Knowledge (XXG)

1998 Serbian foreign mediation in Kosovo referendum

Source 📝

34: 126: 22: 298: 193: 954: 678: 209: 756:
proposed the referendum on 2 April, but required a change to the law mandating that referendums can only be held 30 days after their announcement in order to have it held before the ultimatum of the Great Powers to make a decision by 25 April. On 6 April the
62:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG). 739:
on 23 April 1998. Voters were asked "Do you approve the participation of foreign representatives in solving the problems in Kosovo and Metohija?" The proposal was rejected by 96.53% of voters. The referendum was boycotted by
1344: 95: 761:
passed a law reducing the time limit to 15 days, with the vote of 205 in favour and nine against. The referendum was then approved the following day by a vote of 193 to four.
1139: 1084: 715: 410: 1349: 942: 974: 1810: 920: 1099: 1079: 654: 65:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1720: 1134: 1124: 1104: 73: 1735: 1730: 1715: 1710: 641: 1548: 623: 619: 1815: 1805: 603: 1588: 1694: 1689: 1684: 1679: 1450: 1300: 1294: 1284: 1279: 1274: 1269: 1264: 1259: 1254: 1249: 1239: 1219: 1174: 1169: 1164: 1159: 1154: 1149: 1144: 1119: 1114: 1109: 1094: 1089: 1074: 1069: 1064: 1059: 1054: 1049: 1044: 1039: 1034: 1029: 1024: 1019: 570: 544: 499: 493: 446: 736: 1800: 1749: 1440: 1435: 1430: 1425: 1420: 1415: 1410: 1405: 1374: 1369: 1364: 1359: 1354: 1339: 578: 564: 557: 517: 512: 476: 1400: 708: 419: 935: 378: 1795: 323: 318: 1395: 86:
Content in this edit is translated from the existing Serbian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
1379: 1334: 1329: 1324: 1319: 1289: 1244: 1234: 1229: 1224: 583: 481: 1214: 1209: 1204: 1199: 1194: 1189: 1184: 1179: 1014: 1009: 1004: 999: 994: 989: 984: 979: 1663: 1658: 1653: 1648: 1643: 1638: 1633: 1628: 1618: 1613: 1608: 1603: 1598: 1593: 1583: 1578: 1573: 1568: 1563: 1558: 1553: 1129: 688: 534: 529: 348: 1764: 1543: 758: 701: 596: 966: 928: 664: 405: 1623: 1538: 1533: 1528: 1523: 1518: 1513: 1508: 1503: 1498: 1493: 1488: 1483: 1478: 1473: 1468: 1463: 1458: 659: 1790: 366: 81: 753: 102: 1785: 1759: 631: 441: 311: 163:
Do you accept the participation of foreign representatives in solving the problems in Kosovo and Metohija?
371: 354: 92:{{Translated|sr|Референдум о учешћу страних представника у решавању проблема на Косову и Метохији 1998.}} 646: 125: 361: 1820: 1754: 1311: 958: 741: 462: 434: 344: 911: 288: 297: 609: 77: 636: 899: 867: 414: 383: 1779: 682: 900:
Serbien (Jugoslawien), 23. April 1998 : Internationale Beobachter für Kosovo
84:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
953: 731: 59: 924: 15: 55: 1703: 1672: 1449: 1388: 1310: 965: 168: 119:
1998 Serbian foreign mediation in Kosovo referendum
