This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Madrid derby" â news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) (Learn how and when to remove this message) |
Typical home colours for Real Madrid (left) and Atlético Madrid (right) | |
Native name | El Derbi Madrileño |
---|---|
Location | Madrid, Spain |
Teams | Atlético Madrid Real Madrid |
First meeting | 2 December 1906 Campeonato Regional Centro AtlĂ©tico Madrid 1â2 Real Madrid |
Latest meeting | 4 February 2024 La Liga Real Madrid 1â1 AtlĂ©tico Madrid |
Stadiums | Metropolitano (Atlético Madrid) Santiago Bernabéu (Real Madrid) |
Statistics | |
Meetings total | 236 |
Most wins | Real Madrid (116) |
Most player appearances | Sergio Ramos (43) |
Top scorer | Cristiano Ronaldo (22) |
Largest victory | AtlĂ©tico Madrid 5â0 Real Madrid (1947â48 La Liga) Real Madrid 5â0 AtlĂ©tico Madrid (1958â59 La Liga) Real Madrid 5â0 AtlĂ©tico Madrid (1983â84 La Liga) |
Largest goal scoring | Real Madrid 3â7 AtlĂ©tico Madrid International Champions Cup (26 July 2019) |
Location of the teams' stadia and training bases in Madrid |
The Madrid derby (Spanish: Derbi Madrileño) is the name given to football matches between Real Madrid and Atlético Madrid, both hailing from the Spanish capital city of Madrid. Originally it referred only to those fixtures held in the Spanish championship, but nowadays the term has been generalized, and tends to include every single match between the two clubs, such as in tournaments like the UEFA Champions League, Copa del Rey and Supercopa de España.
The two clubs met in Lisbon for the 2014 UEFA Champions League final, making it the first time two clubs from the same city played in the final. After facing off a second time in the 2016 UEFA Champions League final in Milan, with Real Madrid winning as they had two years earlier, they also met in the 2018 UEFA Super Cup, again the first time two clubs from the same city met in that event; it was won by Atlético.
History
The rivalry between the two clubs started at the very beginning of the twentieth century. Madrid Foot-Ball Club (founded 1902), the most powerful club in the Spanish capital, kept on making mergers and acquisitions of the best smaller clubs in the city, which subsequently disappeared. At the same time, Madrid FC also signed the best players from the clubs it did not absorb, which also made those clubs defunct when they were unable to compete against the Whites. The main exception to this pattern was Athletic Club Madrid (founded 1903), who were able to keep most of their best players thanks to the financial aid of their "parent", Athletic Club Bilbao, and so became the last stand against the Madrid FC supremacy in the capital. Many supporters of the clubs that had vanished due to The Real (a recognition given by the King of Spain to his favoured clubs, bestowed upon Madrid FC in 1920, rescinded by the Second Spanish Republic in 1931 and then restored by General Franco in 1940) therefore became supporters of the Red-and-whites, many harbouring dislike towards the meringue club and triggering the rivalry. However, in terms of competitive honours won, Real Madrid were far above Athletic Madrid (who remained so named even after their separation from the original Basque club) until after the Spanish Civil War.
After the war, during the early Francoist period, AtlĂ©tico became associated with the military air force (and thus renamed AtlĂ©tico AviaciĂłn), although the alleged preference of the regime for the club is subject to discussion, as after winning their very first league title in 1940, AtlĂ©tico's coach Ricardo Zamora was jailed on charges of being a communist. In any case, during this period AtlĂ©tico became the most successful club in Spain, reducing the historical gap between the two clubs, until the regime preference shifted towards Real Madrid in the 1950s, as Franco sought to make political capital out of Real Madrid's multiple European Cup titles at a time when Spain was internationally isolated; one minister said, "Real Madrid are the best ambassadors we've ever had." Thus, AtlĂ©tico fans regularly chanted that Real were "El equipo del gobierno, la vergĂŒenza del paĂs" â "The team of the government, the shame of the country" â and allegedly adopted a more left-wing slant (tempered by the rise of ultras culture, and Rayo Vallecano's presence as the "true" leftist club in Madrid).
