339:
reveals to her that he's not Rudolf. Matěj's identity is also revealed to the councillors. They all try to capture him and Kateřina, while also fighting among themselves. Kelley is killed and Matěj is captured. The Court
Astrologer gets a shem from Matěj and awakens the Golem. Lang kills the astrologer and Russworm kills Lang. Then Russworm is killed by the Golem, who only obeys the person who put the shem in its head. The Emperor returns while the Golem is destroying the palace. Eventually, with the help of the townspeople, Matěj succeeds in stopping the Golem and removing the shem. Rudolf is reinstated, after Matěj convinces him to give the Golem to the people rather than use it for his own means. The Golem is installed in the bakery and its power is used to make more bread for everyone.
446:
335:
because it is his best chance to find Kateřina. Matěj as the emperor dismisses Rudolf's astrologer, minimises the extravagant expenses and deals with all the waiting ambassadors. He attempts to rule fairly, all the while searching for Kateřina. He finds a helper in Scotta, who knows his elixir could not have worked, and therefore knows Matěj is not the real emperor.
275:
311:
Meanwhile, an assistant baker Matěj is confronted by an angry mob which demands bread rolls. The bread rolls, however, are baked only for the emperor. When the corrupt head of the bakery leaves the building, Matěj distributes the emperor's bread rolls to the poor and is imprisoned in the dungeons for
330:
has worked, they take him for the emperor and dress him accordingly. After waking up, Rudolf sees Matěj and mistakes him for his younger self in the mirror. Elated by his supposed new vigor, Rudolf and his old loyal servant ride alone in a carriage to the countryside to remind themselves of the sins
334:
The emperor's mistress
Countess Strada also believes the rejuvenation worked and drinks up the remnants of the concoction. She embarrasses Matěj by her advances and then falls asleep. The horrified and confused Matěj puts her on top of a double-decker bed. Matěj decides that he has to act as Rudolf
303:
and shows him his alchemist laboratory. All the alchemists are either charlatans or fools. Rudolf wants alchemist Scotta to make him an elixir of youth and pressures him into performing a magic ritual at night. While performing the ritual, they accidentally stumble upon the Golem. However the Golem
338:
Meanwhile, intrigue abounds among the emperor's councillors and Kelley. They want to overthrow Rudolf and seize power for themselves. They all want to utilise the Golem and chase after the shem, which is eventually found by Matěj. Kelley then pressures Kateřina into killing the emperor, but Matěj
316:
Sirael, whom the
Emperor wishes to teach everything of our world, including love. Rudolf does not know that Sirael is a regular country girl, Kateřina, acting after coercion by Kelley. Kateřina and Matěj communicate through vents between Kelley's room and the dungeons and fall in love through
325:
Rudolf drinks Scotta's concoction and falls asleep. Matěj ends up in the emperor's rooms. Servants of the
Emperor find the fugitive Matěj, who bears a remarkable likeness to the Emperor in his young days, hiding in the bath and, believing the
317:
conversation, although they cannot see each other. Alchemist Scotta concocts an elixir of youth for Rudolf (actually a mix of strong alcoholic drinks and morphium). Meanwhile, Matěj escapes the dungeons.
1483:
535:
flavoured scenes cut out (e.g., songs). It was successfully distributed in many countries, including Italy, West
Germany, East Germany, Sweden, USA, UK, Finland, France, Belgium or Argentina.
1478:
1226:
1498:
1400:
1473:
472:, who significantly re-wrote the screenplay and changed it into a horror film. Werich returned to this theme in 1950s and co-wrote a screenplay with
651:
1031:
684:
1433:
959:
879:
727:
1392:
1528:
1468:
1458:
1438:
1154:
1443:
1333:
815:
1463:
1448:
1090:
903:
799:
445:
1518:
1368:
823:
223:
1376:
1493:
1453:
1170:
644:
999:
887:
222:(not common for Czechoslovak films in that period) because of the international release and is set during the reign of
1523:
1138:
775:
388:
1513:
1508:
1360:
1301:
935:
927:
676:
394:
919:
855:
759:
1074:
1066:
951:
839:
735:
703:
477:
1325:
1218:
1082:
943:
743:
637:
373:
1253:
1146:
1039:
807:
767:
1317:
1015:
831:
1098:
473:
48:
1503:
1488:
1269:
1178:
1058:
983:
911:
871:
433:
412:
400:
367:
327:
74:
69:
1428:
1423:
1285:
1210:
1194:
1130:
1114:
791:
1202:
1007:
457:
424:
418:
358:
1234:
719:
379:
406:
1122:
967:
863:
624:
552:
490:
485:
352:
295:, refuses to hear out ambassadors and falls into destructive fits. Later he welcomes Magister
580:
1384:
895:
362:
305:
1352:
509:
751:
469:
227:
1309:
1293:
1106:
1023:
991:
847:
661:
481:
211:
201:
171:
30:
1417:
783:
383:
300:
296:
501:
496:
247:
87:
1162:
975:
629:
428:
215:
1261:
532:
453:
348:
313:
239:
64:
43:
711:
505:
251:
243:
231:
219:
1186:
613:
531:
A 112-minute-long one-part international version was prepared, with most
465:
618:
607:
291:
Aging and eccentric
Emperor Rudolf II, who is obsessed with finding the
523:
had a premiere on 4 January 1952 as a two-part film, 155 minutes long.
