392:
soldier had punched the old man in the chest, but strangely, the other soldier fell back about 2 meters, rolling to the sidewalk near the gutter. The second soldier saw his friend fall and thought he had been beaten by the old man so he punched the old man very hard, and again like his friend, the soldier who was thrown backwards even farther away than the other, rolling down a ditch. Meanwhile, the old
Chinese man was still standing still. The two soldiers scrambled to walked away in embarrassment. Seeing that with his own eyes, Tran thought that this was an old Chinese man was great at martial arts.
460:
disease could be cured with Wing Chun's healing training, Tran gave Nguyen specific exercises, practiced qigong, impacted internal organs so that all parts of the body could regulate yin and yang to works smoothly. And doctor Nguyen had a full recovery in 1943, thanks to high energy in practicing qigong. After that, Nguyen studied in-depth the methods of practicing healing and promoted it to many people through his series of experiences that were published in books. In 1977, Nguyen decided to make a documentary film about this life-changing healing practice method.
426:
Tran to a fight to which it was accepted. When Tran just raised his leg and stood "still", Nhan rushed in to strike, but never moved him. Following the 2nd attempt, Tran's slender body remained motionless and for the third time, Nhan ran from further back to gain momentum, thrusting his whole body with all of his strength but still could not shake the Tran's stance. The champion boxer was subjected to the inner workings of a small old man, weighing only 38 kg.
429:
With Yuen Chai Wan, Tran went on to become the ancestor of the
Vietnamese Vinh Xuan lineage and one of the martial arts masters who reached the ultimate level of inner strength, he taught many generations of students to develop the Vietnamese Wing Chun style. In the 60s of the 20th century, Tran also
459:
after a long period of treatment but did not heal. After
Hearing about Tran, he went to see him. Seeing that doctor Nguyen had severe tuberculosis, he went to Saint Hilaire du Touvet Hospital, went to the operating table 7 times, cut eight ribs, cut the entire right lung with 1/3 left. Seeing as the
387:
During the 1940s, In the afternoons, Tran had time to sit in front of the door of his house in a chair. At that time, the street was seemed always empty and the street was wide. Whilst sitting at the door, he often saw a tall, thin
Chinese man in one hand carrying a basket with pillow cakes, chili
425:
In 1957, a boxer named Pham Xuan Nhan had just won the 57 kg class championship of the "Spring Boxing
Championship". Tran being spoken about for a long time, Nhan has heard a rumor that Tran had a history of stage 3 tuberculosis and wanted to see if this had weekend him, Nhan then challenged
391:
One afternoon Tran saw two tall soldiers walking whom appearance drunk and walking the other way was that
Chinese old man, as they got close to each other, by accident they got in each other's way, one of the soldiers looked annoyed then swung his fist, and punched the old man. Tran saw that the
450:
opened a traditional medicine shop on Hang Buom street, but mainly taught martial arts. Seeing that Tran was seriously ill, Yuen said to him: "I will cure you for the first time." Since then, Yuen dedicated himself to teaching him, thanks to the transmission energy training methods, upper inner
410:
Speaking at the ceremony, the
President of the World Federation of Vietnamese Traditional Martial Arts (WFVV) Hoang Vinh Giang assessed that Tran was a man who had made great contributions to the martial arts, who participated in defending the country as well as contributed the quintessence of
411:
traditional martial arts in
Vietnam. Hoang Vinh Giang also said that Vietnam is one of the countries with strong traditional martial arts and a wide development in the world. Therefore, in the long run, the state should have rituals to honor the elites of Vietnamese traditional martial arts.
442:. Before coming to Wing Chun, Tran practiced many other martial arts but after a period of practice, he became unhealthy and got tuberculosis. According to doctors at the National Tuberculosis and Lung Disease Hospital, his disease was in stage 3, coughing up blood, and
415:
264:
451:
qigong, combined with medical treatment, Tran gradually recovered from his illness and his Wing Chun healing methods became increasingly advanced. Not only did he cure his illnesses, but he was also the first disciple to be healed by Yuen's Gong practice.
454:
Yuen's act of saving a life through qigong was re-performed by Tran with doctor Nguyen Khac Vien. At that time, the institute's doctor was working at The Goi
Publishing House, and he had just came from
395:
After that he learn of the background and whereabouts of old
Chinese man, Tran visited the place where old Chinese man lived to ask if he would teach what he knew and the old man whom turned out to be
430:
helped to train a number of police officers and soldiers of the Ministry of Public Security, as well as exchange and train commando soldiers of the Vietnam People's Army.