The rivalry first gained international attention in 1959 during the European Cup when the two clubs met in the semi-finals. Real won the first leg 2â1 at the Santiago BernabĂ©u, while AtlĂ©tico won 1â0 at the Metropolitano. The tie went to a replay, which Real won 2â1. AtlĂ©tico, however, gained some revenge when, led by former Real Madrid coach JosĂ© Villalonga, it defeated its city rivals in two successive Copa del GeneralĂsimo finals in 1960 and 1961. In the 1970s, AtlĂ©tico took again the lead as the most successful Spanish club of the decade, which prompted the Real Madrid fanbase to look down on AtlĂ©tico calling them and their supporters "Indios" (Indians, a reference to the Latin American players signed by the Red-and-whites). It is worth noting that by then, Real Madrid was not very keen on signing non-Caucasian players (president Santiago BernabĂ©u even stated, when he decided not to sign Portuguese star Eusebio at the end of the 1960s, "Mientras yo viva, aquĂ no jugarĂĄ ningĂșn negro ni un blanco con bigote" ("As long as I live, no black or white with a mustache will play here"). AtlĂ©tico's supporters accepted the new "Indian" nickname joyfully and have been using it until today.
The Santiago BernabĂ©u, Real Madrid's stadium named after its former president, is alongside banks and businesses on the upper class Paseo de la Castellana street, while the Vicente CalderĂłn (the stadium that AtlĂ©tico Madrid used until the 2016â17 season) could be found near a brewery, alongside the Manzanares River and a motorway. Real draw greater support all across the region because of their historically greater resources and success, while AtlĂ©tico have a relatively working class fan base mainly from the south of the city, with some fans also scattered throughout the city. In fact, the AtlĂ©tico crest includes the Coat of arms of Madrid, whereas Real crest has no such a reference to the city (instead, it includes a reference to the broader Castile region).
Between 1961 and 1989, when Real dominated La Liga, only Atlético offered it any serious challenge, winning league titles in 1966, 1970, 1973 and 1977. In 1965, Atlético became the first team to beat Real at the Bernabéu in eight years. In the modern era, the Madrid derby is the second biggest derby in Spanish football, behind El Clåsico, and although Real Madrid have the larger worldwide fanbase, Atlético Madrid have also amassed a significant worldwide fanbase, due to their level of success in the Champions League and Europa League in the early 21st century. Real Madrid is the most successful club in the Champions League, having won it 15 times. Atlético have never won the Champions League, though they have reached the final on three occasions (losing narrowly to Real Madrid in two of those), and they have also won the Europa League three times since 2010 (compared to two UEFA Cups for Real Madrid in the 1980s) and the UEFA Super Cup three times (one of them against Real Madrid).
On 27 July 2019, Real Madrid and AtlĂ©tico Madrid faced off in an off-season exhibition match at the 2019 International Champions Cup in the United States, marking the first time the two clubs faced off in a Madrid derby held outside their home country. It wound up setting a record for the highest-scoring Madrid derby, and a blowout win for AtlĂ©tico Madrid, as they routed Real Madrid 7â3; AtlĂ©tico Madrid led 5â0 at half time, and Real Madrid only began to rally from behind in the second half of the match.
