354:
53:
627:
640:
31:
650:
607:
1661:
621:
614:
1656:
406:, which became her base later in the summer as New Guinea operations took on a faster pace. She joined in the assault on Woodlark Island in July, conducted shore bombardment and patrols in that general area in August, and in September escorted LSTs to the invasion of Lae on the 4th, after which she patrolled offshore while under enemy air attack. Later that month she conducted preinvasion bombardment north of
795:
504:
for surface bombardment and airstrikes on enemy shipping and installations in the Bonins, Yap, and Palau, covering the Palau invasion in
September. Early in October, TF 38 struck at Okinawa, and on the return voyage hit at Formosa and Luzon. The enemy mustered as strong an air attack as it could on
345:
was on standby status, berthed at B6 in the Navy Yard for repairs, and while raising steam to get underway, downed three planes in 10 minutes with her antiaircraft guns. Within an hour after the attack began, the “little ship” was steaming out of Pearl Harbor firing as she went. Her next major duty
491:
returned to Pearl Harbor 10 May for training in preparation for the
Marianas operation, for which she staged at Majuro. Screening the fast carriers, she observed the first strike the morning of 11 June, then screened battleships bombarding Saipan and Tinian, firing night harassing missions herself
583:
from Japan to
Okinawa early in September, then screened carriers providing air support for the occupation of the Nagasaki‑Sasebo area. She continued on occupation duty until returning to San Diego 19 November. Here she was stripped and prepared for participation in the Bikini atomic tests (see
458:, where on Christmas Day she came under enemy air attack, taking three near misses in a first attack, and shooting down an attacker in a second assault later the same day. One man was killed, six wounded, and the ship riddled with shrapnel with some small holes below the waterline.
376:
from downing two of her attackers, but she suffered eight killed, 17 wounded, and 10 missing. Next day she shot down another enemy aircraft in a raid in which she suffered no damage, and rescued two enemy aviators from the water. On the 9th, she sped toward the action of the first
328:
conducted local operations along the West Coast and around the
Hawaiian Islands, taking time out for periodic overhauls and upkeep. From 5 June 1939 to 30 July 1940 she was the first command of then Lieutenant Commander
496:, when Japanese naval aviation was all but annihilated in a decisive victory. She continued patrol and escort missions in the Marianas and Marshalls as preparations were made to invade Guam, during which action
863:
465:
returned to patrol, bombardment, and escort missions for the New Guinea operation, sailing off Saidor. On 10 January 1944 she sailed for Sydney, then returned to New Guinea and escort and patrol duty in
764:
738:
712:
1703:
1688:
350:
relief force and after completion of this duty served as an escort for convoys traveling between the United States and
Australia. She served in this capacity until mid‑1942.
895:
564:
spotted enemy aircraft attacking amphibious craft passing through her patrol area in
Surigao Strait. She sped to protect them, and late in the action was crashed by a
1708:
868:
1008:
492:
and screening night retirements. She rejoined the carrier screen as word came of the approach of an enemy carrier force, and thus played a role in the epic
805:
524:, then headed north on receiving reports of a Japanese carrier force off northern Luzon. The next day strikes were flown against the Japanese, opening the
1041:
572:
pulled into San Pedro under her own steam. She was ordered to the United States for permanent repairs at Mare Island 5 January 1945 to 4 March 1945.
579:
served as radar picket and on antisubmarine patrol between Ulithi and Saipan until the close of the war. She served in TG 55.7 repatriating Allied
588:), during which she decommissioned 29 August 1946. Retained for experiments in decontamination, she was finally sunk off Kwajalein 22 March 1948.
1554:
888:
316:
was laid down 28 October 1935 by Boston Navy Yard; launched 31 October 1936; sponsored by Miss
Madeline Orne; commissioned 16 August 1937.
557:
and other destroyers guarded the damaged ships to safety at Ulithi, repaired their own damage, and returned to patrol duty in Leyte Gulf.
