149:
29:
691:
255:
189:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
699:
784:
769:
360:
His first book of short stories was published in 1981. He has published novels, story collections and plays and has been widely translated. His work has been made into films.
754:
794:
779:
789:
774:
455:
371:
192:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
57:
37:
592:
556:
523:
614:
759:
200:
111:
130:
83:
17:
383:
for
Literature and has been translated into English, French, Spanish, Italian, German, Greek and Bulgarian. The translator was
90:
749:
342:
349:), and had an adventurous youth. During his military service he was jailed and tortured, and eventually escaped on foot to
692:"Uma questão de ADN – Mário de Carvalho e Ana Margarida de Carvalho – Desta vez pai e filha são as personagens principais"
764:
213:
Content in this edit is translated from the existing
Portuguese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
97:
666:
346:
79:
61:
53:
448:
Quatrocentos Mil Sestércios seguido de O Conde Jano (novels), 1991 - Grande Prémio de Conto Camilo
Castelo Branco
391:
222:
208:
42:
46:
744:
229:
739:
354:
104:
364:
161:
588:
582:
552:
546:
519:
442:
E se
Tivesse a Bondade de Me Dizer Porquê? (Folhetim), em colab. com Clara Pinto Correia, 1986
323:
204:
513:
384:
341:
Mario de
Carvalho was born in Lisbon, Portugal. He was involved in the resistance against
68:
733:
640:
380:
326:
287:
467:
Se
Perguntarem por Mim, Não Estou seguido de Haja Harmonia (theatre), 1999
330:
291:
211:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
350:
319:
276:
515:
Portuguese Cinema (1960-2010): Consumption, Circulation and
Commerce
254:
584:
If this be
Treason: Translation and Its Dyscontents : a Memoir
724:
357:
in 1974 he returned to
Portugal and practiced law for many years.
461:
Era Bom que Trocássemos Umas Ideias Sobre o
Assunto (novel), 1995
186:
142:
67:
from the article and its talk page, especially if potentially
22:
473:
Fantasia para dois coronéis e uma piscina (novel), 2003
454:
Um Deus Passeando pela Brisa da Tarde (Romance), 1994 (
182:
305:
297:
283:
261:
245:
785:21st-century Portuguese dramatists and playwrights
770:20th-century Portuguese dramatists and playwrights
476:O Homem que Engoliu a Lua (Infanto-juvenil), 2003
488:O Homem do Turbante Verde (short stories), 2011
548:A Revisionary History of Portuguese Literature
518:. Colección Támesis / A. Tamesis. p. 52.
207:accompanying your translation by providing an
173:Click for important translation instructions.
160:expand this article with text translated from
464:Apuros de um Pessimista em Fuga (novel), 1999
8:
641:"A God Strolling in the Cool of the Evening"
615:"A GOD STROLLING IN THE COOL OF THE EVENING"
755:Portuguese male dramatists and playwrights
494:A Liberdade De Pátio, (short stories) 2013
456:A God Strolling in the Cool of the Evening
422:A inaudita guerra da Avenida Gago Coutinho
372:A God Strolling in the Cool of the Evening
253:
242:
60:about living persons that is unsourced or
131:Learn how and when to remove this message
16:For the association football player, see
439:A Paixão do Conde de Fróis (novel), 1986
416:O Livro Grande de Tebas, Navio e Mariana
504:
470:Contos Vagabundos (short stories), 2000
576:
574:
551:. Taylor & Francis. p. 151.
377:Um Deus Passeando Pela Brisa da Tarde
7:
795:21st-century Portuguese male writers
780:20th-century Portuguese male writers
587:. New Directions Book. p. 154.
451:Água em pena de pato (theatre), 1991
367:is set in various times and places.
219:{{Translated|pt|Mário de Carvalho}}
698:. 19 November 2015. Archived from
14:
790:21st-century Portuguese novelists
775:20th-century Portuguese novelists
345:'s dictatorship (a member of the
725:Mario de Carvalho: Official Site
545:Tamen, M.; Buescu, H.C. (2021).
445:Os Alferes (short stories), 1989
147:
27:
665:Burns, Erik (3 November 1997).
390:He is the father of the writer
316:Mário Costa Martins de Carvalho
265:Mário Costa Martins de Carvalho
217:You may also add the template
18:Mário de Carvalho (footballer)
1:
458:, 1997) - 1996 Pegasus Prize
318:(born 25 September 1944, in
38:biography of a living person
343:António de Oliveira Salazar
65:must be removed immediately
811:
347:Portuguese Communist Party
181:Machine translation, like
15:
760:Portuguese male novelists
491:Quando o Diabo Reza, 2011
392:Ana Margarida de Carvalho
252:
162:the corresponding article
410:do Beco das Sardinheiras
667:"Romans and Christians"
404:Contos da Sétima Esfera
228:For more guidance, see
483:A Arte de Morrer Longe
52:Please help by adding
750:Portuguese communists
436:(short stories), 1986
430:(short stories), 1984
424:(short stories), 1983
412:(short stories), 1982
406:(short stories), 1981
230:Knowledge:Translation
201:copyright attribution
581:Rabassa, G. (2005).
512:Graça, A.R. (2021).