All matches
- As of 4 February 2024
Competition | Matches | Wins Real Madrid |
Draws | Wins Atlético Madrid |
Goals Real Madrid |
Goals Atlético Madrid |
---|---|---|---|---|---|---|
League | 174 | 91 | 42 | 41 | 300 | 224 |
Cup | 44 | 18 | 14 | 12 | 62 | 50 |
League Cup | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 7 |
Spanish Super Cup | 4 | 1 | 2 | 1 | 6 | 5 |
UEFA Champions League | 9 | 5 | 2 | 2 | 14 | 7 |
UEFA Super Cup | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 |
Total matches | 236 | 116 | 61 | 59 | 391 | 297 |
Primera DivisiĂłn matches
Real Madrid wins | 91 |
Draws | 42 |
Atlético Madrid wins | 41 |
Real Madrid goals | 300 |
Atlético Madrid goals | 224 |
Total matches | 174 |
Season | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
1928â29 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â3 | Real Madrid | |
1929â30 | Real Madrid | 4â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â1 | Real Madrid | |
1930â31 | AtlĂ©tico Madrid in Spanish Second Division | ||
1931â32 | |||
1932â33 | |||
1933â34 | |||
1934â35 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â2 | Real Madrid | |
1935â36 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â3 | Real Madrid | |
1936â37 | Spanish Civil War | ||
1937â38 | |||
1938â39 | |||
1939â40 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â1 | Real Madrid | |
1940â41 | Real Madrid | 1â3 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 4â1 | Real Madrid | |
1941â42 | Real Madrid | 4â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â0 | Real Madrid | |
1942â43 | Real Madrid | 1â3 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â1 | Real Madrid | |
1943â44 | Real Madrid | 3â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â1 | Real Madrid | |
1944â45 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1945â46 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â1 | Real Madrid | |
1946â47 | Real Madrid | 1â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â3 | Real Madrid | |
1947â48 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 5â0 | Real Madrid | |
1948â49 | Real Madrid | 1â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â2 | Real Madrid | |
1949â50 | Real Madrid | 4â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 5â1 | Real Madrid | |
1950â51 | Real Madrid | 3â6 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 4â0 | Real Madrid | |
1951â52 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â2 | Real Madrid | |
1952â53 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â2 | Real Madrid | |
1953â54 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â4 | Real Madrid | |
1954â55 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â4 | Real Madrid | |
1955â56 | Real Madrid | 3â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
1956â57 | Real Madrid | 0â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â4 | Real Madrid | |
1957â58 | Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1958â59 | Real Madrid | 5â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â1 | Real Madrid | |
1959â60 | Real Madrid | 3â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â3 | Real Madrid | |
1960â61 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
1961â62 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
1962â63 | Real Madrid | 4â3 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1963â64 | Real Madrid | 5â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1964â65 | Real Madrid | 0â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1965â66 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1966â67 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â2 | Real Madrid | |
1967â68 | Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1968â69 | Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1969â70 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â0 | Real Madrid | |
1970â71 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â2 | Real Madrid | |
1971â72 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 4â1 | Real Madrid | |
1972â73 | Real Madrid | 0â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â2 | Real Madrid | |
1973â74 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â2 | Real Madrid | |
1974â75 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1975â76 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
1976â77 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 4â0 | Real Madrid | |
1977â78 | Real Madrid | 4â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â3 | Real Madrid | |
1978â79 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â2 | Real Madrid | |
1979â80 | Real Madrid | 4â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1980â81 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â1 | Real Madrid | |
1981â82 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â3 | Real Madrid | |
1982â83 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â0 | Real Madrid | |
1983â84 | Real Madrid | 5â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
1984â85 | Real Madrid | 0â4 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1985â86 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1986â87 | Real Madrid | 4â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1987â88 | Real Madrid | 0â4 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â3 | Real Madrid | |
1988â89 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â3 | Real Madrid | |
1989â90 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â3 | Real Madrid | |
1990â91 | Real Madrid | 0â3 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â3 | Real Madrid | |
1991â92 | Real Madrid | 3â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â0 | Real Madrid | |
1992â93 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1993â94 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â0 | Real Madrid | |
1994â95 | Real Madrid | 4â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â2 | Real Madrid | |
1995â96 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â2 | Real Madrid | |
1996â97 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â4 | Real Madrid | |
1997â98 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
