396: 1363: 1347: 1293: 1280: 1232: 1193: 1138: 1120: 1109: 988: 941: 886: 833: 822: 762: 644: 614: 589: 564: 539: 504: 479: 452: 422: 397: 350: 293: 273: 1045:Sahtúot’ı̨nę Yatı̨́ (ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ / ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ / ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ) 2153:....not the place for non-navigational lists.-- 32:does not require a rating on Knowledge (XXG)'s 1971:Eastern Montréal Island and Old Laval Villages 1988:Greater Montréal and Upper St-Lawrence Valley 240: 8: 1783:Pro-Tactile American Sign Language (PTASL) 1747: 1633: 1476: 1344: 1290: 1117: 1025:Dene-thah / Dené Dháh / Dene Zhatıé (ᑌᓀ ᒐ) 883: 830: 277: 247: 233: 225: 131: 47: 335:Hand Talk ("First Nations Sign Language") 1306:Meciciya ka pekiskwakehk (ᒣᒋᒋᔭ ᑲ ᐯᑭᐢᑿᑫᕽ) 2035:Ontario Nickel Belt–Superior East Shore 133: 49: 2221:Template-Class Canada-related articles 1178:Utkuhiksalingmiutitut (ᐅᑦᑯhᐃᒃᓴᓕᖕᒥᐅᑎᑐᑦ) 221:Accuracy of languages/language listing 2226:NA-importance Canada-related articles 1220:Nunatsiavummiutut / NunatuKavummiutut 1205:Iglulingmiut / Qikiqtaaluk uannangani 1148:Iglulingmiut / Qikiqtaaluk uannangani 196:Knowledge (XXG):WikiProject Languages 176:This template is within the scope of 92:This template is within the scope of 21: 19: 7: 38:It is of interest to the following 1788:Langue des signes québécoise (LSQ) 340:Langue des signes québécoise (LSQ) 112:Knowledge (XXG):WikiProject Canada 14: 2236:Template-Class language articles 1628:X̄a’islak̓ala / X̄enaksialak̓ala 1355:On^yota'á:ka Sign Language (OSL) 767: 651: 619: 594: 569: 544: 509: 484: 459: 427: 402: 355: 298: 256: 163: 153: 135: 79: 69: 51: 20: 2241:NA-importance language articles 2246:WikiProject Languages articles 199:Template:WikiProject Languages 1: 190:and see a list of open tasks. 106:and see a list of open tasks. 2231:All WikiProject Canada pages 2124:Labrador Inuit Pidgin French 1778:American Sign Language (ASL) 1760:Maritime Sign Language (MSL) 330:American Sign Language (ASL) 2206:22:09, 17 August 2018 (UTC) 2182:21:16, 17 August 2018 (UTC) 2163:21:00, 17 August 2018 (UTC) 1173:Nattiliŋmiutut (ᓇᑦᓯᓕᖕᒥᐅᑦᑐᑦ) 903:Anishininiimowin (ᐊᓂᔑᓂᓂᒧᐏᐣ) 377:Nunavimmiutitut (ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑎᑐᑦ) 115:Template:WikiProject Canada 2262: 923:Nishnaabemwin / Daawaamwin 372:Regional & situational 1302:Anishinaabe Sign Language 148: 64: 46: 1718:X̱aad Kíl / X̱aaydaa Kíl 1708:Atgaangmuurniq (ᐊᒼᖕᒨᕐᓂᖅ) 1331:Niitsítapi Sign Language 1010:Danezaa ZaageɁ (ᑕᓀᖚ ᖚᗀᐥ) 808:Atgaangmuurniq (ᐊᒼᖕᒨᕐᓂᖅ) 2104:International Sign (IS) 2016:Mauricie–Haute-Mauricie 1968:East-West Prairie Shift 951:Īyiyū Ayimūn (ᐄᔨᔫ ᐊᔨᒨᓐ) 743:Sahtúgot’ıné (ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ) 740:K’áshogot’ıné (ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ) 