626:
219:. The authorship of the text is usually attributed to the minister himself. "Each section typically begins with the king seeking advice on a historical problem," which is then followed by the minister's advice or submissions, supported by "a wealth of didactic examples from religious and historical literature".
298:
authors apparently were aware that "the sites they listed all had some kind of archaeological evidence of antiquity. Kaungsin, Allagappa and
Legaing, not prominent in other chronicles, were known to the author(s) when the
173:
on
Burmese statecraft and court organization. The text also includes a section on early history of Myanmar, which mentions several settlements across Myanmar that map to the archaeologically known
352:(Hudson 2005: 29): Casting of the net over Zabudipa (Pali: Jambudīpa), which represents the known terrestrial world in Burmese Buddhism, is "used to suggest a comprehensive overview."
383:
336:
has survived. The surviving text was translated to
English by U Pe in 1959; another version was translated in 2004 by Thaung Lwin with editorial input from Win Maung.
286:
is an early written text that mentions the spread of the Pyu city-states throughout the
Irrawaddy valley from Tagaung to Sri Ksetra, and into the Panlaung and lower
306:
While the text mainly deals with the precedents of Min Yaza, because of its historical sections, some scholars classify it a chronicle while others do not. The
614:
222:
The text also includes a section on early history of
Myanmar, which mentions several settlements across Myanmar that map to the archaeologically known
390:
while the other five parts are not. (Hudson 2004: 284): Another handwritten copy exists in the
Archaeology Department in the University of Mandalay.
505:
1199:
731:
583:
515:"The Maniyadanabon of Shin Sandalinka" (Document). Translated by Bagshawe, L.E. Ithaca: Southeast Asia Program, Cornell University.
607:
1151:
1166:
1230:
1225:
746:
736:
600:
1156:
1113:
1118:
803:
1060:
1098:
1065:
1030:
1204:
1136:
1045:
909:
904:
846:
662:
1161:
1055:
1050:
1040:
899:
894:
836:
751:
1194:
1189:
1146:
1035:
914:
741:
673:
1184:
1108:
831:
821:
726:
204:
28:
1176:
1128:
1088:
1075:
1022:
999:
967:
957:
924:
866:
856:
813:
783:
770:
761:
721:
713:
638:
630:
170:
72:
1103:
1141:
699:
625:
579:
501:
942:
551:
539:
161:
149:
62:
975:
879:
793:
658:
223:
174:
1093:
952:
947:
884:
841:
668:
565:
312:
291:
179:
1219:
985:
980:
937:
889:
851:
778:
278:
and Ava. The list is quite different from those of the standard chronicles, of which
227:
226:. It covers a sequence of capitals of ancient Myanmar, starting with the Pyu city of
1012:
1007:
932:
874:
798:
788:
694:
689:
653:
826:
216:
212:
96:
555:
259:
208:
200:
592:
532:
The
Origins of Bagan: The archaeological landscape of Upper Burma to AD 1300
267:
247:
82:
542:(1983). "Review of L. E. Bagshawe "The Maniyadanabon of Shin Sandalinka"".
287:
243:
235:
134:
275:
255:
251:
86:
320:
portion represents "somewhat half under the total". It is through the
365:, which covers only the Min Yaza portion, which is a reproduction of
569:(in Burmese) (2009, 4th printing ed.). Yangon: Seit-Ku Cho Cho.
544:
Journal of the Royal
Asiatic Society of Great Britain & Ireland
271:
263:
239:
361:(Lieberman 1983: 137)'s review on the English translation of the
231:
596:
500:(illustrated ed.). Honolulu: University of Hawai'i Press.
203:") is a compilation of famous advice offered by Chief Minister
498:
The Mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma
316:, which also includes advice by later ministers. The
1175:
1127:
1074:
1021:
998:
966:
923:
865:
812:
769:
760:
712:
682:
646:
637:
578:. Vol. 3: 1400–1800. Oxford University Press.
130:
120:
112:
102:
92:
78:
68:
58:
48:
34:
24:
332:has survived. Only a portion of an 1825 copy of
177:. About half of the 18th century court treatise
378:(Aung-Thwin 2005: 361): An 1825 manuscript of
608:
386:. Per Aung-Thwin, only Part VI is related to
39:
8:
19:
766:
643:
615:
601:
593:
18:
408:
406:
576:The Oxford History of Historical Writing
534:(PhD). Sydney: The University of Sydney.