1998â99 | Real Madrid | 4â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â1 | Real Madrid | |
1999â2000 | Real Madrid | 1â3 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
2000â01 | AtlĂ©tico Madrid in Spanish Second Division | ||
2001â02 | |||
2002â03 | Real Madrid | 2â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â4 | Real Madrid | |
2003â04 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â2 | Real Madrid | |
2004â05 | Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â3 | Real Madrid | |
2005â06 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â3 | Real Madrid | |
2006â07 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
2007â08 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â2 | Real Madrid | |
2008â09 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â2 | Real Madrid | |
2009â10 | Real Madrid | 3â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â3 | Real Madrid | |
2010â11 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â2 | Real Madrid | |
2011â12 | Real Madrid | 4â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â4 | Real Madrid | |
2012â13 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â2 | Real Madrid | |
2013â14 | Real Madrid | 0â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â2 | Real Madrid | |
2014â15 | Real Madrid | 1â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 4â0 | Real Madrid | |
2015â16 | Real Madrid | 0â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
2016â17 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â3 | Real Madrid | |
2017â18 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â0 | Real Madrid | |
2018â19 | Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â3 | Real Madrid | |
2019â20 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â0 | Real Madrid | |
2020â21 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
2021â22 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
2022â23 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â2 | Real Madrid | |
2023â24 | AtlĂ©tico Madrid | 3â1 | Real Madrid |
Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
Real Madrid home wins |
Draws | Atlético Madrid away wins |
---|---|---|
55 | 17 | 15 |
Atlético Madrid home wins |
Draws | Real Madrid away wins |
---|---|---|
26 | 25 | 36 |
Head-to-head ranking in La Liga (1929â2024)
P. | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 9 | 9 | 9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 10 | 10 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 11 | 11 | 11 | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 12 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 13 | 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | 19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 |
âą Total: AtlĂ©tico Madrid with 21 higher finishes, Real Madrid with 66 higher finishes (as of the end of the 2023â24 season).
Domestic cups
This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (May 2016) (Learn how and when to remove this message) |
In domestic cups, the two have been finalists on five occasions in the Copa del Rey in 1960, 1961, 1992, 2013 (all AtlĂ©tico wins) and 1975 (Real Madrid win). In 1985, they met in the two-legged final of the Copa de la Liga with each winning their home leg, although Real Madrid prevailed on aggregate. In 2014, they met in the two-legged final of the Supercopa de España: the first leg, at the Santiago BernabĂ©u, finished in a 1â1 draw, while the second leg, at the Vicente CalderĂłn, ended in a 1â0 AtlĂ©tico victory. With a 2â1 aggregate score, the rojiblancos won the title. They would once again meet in the one-legged final of the Spanish Super Cup in the 2019â20 season, with Real Madrid prevailing 4â1 on penalties following a 0â0 draw after extra time at the King Abdullah Sports City stadium in Jeddah, Saudi Arabia.
Copa del Rey matches
- As of 18 January 2024
Real Madrid wins | 18 |
Draws | 14 |
Atlético Madrid wins | 12 |
Real Madrid goals | 62 |
Atlético Madrid goals | 50 |
Total matches | 44 |
Season | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
1927â28 | Real Madrid | 3â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1949â50 | Real Madrid | 6â3 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
1950â51 | AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid |
Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid | |
1957â58 | Real Madrid | 4â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1959â60 Final |
AtlĂ©tico Madrid | 3â1 | Real Madrid |
1960â61 Final |
AtlĂ©tico Madrid | 3â2 | Real Madrid |
1963â64 | Real Madrid | 2â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid | |
Real Madrid | 1â2 | AtlĂ©tico Madrid | |
1964â65 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 4â0 | Real Madrid | |
1968â69 | AtlĂ©tico Madrid | 2â1 | Real Madrid |
Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid | |
1974â75 Final |
Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid |
1978â79 | AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid |
Real Madrid | 2â2 | AtlĂ©tico Madrid | |
1979â80 | AtlĂ©tico Madrid | 0â0 | Real Madrid |
Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid | |
1981â82 | Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
1986â87 | Real Madrid | 3â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â0 | Real Madrid | |
1988â89 | AtlĂ©tico Madrid | 0â2 | Real Madrid |
Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid | |
1989â90 | AtlĂ©tico Madrid | 0â0 | Real Madrid |
Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid | |
1990â91 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
1991â92 Final |
AtlĂ©tico Madrid | 2â0 | Real Madrid |
1993â94 | Real Madrid | 2â2 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â3 | Real Madrid | |
2010â11 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â1 | Real Madrid | |
2012â13 Final |
Real Madrid | 1â2 | AtlĂ©tico Madrid |
2013â14 | Real Madrid | 3â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 0â2 | Real Madrid | |
2014â15 | AtlĂ©tico Madrid | 2â0 | Real Madrid |
Real Madrid | 2â2 | AtlĂ©tico Madrid | |
2022â23 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
2023â24 | AtlĂ©tico Madrid | 4â2 | Real Madrid |
- Group stage
- ^ Quarter-finals.
