173:
63:
524:
510:
22:
763:
710:
480:, in a home like many others, that of the director's brother. The preparations waiting for the outbreak of war, the comments in front of the images on TV, stocking up on food, the difficulty of the children to go to school ... After the fall of
217:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
804:
203:
838:
610:
797:
747:
220:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
843:
790:
228:
641:
873:
863:
828:
276:
154:
49:
833:
848:
573:
88:
241:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
740:
135:
853:
107:
607:
73:
634:
84:
35:
92:
77:
858:
446:. The fears and hopes of a people that is emerging from the nightmare of a dictatorship only to fall into chaos.
114:
687:
236:
257:
868:
733:
121:
663:
627:
443:
103:
823:
679:
565:
232:
774:
717:
497:
Mention of the Jury, 15th
African, Asian and Latin American Film Festival, Milan, Italy, 2005
420:
185:
614:
577:
461:
450:
537:
481:
250:
128:
41:
817:
542:
585:
570:
651:
432:
416:
333:
303:
619:
596:
529:
515:
62:
505:
762:
770:
323:
559:
477:
439:
239:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
428:
709:
484:'s regime, the director returned to Baghdad and meets the people. "
424:
214:
623:
166:
56:
15:
778:
721:
590:
210:
400:
390:
380:
357:
349:
339:
329:
317:
309:
299:
294:
206:
a machine-translated version of the French article.
486:I came to film death, but life got the upper hand
235:accompanying your translation by providing an
197:Click for important translation instructions.
184:expand this article with text translated from
798:
769:This article about a documentary film on the
741:
635:
8:
91:. Unsourced material may be challenged and
50:Learn how and when to remove these messages
805:
791:
748:
734:
642:
628:
620:
291:
277:Learn how and when to remove this message
155:Learn how and when to remove this message
716:This article related to Iraqi film is a
7:
839:Documentary films about the Iraq War
759:
757:
706:
704:
89:adding citations to reliable sources
247:{{Translated|fr|Nous les Irakiens}}
777:. You can help Knowledge (XXG) by
720:. You can help Knowledge (XXG) by
601:, at Doc & Film International
14:
31:This article has multiple issues.
761:
708:
522:
508:
171:
61:
20:
39:or discuss these issues on the
844:Films directed by Abbas Fahdel
245:You may also add the template
1:
438:The film shows daily life in
442:, just before and after the
423:written and directed by the
258:Knowledge (XXG):Translation
890:
874:War documentary film stubs
756:
703:
209:Machine translation, like
658:
186:the corresponding article
864:Mass media in Iraq stubs
829:French documentary films
688:Homeland: Iraq Year Zero
834:Iraqi documentary films
256:For more guidance, see
849:2004 documentary films
444:2003 invasion of Iraq
229:copyright attribution
321:Agat Films & Cie
85:improve this article
854:2000s French films
650:Films directed by
613:2011-07-08 at the
576:2012-03-22 at the
237:interlanguage link
786:
785:
773:(2003–2011) is a
729:
728:
698:
697:
680:Dawn of the World
456:Nous les Irakiens
408:
407:
343:Stéphane Foucault
287:
286:
279:
269:
268:
198:
194:
165:
164:
157:
139:
54:
881:
859:Asian film stubs
807:
800:
793:
765:
758:
750:
743:
736:
712:
705:
644:
637:
630:
621:
604:
593:
582:
571:Official website
532:
527:
526:
525:
518:
513:
512:
511:
421:documentary film
373:
371:
292:
289:2004 French film
282:
275:
248:
242:
215:Google Translate
196:
192:
175:
174:
167:
160:
153:
149:
146:
140:
138:
97:
65:
57:
46:
24:
23:
16:
889:
888:
884:
883:
882:
880:
879:
878:
814:
813:
812:
811:
755:
754:
701:
699:
694:
664:Back to Babylon
654:
648:
615:Wayback Machine
602:
591:
580:
578:Wayback Machine
556:
551:
528:
523:
521:
514:
509:
507:
504:
494:
474:
395:
383:
376:
369:
367:
360:
344:
322:
290:
283:
272:
271:
270:
