522:. The two go to the graveyard, where Moth first insists to visit the grave of his son. However, he realizes that it is another Leonid's grave (his mother had been buried in the same grave very recently) and that he never actually had a son. At the same time he notices Slug standing behind him with Ada, who had apparently betrayed him. The three head to The Bijou's grave; while digging, Moth kills Slug with his
412:
Vlad the Bijou's house. The robbery ends in failure as Moth is wounded by The Bijou and captured by the police; Slug manages to escape and is never charged. There is no trace of the diamond, and as Vlad is killed by Slug during the robbery, the police never get to know of its existence.
529:
Moth wakes up in the gravediggers' shed. Realizing his impending death, he asks for his bitumen in order not to die with a foul breath. Tearing the bitumen apart, Moth reveals the black diamond had been stashed within it for all those years. He swallows the diamond and dies.
489:, but the nature of the people has remained essentially the same. The protagonist meets a variety of bizarre characters, such as drug-doing medics, weird patients and local drunks. He ends up in the Saint Nicholas Church, where he meets the priest who had baptized him (
385:
s plot unfolds non-linearly: although the main story after Moth's release from prison is told chronologically, the events leading to his imprisonment are revealed by means of numerous relatively long and not necessarily chronological
480:
Wandering drunk and intoxicated around Sofia and seeking his old girlfriend Ada, Moth gets to witness the new socialist reality he had only heard about on the prison radio: the look of the city has changed with
455:
As Moth is released from prison afterwards, he picks up his civil clothes and his year-old ball of chewing bitumen from the cloakroom and does not miss the chance to swear at an obnoxious guard, who
473:, who believes Moth knows the location of the black diamond. Moth denies and even doubts the diamond ever existed; he later manages to escape, but not before he consumes
611:
452:, claiming "there is no hope outside". While in prison, Moth is informed by Ada that his son Leonid was born and died of lockjaw while still very young.
920:
322:
706:
333:
36:
905:
900:
306:
467:. In the damp basement of the Baths, he is interrogated and tortured by Slug, now a locally influential member of the communist
935:
915:
910:
336:
for a murder he did not commit. Moth is released from jail in the 1960s to meet the new and unfamiliar reality of socialist
171:
827:
464:
930:
486:
393:
Moth is an ordinary guy from Sofia, the capital of
Bulgaria. At school, he falls in love with the beautiful Ada (
366:", once a popular chewing substance among the gangs in Sofia's asphalt jungle; the word is also said to be urban
397:), later nicknamed "Mantis". Out of a desire for money, he agrees to work for a shady neighbour known as Slug (
325:, where it won a Silver George for Best Director and the Best Film Prize of the Russian Film Clubs Federation.
459:
him to unconsciousness. Outside, Moth is picked by a warrant officer and a younger soldier who drive him in a
664:
had bought the broadcast rights for the film. The film was the first
Bulgarian film to be broadcast on HBO.
387:
332:
as Moth, the main character who organizes a robbery out of love and money and is imprisoned before the
310:
100:
76:
685:
421:
398:
124:
895:
714:
518:
with her. He later reveals to Ada that he is aware of the diamond's location: in Vlad the Bijou's
394:
175:
118:
515:
278:
47:
406:
925:
869:
425:
576:
490:
128:
539:
347:
329:
290:
114:
759:
598:
Won – The prize of the
Russian Film Clubs Federation for *Best Film in Main Competition
889:
437:
363:
258:
555:
482:
469:
460:
417:
318:
302:
138:
66:
16:
This article is about the 2008 Bulgarian film. For the infertility treatment, see
35:
595:
Won – “Silver St. George” for Best
Director in Main Competition – Javor Gardev
498:
441:
294:
494:
429:
402:
493:); the priest points him to Ada's current whereabouts as a performer in a
880:
874:
804:
456:
409:
298:
863:
566:), Moth's accomplice in the failed diamond theft and Mantis' later lover
523:
474:
449:
359:
448:, which he shares with Moth. Shortly before being released, Van Wurst
519:
433:
503:
445:
367:
337:
623:
Won – Best
Director of Photography Award – Emil Christov (b.a.c.)
763:
371:
263:
17:
853:
783:
444:
views on life, such as a theory about the destructive power of
661:
632:
Won – Best
Producers Special Prize bestowed by New Boyana Film
526:, but is fatally wounded and stunned by Ada a moment later.
416:
In the Sofia prison, Moth, besides working out to patriotic
738:
647:
651:
Won – Best
Director Award (Special Mention) – Javor Gardev
542:
as Lev
Kaludov Zhelyazkov, better known as Moth (Молеца,
507:, as Ada also performs a Bulgarian-language version of
420:, also befriends his older roommate Van Wurst the Eye (
313:'s 2006 same-named novel and he also wrote the script.