382:Īyiyū Ayimūn (ᐄᔨᔫ ᐊᔨᒨᓐ) 118:Canada-related articles 2043:Québec City–Charlevoix 1335:Tsúùtínà Sign Language 1310:Dane-zaa Sign Language 976:Nīhithawīwin (ᓀᐦᐃᖬᐍᐏᐣ) 853:Malecite-Passamaquoddy 680:Nīhithawīwin (ᓀᐦᐃᖬᐍᐏᐣ) 971:Nēhiyawēwin (ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ) 961:Nêhinawêwin (ᓀᐦᐃᓇᐍᐏᐣ) 918:Nakawēmowin (ᓇᐦᑲᐌᒧᐎᓐ) 685:Nēhiyawēwin (ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ) 179:WikiProject Languages 2013:Manitoba / Red River 1948:Alberta–Saskatchewan 1481:North Straits Salish 1466:Sḵwx̱wú7mesh sníchim 1327:Nakota Sign Language 1324:Nakoda Sign Language 1316:Lakota Sign Language 1313:Dakota Sign Language 956:Īnū Ayimūn (ᐄᓅ ᐊᔨᒨᓐ) 746:Shıhgot’ıne (ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ) 387:Īnū Ayimūn (ᐄᓅ ᐊᔨᒨᓐ) 2063:Villages Medelinots 2049:Sagenay–Lac St-John 1020:Dënesųłiné (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ) 928:Northwestern Ojibwa 868:Naskapi (ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ) 735:Sahtúot’ı̨nę Yatı̨́ 2066:Windsor–Lake Shore 1601:Heiltsuk-Oowekyala 1339:Wíyut'a / Wíblut'e 1030:Dinjii Zhu’ Ginjik 1000:Babine-Witsuwit'en 790:Inuttitut (ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ) 721:Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) 274:Official languages 95:WikiProject Canada 34:content assessment 2133: 2132: 2082:creoles and mixed 2075: 2074: 2005:Lower St-Lawrence 1994:Havre-aux-Maisons 1977:Eastern Townships 1864:Pacific Northwest 1735: 1734: 1694: 1693: 1509: 1508: 1392: 1391: 1388: 1387: 1228: 1227: 984: 983: 933:Wôbanakiôdwawôgan 818: 817: 218: 217: 214: 213: 210: 209: 202:language articles 130: 129: 126: 125: 2253: 2032:Northern Ontario 1965:Coastal Villages 1748: 1634: 1573:Sgüüx̣s (Ski:xs) 1477: 1345: 1291: 1163:Kangiryuarmiutun 1118: 888:Anishinaabemowin 884: 831: 772: 771: 707:Dinju Zhuh K’yuu 700:Dene-thah (ᑌᓀ ᒐ) 656: 655: 624: 623: 599: 598: 591:British Columbia 574: 573: 549: 548: 514: 513: 489: 488: 464: 463: 432: 431: 407: 406: 360: 359: 303: 302: 278: 261: 260: 249: 242: 235: 226: 204: 203: 200: 197: 194: 173: 168: 167: 157: 150: 149: 139: 132: 120: 119: 116: 113: 110: 89: 84: 83: 82: 73: 66: 65: 55: 48: 25: 24: 23: 16: 2261: 2260: 2256: 2255: 2254: 2252: 2251: 2250: 2211: 2210: 2134: 2129: 2071: 1997:Île aux Coudres 1985:Gaspé Peninsula 1974:Eastern Ontario 1925: 1902: 1839:Atlantic Canada 1815: 1792: 1764: 1731: 1690: 1651:Chek'tles7et'h' 1632: 1582: 1549: 1505: 1475: 1384: 1359: 1343: 1276: 1224: 1189: 1134: 1105: 980: 937: 882: 814: 766: 758: 650: 640: 618: 610: 593: 585: 568: 560: 543: 535: 508: 500: 483: 475: 458: 448: 426: 418: 401: 393: 354: 346: 297: 289: 269: 255: 253: 223: 201: 198: 195: 192: 191: 171:Language portal 169: 162: 117: 114: 111: 108: 107: 85: 80: 78: 12: 11: 5: 2259: 2257: 2249: 2248: 2243: 2238: 2233: 2228: 2223: 2213: 