- ^ Round of 16
- Tie-breaker played after two draws.
- After extra time. Real Madrid won 4â3 in a penalty shoot-out.
- Third round.
- Real Madrid won 4â1 in a penalty shoot-out.
- ^ Semi-finals.
- Real Madrid won 4â3 in a penalty shoot-out.
- ^ After extra time, 1â1 at 90 mins.
- After extra time, 2â2 at 90 mins.
Copa de la Liga matches
This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (May 2016) (Learn how and when to remove this message) |
Real Madrid wins | 1 |
Draws | 1 |
Atlético Madrid wins | 2 |
Real Madrid goals | 7 |
Atlético Madrid goals | 7 |
Total matches | 4 |
Season | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
1984 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 3â2 | Real Madrid | |
1985 | AtlĂ©tico Madrid | 3â2 | Real Madrid |
Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
- First round.
- Final.
Supercopa de España matches
- As of 10 January 2024
Real Madrid wins | 1 |
Draws | 2 |
Atlético Madrid wins | 1 |
Real Madrid goals | 6 |
Atlético Madrid goals | 5 |
Total matches | 4 |
Season | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
2014 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
2019â20 | Real Madrid | 0â0 | AtlĂ©tico Madrid |
2023â24 | Real Madrid | 5â3 | AtlĂ©tico Madrid |
- Final. Neutral venue.
- After extra time, 0â0 at 90 mins.
- Real Madrid won 4â1 in a penalty shoot-out.
- Semi-final. Neutral venue.
- After extra time, 3â3 at 90 mins.
European competitions
This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (October 2020) (Learn how and when to remove this message) |
The two clubs met in the semi-finals of the 1958â59 European Cup. AtlĂ©tico had qualified as La Liga runners-up; the Spanish champions, Real Madrid, had already qualified as European Cup holders. The tie finished 2â2 on aggregate, and Real Madrid won the play-off game held in Zaragoza. Real then went on to win the trophy for the fourth consecutive time.
The two clubs met in Lisbon for the 2014 Champions League final, making it the first time two clubs from the same city played in the final. Real Madrid won 4â1 after extra time, earning their tenth European Cup after having last won in 2002. They met again in the quarter-finals of the 2014â15 Champions League. The score was 0â0 at the Vicente CalderĂłn and 1â0 in favour of Real Madrid at the Santiago BernabĂ©u.
The two rivals met again in Milan for the 2016 Champions League final. After a 1â1 draw, Real Madrid won 5â3 on penalties. They met each other again in the semi-finals of the 2016â17 UEFA Champions League. AtlĂ©tico were beaten 3â0 in the first leg at the Santiago BernabĂ©u with all three goals scored by Cristiano Ronaldo. The second leg took place at the Vincente Calderon, which was the last European fixture at the iconic stadium. The home side was victorious, winning 2â1, however they were eliminated once again by their fierce rivals with the final aggregate score being 4â2 to Real who went on to beat Juventus in the 2017 Champions League final.
The two clubs faced each other in the 2018 UEFA Super Cup, with Real having won the 2017â18 Champions League, and AtlĂ©tico having won the 2017â18 Europa League. AtlĂ©tico came from behind to win the match 4â2 after extra time for their third Super Cup title. This was the first ever meeting of two teams from the same city in the UEFA Super Cup.
