Knowledge (XXG)

1962 Isly massacre

Source đź“ť

440:. Reportedly shots were first fired by an unknown sniper on a nearby rooftop. The troops continued to fire at the crowd for approximately fifteen minutes, shooting nearly 300 demonstrators and scattering the rest. One woman screamed "Stop firing! My God, we're French..." before she was shot down. It was subsequently estimated that the massacre's death toll amounted to at least 50 people; the highest estimates claimed that 80 were killed. Another 200 were wounded. News of the massacre spread throughout Algeria after it occurred. 134: 27: 922: 936: 502:. In a speech, Macron stated that "this massacre of March 26, 1962 is unforgivable for the Republic. That day, French soldiers, deployed counter-intuitively, morally damaged, fired on the French. It is high time to say it. What was to be an operation of order ended in a massacre." Macron also expressed remorse that 486:
The 4th Tirailleurs was disbanded on 31 May, two months after the massacre. It was concluded that to deploy exhausted and demoralised Muslim troops untrained for police duties, under only one junior officer, to control a large and excited crowd of European demonstrators had been a serious error of
62:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG). 435:
The soldiers manning the roadblock (who were later described as "poorly commanded and deployed against their will") panicked and responded to the unarmed crowd's continual advance towards them by opening fire on them with
346:
residing in French Algeria, with most having been born in North Africa instead of Europe; cumulatively, they formed roughly ten percent of Algeria's population in the mid-1950s.
468:
were "deeply impacted by the sense of loss and longing for their country of birth" and "faced discrimination in France and were treated as outsiders." In France, several
381: 1009: 969: 774: 65:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
73: 255:(OAS), the OAS called for massive demonstrations to force an end to the blockade. In response to the call, as well as news of the signing of the 866: 989: 984: 424:, which was composed mainly of conscripted Algerian Muslims. This unit was one of the remaining mostly (80%) Muslim infantry regiments of the 841: 729: 614: 974: 964: 350: 819: 999: 754: 639: 1019: 252: 1004: 86:
Content in this edit is translated from the existing French Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
994: 416:
throughout the city, including one on the Rue d'Isly. As the crowd was attempting to march towards the neighbourhood of
404:
in opposition to the Évian Accords, as they did not wish for Algeria to become independent of French colonial rule. The
797: 979: 321: 39: 891: 802: 81: 102: 425: 95: 1014: 460:, which would eventually involve the migration of roughly 900,000 people; the majority of them settled in 317: 432:) to take up urban pacification duties for which the young tirailleurs were not trained or prepared. 862: 473: 428:. On 17 March 1962 it had been brought into Algiers from active service in the Algerian countryside ( 278:
panicked and opened fire on a crowd of demonstrators who were marching towards the neighbourhood of
457: 370: 299: 295: 499: 133: 896: 672: 259:, which ended the Algerian War by confirming Algeria's independence, crowds of anti-independence 342:, began to immigrate to the colony. By the mid-20th century, there were approximately a million 887: 750: 725: 635: 610: 480: 373: 366: 362: 77: 664: 377: 256: 491: 461: 453: 354: 302: 291: 927: 846: 325: 244: 151: 958: 941: 676: 339: 871: 824: 358: 230: 125: 949: 437: 417: 405: 279: 248: 234: 217: 668: 420:, they were confronted on the Rue d'Isly by 45 soldiers from the French Army's 917: 421: 271: 779: 413: 330: 275: 239: 177: 494:
acknowledged the massacre in a meeting with a group of French citizens of
365:
against the French authorities, who responded by waging a brutal military
305:
formally acknowledged the massacre, which he described as "unforgivable".
191: 506:
in France "were not received and listened to" by the French government.
384:
on 18 March 1962, ending the war; the treaty proved unpopular with most
401: 313: 264: 147: 84:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
842:"Macron calls March 1962 shooting of French Algerians 'unforgivable'" 820:"Macron meets Algerian-born French citizens with one eye on election" 775:"Macron calls the 1962 Isly 'massacre' in Algiers 'unforgiveable'" 59: 20: 408:, anticipating violent confrontations with anti-independence 357:
against military, police and civilian targets, sparking the
328:, and hundreds of thousands of European immigrants known as 274:, most of whom were conscripted Algerian Muslims, manning a 476:
to issue a public acknowledgement of the massacre in 1962.