2212: 2209: 2208: 2186: 2185: 2184: 2166: 2165: 2149:pls read over 2131: 2130: 2128: 2127: 2120: 2112: 2111: 2106: 2101: 2099:Chinook Jargon 2096: 2091: 2085: 2083: 2081: 2077: 2076: 2073: 2072: 2070: 2069: 2068: 2067: 2064: 2061: 2058: 2053: 2050: 2047: 2044: 2041: 2036: 2033: 2030: 2027: 2022: 2017: 2014: 2011: 2006: 2003: 1998: 1995: 1992: 1989: 1986: 1983: 1981:Français signé 1978: 1975: 1972: 1969: 1966: 1963: 1960: 1957: 1952: 1949: 1946: 1935: 1933: 1927: 1926: 1924: 1923: 1918: 1912: 1910: 1904: 1903: 1901: 1900: 1895: 1890: 1889: 1888: 1883: 1878: 1877: 1876: 1869:Signed English 1866: 1861: 1856: 1851: 1846: 1841: 1831: 1825: 1823: 1817: 1816: 1814: 1813: 1808: 1802: 1800: 1794: 1793: 1791: 1790: 1785: 1780: 1774: 1772: 1766: 1765: 1763: 1762: 1756: 1754: 1745: 1742: 1737: 1736: 1733: 1732: 1730: 1729: 1721: 1720: 1715: 1710: 1704: 1702: 1700: 1696: 1695: 1692: 1691: 1689: 1688: 1685: 1682: 1679: 1676: 1673: 1670: 1667: 1666:Ka:’yu:’k't'h' 1664: 1661: 1658: 1655: 1652: 1649: 1646: 1642: 1640: 1631: 1630: 1625: 1620: 1615: 1614: 1613: 1608: 1598: 1592: 1590: 1584: 1583: 1581: 1580: 1575: 1570: 1565: 1559: 1557: 1551: 1550: 1548: 1547: 1542: 1537: 1536: 1535: 1530: 1519: 1517: 1511: 1510: 1507: 1506: 1504: 1503: 1500: 1497: 1494: 1491: 1485: 1483: 1474: 1473: 1468: 1463: 1458: 1453: 1448: 1447: 1446: 1436: 1435: 1434: 1424: 1423: 1422: 1421:hən̓q̓əmin̓əm̓ 1419: 1418:Hul̓q̓umín̓um̓ 1416: 1408: 1402: 1400: 1394: 1393: 1390: 1389: 1386: 1385: 1383: 1382: 1375: 1369: 1367: 1361: 1360: 1358: 1357: 1351: 1349: 1342: 1341: 1336: 1333: 1328: 1325: 1322: 1317: 1314: 1311: 1308: 1303: 1299: 1297: 1288: 1285: 1283: 1278: 1277: 1275: 1274: 1269: 1264: 1259: 1254: 1249: 1244: 1238: 1236: 1230: 1229: 1226: 1225: 1223: 1222: 1217: 1215:Kivallirmiutut 1212: 1207: 1201: 1199: 1196: 1191: 1190: 1188: 1187: 1182: 1181: 1180: 1170: 1168:Kivallirmiutut 1165: 1160: 1155: 1150: 1144: 1142: 1136: 1135: 1133: 1132: 1126: 1124: 1115: 1112: 1107: 1106: 1104: 1103: 1096: 1088: 1087: 1082: 1077: 1072: 1067: 1062: 1057: 1052: 1047: 1042: 1037: 1032: 1027: 1022: 1017: 1012: 1007: 1002: 996: 994: 991: 986: 985: 982: 981: 979: 978: 973: 968: 963: 958: 953: 947: 945: 939: 938: 936: 935: 930: 925: 920: 915: 913:Eastern Ojibwe 910: 908:Central Ojibwa 905: 900: 898:Anicinâbemowin 894: 892: 889: 881: 880: 878:Siksiká (ᓱᖽᐧᖿ) 875: 870: 865: 860: 855: 850: 845: 839: 837: 828: 825: 820: 819: 816: 815: 813: 812: 811: 810: 800: 793: 786: 781: 775: 773: 764:Nunavut (ᓄᓇᕗᑦ) 760: 759: 757: 756: 749: 748: 747: 744: 741: 731: 724: 717: 710: 703: 696: 689: 688: 687: 682: 670: 665: 659: 657: 647: 642: 641: 639: 638: 633: 627: 625: 612: 611: 609: 608: 602: 600: 587: 586: 584: 583: 577: 575: 562: 561: 559: 558: 552: 550: 537: 536: 534: 533: 532: 531: 523: 517: 515: 502: 501: 499: 498: 492: 490: 477: 476: 474: 473: 467: 