355:Carnation Revolution
58:Contentious material
765:Writers from Lisbon
479:A Sala Magenta 2008
80:"Mário de Carvalho"
365:historical fiction
274:September 25, 1944
209:interlanguage link
645:Publishers Weekly
621:. 15 October 1997
594:978-0-8112-1619-7
558:978-1-000-52618-9
525:978-1-85566-343-5
313:
312:
247:Mário de Carvalho
241:
240:
174:
170:
141:
140:
133:
115:
41:needs additional
802:
712:
711:
709:
707:
688:
682:
681:
679:
677:
662:
656:
655:
653:
651:
637:
631:
630:
628:
626:
611:
605:
604:
602:
601:
578:
569:
568:
566:
565:
542:
536:
535:
533:
532:
509:
379:) won the 1996
273:
271:
257:
243:
220:
214:
187:Google Translate
172:
168:
151:
150:
143:
136:
129:
125:
122:
116:
114:
73:
54:reliable sources
31:
30:
23:
810:
809:
805:
804:
803:
801:
800:
799:
730:
729:
721:
716:
715:
705:
703:
702:on 8 April 2016
690:
689:
685:
675:
673:
664:
663:
659:
649:
647:
639:
638:
634:
624:
622:
613:
612:
608:
599:
597:
595:
580:
579:
572:
563:
561:
559:
544:
543:
539:
530:
528:
526:
511:
510:
506:
501:
400:
385:Gregory Rabassa
339:
275:
269:
267:
266:
248:
237:
236:
235:
218:
212:
175:
152:
148:
137:
126:
120:
117:
74:
72:
51:
32:
28:
21:
12:
11:
5:
808:
806:
798:
797:
792:
787:
782:
777:
772:
767:
762:
757:
752:
747:
742:
732:
731:
728:
727:
720:
719:External links
717:
714:
713:
683:
671:New York Times
657:
632:
619:Kirkus Reviews
606:
593:
570:
557:
537:
524:
503:
502:
500:
497:
496:
495:
492:
489:
486:
480:
477:
474:
471:
468:
465:
462:
459:
452:
449:
446:
443:
440:
437:
431:
425:
419:
413:
407:
399:
396:
338:
335:
311:
310:
307:
303:
302:
299:
295:
294:
285:
281:
280:
263:
259:
258:
250:
249:
246:
239:
238:
234:
233:
226:
215:
193:
190:
179:
176:
157:
156:
155:
153:
146:
139:
138:
62:poorly sourced
35:
33:
26:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
807:
796:
793:
791:
788:
786:
783:
781:
778:
776:
773:
771:
768:
766:
763:
761:
758:
756:
753:
751:
748:
746:
745:Living people
743:
741:
738:
737:
735:
726:
723:
722:
718:
701:
697:
693:
687:
684:
672:
668:
661:
658:
646:
642:
636:
633:
620:
616:
610:
607:
596:
590:
586:
585:
577:
575:
571:
560:
554:
550:
549:
541:
538:
527:
521:
517:
516:
508:
505:
498:
493:
490:
487:
484:
481:
478:
475:
472:
469:
466:
463:
460:
457:
453:
450:
447:
444:
441:
438:
435:
434:Contos Soltos
432:
429:
426:
423:
420:
418:(novel), 1982
417:
414:
411:
408:
405:
402:
401:
397:
395:
393:
388:
386:
382:
381:Pegasus Prize
378:
374:
373:
368:
366:
361:
358:
356:
352:
348:
344:
336:
334:
332:
328:
325:
321:
317:
308:
304:
300:
296:
293:
289:
286:
282:
278:
264:
260:
256:
251:
244:
231:
227:
224:
216:
210:
206:
202:
198:
194:
191:
188:
184:
180:
178:
177:
171:
165:
164:in Portuguese
163:
158:You can help
154:
145:
144:
135:
132:
124:
113:
110:
106:
103:
99:
96:
92:
89:
85:
82: –
81:
77:
76:Find sources:
70:
66:
63:
59:
55:
49:
48:
44:
39:
34:
25:
24:
19:
704:. Retrieved
700:the original
695:
686:
674:. Retrieved
670:
660:
648:. Retrieved
644:
635:
623:. Retrieved
618:
609:
598:. Retrieved
583:
562:. Retrieved
547:
540:
529:. Retrieved
514:
507:
482:
433:
427:
421:
415:
409:
403:
389:
376:
370:
369:
362:
359:
353:. After the
340:
315:
314:
309:1981–present
205:edit summary
196:
167:
159:
127:
118:
108:
101:
94:
87:
75:
64:
47:verification
40:
740:1944 births
298:Nationality
734:Categories
600:2024-07-08
564:2024-07-08
531:2024-07-08
499:References
327:playwright
324:Portuguese
301:Portuguese
288:Playwright
284:Occupation
279:, Portugal
270:1944-09-25
169:(May 2024)
91:newspapers
696:TSF Rádio
428:Fabulário
223:talk page
121:July 2024
43:citations
331:novelist
292:novelist
199:provide
69:libelous
322:) is a
221:to the
203:in the
166:.
105:scholar
706:8 July
676:8 July
650:8 July
625:8 July
591:
555:
522:
485:, 2010
351:Sweden
320:Lisbon
306:Period
277:Lisbon
107:
100:
93:
86:
78:
398:Works
183:DeepL
112:JSTOR
98:books
36:This
708:2024
678:2024
652:2024
627:2024
589:ISBN
553:ISBN
520:ISBN
363:His
337:Life
329:and
262:Born
197:must
195:You
84:news
45:for
185:or
736::
694:.
669:.
643:.
617:.
573:^
394:.
387:.
333:.
290:,
56:.
710:.
680:.
654:.
629:.
603:.
567:.
534:.
375:(
272:)
268:(
232:.
225:.
134:)
128:(
123:)
119:(
109:·
102:·
95:·
88:·
71:.
50:.
20:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