1723:
1718:
353:
831:
1683:
410:, off which she served until late in October. On 20 October, she and four companion destroyers were attacked by 60 enemy planes;
881:
1713:
1693:
1585:
632:
1484:
1034:
810:
493:
1106:
516:, sped to meet the threat posed by major Japanese fleet movements, and on 24 October, planes from the force hit the
1664:
1660:
1655:
1651:
1314:
1056:
643:
606:
517:
334:
540:
525:
455:
450:
On 14 and 15 December, she participated in the largest operation yet in the New Guinea campaign, the landings on
433:
30:
402:
and along
Australia’s northern coast. Brisbane was her base for continued patrol, as well as escort missions to
1504:
1144:
1133:
1027:
256:
1543:
1353:
983:
620:
613:
626:
1579:
1335:
992:
960:
904:
277:
154:
398:
After battle damage repairs at Sydney, from 16 September through
December, she operated on patrol in the
1516:
1408:
1096:
653:
533:
403:
382:
378:
639:
242:
1627:
1364:
1267:
1223:
585:
568:
dive bomber. She was badly damaged, and lost eight men killed, 14 wounded. Making temporary repairs,
547:
529:
475:
1698:
1617:
1342:
1234:
1154:
1124:
1112:
967:
953:
918:
389:
295:
39:(DD-389) in April 1944 at Mare Island Naval Shipyard, California, painted in Measure 32 camouflage
1462:
1397:
1296:
287:
372:, when a large Japanese airstrike came in; three near misses and one bomb hit couldn’t prevent
1573:
1451:
925:
827:
765:"Navy and Marine Corps Awards Manual [Rev. 1953], Pt. 4 - Campaign and Service Medals"
739:"Navy and Marine Corps Awards Manual [Rev. 1953], Pt. 4 - Campaign and Service Medals"
713:"Navy and Marine Corps Awards Manual [Rev. 1953], Pt. 4 - Campaign and Service Medals"
1165:
1019:
946:
580:
301:
77:
649:
341:
as flagship of
Destroyer Division Eight of Destroyer Squadron Four. When the attack began,
1325:
1076:
451:
441:
1677:
1430:
1375:
855:
801:
330:
291:
67:
1440:
521:
338:
259:
509:
shared in downing many of the attackers while protecting the vulnerable carriers.
1606:
1537:
1527:
1419:
1386:
1303:
1194:
482:
426:
369:
347:
249:
212:
130:
20:
847:
674:
1563:
1473:
1285:
1274:
1245:
1183:
1172:
1066:
407:
500:
served as radar picket between Guam and Rota. On 28 August, she sortied with
1256:
1212:
1086:
565:
467:
444:
422:
399:
283:
873:
1638:
1494:
932:
470:. After escorting three merchantmen from Tulagi to the Union Islands,
532:. Further action came 30 October, when a Japanese airstrike damaged
501:
352:
1023:
877:
193:
10 ft 4 in (3.15 m)) at light displacement
190:
12 ft 10 in (3.91 m) at full displacement,
771:. Naval History and Heritage Command. 1953. p. 200
745:. Naval History and Heritage Command. 1953. p. 161
719:. Naval History and Heritage Command. 1953. p. 114
223:
6500 nautical miles (12,000 km) at 12 knots (22.2 km/h)
337:
for gunnery excellence. 7 December 1941 found her at
512:
With the Leyte invasion now underway, TG 38.4, with
1597:
1055:
360:under air attack at Guadalcanal on 7 August 1942.
454:, New Britain. Next was the assault on Buna and
1704:Ships present during the attack on Pearl Harbor
575:Returning to the western Pacific in mid‑March,
474:arrived at Pearl Harbor 24 February to escort
1035:
889:
8:
1689:World War II destroyers of the United States
1009:List of destroyers of the United States Navy
381:, arriving in time to pull 400 survivors of
818:Milligan, Christopher; Foley, John (2003).
806:Dictionary of American Naval Fighting Ships
1042:
1028:
1020:
896:
882:
874:
1050:Shipwrecks and maritime incidents in 1948
800:This article incorporates text from the
481:to Puget Sound, before continuing on to
324:Joining the Pacific Fleet in late 1937,
666:
1709:Ships involved in Operation Crossroads
333:, and under his command was awarded a
25:
702:Milligan and Foley (1993), pp 144-149
528:phase of the American victory in the
172:341 ft 8 in (104.14 m)
164:2,325 tons (full), 1,500 tons (light)
49:
7:
180:35 ft 6 in (10.82 m)
19:For other ships of this name, see
14:
1659:
1654:
826:. Hendra: Nairana Publications.
793:
648:
638:
625:
619:
612:
605:
485:for overhaul, arriving 5 March.