265:
264:
263:
246:
240:
199:
193:(December 2014)
176:
172:
161:
150:
144:
141:
98:
96:
82:
66:
25:
21:
12:
11:
5:
887:
885:
877:
876:
871:
869:Iraq War stubs
866:
861:
856:
851:
846:
841:
836:
831:
826:
816:
815:
810:
809:
802:
795:
787:
784:
783:
766:
753:
752:
745:
738:
730:
727:
726:
713:
696:
695:
693:
692:
684:
676:
668:
659:
656:
655:
649:
647:
646:
639:
632:
624:
618:
617:
605:
594:
583:
568:
555:
554:External links
552:
550:
547:
546:
545:
540:
538:Cinema of Iraq
534:
533:
519:
503:
500:
499:
498:
493:
490:
482:Saddam Hussein
476:Daily life in
473:
470:
469:
468:
459:
431:film director
406:
405:
402:
398:
397:
392:
388:
387:
384:
381:
378:
377:
375:
374:
363:
361:
358:
355:
354:
351:
350:Distributed by
347:
346:
341:
337:
336:
331:
330:Cinematography
327:
326:
319:
315:
314:
311:
307:
306:
301:
297:
296:
288:
285:
284:
267:
266:
262:
261:
254:
243:
221:
218:
207:
200:
181:
180:
179:
177:
170:
163:
162:
69:
67:
60:
55:
29:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
886:
875:
872:
870:
867:
865:
862:
860:
857:
855:
852:
850:
847:
845:
842:
840:
837:
835:
832:
830:
827:
825:
822:
821:
819:
808:
803:
801:
796:
794:
789:
788:
782:
780:
776:
772:
767:
764:
760:
751:
746:
744:
739:
737:
732:
731:
725:
723:
719:
714:
711:
707:
702:
690:
689:
685:
682:
681:
677:
674:
673:
669:
666:
665:
661:
660:
657:
653:
645:
640:
638:
633:
631:
626:
625:
622:
616:
612:
609:
608:Photo gallery
606:
600:
599:
595:
589:
588:
584:
579:
575:
572:
569:
567:
563:
562:
558:
557:
553:
548:
544:
543:Iraqi culture
541:
539:
536:
535:
531:
520:
517:
506:
501:
496:
495:
491:
489:
487:
483:
479:
471:
467:
466:نحن العراقيون
463:
460:
458:
457:
452:
449:
448:
447:
445:
441:
436:
434:
430:
426:
422:
418:
414:
413:
403:
399:
393:
389:
385:
379:
365:
364:
362:
356:
352:
348:
345:Sophie Imbert
342:
338:
335:
332:
328:
325:
320:
316:
312:
308:
305:
302:
298:
293:
281:
278:
259:
255:
252:
244:
238:
234:
230:
226:
222:
219:
216:
212:
208:
205:
202:
201:
195:
189:
187:
182:You can help
178:
169:
168:
159:
156:
148:
137:
134:
130:
127:
123:
120:
116:
113:
109:
106: –
105:
101:
100:Find sources:
94:
90:
86:
80:
79:
75:
70:This article
68:
64:
59:
58:
53:
51:
44:
43:
38:
37:
32:
27:
18:
17:
779:expanding it
768:
722:expanding it
715:
700:
686:
678:
671:
670:
662:
652:Abbas Fahdel
603:(in English)
597:
592:(in English)
586:
581:(in English)
560:
485:
475:
465:
455:
454:
437:
433:Abbas Fahdel
411:
410:
409:
382:Running time
359:Release date
353:Doc & Co
334:Abbas Fahdel
313:Abbas Fahdel
304:Abbas Fahdel
273:
233:edit summary
224:
191:
183:
151:
145:January 2017
142:
132:
125:
118:
111:
99:
83:Please help
71:
47:
40:
34:
33:Please help
30:
530:Iraq portal
516:Film portal
318:Produced by
300:Directed by
104:"We Iraqis"
824:2004 films
818:Categories
549:References
386:52 minutes
310:Written by
115:newspapers
36:improve it
672:We Iraqis
598:We Iraqis
587:We Iraqis
561:We Iraqis
412:We Iraqis
391:Countries
340:Edited by
295:We Iraqis
251:talk page
188:in French
72:does not
42:talk page
771:Iraq War
611:Archived
574:Archived
502:See also
472:Synopsis
401:Language
324:France 2
227:provide
478:Baghdad
464:title:
453:title:
440:Baghdad
419:) is a
368: (
249:to the
231:in the
190:.
129:scholar
93:removed
78:sources
691:(2015)
683:(2008)
675:(2004)
667:(2002)
492:Awards
462:Arabic
451:French
429:French
404:Arabic
394:France
131:
124:
117:
110:
102:
425:Iraqi
211:DeepL
136:JSTOR
122:books
775:stub
718:stub
566:IMDb
417:2004
396:Iraq
370:2004
366:2004
225:must
223:You
204:View
108:news
76:any
74:cite
564:at
488:".
213:or
87:by
820::
435:.
45:.
806:e
799:t
792:v
781:.
749:e
742:t
735:v
724:.
643:e
636:t
629:v
427:-
415:(
372:)
280:)
274:(
260:.
253:.
158:)
152:(
147:)
143:(
133:·
126:·
119:·
112:·
95:.
81:.
52:)
48:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