420:
418:
310:was later included in the 1781 treatise
16:14th–15th century Burmese court treatise
525:. Vol. 2. Oxford University Press.
452:
450:
448:
402:
345:
199:("Treatise of Casting the Net over the
169:) is a late 14th to early 15th century
1152:Hanthawaddy Hsinbyumyashin Hpyat-hton
160:
7:
14:
1200:Shwezigon Pagoda Bell Inscription
1167:Manu Wunnana Shwe Myin Dhammathat
732:Hanthawaddy Hsinbyushin Ayedawbon
550:. Cambridge University: 336–337.
624:
1157:Manu Thara Shwe Myin Dhammathat
496:Aung-Thwin, Michael A. (2005).
108:late 14th to early 15th century
294:valleys. According to Hudson,
1:
523:Historians of South East Asia
1205:Kuthodaw Pagoda Inscriptions
1114:Myanmar Min Okchokpon Sa-dan
1119:Shwenanthon Wawhara Abhidan
747:Nyaungyan Mintaya Ayedawbon
737:Alaung Mintayagyi Ayedawbon
1247:
328:or what is believed to be
162:[zəbùkùɴtɕʰa̰tɕáɴ]
674:Hmannan Yazawin, Part III
574:Wade, Geoff (2012). "6".
563:Sandalinka, Shin (1781).
556:10.1017/S0035869X00138018
153:
122:Published in English
40:
1076:Administrative treatises
1061:Dhanyawaddy Naing Mawgun
804:Myauk Nan Kyaung Yazawin
669:Hmannan Yazawin, Part II
1099:Wawhara Linathta Dipani
1066:Minzet Yazawin Thanbauk
1031:Rakhine Minthami Eigyin
1137:Alaungsithu Hpyat-hton
910:Maha Razawin (Saya Me)
905:Mizzimadetha Ayedawbon
847:Mon Yazawin (Shwe Naw)
663:Glass Palace Chronicle
517:Data paper number 115.
324:that the full text of
270:−Mekkhaya−Pinle, Ava,
1046:Shwe Sa-daing Hsindaw
900:Dhanyawaddy Ayedawbon
895:Rakhine Razawin Haung
752:Hsinbyushin Ayedawbon
714:Biographic chronicles
521:Hall, D.G.E. (1961).
1195:Kalyani Inscriptions
1190:Sawlumin inscription
1177:Notable inscriptions
1000:Religious chronicles
915:Rakhine Razawin Thit
742:Alaungpaya Ayedawbon
540:Lieberman, Victor B.
530:Hudson, Bob (2004).
412:Aung-Thwin 2005: 123
1185:Myazedi Inscription
1162:Manu Kye Dhammathat
1056:Yodaya Naing Mawgun
1051:Minye Deibba Eigyin
1023:Chronicles in verse
832:Nidana Arambhakatha
822:Razadarit Ayedawbon
762:Regional chronicles
727:Razadarit Ayedawbon
647:Standard chronicles
639:National chronicles
474:Lieberman 1983: 137
211:(r. 1367−1400) and
35:Original title
29:Min Yaza of Wun Zin
21:
1231:Burmese literature
1226:Burmese chronicles
1041:Thakin Htwe Eigyin
958:Mong Yawng Yazawin
857:Pak Lat Chronicles
784:Pagan Yazawin Thit
722:Zatadawbon Yazawin
631:Burmese chronicles
442:Hudson 2004: 29–30
154:ဇမ္ဗူကွန်ချာ ကျမ်း
73:Burmese chronicles
54:Thaung Lwin (2004)
1213:
1212:
1142:Wareru Dhammathat
994:
993:
708:
707:
700:Maha Yazawin Kyaw
507:978-0-8248-2886-8
197:Zabu Kun-Cha Kyan
140:
139:
113:Publication place
1238:
943:Kengtung Yazawin
767:
644:
629:
628:
617:
610:
603:
594:
589:
570:
559:
535:
526:
516:
511:
484:
483:Hudson 2004: 284
481:
475:
472:
466:
463:
457:
454:
443:
440:
434:
431:
425:
422:
413:
410:
391:
376:
370:
359:
353:
350:
215:(r. 1400−22) of
164:
159:
155:
104:Publication date
43:
42:
22:
1246:
1245:
1241:
1240:
1239:
1237:
1236:
1235:
1216:
1215:
1214:
1209:
1171:
1147:Dhammathat Kyaw
1123:
1070:
1036:Pyay Zon Mawgun
1017:
990:
976:Pawtugi Yazawin
962:
919:
880:Rakhine Razawin
861:
808:
794:Toungoo Yazawin
756:
704:
683:Other nationals
678:
659:Hmannan Yazawin
633:
623:
621:
586:
573:
562:
538:
529:
520:
514:
508:
495:
492:
487:
482:
478:
473:
469:
464:
460:
456:Hudson 2004: 29
455:
446:
441:
437:
433:Hudson 2004: 30
432:
428:
423:
416:
411:
404:
400:
395:
394:
384:British Library
377:
373:
360:
356:
351:
347:
342:
282:in particular.