690: 688: 686: 541: 539: 537: 535: 479:
Enraged by the massacre, the Pied-Noirs, blaming FLN
472:
activist organisations consistently lobbied for the
55: 588: 586: 584: 582: 580: 578: 247:on 26 March 1962. Following the army's blockade of 213: 205: 197: 185: 172: 157: 143: 118: 892:"Footprints of pieds-noirs reach deep into France" 867:"A Chronology of the Algerian War of Independence" 388:, who supported continued French rule in Algeria. 655:Cairns, John (1962). "Algeria: The Last Ordeal". 286:civilians. In response to news of the massacre, 526: 796:Bendimerad, Rym; Sabeg, Roqiya (5 July 2022). 80:accompanying your translation by providing an 46:Click for important translation instructions. 38:expand this article with text translated from 16:1962 massacre of Pied-Noirs by the French Army 798:"Algeria's war for independence: 60 years on" 8: 92:{{Translated|fr|Fusillade de la rue d'Isly}} 251:, which served as the headquarters of the 132: 115: 694: 557: 545: 270:A 45-man detachment of the French Army's 818:Chrisafis, Angelique (26 January 2022). 569: 519: 483:for the killings, lynched 10 Muslims. 349:On 1 November 1954, the anti-colonial 592: 490:On 26 January 2022, French president 448:In response to news of the massacre, 338:), the vast majority of whom were of 243:demonstrators marching in support of 7: 324:in 1830. The region became known as 316:was gradually incorporated into the 1010:20th-century mass murder in Algeria 400:marched in the Algerian capital of 237:soldiers opened fire on a crowd of 14: 970:Massacres of protesters in Africa 840:Desai, Shweta (27 January 2022). 369:. After seven years of fighting, 934: 920: 464:. After arriving in France, the 25: 708:Histoire de la guerre d'AlgĂ©rie 90:You may also add the template 1: 990:Massacres in the Algerian War 985:Massacres committed by France 950:Photographs from the massacre 245:France's control over Algeria 181:pro-colonialism demonstrators 382:FLN's provisional government 282:, killing between 50 and 80 138:Photograph of the Rue d'Isly 975:March 1962 events in Africa 965:Algiers in the Algerian War 527:Bendimerad & Sabeg 2022 229:was an incident during the 103:Knowledge (XXG):Translation 1036: 720:Montagnon, Pierre (2012). 669:10.1177/002070206201700201 605:Montagnon, Pierre (2012). 253:Organisation armĂ©e secrète 54:Machine translation, like 351:National Liberation Front 267:, denouncing the treaty. 131: 123: 40:the corresponding article 1000:1962 in the Algerian War 745:Horne, Alistair (1978). 630:Horne, Alistair (1978). 396:On 26 March, a crowd of 1020:1962 murders in Algeria 422:4th Tirailleur Regiment 272:4th Tirailleur Regiment 161:26 March 1962 101:For more guidance, see 1005:Mass murder in Algiers 361:. The FLN carried out 318:French colonial empire 298:. On 26 January 2022, 863:Hitchens, Christopher 747:A Savage War of Peace 657:International Journal 632:A Savage War of Peace 426:French Army of Africa 320:after France began a 74:copyright attribution 749:. pp. 525–526. 609:. pp. 425–426. 