569:
Mihail
Mutafov as Van Wurst the Eye (Ванвурст Окото,
514:
Moth finds Ada, who is now living with Slug, and has
629:
Won – Special Prize of the Film Critics Association
253:
245:
237:
227:
192:
182:
160:
152:
144:
134:
110:
94:
82:
72:
62:
46:
28:
643:Won – Kodak Award for Best Bulgarian Feature Film
428:after losing one of his eyes during a robbery in
707:"30th Moscow International Film Festival (2008)"
620:Won – Best Leading Actor Award – Mihail Mutafov
424:), so nicknamed because he has been wearing an
390:. The story is presented chronologically here.
828:"HBO buys Bulgarian award-winning film Dzift"
640:Won – Special Award of the International Jury
8:
679:
677:
660:In May 2009, the film's producers announced
549:Tanya Ilieva as Ada or Mantis (Богомолката,
612:Bulgarian Feature Film Festival Golden Rose
602:2008 – Toronto International Film Festival
733:
731:
591:2008 – Moscow International Film Festival
34:
25:
636:2009 – Sofia International Film Festival
741:(in Bulgarian). e-vestnik.bg. 2008-06-29
739:""Дзифт" взриви Московския кинофестивал"
673:
477:-poisoned wine offered to him by Slug.
323:30th Moscow International Film Festival
321:and premiered on 27 June 2008 at the
7:
760:"Movie connections for Zift (2008)"
626:Won – Best Editor – Kevork Aslanyan
617:Won – Best Film Award “Golden rose”
14:
606:Nominated – Discovery Competition
562:Vladimir Penev as Slug (Плужека,
582:Jordan Mutafov as Vlad the Bijou
401:). The two plot the theft of a
169:Bulgarian National Film Center
921:2000s Bulgarian-language films
1:
172:Bulgarian National Television
826:Beekman, Rene (2009-05-22).
684:Allison, John (2008-09-07).
346:s name is derived from the
212:25 September 2008
952:
859:(in English and Bulgarian)
15:
686:"TIFF 08: Review of ZIFT"
573:), Moth's prison roommate
487:Georgi Dimitrov Mausoleum
440:, Van Wurst also has his
282:
58:
42:
33:
807:. Zift official web page
432:. Besides being an avid
906:2008 crime comedy films
901:2008 black comedy films
334:9 September coup d'état
309:motifs; it is based on
936:Films shot in Bulgaria
916:Bulgarian comedy films
501:Gilda (a reference to
358:, meaning "asphalt", "
201:27 June 2008
911:Bulgarian drama films
559:pre-prison girlfriend
509:Put the Blame on Mame
90:by Vladislav Todorov
534:Cast and characters
104:Matey Konstantinov
23:2008 Bulgarian film
786:. Official website
717:on April 21, 2013
426:ocular prosthesis
311:Vladislav Todorov
270:
269:
101:Ilian Dzhevelekov
98:Georgi Dimitrov
77:Vladislav Todorov
943:
931:Culture in Sofia
860:
857:
856:
854:Official website
839:
838:
836:
835:
830:. The Sofia Echo
823:
817:
816:
814:
812:
801:
795:
794:
792:
791:
780:
774:
773:
771:
770:
756:
750:
749:
747:
746:
735:
726:
725:
723:
722:
713:. Archived from
703:
697:
696:
694:
693:
681:
317:was directed by
284:
219:
217:
208:
206:
186:Alexandra Films
38:
26:
951:
950:
946:
945:
944:
942:
941:
940:
886:
885:
858:
852:
851:
848:
843:
842:
833:
831:
825:
824:
820:
810:
808:
803:
802:
798:
789:
787:
782:
781:
777:
768:
766:
758:
757:
753:
744:
742:
737:
736:
729:
720:
718:
705:
704:
700:
691:
689:
683:
682:
675:
670:
658:
589:
540:Zachary Baharov
536:
380:
330:Zachary Baharov
328:The film stars
307:socialist retro
291:black-and-white
261:
230:
223:
220: (Bulgaria)
215:
213:
204:
202:
195:
187:
178:
174:
170:
165:
163:
148:Kevork Aslanyan
127:
123:
122:Vladimir Penev
121:
117:
115:Zachary Baharov
105:
103:
99:
89:
24:
21:
12:
11:
5:
949:
947:
939:
938:
933:
928:
923:
918:
913:
908:
903:
898:
888:
887:
884:
883:
872:
861:
847:
846:External links
844:
841:
840:
818:
796:
775:
751:
727:
698:
672:
671:
669:
666:
657:
654:
653:
652:
645:
644:
641:
634:
633:
630:
627:
624:
621:
618:
608:
607:
600:
599:
596:
588:
585:
584:
583:
580:
574:
571:Vanvurst Okoto
567:
560:
547:
535:
532:
422:Mihail Mutafov
