352:: The Saviour willed to be baptized not that He might Himself be cleansed, but to cleanse the water for us. From the time that Himself was dipped in the water, from that time has He washed away all our sins in water. And let none wonder that water, itself corporeal substance, is said to be effectual to the purification of the soul; it is so effectual, reaching to and searching out the hidden recesses of the conscience. Subtle and penetrating in its own nature, made yet more so by Christ's blessing, it touches the hidden springs of life, the secret places of the soul, by virtue of its all-pervading dew. The course of blessing is even yet more penetrating than the flow of waters. Thus the blessing which like a spiritual river flows on from the Saviour's baptism, hath filled the basins of all pools, and the courses of all fountains.
45:
334:: The Persons are described in the words, came Jesus to John; that is, God to man, the Lord to His servant, the King to His soldier, the Light to the lamp. The Place, from Galilee to Jordan. Galilee means ‘transmigration.’ Whoso then will be baptized, must pass from vice to virtue, and humble himself in coming to baptism, for Jordan means ‘descent.’
495:
328:: Then, that is when John preached, that He might confirm his preaching, and Himself receive his witness. But as when the morning-star has risen, the sun does not wait for that star to set, but rising as it goes forward, gradually obscures its brightness; so Christ waited not for John to finish his course, but appeared while he yet taught.
340:: Scripture tells of many wonders wrought at various times in this river; as that, among others, in the Psalms, Jordan, was driven backwards; (Ps. 114:3.) before the water was driven back, now sins are turned back in its current; as Elijah divided the waters of old, so Christ the Lord wrought in the same Jordan the separation of sin.
358:: He comes to baptism, that He who has taken upon Him human nature, may be found to have fulfilled the whole mystery of that nature; not that He is Himself a sinner, but He has taken on Him a nature that is sinful. And therefore though He needed not baptism Himself, yet the carnal nature in others needed it.
258:, should not be opposed to the life of the Spirit (Hofrnann, Weissag. und Erfüll. II. p. 82), or because the meaning of the baptism is: the declaration that He is subjected to death for the human race (Ebrard); not even to bring in here the divine decision as to His
316:: That is, when He was thirty years old, showing that none should be ordained priest, or even to preach till He be of full age. Joseph at thirty years was made governor of Egypt; David began to reign, and Ezekiel his prophesying at the same age.
246:(Lange), or because He believed that He was obliged to regard the collective guilt of the nation as His guilt (Schenkel); just as little in order to separate Himself inwardly from the sins of the nation (Baumgarten), or make it certain that His
262:(Paulus), or to lay the foundation for the faith of others in Him, so far as baptism is a symbol of the regeneration of those who confess Him (Ammon, L. J. I. p. 268), or in order to honour the baptism of John by His example (
215:, today the site of a Greek Orthodox monastery dedicated to John the Baptist. The area is currently in a military zone and is closed to visitors. This verse differs considerably from the description of the same event in
322:: Because after His baptism Christ was to put an end to the Law, He therefore came to be baptized at this age, that having so kept the Law, it might not be said that He cancelled it, because He could not observe it.
270:), or to bind Himself to the observance of the law (Hofmann, Krabbe, Osiander); or because He had to conduct Himself, before the descent of the Spirit, merely as an Israelite in general. The opinion also of
242:, Strauss, Pécaut), or as the bearer of the guilt of others (Riggenbach, Krafft); not even because He, through His connection of responsibility with the unclean people, was unclean according to the
293:
According to David Hill, the relationship between Jesus and John the
Baptist was one of the most important issues of first-century Christianity and Matthew is very specific in these matters.
370:: He deigned to be baptized of John that the servants might see with what readiness they ought to run to the baptism of the Lord, when He did not refuse to be baptized of His servant.
274:, that the baptism of Jesus was the symbolical beginning of His announcement of Himself, and, at the same time, a recognition of John’s mission, is foreign to the text".
346:: The office to be performed; that He might be baptized of him; not baptism to the remission of sins, but to leave the water sanctified for those after to be baptized.
1724:
364:: Also like a wise master inculcating His doctrines as much by His own practice, as by word of mouth, He did that which He commanded all His disciples to do.
1719:
751:
1541:
1447:
1080:
282:, namely, because Jesus was consciously certain that He must, agreeably to God’s will, subject Himself to the baptism of His forerunner, in order (
1502:
1482:
1087:
219:. In Luke's account, Jesus is one of the crowd that has come to see John and it does not specify who baptized Jesus. Nor does the version at
304:: Christ having been proclaimed to the world by the preaching of His forerunner, now after long obscurity will manifest Himself to men.