274:
246:
of
Emperor Rudolf and baker Matěj. The movie is still quite popular in
235:
210:, literally "The Emperor′s Baker and Baker′s Emperor") is a two-part
444:
292:
279:
273:
263:
259:
255:
633:
480:, but after disputes with the Werich, Krejčík was replaced by
488:. It was the third Czechoslovak full-length color film after
250:, especially due to catchy songs (albeit with some leftist/
262:-like creature allegedly once made from clay by a local
1484:
Cultural depictions of Rudolf II, Holy Roman
Emperor
1344:
1245:
1050:
695:
668:
185:
177:
167:
155:
131:
123:
109:
101:
93:
83:
57:
36:
26:
21:
1227:The Poacher's Foster Daughter or Noble Millionaire
460:were trying to make the film based on their play
230:(1583–1611) and takes place in Late Renaissance (
127:Rozdělovna filmů Československého státního filmu
304:can't be awakened without a little ball called
645:
8:
508:material. Costumes were based on designs by
254:flavour) and the impressive portrait of the
1499:Films set in 16th-century Holy Roman Empire
652:
638:
630:
464:in the 1930s. That film eventually became
18:
544:
238:. It is one of the best known films of
218:produced in 1951. The film was shot in
1479:Films with screenplays by Jiří Brdečka
403:as Alchemist Jeroným Alessandro Scotta
553:"Výroba a distribuce barevných filmů"
7:
685:The Organist at St. Vitus' Cathedral
1155:The Respectable Ladies of Pardubice
14:
1334:The Princess with the Golden Star
476:. It was originally directed by
581:"Císařův pekař – Pekařův císař"
1091:The Hard Life of an Adventurer
1032:Cesta do hlubin študákovy duše
904:Long Live with Dearly Departed
312:this deed. Kelley reveals his
1:
1474:Films directed by Martin Frič
1434:1950s historical comedy films
484:. The whole film was shot in
409:as Emperor's personal servant
258:, a mythical anthropomorphic
224:Rudolf II, Holy Roman Emperor
207:Císařův pekař a pekařův císař
16:1952 Czechoslovak comedy film
391:as Marshall Bernard Russworm
1401:Nejlepší ženská mého života
776:Anton Spelec, Sharp-Shooter
1545:
1529:Czechoslovak fantasy films
1469:Films based on fairy tales
1459:1950s Czech-language films
1439:1950s fantasy comedy films
118:Československý státní film
1444:Czechoslovak comedy films
1278:The Emperor and the Golem
760:Wehe, wenn er losgelassen
620:The Emperor and the Golem
609:The Emperor and the Golem
521:The Emperor and the Golem
376:as Chamberlain Filip Lang
331:of their misspent youth.
