17:
146:; Dwight La Vern Smith - 1979 Boon, Thomas CB WILLIAM WEST KIRKBY: FIRST ANGLICAN MISSIONARY TO THE LOUCHEUX. Beaver 1965 295(Spring): 36-43. William W. Kirkby (1828-1907) went to the northwest from England for the Church Missionary Society as a missionary
218:
77:
155:
208:
213:
96:
223:
228:
58:
112:
104:
88:
66:
203:
198:
81:
54:
42:
46:
31:
183:
70:
62:
192:
108:
38:
16:
27:
92:
131:
100:
50:
219:
Translators of the Bible into indigenous languages of the
Americas
15:
168:
Blessed by God: The
History of Christ's Church, Rye, New York
76:
He was one of the earliest translators of the Bible into the
30:
clergyman and translator who spent time as a missionary in
57:). He was one of the "Northern missionaries" along with
26:(24 August 1827-September 5, 1907) was an English
144:The American and Canadian West: a bibliography
8:
45:and was the first Anglican to preach in the
124:
87:Kirkby later served as Archdeacon of
7:
103:; and, from 1887 to 1904, Rector of
14:
24:The Venerable William West Kirkby
209:Anglican missionaries in Canada
1:
214:English Anglican missionaries
156:Virtual Museum of Canada bio
80:, his New Testament in the
245:
224:19th-century translators
113:Greenwood Union Cemetery
111:. He is buried in the
89:York Factory, Manitoba
20:
19:
229:Missionary linguists
78:Athabaskan languages
84:appearing in 1881.
82:Chipewyan language
21:
166:Elizabeth Field,
67:John W. Ellington
43:Oxford University
236:
171:
164:
158:
153:
147:
141:
135:
129:
41:, he studied at
244:
243:
239:
238:
237:
235:
234:
233:
189:
188:
180:
175:
174:
165:
161:
154:
150:
142:
138:
130:
126:
121:
105:Christ's Church
59:Robert McDonald
55:Gwich'in people
47:Yukon Territory
32:Northern Canada
12:
11:
5:
242:
240:
232:
231:
226:
221:
216:
211:
206:
201:
191:
190:
187:
186:
179:
178:External links
176:
173:
172:
159:
148:
136:
123:
122:
120:
117:
73:and his wife.
71:Isaac Stringer
63:William Bompas
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
241:
230:
227:
225:
222:
220:
217:
215:
212:
210:
207:
205:
202:
200:
197:
196:
194:
185:
182:
181:
177:
169:
163:
160:
157:
152:
149:
145:
140:
137:
133:
128:
125:
118:
116:
114:
110:
109:Rye, New York
106:
102:
98:
94:
90:
85:
83:
79:
74:
72:
68:
64:
60:
56:
52:
48:
44:
40:
35:
33:
29:
25:
18:
167:
162:
151:
143:
139:
132:W. W. Kirkby
127:
95:; Rector of
86:
75:
39:Lincolnshire
36:
23:
22:
204:1907 deaths
199:1827 births
193:Categories
119:References
93:Hudson Bay
97:St. Ann's
115:in Rye.
101:Brooklyn
51:Loucheux
49:to the "
37:Born in
28:Anglican
170:(2001).
184:photo
91:, on
69:and
53:" (
195::
107:,
99:,
65:,
61:,
34:.
134:/
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.