783:
565:
1497:
44:
1739:
936:
585:
1462:
89:
744:
489:"Catena Aurea: commentary on the four Gospels; collected out of the works of the Fathers. Oxford: Parker, 1874. Thomas Aquinas"
1744:
227:
1533:
1734:
200:, the traditional site of the baptism of Jesus and the ministry of John the Baptist, is about 30 miles using modern
1472:
1174:
1102:
737:
230:
lists a number of reasons which, in his opinion, fail adequately to explain why Jesus came to be baptized by John:
50:
1729:
1565:
1075:
1509:
223:
provide many details. Matthew's gospel is much more specific, describing Jesus seeking out John to be baptized.
1492:
1159:
1139:
558:
488:
1452:
1154:
216:
1004:
220:
1457:
1280:
1245:
1209:
1149:
243:
1194:
1097:
1019:
1295:
1117:
1033:
1028:
1014:
1009:
999:
994:
989:
290:) to receive the Messianic consecration; that is, the divine declaration that He was the Messiah".
201:
136:
1765:
1526:
1477:
1467:
1320:
1300:
1230:
1179:
984:
979:
974:
969:
964:
959:
954:
949:
944:
551:
426:
121:
1164:
1144:
1070:
1060:
1055:
760:
710:
574:
522:
355:
325:
267:
97:
67:
403:
refers to a journey of about 70 miles (110 km). Wm. B. Eerdmans
Publishing, 2007 pg. 119
1770:
1703:
1265:
1260:
1214:
1184:
1169:
1127:
1092:
689:
301:
109:
105:
1557:
1290:
1240:
1199:
1442:
1416:
1305:
1285:
1275:
1107:
437:
343:
331:
313:
307:
271:
247:
212:
310:: In this verse is contained person, place, time, and office. Time, in the word Then.
1759:
1065:
1023:
773:
499:
414:
The Gospel of
Matthew and its Readers: A Historical Introduction to the First Gospel.
151:
101:
77:
1401:
1270:
673:
668:
663:
658:
648:
643:
638:
535:
515:
396:
287:
283:
279:
208:
181:
34:
29:
1698:
1693:
1688:
1683:
1678:
1673:
1315:
1189:
1132:
633:
628:
623:
618:
613:
608:
603:
598:
593:
392:
263:
239:
1668:
1663:
1658:
1653:
1648:
1643:
1638:
1633:
1628:
1623:
1618:
1613:
1608:
1603:
1598:
1593:
1204:
1122:
926:
921:
916:
911:
906:
901:
896:
891:
886:
881:
876:
871:
866:
861:
856:
851:
846:
841:
836:
543:
376:: Also that by being Himself baptized, He might sanction the baptism of John.
319:
235:
197:
1588:
1583:
1396:
1381:
1376:
1371:
1350:
1345:
1340:
1112:
831:
826:
821:
816:
811:
806:
801:
796:
791:
715:
705:
577:
526:
367:
349:
93:
207:
Howard Clarke notes that according to tradition Jesus was baptized in the
1549:
1487:
1437:
1432:
1250:
1235:
185:
1411:
1391:
1366:
1325:
361:
337:
259:
189:
166:
1335:
1310:
373:
729:
1406:
1386:
1255:
768:
193:
177:
498:
This article incorporates text from this source, which is in the
733:
547:
278:
Instead, Meyer suggests that "the true meaning appears from
158:τοτε παραγινεται ο ιησους απο της γαλιλαιας επι τον ιορδανην
1712:
1576:
1518:
1425:
1359:
1223:
1046:
935:
782:
767:
682:
584:
73:
63:
21:
104:. The verse introduces the section describing the
180:re-enters the narrative for the first time since
192:. In this verse he returns from that region to
745:
559:
483:
481:
479:
8:
477:
475:
473:
471:
469:
467:
465:
463:
461:
459:
416:Bloomington: Indiana University Press, 2003.
16:Verse of the Bible in the Gospel of Matthew
779:
752:
738:
730:
566:
552:
544:
161:προς τον ιωαννην του βαπτισθηναι υπ αυτου
508:
131:Jordan unto John, to be baptized of him.
440:on Matthew 3, accessed 29 November 2016
395:, accessed 29 November 2016. Note that
385:
165:For a collection of other versions see
146:Jordan to John, to be baptized by him.