197:The Emperor and the Golem
140:January 4, 1952
22:The Emperor and the Golem
960:A Step into the Darkness
880:The Eleventh Commandment
728:The Good Soldier Schweik
449:Costume used in the film
1326:Today for the Last Time
1219:A Kiss from the Stadium
944:Morality Above All Else
744:Business Under Distress
1464:Films about lookalikes
1449:Czech historical films
856:His Majesty's Adjutant
808:The Ideal Schoolmaster
450:
370:as Kateřina aka Sirael
283:
205:
1393:Přísně tajné premiéry
832:The Ruined Shopkeeper
816:The Inspector General
800:Pobočník Jeho Výsosti
527:International version
448:
415:as Hungarian Delegate
277:
242:, who's performing a
1519:Czech monster movies
1377:Hvězda zvaná Pelyněk
1361:Dařbuján a Pandrhola
395:František Filipovský
355:/ Baker Matěj Kotrba
163:64 minutes (Part II)
1494:Films set in Prague
1454:Czech fantasy films
1286:The Secret of Blood
1211:Lost in the Suburbs
1115:The Blue Star Hotel
1067:Muzikantská Liduška
1040:Eva tropí hlouposti
1000:Škola základ života
792:Public Not Admitted
397:as Court Astrologer
214:historical fantasy
161:80 minutes (Part I)
1524:Czech comedy films
1099:Auntie's Fantasies
720:Him and His Sister
660:Films directed by
560:Masaryk University
451:
436:as Guard Commander
421:as Court Physician
284:
1514:1951 comedy films
1509:1952 comedy films
1411:
1410:
1369:The King of Kings
1123:Valentin the Good
984:Tři vejce do skla
952:The World Is Ours
912:Hrdina jedné noci
872:Workers, Let's Go
864:The Double Fiance
824:The Twelve Chairs
500:. It was shot on
491:Warriors of Faith
486:Barrandov Studios
353:Emperor Rudolf II
193:
192:
1536:
1385:People on Wheels
1171:The Wedding Ring
1131:Barbora Hlavsová
896:Hero for a Night
654:
647:
640:
631:
595:
594:
592:
591:
577:
571:
570:
568:
566:
557:
549:
363:Catherina Strada
151:(Czechoslovakia)
147:
145:
19:
1544:
1543:
1539:
1538:
1537:
1535:
1534:
1533:
1414:
1413:
1412:
1407:
1340:
1241:
1139:The Second Shot
1046:
936:Father Vojtechh
752:Sister Angelika
691:
664:
658:
604:
599:
598:
589:
587:
579:
578:
574:
564:
562:
555:
551:
550:
546:
541:
529:
518:
470:Julien Duvivier
443:
434:František Holar
413:Vladimír Leraus
401:František Černý
389:Zdeněk Štěpánek
345:
323:
289:
272:
228:King of Bohemia
162:
158:
150:
143:
141:
134:
119:
114:
112:
79:
75:František Černý
53:
17:
12:
11:
5:
1542:
1540:
1532:
1531:
1526:
1521:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1491:
1486:
1481:
1476:
1471:
1466:
1461:
1456:
1451:
1446:
1441:
1436:
1431:
1426:
1416:
1415:
1409:
1408:
1406:
1405:
1397:
1389:
1381:
1373:
1365:
1357:
1348:
1346:
1342:
1341:
1339:
1338:
1330:
1322:
1314:
1306:
1302:Leave It to Me
1298:
1290:
1282:
1274:
1266:
1258:
1249:
1247:
1243:
1242:
1240:
1239:
1231:
1223:
1215:
1207:
1199:
1191:
1183:
1179:Černí myslivci
1175:
1167:
1159:
1151:
1143:
1135:
1127:
1119:
1111:
1107:A Charming Man
1103:
1095:
1087:
1079:
1071:
1063:
1054:
1052:
1048:
1047:
1045:
1044:
1036:
1028:
1020:
1012:
1004:
996:
988:
980:
972:
964:
956:
948:
940:
932:
928:The Seamstress
924:
916:
908:
900:
892:
884:
876:
868:
860:
852:
848:The Little Pet
844:
836:
828:
820:
812:
804:
796:
788:
780:
772:
764:
756:
748:
740:
732:
724:
716:
708:
699:
697:
693:
692:
690:
689:
681:
677:Father Vojtech
672:
670:
666:
665:
659:
657:
656:
649:
642:
634:
628:
627:
616:
603:
602:External links
600:
597:
596:
572:
543:
542:
540:
537:
528:
525:
517:
514:
442:
439:
438:
437:
431:
422:
416:
410:
404:
398:
392:
386:
377:
374:Bohuš Záhorský
371:
368:Nataša Gollová
365:
356:
344:
341:
322:
319:
288:
285:
271:
268:
191:
190:
187:
183:
182:
179:
175:
174:
172:Czechoslovakia
169:
165:
164:
159:
156:
153:
152:
149:
148:
137:
135:
132:
129:
128:
125:
124:Distributed by
121:
120:
117:
115:
110:
107:
106:
103:
99:
98:
95:
91:
90:
85:
84:Cinematography
81:
80:
78:
77:
72:
70:Nataša Gollová
67:
61:
59:
55:
54:
52:
51:
46:
40:
38:
34:
33:
28:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1541:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1465:
1462:
1460:
1457:
1455:
1452:
1450:
1447:
1445:
1442:
1440:
1437:
1435:
1432:
1430:
1427:
1425:
1422:
1421:
1419:
1403:
1402:
1398:
1395:
1394:
1390:
1387:
1386:
1382:
1379:
1378:
1374:
1371:
1370:
1366:
1363:
1362:
1358:
1355:
1354:
1350:
1349:
1347:
1343:
1336:
1335:
1331:
1328:
1327:
1323:
1320:
1319:
1315:
1312:
1311:
1307:
1304:
1303:
1299:
1296:
1295:
1291:
1288:
1287:
1283:
1280:
1279:
1275:
1272:
1271:
1267:
1264:
1263:
1259:
1256:
1255:
1251:
1250:
1248:
1244:
1237:
1236:
1232:
1229:
1228:
1224:
1221:
1220:
1216:
1213:
1212:
1208:
1205:
1204:
1203:Čapek's Tales
1200:
1197:
1196:
1192:
1189:
1188:
1184:
1181:
1180:
1176:
1173:
1172:
1168:
1165:
1164:
1160:
1157:
1156:
1152:
1149:
1148:
1144:
1141:
1140:
1136:
1133:
1132:
1128:
1125:
1124:
1120:
1117:
1116:
1112:
1109:
1108:
1104:
1101:
1100:
1096:
1093:
1092:
1088:
1085:
1084:
1080:
1077:
1076:
1072:
1069:
1068:
1064:
1061:
1060:
1056:
1055:
1053:
1049:
1042:
1041:
1037:
1034:
1033:
1029:
1026:
1025:
1021:
1018:
1017:
1013:
1010:
1009:
1008:Muž z neznáma
1005:
1002:
1001:
997:
994:
993:
989:
986:
985:
981:
978:
977:
973:
970:
969:
965:
962:
961:
957:
954:
953:
949:
946:
945:
941:
938:
937:
933:
930:
929:
925:
922:
921:
920:Paradise Road
917:
914:
913:
909:
906:
905:
901:
898:
897:
893:
890:
889:
885:
882:
881:
877:
874:
873:
869:
866:
865:
861:
858:
857:
853:
850:
849:
845:
842:
841:
837:
834:
833:
829:
826:
825:
821:
818:
817:
813:
810:
809:
805:
802:
801:
797:
794:
793:
789:
786:
785:
784:Life Is a Dog
781:
778:
777:
773:
770:
769:
765:
762:
761:
757:
754:
753:
749:
746:
745:
741:
738:
737:
733:
730:
729:
725:
722:
721:
717:
714:
713:
709:
706:
705:
701:
700:
698:
694:
687:
686:
682:
679:
678:
674:
673:
671:
667:
663:
655:
650:
648:
643:
641:
636:
635:
632:
626:
622:
621:
617:
615:
611:
610:
606:
605:
601:
586:
582:
576:
573:
561:
554:
548:
545:
538:
536:
534:
526:
524:
522:
515:
513:
511:
507:
503:
499:
498:
493:
492:
487:
483:
479:
475:
471:
467:
463:
459:
458:Jiří Voskovec
455:
447:
440:
435:
432:
430:
426:
423:
420:
417:
414:
411:
408:
405:
402:
399:
396:
393:
390:
387:
385:
384:Edward Kelley
381:
378:
375:
372:
369:
366:
364:
360:
357:
354:
350:
347:
346:
342:
340:
336:
332:
329:
320:
318:
315:
309:
307:
302:
301:Prague Castle
298:
297:Edward Kelley
294:
286:
282:from the film
281:
278:Model of the
276:
269:
267:
265:
261:
257:
253:
249:
248:Czech society
245:
241:
237:
233:
229:
225:
221:
217:
213:
209:
208:
203:
199:
198:
189:7,220,000 Kčs
188:
184:
180:
176:
173:
170:
166:
160:
154:
139:
138:
136:
130:
126:
122:
116:
108:
104:
100:
96:
92:
89:
86:
82:
76:
73:
71:
68:
66:
63:
62:
60:
56:
50:
47:
45:
42:
41:
39:
35:
32:
29:
25:
20:
1399:
1391:
1383:
1375:
1367:
1359:
1351:
1332:
1324:
1316:
1308:
1300:
1292:
1284:
1277:
1276:
1268:
1260:
1252:
1233:
1225:
1217:
1209:
1201:
1193:
1185:
1177:
1169:
1161:
1153:
1145:
1137:
1129:
1121:
1113:
1105:
1097:
1089:
1081:
1075:Baron Prášil
1073:
1065:
1057:
1038:
1030:
1022:
1014:
1006:
998:
990:
982:
974:
966:
958:
950:
942:
934:
926:
918:
910:
902:
894:
886:
878:
870:
862:
854:
846:
840:The Last Man
838:
830:
822:
814:
806:
798:
790:
782:
774:
766:
758:
750:
742:
736:The Squeaker
734:
726:
718:
710:
704:All for Love
702:
683:
675:
619:
608:
588:. Retrieved
584:
575:
563:. Retrieved
559:
547:
530:
520:
519:
502:Eastmancolor
495:
489:
478:Jiří Krejčík
474:Jiří Brdečka
468:directed by
461:
452:
425:Bohuš Hradil
419:Miloš Nedbal
407:Václav Trégl
361:as Countess
359:Marie Vášová
337:
333:
328:rejuvenation
324:
310:
290:
212:Czechoslovak
206:
196:
195:
194:
157:Running time
133:Release date
105:Julius Kalaš
88:Jan Stallich
49:Jiří Brdečka
1504:Tycho Brahe
1489:Golem films
1294:Dog's Heads
1235:Motorcycles
1163:Dir zuliebe
1083:Druhá směna
1024:Jiný vzduch
992:Hordubalové
976:Lawyer Vera
968:Lidé na kře
662:Martin Frič
482:Martin Frič
429:Tycho Brahe
380:Jiří Plachý
216:comedy film
31:Martin Frič
27:Directed by
1429:1951 films
1424:1952 films
1418:Categories
1353:Bílá spona
1262:May Events
1254:Steel Town
1147:Experiment
768:The Ringer
590:2011-02-05
539:References
533:propaganda
510:Jiří Trnka
454:Jan Werich
441:Production
349:Jan Werich
314:homunculus
240:Jan Werich
144:1952-01-04
111:Production
97:Jan Kohout
65:Jan Werich
44:Jan Werich
37:Written by
1318:The Flood
1059:Katakomby
1016:Christian
712:Poor Girl
506:Agfacolor
252:communist
244:dual role
232:Mannerist
94:Edited by
1270:The Trap
1187:Guard 13
614:AllMovie
466:Le Golem
178:Language
102:Music by
58:Starring
1195:Warning
888:Jánošík
585:csfd.cz
565:6 March
516:Release
321:Part II
168:Country
142: (
113:company
1404:(1968)
1396:(1967)
1388:(1966)
1380:(1964)
1372:(1963)
1364:(1960)
1356:(1960)
1337:(1959)
1329:(1958)
1321:(1958)
1313:(1956)
1305:(1955)
1297:(1955)
1289:(1953)
1281:(1952)
1273:(1951)
1265:(1951)
1257:(1950)
1238:(1949)
1230:(1949)
1222:(1948)
1214:(1948)
1206:(1947)
1198:(1946)
1190:(1946)
1182:(1945)
1174:(1944)
1166:(1944)
1158:(1944)
1150:(1943)
1142:(1943)
1134:(1943)
1126:(1942)
1118:(1941)
1110:(1941)
1102:(1941)
1094:(1941)
1086:(1940)
1078:(1940)
1070:(1940)
1062:(1940)
1043:(1939)
1035:(1939)
1027:(1939)
1019:(1939)
1011:(1939)
1003:(1938)
995:(1938)
987:(1937)
979:(1937)
971:(1937)
963:(1937)
955:(1937)
947:(1936)
939:(1936)
931:(1936)
923:(1936)
915:(1935)
907:(1935)
899:(1935)
891:(1935)
883:(1935)
875:(1934)
867:(1934)
859:(1934)
851:(1934)
843:(1934)
835:(1933)
827:(1933)
819:(1933)
811:(1933)
803:(1933)
795:(1933)
787:(1933)
779:(1932)
771:(1932)
763:(1932)
755:(1932)
747:(1931)
739:(1931)
731:(1931)
723:(1931)
715:(1930)
707:(1930)
688:(1929)
680:(1929)
287:Part I
236:Prague
186:Budget
1345:1960s
1310:Focus
1246:1950s
1051:1940s
696:1930s
669:1920s
556:(PDF)
497:Temno
462:Golem
293:Golem
280:Golem
264:rabbi
260:robot
256:Golem
220:color
202:Czech
181:Czech
625:IMDb
567:2018
504:and
494:and
456:and
343:Cast
306:shem
270:Plot
226:and
623:at
612:at
427:as
382:as
351:as
299:at
1420::
583:.
558:.
512:.
308:.
266:.
234:)
204::
653:e
646:t
639:v
593:.
569:.
200:(
146:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.