Champions League matches
- As of 10 May 2017
Real Madrid wins | 5 |
Draws | 2 |
Atlético Madrid wins | 2 |
Real Madrid goals | 14 |
Atlético Madrid goals | 7 |
Total matches | 9 |
Season | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
1958â59 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 1â0 | Real Madrid | |
Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid | |
2013â14 Final |
Real Madrid | 4â1 | AtlĂ©tico Madrid |
2014â15 | AtlĂ©tico Madrid | 0â0 | Real Madrid |
Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid | |
2015â16 Final |
Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
2016â17 | Real Madrid | 3â0 | AtlĂ©tico Madrid |
AtlĂ©tico Madrid | 2â1 | Real Madrid |
Super Cup matches
- As of 15 August 2018
Real Madrid wins | 0 |
Draws | 0 |
Atlético Madrid wins | 1 |
Real Madrid goals | 2 |
Atlético Madrid goals | 4 |
Total matches | 1 |
Season | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
2018 | Real Madrid | 2â4 | AtlĂ©tico Madrid |
- Neutral venue.
- After extra time, 2â2 at 90 mins.
Regional tournaments, friendly cups and club friendlies
Campeonato Regional Centro
Date | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
2 December 1906 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
15 March 1908 | Real Madrid | w/o | Atlético Madrid |
19 March 1908 | Real Madrid | 3â0 | AtlĂ©tico Madrid |
30 January 1909 | Real Madrid | 0â2 | AtlĂ©tico Madrid |
19 March 1909 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
16 February 1913 | AtlĂ©tico Madrid | 3â3 | Real Madrid |
9 March 1913 | Real Madrid | 3â2 | AtlĂ©tico Madrid |
16 November 1913 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
25 January 1914 | AtlĂ©tico Madrid | 2â0 | Real Madrid |
29 November 1914 | Real Madrid | 3â2 | AtlĂ©tico Madrid |
7 January 1915 | AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid |
6 February 1916 | Real Madrid | 2â0 | AtlĂ©tico Madrid |
20 February 1916 | AtlĂ©tico Madrid | 0â2 | Real Madrid |
5 November 1916 | AtlĂ©tico Madrid | 2â3 | Real Madrid |
23 January 1917 | Real Madrid | 3â0 | AtlĂ©tico Madrid |
25 November 1917 | AtlĂ©tico Madrid | 4â1 | Real Madrid |
24 February 1918 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
24 November 1918 | AtlĂ©tico Madrid | 0â2 | Real Madrid |
20 April 1919 | Real Madrid | 5â0 | AtlĂ©tico Madrid |
21 December 1919 | AtlĂ©tico Madrid | 1â3 | Real Madrid |
22 February 1920 | Real Madrid | 2â3 | AtlĂ©tico Madrid |
28 November 1920 | AtlĂ©tico Madrid | 2â0 | Real Madrid |
20 February 1921 | Real Madrid | 1â2 | AtlĂ©tico Madrid |
Copa Rodriguez Arzuaga
Date | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
2 February 1910 | Real Madrid | 3â0 | AtlĂ©tico Madrid |
2 February 1911 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
4 February 1912 | AtlĂ©tico Madrid | 1â1 | Real Madrid |
Friendlies
Date | Home team | Score | Away team |
---|---|---|---|
13 November 1904 | Real Madrid | 6â0 | AtlĂ©tico Madrid |
19 February 1905 | AtlĂ©tico Madrid | 0â4 | Real Madrid |
28 February 1905 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
26 March 1905 | Real Madrid | 3â0 | AtlĂ©tico Madrid |
24 October 1909 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
14 November 1909 | Real Madrid | 2â1 | AtlĂ©tico Madrid |
9 October 1910 | AtlĂ©tico Madrid | 0â3 | Real Madrid |
30 October 1910 | Real Madrid | 3â0 | AtlĂ©tico Madrid |
27 November 1910 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
2 April 1911 | Real Madrid | 3â1 | AtlĂ©tico Madrid |
22 October 1911 | Real Madrid | 1â0 | AtlĂ©tico Madrid |
19 November 1911 | Real Madrid | 1â1 | AtlĂ©tico Madrid |
27 July 2019 | Real Madrid | 3â7 | AtlĂ©tico Madrid |
- The 'Copa JuliĂĄn Ruete'.
- International Champions Cup.