465: 456:& Labrador 455: 450: 449: 447: 446: 441: 435: 433: 420: 419: 417: 416: 410: 408: 395: 394: 392: 391: 390: 389: 384: 379: 369: 363: 361: 348: 347: 345: 344: 343: 342: 337: 332: 322: 321: 320: 312: 306: 304: 291: 290: 281: 275: 271: 270: 254: 252: 251: 244: 237: 229: 222: 219: 216: 215: 212: 211: 208: 207: 205: 188:the discussion 175: 174: 158: 146: 145: 140: 128: 127: 124: 123: 121: 104:the discussion 91: 90: 74: 62: 61: 56: 44: 43: 37: 26: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2258: 2247: 2244: 2242: 2239: 2237: 2234: 2232: 2229: 2227: 2224: 2222: 2219: 2218: 2216: 2207: 2203: 2199: 2195: 2191: 2190:WP:Flag icons 2187: 2183: 2179: 2175: 2170: 2169: 2168: 2167: 2164: 2160: 2156: 2152: 2148: 2147: 2146: 2142: 2138: 2126: 2125: 2121: 2119: 2118: 2117:Broken Slavey 2114: 2113: 2110: 2107: 2105: 2102: 2100: 2097: 2095: 2092: 2090: 2087: 2086: 2084: 2078: 2065: 2062: 2059: 2057: 2056:St-Mary's Bay 2054: 2051: 2048: 2046:Rouyn–Noranda 2045: 2042: 2040: 2037: 2034: 2031: 2028: 2026: 2023: 2021: 2018: 2015: 2012: 2010: 2007: 2004: 2002: 1999: 1996: 1993: 1990: 1987: 1984: 1982: 1979: 1976: 1973: 1970: 1967: 1964: 1961: 1958: 1956: 1953: 1950: 1947: 1945: 1942: 1941: 1940: 1937: 1936: 1934: 1932: 1928: 1922: 1919: 1917: 1914: 1913: 1911: 1909: 1905: 1899: 1896: 1894: 1891: 1887: 1884: 1882: 1881:Ottawa Valley 1879: 1875: 1872: 1871: 1870: 1867: 1865: 1862: 1860: 1857: 1855: 1852: 1850: 1847: 1845: 1842: 1840: 1837: 1836: 1835: 1832: 1830: 1827: 1826: 1824: 1822: 1818: 1812: 1809: 1807: 1804: 1803: 1801: 1799: 1795: 1789: 1786: 1784: 1781: 1779: 1776: 1775: 1773: 1771: 1767: 1761: 1758: 1757: 1755: 1753: 1749: 1746: 1744: 1738: 1728: 1727: 1723: 1722: 1719: 1716: 1714: 1711: 1709: 1706: 1705: 1703: 1697: 1686: 1683: 1680: 1677: 1674: 1671: 1668: 1665: 1662: 1659: 1656: 1653: 1650: 1647: 1644: 1643: 1641: 1639: 1638:Nuučaan̓ułatḥ 1635: 1629: 1626: 1624: 1621: 1619: 1616: 1612: 1609: 1607: 1604: 1603: 1602: 1599: 1597: 1596:diitiidɁaatx̣ 1594: 1593: 1591: 1589: 1585: 1579: 1576: 1574: 1571: 1569: 1566: 1564: 1561: 1560: 1558: 1556: 1552: 1546: 1543: 1541: 1538: 1534: 1531: 1529: 1526: 1525: 1524: 1521: 1520: 1518: 1516: 1512: 1501: 1498: 1495: 1492: 1490: 1487: 1486: 1484: 1482: 1478: 1472: 1469: 1467: 1464: 1462: 1459: 1457: 1456:Secwepemctsín 1454: 1452: 1449: 1445: 1442: 1441: 1440: 1437: 1433: 1430: 1429: 1428: 1425: 1420: 1417: 1414: 1413: 1412: 1409: 1407: 1404: 1403: 1401: 1399: 1395: 1381: 1380: 1379:Secwepemcékst 1376: 1374: 1371: 1370: 1368: 1366: 1362: 1356: 1353: 1352: 1350: 1346: 1340: 1337: 1334: 1332: 1329: 1326: 1323: 1321: 1318: 1315: 1312: 1309: 1307: 1304: 1301: 1300: 1298: 1296: 1292: 1289: 1287: 1279: 1273: 1270: 1268: 1265: 1263: 1260: 1258: 1255: 1253: 1250: 1248: 1245: 1243: 1242:Gayogo̱hó:nǫ’ 1240: 1239: 1237: 1235: 1231: 1221: 1218: 1216: 1213: 