224:Pyu settlements
193:
183:comes from the
175:Pyu settlements
165:; also spelled
157:
131:Media type
123:
105:
53:
17:
12:
11:
5:
1244:
1242:
1234:
1233:
1228:
1218:
1217:
1211:
1210:
1208:
1207:
1202:
1197:
1192:
1187:
1181:
1179:
1173:
1172:
1170:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1133:
1131:
1125:
1124:
1122:
1121:
1116:
1111:
1106:
1101:
1096:
1094:Mani Yadanabon
1091:
1086:
1080:
1078:
1072:
1071:
1069:
1068:
1063:
1058:
1053:
1048:
1043:
1038:
1033:
1027:
1025:
1019:
1018:
1016:
1015:
1010:
1004:
1002:
996:
995:
992:
991:
989:
988:
983:
978:
972:
970:
964:
963:
961:
960:
955:
953:Hsipaw Yazawin
950:
948:Hsenwi Yazawin
945:
940:
935:
929:
927:
921:
920:
918:
917:
912:
907:
902:
897:
892:
887:
885:Inzauk Razawin
882:
877:
871:
869:
863:
862:
860:
859:
854:
849:
844:
842:Slapat Rajawan
839:
834:
829:
824:
818:
816:
810:
809:
807:
806:
801:
796:
791:
786:
781:
775:
773:
764:
758:
757:
755:
754:
749:
744:
739:
734:
729:
724:
718:
716:
710:
709:
706:
705:
703:
702:
697:
692:
686:
684:
680:
679:
677:
676:
671:
666:
656:
650:
648:
641:
635:
634:
622:
620:
619:
612:
605:
597:
591:
590:
584:
571:
566:Mani Yadanabon
560:
546:. New Series.
536:
527:
518:
512:
506:
491:
488:
486:
485:
476:
467:
458:
444:
435:
426:
424:Wade 2012: 124
414:
401:
399:
396:
393:
392:
371:
363:Mani Yadanabon
354:
344:
343:
341:
338:
322:Mani Yadanabon
313:Mani Yadanabon
303:was written."
230:, followed by
192:
189:
180:Mani Yadanabon
171:court treatise
138:
137:
132:
128:
127:
124:
121:
118:
117:
114:
110:
109:
106:
103:
100:
99:
94:
90:
89:
80:
76:
75:
70:
66:
65:
60:
56:
55:
50:
46:
45:
36:
32:
31:
26:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1243:
1232:
1229:
1227:
1224:
1223:
1221:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1182:
1180:
1178:
1174:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1134:
1132:
1130:
1129:Law treatises
1126:
1120:
1117:
1115:
1112:
1110:
1109:Shwebon Nidan
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1095:
1092:
1090:
1087:
1085:
1082:
1081:
1079:
1077:
1073:
1067:
1064:
1062:
1059:
1057:
1054:
1052:
1049:
1047:
1044:
1042:
1039:
1037:
1034:
1032:
1029:
1028:
1026:
1024:
1020:
1014:
1011:
1009:
1006:
1005:
1003:
1001:
997:
987:
986:Myeik Yazawin
984:
982:
981:Dawei Yazawin
979:
977:
974:
973:
971:
969:
968:Miscellaneous
965:
959:
956:
954:
951:
949:
946:
944:
941:
939:
938:Zinme Yazawin
936:
934:
931:
930:
928:
926:
922:
916:
913:
911:
908:
906:
903:
901:
898:
896:
893:
891:
890:Razawin Linka
888:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
872:
870:
868:
864:
858:
855:
853:
852:Lik Amin Asah
850:
848:
845:
843:
840:
838:
835:
833:
830:
828:
825:
823:
820:
819:
817:
815:
811:
805:
802:
800:
797:
795:
792:
790:
787:
785:
782:
780:
779:Pagan Yazawin
777:
776:
774:
772:
768:
765:
763:
759:
753:
750:
748:
745:
743:
740:
738:
735:
733:
730:
728:
725:
723:
720:
719:
717:
715:
711:
701:
698:
696:
693:
691:
688:
687:
685:
681:
675:
672:
670:
667:
664:
660:
657:
655:
652:
651:
649:
645:
642:
640:
636:
632:
627:
618:
613:
611:
606:
604:
599:
598:
595:
587:
585:9780191629440
581:
577:
572:
568:
567:
561:
557:
553:
549:
545:
541:
537:
533:
528:
524:
519:
513:
509:
503:
499:
494:
493:
489:
480:
477:
471:
468:
465:Hall 1961: 53
462:
459:
453:
451:
449:
445:
439:
436:
430:
427:
421:
419:
415:
409:
407:
403:
397:
389:
385:
381:
375:
372:
368:
364:
358:
355:
349:
346:
339:
337:
335:
331:
327:
323:
319:
315:
314:
309:
304:
302:
297:
293:
289:
285:
281:
277:
273:
269:
265:
261:
257:
253:
249:
245:
241:
237:
233:
229:
225:
220:
218:
214:
210:
206:
202:
198:
190:
188:
186:
182:
181:
176:
172:
168:
163:
151:
147:
146:
136:
133:
129:
125:
119:
115:
111:
107:
101:
98:
95:
91:
88:
84:
81:
77:
74:
71:
67:
64:
61:
57:
51:
47:
44:
37:
33:
30:
27:
23:
20:Zabu Kun-Cha
1084:Zabu Kun-Cha
1083:
1013:Sasana Vamsa
1008:Yazawin Kyaw
933:Jinakalamali
875:Maha Razawin
799:Pyay Yazawin
789:Inwa Yazawin
695:Yazawin Thit
690:Yazawin Kyaw
654:Maha Yazawin
575:
564:
547:
543:
531:
522:
497:
490:Bibliography
479:
470:
461:
438:
429:
387:
379:
374:
367:Zabu Kun-Cha
366:
362:
357:
348:
333:
329:
325:
321:
317:
311:
307:
305:
300:
295:
283:
279:
221:
196:
194:
184:
178:
167:Zambu Kungya
166:
145:Zabu Kun-Cha
144:
143:
141:
52:U Pe (1959)
41:ဇမ္ဗူကွန်ချာ
38:
1089:Lawka Byuha
925:Shan states
827:Mon Yazawin
771:Upper Burma
213:Minkhaung I
97:Ava Kingdom
1220:Categories
398:References
382:is in the
260:Sri Ksetra
209:Swa Saw Ke
158:pronounced
126:1959, 2004
49:Translator
1104:Yazawwada
837:Gavampati
268:Myinsaing
266:(Bagan),
248:Allagappa
207:to kings
93:Publisher
83:Chronicle
292:Chindwin
244:Kaungsin
236:Mekkhaya
234:(Inwa),
205:Min Yaza
201:Zabudipa
135:parabaik
59:Language
814:Ramanya
280:Hmannan
276:Sagaing
256:Tagaung
252:Legaing
150:Burmese
116:Myanmar
87:History
63:Burmese
867:Arakan
582:
504:
296:Zabu's
69:Series
25:Author
340:Notes
272:Pinya
264:Pagan
240:Pinle
228:Halin
191:Brief
79:Genre
580:ISBN
502:ISBN
388:Zabu
380:Zabu
334:Zabu
330:Zabu
326:Zabu
318:Zabu
308:Zabu
301:Zabu
290:and
284:Zabu
195:The
185:Zabu
142:The
552:doi
548:115
232:Ava
217:Ava
1222::
447:^
417:^
405:^
288:Mu
274:,
262:,
258:,
254:,
250:,
246:,
242:,
238:,
187:.
156:,
152::
85:,
665:)
661:(
616:e
609:t
602:v
588:.
558:.
554::
510:.
369:.
148:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.