399:Vladimir Penev
379:
376:
297:that combines
268:
267:
255:
251:
250:
247:
243:
242:
239:
235:
234:
231:
228:
225:
224:
222:
221:
210:
198:
196:
193:
190:
189:
184:
183:Distributed by
180:
179:
168:
166:
161:
158:
157:
154:
150:
149:
146:
142:
141:
136:
135:Cinematography
132:
131:
125:Mihail Mutafov
112:
108:
107:
106:Stefan Goranov
96:
92:
91:
84:
80:
79:
74:
70:
69:
64:
60:
59:
56:
55:
50:
44:
43:
40:
39:
31:
30:
22:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
948:
937:
934:
932:
929:
927:
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
904:
902:
899:
897:
894:
893:
891:
882:
878:
877:
873:
871:
867:
866:
862:
855:
850:
849:
845:
829:
822:
819:
806:
800:
797:
785:
779:
776:
765:
761:
755:
752:
740:
734:
732:
728:
716:
712:
708:
702:
699:
688:. Quiet Earth
687:
680:
678:
674:
667:
665:
663:
655:
650:
649:
648:
642:
639:
638:
637:
631:
628:
625:
622:
619:
616:
615:
614:
613:
605:
604:
603:
597:
594:
593:
592:
586:
581:
579:as The Priest
578:
575:
572:
568:
565:
561:
558:
557:
552:
548:
545:
541:
538:
537:
533:
531:
527:
525:
521:
517:
512:
510:
506:
505:
500:
496:
492:
488:
484:
478:
476:
472:
471:
466:
462:
458:
453:
451:
450:hangs himself
447:
443:
442:philosophical
439:
435:
431:
427:
423:
419:
414:
411:
408:
404:
403:black diamond
400:
396:
391:
389:
384:
377:
375:
373:
369:
365:
361:
357:
353:
349:
345:
341:
339:
335:
331:
326:
324:
320:
316:
312:
308:
304:
300:
296:
292:
288:
280:
276:
275:
265:
260:
256:
252:
248:
244:
240:
236:
232:
226:
211:
209: (Moscow)
200:
199:
197:
194:Release dates
191:
185:
181:
177:
173:
167:
159:
156:Kalin Nikolov
155:
151:
147:
143:
140:
137:
133:
130:
126:
120:
116:
113:
109:
102:
97:
93:
88:
85:
81:
78:
75:
71:
68:
65:
61:
57:
54:
51:
49:
45:
41:
37:
32:
27:
19:
875:
864:
832:. Retrieved
821:
809:. Retrieved
799:
788:. Retrieved
778:
767:. Retrieved
754:
743:. Retrieved
719:. Retrieved
715:the original
710:
701:
690:. Retrieved
659:
646:
635:
609:
601:
590:
570:
563:
556:femme fatale
554:
550:
543:
528:
513:
508:
502:
479:
470:nomenklatura
468:
454:
438:arm wrestler
418:Soviet music
415:
407:white émigré
395:Tanya Ilieva
392:
382:
381:
355:
351:
343:
342:
327:
319:Javor Gardev
314:
303:black comedy
289:) is a 2008
286:
273:
272:
271:
229:Running time
188:Miramar Film
176:Miramar Film
139:Emil Hristow
119:Tanya Ilieva
86:
67:Javor Gardev
52:
811:18 February
551:Bogomolkata
364:black pitch
95:Produced by
63:Directed by
896:2008 films
890:Categories
834:2009-05-25
790:2008-10-15
769:2008-10-15
745:2008-10-15
721:2013-06-01
692:2008-10-15
668:References
656:Broadcasts
577:Đoko Rosić
553:), Moth's
499:stage name
497:under the
491:Đoko Rosić
388:flashbacks
295:drama film
293:Bulgarian
257:1,200,000
233:92 minutes
216:2008-09-25
205:2008-06-27
162:Production
129:Đoko Rosić
73:Written by
495:nightclub
483:The Largo
465:the Baths
457:headbutts
430:Barcelona
405:from the
350:loanword
279:Bulgarian
249:Bulgarian
164:companies
145:Edited by
48:Bulgarian
926:Neo-noir
881:AllMovie
564:Pluzheka
546:) or Leo
485:and the
410:jeweller
299:neo-noir
266:600,000)
246:Language
241:Bulgaria
153:Music by
111:Starring
83:Based on
610:2008 –
544:Moletsa
524:pickaxe
475:iridium
360:bitumen
238:Country
214: (
203: (
805:"Zift"
784:"Zift"
587:Awards
520:coffin
461:Chaika
362:" or "
348:Arabic
254:Budget
504:Gilda
446:women
434:boxer
383:Zift'
368:slang
356:dzift
344:Zift'
338:Sofia
305:with
287:Dzift
283:Дзифт
53:Дзифт
876:Zift
870:IMDb
865:Zift
813:2013
764:IMDb
711:MIFF
436:and
378:Plot
372:shit
370:for
352:zift
315:Zift
301:and
274:Zift
259:levs
87:Zift
29:Zift
18:ZIFT
879:at
868:at
662:HBO
516:sex
511:).
463:to
354:or
892::
762:.
730:^
709:.
676:^
374:.
340:.
285:,
281::
837:.
815:.
793:.
772:.
748:.
724:.
695:.
277:(
264:€
262:(
218:)
207:)
20:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