80:accompanying your translation by providing an 46:Click for important translation instructions. 33:expand this article with text translated from 936: 709: 8: 118: 943: 929: 921: 768: 716: 702: 283: 912:Serb 'no' to foreign mediation in Kosovo 174: 881: 864: 853: 842: 831: 820: 816: 805: 286: 117: 854: 843: 832: 821: 773: 7: 895: 893: 891: 889: 887: 885: 959:Elections and referendums in Serbia 730:referendum on foreign mediation in 1750:Elections in Serbia and Montenegro 14: 1811:Politics of Serbia and Montenegro 952: 676: 296: 207: 191: 124: 20: 90:You may also add the template 1: 1816:Political history of Kosovo 1806:April 1998 events in Europe 604:Ministry of Foreign Affairs 379:First Deputy Prime Minister 103:Knowledge (XXG):Translation 1837: 665:Political status of Kosovo 54:Machine translation, like 1801:Referendums in Yugoslavia 1744: 865: 855:Registered voters/turnout 817: 806: 795: 784: 779: 776: 571:Municipalities and cities 267:Registered voters/turnout 185: 182: 173: 161: 137: 123: 35:the corresponding article 579:Administrative districts 558:Administrative divisions 1760:Elections in Yugoslavia 967:Parliamentary elections 914:BBC News, 23 April 1998 238:Invalid or blank votes 101:For more guidance, see 1312:Presidential elections 620:Diplomatic missions of 1796:Referendums in Serbia 1765:Elections in Belgrade 74:copyright attribution 1389:Provincial elections 565:Autonomous provinces 319:Constitutional Court 1755:Elections in Kosovo 1673:Minorities Councils 833:Invalid/blank votes 770: 752:Yugoslav President 584:Statistical regions 120: 769: 754:Slobodan Milošević 737:Republic of Serbia 420:Current membership 326:: Snežana Marković 289:Politics of Serbia 82:interlanguage link 1773: 1772: 873: 872: 759:National Assembly 742:Kosovan Albanians 726: 725: 683:Serbia portal 642:Visa requirements 597:Foreign relations 545:Political parties 469:Recent elections 449:: Jasmina Vasović 406:National Assembly 282: 281: 278: 277: 152: 151: 114: 113: 47: 43: 1828: 1791:1998 referendums 957: 956: 945: 938: 931: 922: 915: 909: 903: 902:Direct Democracy 897: 868:Direct Democracy 771: 735:was held in the 718: 711: 704: 681: 680: 679: 355:Aleksandar Vučić 300: 284: 268: 211: 210: 195: 194: 175: 157: 156: 139: 138: 133: 132: 128: 121: 93: 87: 60:Google Translate 45: 41: 24: 23: 16: 1836: 1835: 1831: 1830: 1829: 1827: 1826: 1825: 1776: 1775: 1774: 1769: 1740: 1699: 1668: 1451:Local elections 1445: 1384: 1306: 961: 951: 949: 919: 918: 910: 906: 898: 883: 878: 767: 750: 722: 693: 689:Other countries 677: 675: 670: 669: 651: 632:Nationality law 628: 616: 599: 589: 588: 575: 567: 560: 550: 549: 539: 522: 505: 492:Parliamentary: 486: 465: 455: 454: 437: 427: 426: 401: 393: 392: 340: 332: 331: 314: 291: 266: 208: 192: 180: 164: 155: 154: 153: 131: 130: 129: 110: 109: 108: 91: 85: 48: 42:(November 2022) 25: 21: 12: 11: 5: 1834: 1832: 1824: 1823: 1818: 1813: 1808: 1803: 1798: 1793: 1788: 1786:1998 in Serbia 1778: 1777: 1771: 1770: 1768: 1767: 1762: 1757: 1752: 1745: 1742: 1741: 1739: 1738: 1733: 1728: 1723: 1718: 1713: 1707: 1705: 1701: 