Players who won La Liga titles with both clubs
- JosĂ© Luis PĂ©rez-PayĂĄ (AtlĂ©tico Madrid 1950â51; Real Madrid 1953â54, 1954â55)
- Thibaut Courtois (AtlĂ©tico Madrid 2013â14; Real Madrid 2019â20, 2021â22, 2023â24)
Players who played for both clubs
- 1905: Ramón de Cårdenas (via Español de Madrid)
- 1910: JuliĂĄn Ruete (via Athletic Bilbao)
- 1914: Luis Belaunde Prendes
- 1915: AndrĂ©s ArĂstegui
- 1916: Joaquin Caruncho
- 1916: Juan de CĂĄrcer
- 1919: José Luis Tovar
- 1920: Santiago Bernabéu (1921. return to Real Madrid)
- 1920: Javier Barroso
- 1920: JosĂ© MarĂa Sansinenea
- 1923: José Antonio Ortueta
- 1923: JosĂ© MarĂa BengurĂa
- 1923: Manuel GarcĂa de la Mata
- 1927: Eduardo Ordóñez (1932. return to Real Madrid, 1933. return to Atlético Madrid)
- 1928: MonchĂn Triana
- 1928: CĂĄndido MartĂnez
- 1929: José Cabo
- 1929: Luis Olaso
- 1929: Cosme VĂĄzquez
- 1930: Francisco Moraleda
- 1930: José Ramón Ochandiano
- 1932: Gaspar Rubio (1939. return to Real Madrid)
- 1932: Manuel Valderrama
- 1933: Francisco GĂłmez Vicente
- 1934: RamĂłn de MendizĂĄbal (via HĂ©rcules)
- 1935: Santiago Losada Amor
- 1935: Jaime Lazcano
- 1939: Luis MarĂn
- 1939: Juan Antonio Ipiña
- 1939: Luis Miranda Junco
- 1940: Adolfo Bracero GarcĂa
- 1940: SuĂĄrez del Villar (via Nacional de Madrid, then Imperio)
- 1941: Pruden (via Salamanca)
- 1941: Salvador FernĂĄndez-Pacheco
- 1943: Luis MartĂn Camino
- 1945: José Luis Palacios Låzaro
- 1949: Pablo Olmedo Garmendia (1950. return to Real Madrid)
- 1952: Rafael Lesmes (via Valladolid)
- 1953: José Luis Pérez-Payå
- 1955: Manuel Pazos (via HĂ©rcules)
- 1962: Montejano (via CĂĄdiz, Plus Ultra, Levante, Racing Santander, CĂłrdoba then Murcia)
- 1964: Luis Aragonés (via Real Oviedo, then Real Betis)
- 1964: RamĂłn Grosso
- 1964: Yanko Daucik
- 1985: Hugo SĂĄnchez
- 1987: Paco Llorente
- 1989: JoaquĂn Parra
- 1990: Bernd Schuster
- 1991: SebastiĂĄn Losada
- 1992: Jorge Alberto Rajado MartĂn
- 1995: Miquel Soler (via Barcelona, then Sevilla)
- 1996: Juan EsnĂĄider
- 1997: Pedro Jaro (via Real Betis)
- 2000: Santiago Solari
- 2001: JosĂ© GarcĂa Calvo (via Valladolid)
- 2003: Rodrigo Fabri
- 2005: Pablo GarcĂa (via Milan, Venezia, than Osasuna)
- 2006: José Manuel Jurado
- 2007: José Antonio Reyes
- 2011: Juanfran (via Osasuna)
- 2018: Antonio AdĂĄn (via Cagliari, then Real Betis)
- 2018: Thibaut Courtois (via Chelsea)
- 2019: Ălvaro Morata (via Chelsea)
- 2019: Marcos Llorente
- 2022: Sergio ReguilĂłn (via Sevilla, then Tottenham Hotspur)
All-time top scorers
As of 4 February 2024, the top scorer of all time in the Madrid derby is Cristiano Ronaldo with 22 goals scored, all for Real Madrid. The top scorer for Atlético in the derby matches is Paco Campos, with 12 goals.