1211: 1208: 1206: 1203: 1202: 1200: 1198: 1192: 1186: 1183: 1179: 1176: 1175: 1174: 1171: 1169: 1166: 1164: 1161: 1159: 1156: 1154: 1151: 1149: 1146: 1145: 1143: 1141: 1137: 1131: 1128: 1127: 1125: 1123: 1119: 1116: 1114: 1108: 1102: 1101: 1097: 1095: 1094: 1090: 1089: 1086: 1083: 1081: 1078: 1076: 1073: 1071: 1068: 1066: 1063: 1061: 1060:Tłı̨chǫ Yatıì 1058: 1056: 1053: 1051: 1048: 1046: 1043: 1041: 1040:Neeʼaandeegnʼ 1038: 1036: 1033: 1031: 1028: 1026: 1023: 1021: 1018: 1016: 1013: 1011: 1008: 1006: 1003: 1001: 998: 997: 995: 993: 987: 977: 974: 972: 969: 967: 964: 962: 959: 957: 954: 952: 949: 948: 946: 944: 940: 934: 931: 929: 926: 924: 921: 919: 916: 914: 911: 909: 906: 904: 901: 899: 896: 895: 893: 891: 885: 879: 876: 874: 871: 869: 866: 864: 861: 859: 856: 854: 851: 849: 846: 844: 841: 840: 838: 836: 832: 829: 827: 821: 809: 806: 805: 804: 801: 799: 798: 794: 792: 791: 787: 785: 782: 780: 777: 776: 774: 770: 765: 761: 755: 754: 750: 745: 742: 739: 738: 737: 736: 732: 730: 729: 725: 723: 722: 718: 716: 715: 711: 709: 708: 704: 702: 701: 697: 695: 694: 690: 686: 683: 681: 678: 677: 676: 675: 671: 669: 666: 664: 661: 660: 658: 654: 649: 643: 637: 634: 632: 629: 628: 626: 622: 617: 613: 607: 604: 603: 601: 597: 592: 588: 582: 579: 578: 576: 572: 567: 563: 557: 554: 553: 551: 547: 542: 538: 529: 528: 527: 524: 522: 519: 518: 516: 512: 507: 503: 497: 494: 493: 491: 487: 482: 478: 472: 469: 468: 466: 462: 457: 451: 445: 442: 440: 437: 436: 434: 430: 425: 424:New Brunswick 421: 415: 412: 411: 409: 405: 400: 396: 388: 385: 383: 380: 378: 375: 374: 373: 370: 368: 365: 364: 362: 358: 353: 349: 341: 338: 336: 333: 331: 328: 327: 326: 323: 318: 317: 316: 313: 311: 308: 307: 305: 301: 296: 292: 288: 284: 279: 276: 272: 268: 264: 259: 250: 245: 243: 238: 236: 231: 230: 227: 220: 206: 189: 185: 181: 180: 172: 166: 161: 159: 156: 152: 151: 147: 144: 141: 138: 134: 122: 105: 101: 97: 96: 88: 87:Canada portal 77: 75: 72: 68: 67: 63: 60: 57: 54: 50: 45: 41: 35: 31: 27: 18: 17: 2194:WP:Red links 2143: 2139: 2135: 2122: 2115: 2025:Newfoundland 1991:Havre–Aubert 1898:Plautdietsch 1859:Newfoundland 1724: 1684:YuułuʔiłɁatḥ 1471:St̓át̓imcets 1427:Nłeʔkepmxcín 1415:Halq̓eméylem 1406:Éy7á7juuthem 1377: 1262:Onʌyotaʔa:ka 1257:Onödowá'ga:' 1140:Inuvialuktun 1130:Uummarmiutun 1098: 1091: 1005:Dakelh (ᑕᗸᒡ) 802: 795: 788: 783: 778: 753:Tłįchǫ Yatıì 751: 733: 728:Inuvialuktun 726: 719: 712: 705: 698: 691: 672: 667: 662: 635: 630: 605: 580: 555: 541:Saskatchewan 525: 520: 495: 470: 454:Newfoundland 443: 438: 413: 371: 366: 324: 314: 309: 239: 177: 93: 40:WikiProjects 29: 2029:North Shore 1844:Cape Breton 1681:Uchuklesaht 1678:'tukʷaaɁatḥ 1555:Tsimshianic 1533:Lakȟótiyapi 1528:Dakȟótiyapi 1461:Sháshíshálh 1252:Onǫda’gegá’ 1247:Kanien’kéha 1153:Inuinnaqtun 1075:Tsilhqot’in 966:Nēhinawēwin 803:Situational 