1700: 1698: 1697: 1692: 1687: 1682: 1676: 1674: 1670: 1669: 1667: 1666: 1661: 1656: 1651: 1646: 1641: 1636: 1631: 1626: 1621: 1616: 1611: 1606: 1601: 1596: 1591: 1586: 1581: 1576: 1571: 1566: 1561: 1556: 1551: 1546: 1541: 1536: 1531: 1526: 1521: 1516: 1511: 1506: 1501: 1496: 1491: 1486: 1481: 1476: 1471: 1466: 1461: 1455: 1453: 1447: 1446: 1444: 1443: 1438: 1433: 1428: 1423: 1418: 1413: 1408: 1403: 1398: 1392: 1390: 1386: 1385: 1383: 1382: 1377: 1372: 1367: 1362: 1357: 1352: 1347: 1345:2002 (Sep–Oct) 1342: 1337: 1335:1997 (Sep–Oct) 1332: 1327: 1322: 1316: 1314: 1308: 1307: 1305: 1304: 1297: 1292: 1287: 1282: 1277: 1272: 1267: 1262: 1257: 1252: 1247: 1242: 1237: 1232: 1227: 1222: 1217: 1212: 1207: 1202: 1197: 1192: 1187: 1182: 1177: 1172: 1167: 1162: 1157: 1152: 1147: 1142: 1137: 1132: 1127: 1122: 1117: 1112: 1107: 1102: 1097: 1092: 1087: 1082: 1077: 1072: 1067: 1062: 1057: 1052: 1047: 1042: 1037: 1032: 1027: 1022: 1017: 1012: 1007: 1002: 997: 992: 987: 982: 977: 971: 969: 963: 962: 950: 948: 947: 940: 933: 925: 917: 916: 904: 880: 879: 877: 874: 871: 870: 863: 862: 859: 856: 852: 851: 848: 845: 841: 840: 837: 834: 830: 829: 826: 823: 819: 818: 815: 814: 811: 808: 804: 803: 800: 797: 793: 792: 789: 786: 782: 781: 778: 775: 766: 763: 749: 746: 724: 723: 721: 720: 713: 706: 698: 695: 694: 692: 691: 685: 672: 671: 668: 667: 662: 660:NATO relations 657: 650: 649: 644: 639: 634: 627: 626: 615: 614: 613: 612: 600: 595: 594: 591: 590: 587: 586: 581: 574: 573: 568: 561: 556: 555: 552: 551: 548: 547: 542: 541: 540: 538: 537: 532: 525: 523: 521: 520: 515: 508: 506: 504: 503: 496: 489: 487: 485: 484: 479: 475:Presidential: 472: 466: 461: 460: 457: 456: 453: 452: 451: 450: 438: 433: 432: 429: 428: 425: 424: 423: 422: 417: 402: 399: 398: 395: 394: 391: 390: 389: 388: 387: 386: 376: 375: 374: 367:Prime Minister 359: 358: 357: 341: 338: 337: 334: 333: 330: 329: 328: 327: 315: 310: 309: 306: 305: 302: 301: 293: 292: 287: 280: 279: 276: 275: 272: 269: 263: 262: 257: 252: 246: 245: 242: 239: 235: 234: 231: 228: 224: 223: 218: 213: 204: 203: 200: 197: 188: 187: 184: 181: 178: 171: 170: 166: 165: 162: 159: 158: 150: 149: 147: 142: 135: 134: 112: 111: 107: 106: 99: 88: 66: 63: 52: 49: 30: 29: 28: 26: 19: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1833: 1822: 1819: 1817: 1814: 1812: 1809: 1807: 1804: 1802: 1799: 1797: 1794: 1792: 1789: 1787: 1784: 1783: 1781: 1766: 1763: 1761: 1758: 1756: 1753: 1751: 1747: 1746: 1743: 1737: 1734: 1732: 1729: 1727: 1724: 1722: 1719: 1717: 1714: 1712: 1709: 1708: 1706: 1702: 1696: 1693: 1691: 1688: 1686: 1683: 1681: 1678: 1677: 1675: 1671: 1665: 1662: 1660: 1657: 1655: 1652: 1650: 1647: 1645: 1642: 1640: 1637: 1635: 1632: 1630: 1627: 1625: 1622: 1620: 1617: 1615: 1612: 1610: 1607: 1605: 1602: 1600: 1597: 1595: 1592: 1590: 1587: 1585: 1582: 1580: 1577: 1575: 1572: 1570: 1567: 1565: 1562: 1560: 1557: 1555: 1552: 1550: 1547: 1545: 1542: 1540: 1537: 1535: 1532: 