203:49,000 shp, driving 2 propellors
51:
29:
368:was on patrol off Lunga Point,
633:Asiatic-Pacific Campaign Medal
1:
864:Report of Pearl Harbor Attack
809:. The entry can be found
505:the 12th and 13 October, and
421:rescued the survivors of the
294:, who commanded the schooner
494:Battle of the Philippine Sea
461:After repairs at Milne Bay,
1740:
1724:Maritime incidents in 1948
1719:Maritime incidents in 1946
644:World War II Victory Medal
286:, was the 2nd ship of the
18:
1649:
1004:
978:
914:
820:Australian Hospital Ship
434:Point Lookout, Queensland
145:
141:Scuttled on 22 March 1948
44:
28:
304:, serving through 1775.
1684:Bagley-class destroyers
683:NavSource Naval History
635:with seven battle stars
146:General characteristics
824:- the myth of immunity
526:Battle off Cape Engaño
361:
155:Bagley class destroyer
16:Bagley-class destroyer
1714:Ships sunk as targets
1694:Ships built in Boston
1616:June (unknown date):
654:Navy Occupation Medal
518:Japanese Center Force
404:Milne Bay, New Guinea
379:Battle of Savo Island
356:
769:www.history.navy.mil
743:www.history.navy.mil
717:www.history.navy.mil
675:"navsource.org: USS
586:Operation Crossroads
530:Battle of Leyte Gulf
414:suffered no damage.
1125:Gertrude L. Thebaud
848:navsource.org: USS
440:had been sunk by a
417:On 15 May 1943 the
320:Operational history
1581:Schleswig-Holstein
1098:Joseph V. Connolly
856:hazegray.org: USS
447:the previous day.
362:
346:was to screen the
288:United States Navy
1671:
1670:
1017:
1016:
908:-class destroyers
597:Honors and awards
267:
266:
250:.50 cal (12.7 mm)
1731:
1663:
1658:
1642:
1632:
1622:
1612:
1590:
1568:
1558:
1548:
1532:
1522:
1511:
1499:
1489:
1479:
1468:
1457:
1446:
1435:
1425:
1414:
1403:
1392:
1381:
1370:
1359:
1348:
1330:
1320:
1309:
1291:
1280:
1262:
1251:
1240:
1229:
1218:
1200:
1189:
1178:
1160:
1149:
1139:
1128:
1118:
1101:
1091:
1081:
1071:
1044:
1037:
1030:
1021:
898:
891:
884:
875:
837:
797:
796:
781:
780:
778:
776:
761:
755:
754:
752:
750:
735:
729:
728:
726:
724:
709:
703:
700:
694:
693:
691:
689:
671:
652:
642:
629:
623:
616:
609:
581:prisoners of war
395:from the water.
302:Continental Navy
290:to be named for
257:21 inch (533 mm)
78:Boston Navy Yard
59:
56:
55:
54:
33:
26:
1739:
1738:
1734:
1733:
1732:
1730:
1729:
1728:
1674:
1673:
1672:
1667:
1645:
1635:
1625:
1615:
1604:
1598:Other incidents
1593:
1571:
1561:
1551:
1535:
1525:
1514:
1502:
1496:Empire Flamingo
1492:
1482:
1471:
1460:
1449:
1438:
1432:Hellenic Bulbul
1428:
1417:
1406:
1395:
1384:
1373:
1362:
1351:
1333:
1323:
1312:
1294:
1283:
1265:
1254:
1243:
1232:
1221:
1203:
1192:
1181:
1163:
1152:
1142:
1131:
1121:
1104:
1094:
1084:
1074:
1064:
1051:
1048:
1018:
1013:
1000:
974:
910:
902:
844:
834:
817:
794:
790:
785:
784:
774:
772:
763:
762:
758:
748:
746:
737:
736:
732:
722:
720:
711:
710:
706:
701:
697:
687:
685:
673:
672:
668:
663:
656:with ASIA Clasp