474:government of France 363:guerrilla operations 995:Protests in Algeria 663:(2 Spring): 87–88. 458:Metropolitan France 371:president of France 355:a series of attacks 300:President of France 296:Metropolitan France 263:marched throughout 897:The New York Times 888:Kimmelman, Michael 722:L'Armee d' Afrique 607:L'Armee d' Afrique 481:agent provocateurs 227:1962 Isly massacre 119:1962 Isly massacre 82:interlanguage link 980:Massacres in 1962 865:(November 2006). 783:. 26 January 2022 731:978-2-7564-0574-2 616:978-2-7564-0574-2 374:Charles de Gaulle 367:counterinsurgency 322:military conquest 223: 222: 114: 113: 47: 1027: 944: 939: 938: 937: 930: 925: 924: 923: 908: 906: 904: 890:(5 March 2009). 883: 881: 879: 858: 856: 854: 836: 834: 832: 814: 812: 810: 792: 790: 788: 761: 760: 742: 736: 735: 717: 711: 704: 698: 692: 681: 680: 652: 646: 645: 627: 621: 620: 602: 596: 590: 573: 567: 561: 555: 549: 543: 530: 524: 456:from Algeria to 412:, had installed 294:from Algeria to 168: 166: 136: 116: 93: 87: 60:Google Translate 45: 29: 28: 21: 1035: 1034: 1030: 1029: 1028: 1026: 1025: 1024: 955: 954: 940: 935: 933: 926: 921: 919: 916: 911: 902: 900: 886: 877: 875: 861: 852: 850: 839: 830: 828: 817: 808: 806: 795: 786: 784: 773: 769: 764: 757: 744: 743: 739: 732: 724:. p. 426. 719: 718: 714: 705: 701: 693: 684: 654: 653: 649: 642: 634:. p. 121. 629: 628: 624: 617: 604: 603: 599: 591: 576: 568: 564: 556: 552: 544: 533: 525: 521: 517: 512: 498:descent at the 492:Emmanuel Macron 462:Southern France 446: 394: 353:(FLN) launched 311: 303:Emmanuel Macron 188: 164: 162: 139: 110: 109: 108: 91: 85: 48: 30: 26: 17: 12: 11: 5: 1033: 1031: 1023: 1022: 1017: 1012: 1007: 1002: 997: 992: 987: 982: 977: 972: 967: 957: 956: 953: 952: 946: 945: 931: 928:Algeria portal 915: 914:External links 912: 910: 909: 884: 859: 847:Anadolu Agency 837: 815: 793: 770: 768: 765: 763: 762: 755: 737: 730: 712: 699: 695:Chrisafis 2022 682: 647: 640: 622: 615: 597: 574: 562: 558:Kimmelman 2009 550: 546:France 24 2022 531: 518: 516: 513: 511: 508: 445: 442: 393: 390: 340:French descent 326:French Algeria 310: 307: 221: 220: 215: 211: 210: 207: 203: 202: 199: 195: 194: 189: 186: 183: 182: 174: 170: 169: 159: 155: 154: 152:French Algeria 145: 141: 140: 137: 129: 128: 121: 120: 112: 111: 107: 106: 99: 88: 66: 63: 52: 49: 35: 34: 33: 31: 24: 15: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1032: 1021: 1018: 1016: 1015:1962 protests 1013: 1011: 1008: 1006: 1003: 1001: 998: 996: 993: 991: 988: 986: 983: 981: 978: 976: 973: 971: 968: 966: 963: 962: 960: 951: 948: 947: 943: 942:France portal 932: 929: 918: 913: 899: 898: 893: 889: 885: 874: 873: 868: 864: 860: 849: 848: 843: 838: 827: 826: 821: 816: 805: 804: 799: 794: 782: 781: 776: 772: 771: 766: 758: 756:0-670-61964-7 752: 748: 741: 738: 733: 727: 723: 716: 713: 710:, p. 334 709: 703: 700: 696: 691: 689: 687: 683: 678: 674: 670: 666: 662: 658: 651: 648: 643: 641:0-670-61964-7 637: 633: 626: 623: 618: 612: 608: 601: 598: 594: 589: 587: 585: 583: 581: 579: 575: 571: 570:Hitchens 2006 566: 563: 559: 554: 551: 547: 542: 540: 538: 536: 532: 528: 523: 520: 514: 509: 507: 505: 501: 500:ÉlysĂ©e Palace 497: 493: 488: 487:judgement. 