1530: 1527: 1525: 1522: 1520: 1517: 1515: 1512: 1510: 1507: 1505: 1502: 1500: 1497: 1495: 1492: 1490: 1487: 1485: 1482: 1480: 1477: 1475: 1472: 1470: 1467: 1465: 1462: 1460: 1457: 1456: 1454: 1452: 1448: 1442: 1439: 1437: 1434: 1432: 1429: 1427: 1424: 1422: 1419: 1417: 1414: 1412: 1409: 1407: 1404: 1402: 1399: 1397: 1394: 1393: 1391: 1387: 1381: 1378: 1376: 1373: 1371: 1368: 1366: 1363: 1361: 1358: 1356: 1353: 1351: 1348: 1346: 1343: 1341: 1338: 1336: 1333: 1331: 1328: 1326: 1323: 1321: 1318: 1317: 1315: 1313: 1309: 1303: 1302: 1298: 1296: 1293: 1291: 1288: 1286: 1283: 1281: 1278: 1276: 1273: 1271: 1268: 1266: 1263: 1261: 1258: 1256: 1253: 1251: 1248: 1246: 1243: 1241: 1238: 1236: 1233: 1231: 1228: 1226: 1223: 1221: 1218: 1216: 1213: 1211: 1208: 1206: 1203: 1201: 1198: 1196: 1193: 1191: 1188: 1186: 1183: 1181: 1178: 1176: 1173: 1171: 1168: 1166: 1163: 1161: 1158: 1156: 1153: 1151: 1148: 1146: 1143: 1141: 1138: 1136: 1133: 1131: 1128: 1126: 1123: 1121: 1118: 1116: 1113: 1111: 1108: 1106: 1103: 1101: 1098: 1096: 1093: 1091: 1088: 1086: 1083: 1081: 1078: 1076: 1073: 1071: 1068: 1066: 1063: 1061: 1058: 1056: 1053: 1051: 1048: 1046: 1043: 1041: 1038: 1036: 1033: 1031: 1028: 1026: 1023: 1021: 1018: 1016: 1013: 1011: 1008: 1006: 1003: 1001: 998: 996: 993: 991: 988: 986: 983: 981: 978: 976: 973: 972: 970: 968: 964: 960: 955: 946: 941: 939: 934: 932: 927: 926: 923: 913: 908: 905: 901: 896: 894: 892: 890: 888: 886: 882: 875: 869: 860: 857: 849: 846: 838: 835: 827: 824: 812: 809: 801: 798: 794: 790: 787: 783: 772: 764: 762: 760: 755: 747: 745: 743: 738: 734: 733: 719: 714: 712: 707: 705: 700: 699: 697: 696: 690: 687: 686: 684: 674: 673: 666: 663: 661: 658: 656: 653: 652: 648: 645: 643: 640: 638: 635: 633: 630: 629: 625: 621: 618: 617: 611: 607: 606: 605: 602: 601: 598: 593: 592: 585: 582: 580: 577: 576: 572: 569: 566: 563: 562: 559: 554: 553: 546: 543: 536: 533: 531: 527: 526: 524: 519: 516: 514: 510: 509: 507: 502: 501: 497: 495: 491: 490: 488: 483: 480: 478: 474: 473: 471: 470: 468: 467: 464: 459: 458: 448: 445: 444: 443: 442:Supreme Court 440: 439: 436: 431: 430: 421: 418: 416: 412: 409: 408: 407: 404: 403: 397: 396: 385: 382: 381: 380: 377: 373: 372:Miloš Vučević 370: 369: 368: 365: 364: 363: 360: 356: 353: 352: 350: 346: 343: 342: 336: 335: 325: 322: 321: 320: 317: 316: 313: 308: 307: 304: 303: 299: 295: 294: 290: 285: 273: 270: 265: 264: 261: 258: 256: 253: 251: 248: 247: 243: 240: 237: 236: 232: 229: 226: 225: 222: 219: 217: 214: 206: 205: 201: 198: 190: 189: 177: 176: 172: 167: 160: 148: 146: 145:23 April 1998 143: 141: 140: 136: 127: 122: 116: 104: 100: 97: 89: 83: 79: 75: 71: 67: 64: 61: 57: 53: 51: 50: 44: 38: 36: 31:You can help 27: 18: 17: 1725: 1299: 907: 751: 729: 727: 655:EU accession 511:Provincial: 498: 312:Constitution 259: 254: 249: 227:Valid votes 220: 215: 144: 115: 78:edit summary 69: 40: 32: 1704:Referendums 844:Total votes 822:Valid votes 647:Visa policy 610:Ivica