689:
664:
679:
407:
The title of posthumous honor awarded for martial arts to Tran was awarded by the leaders of the Hanoi Martial Arts Association in 2016.
52:
605:
578:
551:
493:
166:
684:
361:
122:
375:, a Western educated wine maker and entrepreneur. The title of posthumous honor was awarded to Tran for
674:
669:
519:
438:
Few people know that the main reason Tran came to the internal practice of Wing Chun as a cure for
351:
219:
632:
443:
189:
80:
20:
233:
414:
263:
29:
658:
447:
418:
396:
372:
337:
112:
439:
376:
196:
388:
sauce, vinegar, and the other hand holding a folding rack coming from the market.
33:. In accordance with Vietnamese custom, this person should be referred to by the
34:
365:
269:
102:
64:
51:
369:
296:
84:
24:
456:
413:
68:
606:"Wing Chun reveals the upper secret of traditional martial arts"
558:. No. Online. Ban Đối ngoại, Đài Tiếng nói Việt Nam
379:
by the leaders of the Hanoi Martial Arts Association,
201:
494:"Luyện công trị bệnh và chuyện những người tái sinh"
333:
312:
302:
292:
284:
276:
232:
218:
213:
195:
188:
183:
165:
160:
140:
128:
118:
108:
98:
90:
74:
58:
42:
633:"Interview by Sifu Chu with Wing Chun Illustrated"
579:"Những truyền kỳ về sư tổ phái Vịnh Xuân Việt Nam"
238:
224:
171:
8:
500:. No. Online. CAND Electronic Newspaper
256:
16:Vietnamese Grandmaster of Wing Chun Kung Fu
552:"Lễ vinh danh cố đại võ sư Trần Thúc Tiển"
180:
50:
39:
421:with his two children and Tran Thuc Tien.
477:
257:Vietnam Internal style family Wing Chun
545:
543:
541:
487:
485:
483:
481:
255:
7:
492:Kim Tham, Tran (18 November 2014).
690:Vietnamese Wing Chun practitioners
14:
280:Việt Nam Vĩnh Xuân Nội Gia Quyền
262:
665:Chinese Wing Chun practitioners
399:accepted Tran as his student .
631:Tianyu, Zhang (29 June 2020).
239:
202:
172:
1:
585:. No. Online. Kien Thuc
403:Martial arts accomplishments
148:Trần Lê Hoài Linh (Grandson)
680:Sportspeople from Guangdong
706:
520:"MASTER TRAN LE HOAI LINH"
468:Tran passed away in 1980.
318:Tran Sinh (Tran Thiet Con)
18:
550:Ha, Phi (10 April 2016).
498:CAND Electronic Newspaper
268:The Vietnamese branch of
261:
250:
246:
179:
156:
152:
49:
167:Traditional Chinese
422:
355:
225:
637:Wing Chun Illustrated
417:
556:BAN ĐỐI NGOẠI (VOV5)
341:Lineage of Wing Chun
313:Famous practitioners
258:
220:Vietnamese alphabet
526:. nguoinoitieng.tv
423:
685:People from Hanoi
345:
344:
324:Trần Lê Hoài Linh
321:Tran Le Hoai Ngoc
293:Country of origin
254:
253:
209:
208:
190:Standard Mandarin
146:Trần Lê Hoài Ngọc
697:
649:
648:
646:
644:
628:
622:
621:
619:
617:
601:
595:
594:
592:
590:
574:
568:
567:
565:
563:
547:
536:
535:
533:
531:
524:nguoinoitieng.tv
516:
510:
509:
507:
505:
489:
464:Death and legacy
446:. At that time,
444:pleural effusion
434:Healing practice
266:
259:
242:
241:
228:
205:
204:
181:
175:
174:
81:Ho Chi Minh City
54:
45:
40:
705:
704:
700:
699:
698:
696:
695:
694:
655:
654:
653:
652:
642:
640:
630:
629:
625:
615:
613:
603:
602:
598:
588:
586:
576:
575:
571:
561:
559:
549:
548:
539:
529:
527:
518:
517:
513:
503:
501:
491:
490:
479:
474:
466:
436:
405:
385:
340:
288:Internal energy
272:
214:Vietnamese name
147:
145:
135:
133:
79:
63:
43:
38:
21:Vietnamese name
17:
12:
11:
5:
703:
701:
693:
692:
687:
682:
677:
672:
667:
657:
656:
651:
650:
623:
596:
569:
537:
511:
476:
475:
473:
470:
465:
462:
435:
432:
404:
401:
384:
381:
368:, disciple of
357:Trần Thúc Tiển
348:Tran Thuc Tien
343:
342:
335:
331:
330:
329:
328:
325:
322:
319:
314:
310:
309:
307:Tran Thuc Tien
304:
300:
299:
294:
290:
289:
286:
282:
281:
278:
274:
273:
267:
252:
251:
248:
247:
244:
243:
236:
230:
229:
226:Trần Thúc Tiển
222:
216:
215:
211:
210:
207:
206:
199:
193:
192:
186:
185:
184:Transcriptions
177:
176:
169:
163:
162:
158:
157:
154:
153:
150:
149:
144:Trần Thiết Côn
142:
138:
137:
132:Martial artist
130:
126:
125:
120:
116:
115:
110:
106:
105:
100:
96:
95:
94:Trần Thúc Tiển
92:
88:
87:
76:
72:
71:
60:
56:
55:
47:
46:
44:Tran Thuc Tien
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
702:
691:
688:
686:
683:
681:
678:
676:
673:
671:
668:
666:
663:
662:
660:
639:. No. 53
638:
634:
627:
624:
611:
607:
604:Phuong, Nam.
600:
597:
584:
580:
573:
570:
557:
553:
546:
544:
542:
538:
525:
521:
515:
512:
499:
495:
488:
486:
484:
482:
478:
471:
469:
463:
461:
458:
452:
449:
448:Yuen Chai Wan
445:
441:
433:
431:
427:
420:
419:Yuen Chai Wan
416:
412:
408:
402:
400:
398:
397:Yuen Chai Wan
393:
389:
382:
380:
378:
374:
373:Yuen Chai Wan
371:
367:
363:
359:
358:
353:
349:
339:
338:Yuen Chai Wan
336:
332:
326:
323:
320:
317:
316:
315:
311:
308:
305:
301:
298:
295:
291:
287:
283:
279:
277:Also known as
275:
271:
265:
260:
249:
245:
237:
235:
231:
227:
223:
221:
217:
212:
200:
198:
194:
191:
187:
182:
178:
170:
168:
164:
159:
155:
151:
143:
139:
131:
127:
124:
121:
117:
114:
113:Yuen Chai Wan
111:
107:
104:
101:
97:
93:
89:
86:
82:
77:
73:
70:
66:
61:
57:
53:
48:
41:
36:
32:
31:
26:
22:
641:. Retrieved
636:
626:
614:. Retrieved
609:
599:
587:. Retrieved
582:
577:Nam, Khanh.
572:
560:. Retrieved
555:
528:. Retrieved
523:
514:
502:. Retrieved
497:
467:
453:
440:tuberculosis
437:
428:
424:
409:
406:
394:
390:
386:
377:Martial Arts
356:
347:
346:
306:
203:Chén Dé Cōng
197:Hanyu Pinyin
161:Chinese name
134:Entrepreneur
28:
675:1980 deaths
670:1912 births
362:Grandmaster
123:Grandmaster
91:Native name
659:Categories
472:References
383:Early life
352:Vietnamese
334:Parenthood
327:Steven Chu
136:Wine Maker
129:Occupation
109:Teacher(s)
35:given name
643:9 January
616:3 January
589:2 January
583:Kien Thuc
562:3 January
530:3 January
504:3 January
366:Wing Chun
270:Wing Chun
103:Wing Chun
65:Guangdong
612:. DKN.TV
360:) was a
141:Children
19:In this
370:General
303:Creator
297:Vietnam
234:Chữ Hán
85:Vietnam
25:surname
610:DKN.TV
457:France
23:, the
285:Focus
99:Style
69:China
645:2021
618:2021
591:2021
564:2021
532:2021
506:2021
119:Rank
78:1980
75:Died
62:1912
59:Born
30:Tran
364:of
240:陳德聰
173:陳德聰
27:is
661::
635:.
608:.
581:.
554:.
540:^
522:.
496:.
480:^
354::
83:,
67:,
647:.
620:.
593:.
566:.
534:.
508:.
350:(
37:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