484: 482: 477: 475: 471: 467: 463: 459: 455: 451: 443: 441: 439: 433: 431: 427: 423: 419: 415: 411: 407: 403: 399: 391: 389: 387: 383: 379: 378:Évian Accords 375: 372: 368: 364: 360: 356: 352: 347: 345: 341: 337: 333: 332: 327: 323: 319: 315: 308: 306: 304: 301: 297: 293: 289: 285: 281: 277: 273: 268: 266: 262: 258: 257:Évian Accords 254: 250: 246: 242: 241: 236: 232: 228: 219: 216: 212: 208: 204: 200: 196: 193: 190: 184: 180: 179: 175: 171: 160: 156: 153: 149: 146: 142: 135: 130: 127: 122: 117: 104: 100: 97: 89: 83: 79: 75: 71: 67: 64: 61: 57: 53: 51: 50: 43: 41: 36:You can help 32: 23: 22: 19: 901:. Retrieved 895: 876:. Retrieved 872:The Atlantic 870: 851:. Retrieved 845: 829:. Retrieved 825:The Guardian 823: 807:. Retrieved 801: 785:. Retrieved 778: 767:Bibliography 746: 740: 721: 715: 707: 702: 660: 656: 650: 631: 625: 606: 600: 565: 553: 522: 503: 495: 489: 485: 478: 469: 465: 449: 447: 438:machine guns 434: 429: 409: 397: 395: 385: 359:Algerian War 348: 343: 335: 329: 312: 287: 283: 269: 260: 238: 231:Algerian War 226: 224: 214:Perpetrators 176: 126:Algerian War 124:Part of the 78:edit summary 69: 37: 18: 903:12 November 878:12 November 853:12 November 831:10 November 809:10 November 787:10 November 454:mass exodus 418:Bab El Oued 406:French Army 376:signed the 292:mass exodus 280:Bab El Oued 249:Bab El Oued 235:French Army 218:French Army 187:Attack type 959:Categories 803:Al Jazeera 593:Desai 2022 510:References 504:Pied-Noirs 466:Pied-Noirs 450:Pied-Noirs 414:roadblocks 410:Pied-Noirs 398:Pied-Noirs 386:Pied-Noirs 344:Pied-Noirs 336:Black Feet 331:Pied-Noirs 309:Background 288:Pied-Noirs 261:Pied-Noirs 165:1962-03-26 780:France 24 677:144891906 515:Footnotes 496:Pied-Noir 470:Pied-Noir 444:Aftermath 380:with the 284:Pied-Noir 276:roadblock 240:Pied-Noir 178:Pied-Noir 96:talk page 42:in French 452:began a 392:Massacre 290:began a 192:Massacre 144:Location 72:provide 402:Algiers 314:Algeria 265:Algiers 206:Injured 163: ( 148:Algiers 94:to the 76:in the 753:  728:  706:Droz, 675:  638:  613:  198:Deaths 173:Target 673:S2CID 233:when 201:50-80 56:DeepL 905:2022 880:2022 855:2022 833:2022 811:2022 789:2022 751:ISBN 726:ISBN 636:ISBN 611:ISBN 430:bled 225:The 158:Date 70:must 68:You 665:doi 209:200 58:or 44:. 961:: 894:. 869:. 844:. 822:. 800:. 777:. 685:^ 671:. 661:17 659:. 577:^ 534:^ 150:, 907:. 882:. 857:. 835:. 813:. 791:. 759:. 734:. 697:. 679:. 667:: 644:. 619:. 595:. 572:. 560:. 548:. 529:. 334:( 167:) 105:. 98:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge (XXG):Translation
Algerian War

Algiers
French Algeria
Pied-Noir
Massacre
French Army
Algerian War
French Army
Pied-Noir
France's control over Algeria
Bab El Oued
Organisation armée secrète
Évian Accords
Algiers
4th Tirailleur Regiment
roadblock
Bab El Oued
mass exodus
Metropolitan France
President of France
Emmanuel Macron

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