Dačić 415:Ana Brnabić 400:Legislature 384:Siniša Mali 250:Total votes 1821:Kosovo War 1780:Categories 1748:See also: 1721:1992 (Oct) 1716:1992 (May) 1549:1992 (Dec) 1544:1992 (May) 1401:1992 (Dec) 1396:1992 (May) 1350:2002 (Dec) 1340:1997 (Dec) 1140:1903 (Sep) 1135:1903 (May) 1130:1901 (Aug) 1125:1901 (May) 1105:1893 (May) 1100:1893 (Mar) 1085:1888 (Nov) 1080:1888 (Mar) 876:References 748:Background 608:Minister: 362:Government 271:7,243,750 230:5,198,075 37:in Serbian 858:7,243,750 847:5,297,776 825:5,198,075 810:5,198,075 799:5,017,383 624:in Serbia 463:Elections 447:President 435:Judiciary 411:President 345:President 339:Executive 324:President 255:5,297,776 216:5,017,383 96:talk page 866:Source: 637:Passport 199:180,692 72:provide 1589:2006–07 975:1829–30 796:Against 788:180,692 765:Results 528:Local: 274:73.14% 260:100.00% 241:99,701 233:98.12% 169:Results 94:to the 76:in the 39:. 850:100.00 836:99,701 813:100.00 774:Choice 732:Kosovo 244:1.88% 221:96.52% 202:3.48% 183:Votes 179:Choice 861:73.14 828:98.12 807:Total 802:96.52 777:Votes 56:DeepL 1736:2022 1731:2006 1726:1998 1711:1990 1695:2022 1690:2018 1685:2014 1680:2010 1664:2024 1659:2023 1654:2022 1649:2021 1644:2020 1639:2018 1634:2017 1629:2016 1624:2015 1619:2014 1614:2013 1609:2012 1604:2010 1599:2009 1594:2008 1584:2005 1579:2004 1574:2003 1569:2002 1564:2001 1559:2000 1554:1996 1539:1989 1534:1986 1529:1982 1524:1978 1519:1974 1514:1969 1509:1967 1504:1965 1499:1963 1494:1957 1489:1953 1484:1950 1479:1949 1474:1947 1469:1914 1464:1905 1459:1875 1441:2023 1436:2020 1431:2016 1426:2012 1421:2008 1416:2004 1411:2000 1406:1996 1380:2022 1375:2017 1370:2012 1365:2008 1360:2004 1355:2003 1330:1992 1325:1990 1320:1989 1301:Next 1295:2023 1290:2022 1285:2020 1280:2016 1275:2014 1270:2012 1265:2008 1260:2007 1255:2003 1250:2000 1245:1997 1240:1993 1235:1992 1230:1990 1225:1989 1220:1986 1215:1982 1210:1978 1205:1974 1200:1969 1195:1967 1190:1965 1185:1963 1180:1957 1175:1953 1170:1951 1165:1946 1160:1912 1155:1908 1150:1906 1145:1905 1120:1898 1115:1897 1110:1895 1095:1890 1090:1889 1075:1887 1070:1886 1065:1884 1060:1883 1055:1880 1050:1878 1045:1877 1040:1875 1035:1874 1030:1871 1025:1870 1020:1869 1015:1868 1010:1867 1005:1864 1000:1861 995:1859 990:1858 985:1843 980:1835 839:1.88 791:3.48 535:2024 530:2023 518:2023 513:2020 500:next 494:2023 482:2022 477:2017 349:list 196:Yes 70:must 68:You 785:For 212:No 58:or 1782:: 884:^ 744:. 728:A 622:/ 413:: 351:) 186:% 944:e 937:t 930:v 780:% 717:e 710:t 703:v 347:( 105:. 98:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge (XXG):Translation

Politics of Serbia

Constitution
Constitutional Court
President
President
list
Aleksandar Vučić
Government
Prime Minister
Miloš Vučević
First Deputy Prime Minister
Siniša Mali
National Assembly
President
Ana Brnabić
Current membership
Judiciary
Supreme Court
President
Elections

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.