Rank | Nat. | Player | Goals |
---|---|---|---|
1 | Cristiano Ronaldo | 22 | |
2 | Alfredo Di Stéfano | 17 | |
3 | RaĂșl | 15 | |
Santillana | |||
5 | Ferenc PuskĂĄs | 13 | |
6 | Santiago Bernabéu | 12 | |
Emilio Butragueño | |||
Paco Campos |
Players with most appearances
The player with the most appearances in the Madrid derby is Sergio Ramos, with 43 appearances. The record of most appearances in the derby matches as an Atlético player is held by Koke with 38 matches in all competitions and two goals scored. Players in bold are still active for Atlético or Real Madrid.
- As of 4 February 2024
Rank | Nat. | Player | Appearances |
---|---|---|---|
1 | Sergio Ramos | 43 | |
2 | Paco Gento | 42 | |
Manolo SanchĂs | |||
4 | Koke | 40 | |
5 | Karim Benzema | 39 | |
6 | Luka ModriÄ | 38 | |
7 | Santillana | 36 | |
MĂchel | |||
9 | Adelardo RodrĂguez | 35 | |
Chendo |
See also
- List of association football rivalries
- Madrid basketball derby
- El ClĂĄsico
- Derbi barcelonĂ
- El Viejo ClĂĄsico
References
- Kassam, Ashifa (18 May 2014). "Madrid: One city, two teams, and a battle for the soul of the city". The Guardian. Retrieved 16 September 2018.
- El origen de la rivalidad entre el Atlético de Madrid y el Real Madrid (The origin of the rivalry between Atlético Madrid and Real Madrid), COPE
- "General Franco, Real Madrid & the king: The history behind club's link to Spain's establishment". Ryan Kelly. Goal. Retrieved 1 July 2022.
- Ballout, Richard (7 January 2015). "Why everything you know about the Madrid derby might be wrong". FourFourTwo. Retrieved 14 February 2015.
- FITZPATRICK, Richard (7 October 2012). "Franco, Real Madrid and Spanish football's eternal power struggle". The Scotsman. Retrieved 14 February 2015.
- Real have won El Derbi madrileño 75 times.
- ¿Por qué a los jugadores del Atlético se les llama 'colchoneros'? (Why are Atlético players called 'colchoneros'?), La Liga
- El Bernabéu, La Razón
- Rivalries: No love lost in Madrid, FIFA (archive version), 2009
- More Than A Game: Atletico Madrid vs Real Madrid, FourFourTwo, 2006
- "Real Madrid 3-7 Atletico Madrid: A Madrid Derby to Remember". International Champions Cup. 27 July 2019. Archived from the original on 24 October 2019.
- ^ "Atlético Madrid » Record against Real Madrid". WorldFootball.net. Retrieved 18 January 2024.
- "Real Madrid v Atlético: past meetings, stats and reaction". UEFA. 21 April 2017. Retrieved 2 March 2020.
- "AtlĂ©tico 2-1 Real Madrid (agg 2-4): Champions League semi-final â as it happened". The Guardian. 10 May 2017. Retrieved 2 March 2020.
- "Juventus 1-4 Real Madrid". BBC Sport. 3 June 2017. Retrieved 2 March 2020.
- Temporada 1906-1907, Leyenda Blanca (in Spanish)
- ^ Temporada 1907-1908, Leyenda Blanca (in Spanish)
- ^ Temporada 1908-1909, Leyenda Blanca (in Spanish)
- ^ Spain â List of Champions of Centro, RSSSF
- ^ Temporada 1909-1910, Leyenda Blanca (in Spanish)
- ^ Temporada 1910-1911, Leyenda Blanca (in Spanish)
- ^ Temporada 1911-1912, Leyenda Blanca (in Spanish)
- ^ Temporada 1904-1905, Leyenda Blanca (in Spanish)
- "22 goals, three hat-tricks â Ronaldo's remarkable record against Atletico". theworldgame.com. The World Game. 19 February 2019. Retrieved 3 March 2020.
- MisterChip (Alexis) (19 November 2016). "MĂĄximos goleadores en la historia del derbi de Madrid" (Tweet). Retrieved 3 March 2020 – via Twitter.
- "Sergio Ramos beats Derby record". Real Madrid CF. 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
External links
- Official La Liga Web Site (in Spanish)