797:Inuinnaqtun 714:Inuinnaqtun 648:Territories 526:Situational 399:Nova Scotia 325:Situational 2215:Categories 1959:Cap-Breton 1893:Hutterisch 1849:Indigenous 1770:Francosign 1672:Nuchatlaht 1663:Huuʔeeʔatḥ 1648:c̓išaaɁatḥ 1606:Háiɫzaqvḷa 1578:Sm̓algya̱x 1563:Gitsenimx̱ 1444:sn-səlxcin 1439:n̓səl̓xcin 1411:Halkomelem 1373:Kaǂiǂǂitiǂ 1320:Maagiadawa 1267:Ska:rù:rę' 873:Potawatomi 848:Innu-aimun 835:Algonquian 824:Indigenous 693:Dënesųłiné 2151:WP:NAVBOX 2052:Shippigan 1921:Ukrainian 1854:Lunenburg 1743:languages 1669:Mowachaht 1654:Clayoquot 1618:Kwak̓wala 1493:Malchosen 1295:Hand Talk 1234:Iroquoian 1195:Inuktitut 1070:Tse'khene 1035:Häł gołan 1015:Danezāgé’ 992:Yeniseian 843:Atikamekw 826:languages 646:Northwest 263:Languages 193:Languages 184:languages 143:Languages 2174:Danachos 2080:Pidgins, 2060:Tracadie 1962:Caraquet 1821:Germanic 1806:Gàidhlig 1701:isolates 1687:ʔiiḥatis 1660:Hupač̓as 1657:Hesquiat 1645:Ahousaht 1623:Liq̓ʷala 1611:’Uik̓ala 1588:Wakashan 1568:Nisg̱a'a 1502:T’Sou-ke 1496:Lkwungen 1489:SENĆOŦEN 1432:Scw'exmx 1398:Salishan 1348:Amslanic 1185:Siglitun 1085:Tutchone 1080:Tsúùtínà 890:ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ 506:Manitoba 315:Regional 30:template 1944:Acadian 1931:Romance 1916:Russian 1834:English 1829:Deitsch 1741:Settler 1726:Beothuk 1713:Ktunaxa 1699:others/ 1545:Nakhóta 1540:Nakʰóda 1499:SEMYOME 1365:Plateau 1272:Wyandot 1122:Inupiaq 1065:Tlingit 1050:Tā̀gish 779:English 663:English 631:English 606:English 581:English 566:Alberta 556:English 521:English 496:English 471:English 439:English 414:English 310:English 295:Ontario 283:English 2109:Michif 2089:Bungee 2039:Québec 2009:Magoua 1955:Brayon 1951:Beauce 1939:French 1908:Slavic 1886:Quebec 1798:Gaelic 1752:Banzsl 1675:Ohiaht 1515:Siouan 1451:Nuxalk 1282:Plains 1197:ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ 1093:Nicola 1055:Tāłtān 863:Munsee 858:Míkmaq 784:French 668:French 636:French 530:French 444:French 367:French 352:Québec 319:French 287:French 285:& 267:Canada 109:Canada 100:Canada 59:Canada 36:scale. 2094:Chiac 2020:Métis 2001:Joual 1811:Irish 1523:Sioux 1111:Inuit 1100:Wetaŀ 990:Dené– 616:Yukon 28:This 2202:talk 2198:Moxy 2178:talk 2159:talk 2155:Moxy 1286:Talk 1284:Sign 1113:ᐃᓄᐃᑦ 943:Cree 674:Cree 1874:SEE 481:PEI 265:of 2217:: 2204:) 2180:) 2161:) 2200:( 2176:( 2157:( 248:e 241:t 234:v 42::

Index

content assessment
WikiProjects
WikiProject icon
Canada
WikiProject icon
Canada portal
WikiProject Canada
Canada
the discussion
WikiProject icon
Languages
WikiProject icon
icon
Language portal
WikiProject Languages
languages
the discussion
v
t
e
Canada
Languages
Canada
English
French
Ontario
Ontario
American Sign Language (ASL)
Hand Talk ("First Nations Sign Language")
Langue des signes québécoise (LSQ)

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.