631:
630:
624:
617:
610:
599:
594:
560:On 5 December,
456:Cape Gloucester
322:
310:
125:
95:31 October 1936
87:28 October 1935
57:
52:
50:
40:
24:
17:
12:
11:
5:
1737:
1735:
1727:
1726:
1721:
1716:
1711:
1706:
1701:
1696:
1691:
1686:
1676:
1675:
1669:
1668:
1650:
1647:
1646:
1644:
1643:
1633:
1623:
1613:
1601:
1599:
1595:
1594:
1592:
1591:
1572:Unknown date:
1569:
1559:
1555:Southern Flyer
1549:
1533:
1523:
1512:
1500:
1490:
1486:El Amir Farouq
1480:
1469:
1458:
1447:
1436:
1426:
1415:
1404:
1393:
1382:
1371:
1360:
1349:
1331:
1321:
1317:Salt Lake City
1310:
1292:
1281:
1263:
1252:
1241:
1230:
1219:
1201:
1190:
1179:
1161:
1150:
1140:
1129:
1119:
1102:
1092:
1082:
1072:
1061:
1059:
1053:
1052:
1049:
1047:
1046:
1039:
1032:
1024:
1015:
1014:
1012:
1011:
1005:
1002:
1001:
999:
998:
989:
979:
976:
975:
973:
972:
965:
958:
951:
944:
937:
930:
923:
915:
912:
911:
903:
901:
900:
893:
886:
878:
872:
871:
866:
861:
853:
843:
842:External links
840:
839:
838:
832:
815:
789:
786:
783:
782:
756:
730:
704:
695:
665:
664:
662:
659:
658:
657:
646:
636:
618:
611:
604:
603:
602:
598:
595:
593:
590:
425:hospital ship
321:
318:
309:
306:
265:
264:
263:
262:
253:
246:
237:
233:
232:
229:
225:
224:
221:
217:
216:
209:
205:
204:
201:
197:
196:
195:
194:
191:
186:
182:
181:
178:
174:
173:
170:
166:
165:
162:
158:
157:
152:
151:Class and type
148:
147:
143:
142:
139:
135:
134:
133:(World War II)
127:
121:
120:
117:
113:
112:
111:29 August 1946
109:
108:Decommissioned
105:
104:
103:16 August 1937
101:
97:
96:
93:
89:
88:
85:
81:
80:
75:
71:
70:
65:
61:
60:
47:
46:
42:
41:
34:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1736:
1725:
1722:
1720:
1717:
1715:
1712:
1710:
1707:
1705:
1702:
1700:
1697:
1695:
1692:
1690:
1687:
1685:
1682:
1681:
1679:
1666:
1662:
1657:
1653:
1648:
1641:
1640:
1634:
1631:
1630:
1624:
1621:
1620:
1614:
1611:
1610:
1603:
1602:
1600:
1596:
1589:
1588:
1583:
1582:
1577:
1576:
1570:
1567:
1566:
1560:
1557:
1556:
1550:
1547:
1546:
1541:
1540:
1534:
1531:
1530:
1524:
1521:
1520:
1513:
1510:
1508:
1501:
1498:
1497:
1491:
1488:
1487:
1481:
1478:
1477:
1470:
1467:
1466:
1459:
1456:
1455:
1448:
1445:
1444:
1437:
1434:
1433:
1427:
1424:
1423:
1416:
1413:
1412:
1405:
1402:
1401:
1394:
1391:
1390:
1383:
1380:
1379:
1372:
1369:
1368:
1361:
1358:
1357:
1350:
1347:
1346:
1340:
1339:
1332:
1329:
1328:
1322:
1319:
1318:
1311:
1308:
1307:
1301:
1300:
1293:
1290:
1289:
1282:
1279:
1278:
1272:
1271:
1264:
1261:
1260:
1253:
1250:
1249:
1242:
1239:
1238:
1231:
1228:
1227:
1220:
1217:
1216:
1210:
1209:
1202:
1199:
1198:
1191:
1188:
1187:
1180:
1177:
1176:
1170:
1169:
1162:
1159:
1158:
1151:
1148:
1147:
1141:
1138:
1137:
1130:
1127:
1126:
1120:
1117:
1116:
1110:
1109:
1103:
1100:
1099:
1093:
1090:
1089:
1083:
1080:
1079:
1073:
1070:
1069:
1063:
1062:
1060:
1058:
1054:
1045:
1040:
1038:
1033:
1031:
1026:
1025:
1022:
1010:
1007:
1006:
1003:
997:
995:
991:Followed by:
990:
988:
986:
982:Preceded by:
981:
980:
977:
971:
970:
966:
964:
963:
959:
957:
956:
952:
950:
949:
945:
943:
942:
938:
936:
935:
931:
929:
928:
924:
922:
921:
917:
916:
913:
909:
907:
899:
894:
892:
887:
885:
880:
879:
876:
870:
869:Roll of Honor
867:
865:
862:
860:
859:
854:
852:
851:
846:
845:
841:
835:
833:0-646-13715-8
829:
825:
821:
816:
814:
812:
807:
804:
803:
802:public domain
792:
791:
787:
770:
766:
760:
757:
744:
740:
734:
731:
718:
714:
708:
705:
699:
696:
684:
680:
678:
670:
667:
660:
655:
651:
647:
645:
641:
637:
634:
628:
622:
615:
608:
601:
600:
596:
591:
589:
587:
582:
578:
573:
571:
567:
563:
558:
556:
552:
550:
545:
543:
538:
536:
531:
527:
523:
519:
515:
510:
508:
503:
499:
495:
490:
486:
484:
480:
478:
473:
469:
464:
459:
457:
453:
448:
446:
443:
439:
435:
431:
430:
424:
420:
415:
413:
409:
405:
401:
396:
394:
392:
387:
385:
380:
375:
371:
367:
359:
355:
351:
349:
344:
340:
336:
332:
331:Arleigh Burke
327:
319:
317:
315:
307:
305:
303:
299:
298:
293:
292:James Mugford
289:
285:
282:
280:
275:
273:
261:
260:torpedo tubes
258:
254:
251:
247:
244:
243:5 in./38 guns
240:
239:
238:
235:
234:
230:
227:
226:
222:
219:
218:
214:
210:
207:
206:
202:
199:
198:
192:
189:
188:
187:
184:
183:
179:
176:
175:
171:
168:
167:
163:
160:
159:
156:
153:
150:
149:
144:
140:
137:
136:
132:
128:
123:
122:
118:
115:
114:
110:
107:
106:
102:
99:
98:
94:
91:
90:
86:
83:
82:
79:
76:
73:
72:
69:
68:James Mugford
66:
63:
62:
58:United States
48:
43:
38:
32:
27:
22:
1637:
1628:
1619:Batavia Road
1618:
1608:
1586:
1580:
1574:
1564:
1553:
1544:
1538:
1528:
1518:
1506:
1495:
1485:
1475:
1464:
1453:
1442:
1431:
1421:
1410:
1399:
1388:
1377:
1366:
1355:
1344:
1337:
1326:
1316:
1305:
1298:
1287:
1276:
1269:
1258:
1247:
1236:
1225:
1214:
1207:
1205:
1196:
1185:
1174:
1168:Ralph Talbot
1167:
1156:
1145:
1136:Pennsylvania
1135:
1123:
1114:
1107:
1097:
1087:
1078:George Weems
1077:
1067:
993:
984:
968:
961:
954:
948:Ralph Talbot
947:
940:
939:
933:
926:
919:
905:
857:
849:
823:
819:
808:
799:
773:. Retrieved
768:
759:
747:. Retrieved
742:
733:
721:. Retrieved
716:
707:
698:
686:. Retrieved
682:
676:
669:
576:
574:
569:
561:
559:
554:
548:
542:Belleau Wood
541:
534:
522:Mindanao Sea
513:
511:
506:
497:
488:
487:
476:
471:
462:
460:
449:
437:
428:
418:
416:
411:
397:
390:
383:
373:
365:
364:On 7 August
363:
357:
342:
339:Pearl Harbor
325:
323:
313:
311:
308:Construction
296:
278:
271:
269:
268:
161:Displacement
131:battle stars
119:5 April 1948
100:Commissioned
36:
1629:Cronenburgh
775:14 February
749:14 February
723:14 February
688:28 December
483:Mare Island
370:Guadalcanal
348:Wake Island
312:The second
215:(71.3 km/h)
124:Honours and
21:USS Mugford
1699:1936 ships
1678:Categories
1639:Maristella
1607:HMAS
1420:HMCS
1356:Wainwright
1343:HMAS
1057:Shipwrecks
788:References
535:Enterprise
423:Australian
408:Finschafen
335:Battle "E"
228:Complement
200:Propulsion
1519:Pensacola
1517:USS
1474:USS
1463:USS
1452:USS
1441:USS
1409:USS
1398:USS
1387:USS
1378:Gasconade
1376:USS
1365:USS
1354:USS
1338:Conyngham
1336:USS
1315:USS
1304:USS
1297:USS
1286:USS
1275:USS
1268:USS
1257:USS
1246:USS
1235:USS
1224:USS
1213:USS
1206:USS
1195:USS
1184:USS
1173:USS
1166:USS
1155:USS
1134:USS
1113:USS
962:Patterson
661:Citations
468:Huon Gulf
445:submarine
400:Coral Sea
384:Vincennes
284:destroyer
84:Laid down
1626:20 Jul:
1605:11 Apr:
1552:22 Nov:
1536:17 Nov:
1529:Hopestar
1526:14 Nov:
1515:10 Nov:
1509:disaster
1503:30 Oct:
1493:26 Oct:
1483:22 Oct:
1472:16 Oct:
1450:24 Sep:
1443:Searaven
1439:11 Sep:
1429:29 Aug:
1418:19 Aug:
1411:Skipjack
1407:11 Aug:
1396:31 Jul:
1385:25 Jul:
1374:21 Jul:
1367:New York
1345:Vendetta
1327:Altalena
1324:16 Jun:
1313:25 May:
1295:12 May:
1284:11 May:
1255:24 Apr:
1244:19 Apr:
1233:18 Apr:
1204:22 Mar:
1193:10 Mar:
1153:16 Feb:
1143:12 Feb:
1132:10 Feb:
1108:Hanazuki
1095:29 Jan:
1085:19 Jan:
1075:10 Jan:
549:Franklin
544:(CVL-24)
477:Maryland
442:Japanese
436:, after
297:Franklin
274:(DD-389)
245:(12 cm),
236:Armament
116:Stricken
92:Launched
64:Namesake
1636:3 Aug:
1575:Koolama
1565:Kiangya
1562:4 Dec:
1461:5 Oct:
1389:LST-661
1363:8 Jul:
1352:5 Jul:
1334:2 Jul:
1306:LST-545
1270:Briscoe
1266:6 May:
1226:Mayrant
1222:4 Apr:
1208:Mugford
1197:Bracken
1182:9 Mar:
1164:8 Mar:
1122:6 Feb:
1105:3 Feb:
1068:Podolsk
1065:9 Jan:
985:Gridley
941:Mugford
858:Mugford
850:Mugford
822:Centaur
677:Mugford
577:Mugford
570:Mugford
562:Mugford
555:Mugford
551:(CV-13)
520:in the
514:Mugford
507:Mugford
498:Mugford
489:Mugford
479:(BB-46)
472:Mugford
463:Mugford
438:Centaur
429:Centaur
419:Mugford
412:Mugford
393:(CA-34)
391:Astoria
386:(CA-44)
374:Mugford
366:Mugford
358:Mugford
343:Mugford
326:Mugford
314:Mugford
300:in the
272:Mugford
185:Draught
74:Builder
45:History
37:Mugford
1609:Barcoo
1545:U-1105
1476:Hughes
1422:Arleux
1400:Nevada
1288:Barrow
1277:Catron
1248:Dawson
1237:Mustin
1186:SC-632
1175:Wilson
1157:Banner
1146:Soegio
1115:Trippe
1088:Oriana
994:Somers
969:Jarvis
955:Henley
920:Bagley
906:Bagley
830:
798:
592:Honors
546:, and
537:(CV-6)
281:-class
279:Bagley
169:Length
126:awards
1507:luzzu
1505:Gozo
1465:Skate
1299:Butte
1259:Stack
1215:Rhind
996:class
987:class
566:“Val”
502:TF 38
452:Arawe
255:16 Ă—
252:guns,
220:Range
213:knots
211:38.5
208:Speed
1665:1949
1652:1947
1587:Take
1539:EK-3
1454:Tuna
934:Helm
927:Blue
828:ISBN
811:here
777:2024
751:2024
725:2024
690:2016
432:off
427:AHS
388:and
276:, a
270:USS
248:4 Ă—
241:4 Ă—
177:Beam
138:Fate
35:USS
231:200
1680::
1584:,
1578:,
1542:,
1341:,
1302:,
1273:,
1211:,
1171:,
1111:,
767:.
741:.
715:.
681:.
553:.
539:,
129:7
1043:e
1036:t
1029:v
897:e
890:t
883:v
836:.
813:.
779:.
753:.
727:.
692:.
679:"
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