55:The Appearance of Christ to the People
18:
7:
57:showing Jesus arriving at the Jordan
1542:The Gospel According to St. Matthew
143:Then Jesus came from Galilee to the
297:Commentary from the Church Fathers
14:
128:Then cometh Jesus from Galilee to
493:
234:"not in the personal feeling of
43:
453:. Grand Rapids: Eerdmans, 1981
1:
124:of the Bible the text reads:
184:. In that verse he moves to
139:translates the passage as:
1787:
1473:Five Discourses of Matthew
1740:American Standard Version
1566:The Visual Bible: Matthew
1076:Massacre of the Innocents
698:
251:
42:
26:
1493:Gospel of Pseudo-Matthew
1140:Jesus preaches in a ship
211:five miles south of the
1498:Rabbinical translations
491:. Oxford, Parker. 1874.
196:. From Nazareth to the
1453:Augustinian hypothesis
1291:Mary, sister of Martha
425:Probably referring to
1745:World English Version
1463:Matthean Posteriority
1458:Two-gospel hypothesis
1150:Feeding the multitude
1113:Behold the bridegroom
451:The Gospel of Matthew
438:Meyer's NT Commentary
401:The Gospel of Matthew
167:BibleHub Matthew 3:13
1510:Joseph Smith–Matthew
1195:Crucifixion of Jesus
74:Christian Bible part
1118:Sermon on the Mount
137:World English Bible
1735:King James Version
1527:St Matthew Passion
1478:Calling of Matthew
1468:Genealogy of Jesus
1081:Return to Nazareth
427:Johann Peter Lange
412:Clarke, Howard W.
226:German theologian
122:King James Version
88:is the thirteenth
1753:
1752:
1483:Kingdom of heaven
1165:Great Commandment
1145:Calming the storm
1103:Galilean ministry
1088:Kingdom of heaven
1071:Flight into Egypt
1061:Star of Bethlehem
1042:
1041:
761:Gospel of Matthew
727:
726:
722:
721:
711:Gospel of Matthew
575:Gospel of Matthew
542:
541:
532:Succeeded by
523:Gospel of Matthew
356:Pseudo-Chrysostom
326:Pseudo-Chrysostom
98:Gospel of Matthew
94:the third chapter
83:
82:
68:Gospel of Matthew
1778:
1730:Wycliffe Version
1704:Magdalen papyrus
1530:(Bach, 1727/29)
1448:Textual variants
1266:John the Baptist
1215:Great Commission
1185:Passion of Jesus
1170:Olivet Discourse
1155:Walking on water
780:
754:
747:
740:
731:
701:
700:
690:Baptism of Jesus
568:
561:
554:
545:
512:Preceded by
509:
503:
497:
496:
492:
485:
454:
447:
441:
435:
429:
423:
417:
410:
404:
390:
302:Glossa Ordinaria
253:
110:John the Baptist
106:baptism of Jesus
51:Alexander Ivanov
47:
19:
1786:
1785:
1781:
1780:
1779:
1777:
1776:
1775:
1756:
1755:
1754:
1749:
1708:
1572:
1514:
1421:
1355:
1219:
1160:Transfiguration
1048:
1038:
931:
771:
763:
758:
728:
723:
694:
678:
580:
572:
533:
525:
513:
507:
506:
494:
487:
486:
457:
448:
444:
436:
432:
424:
420:
411:
407:
391:
387:
382:
299:
256:sarx astheneias
175:
154:Greek text is:
118:
59:
58:
38:
32:
17:
12:
11:
5:
1784:
1782:
1774:
1773:
1768:
1758:
1757:
1751:
1750:
1748:
1747:
1742:
1737:
1732:
1727:
1722:
1716:
1714:
1710:
1709:
1707:
1706:
1701:
1696:
1691:
1686:
1681:
1676:
1671:
1666:
1661:
1656:
1651:
1646:
1641:
1636:
1631:
1626:
1621:
1616:
1611:
1606:
1601:
1596:
1591:
1586:
1580:
1578:
1574:
1573:
1571:
1570:
1562:
1554:
1553:(1971 musical)
1546:
1538:
1537:
1536:
1522:
1520:
1516:
1515:
1513:
1512:
1507:
1506:
1505:
1495:
1490:
1485:
1480:
1475:
1470:
1465:
1460:
1455:
1450:
1445:
1443:Gospel of Mark
1440:
1435:
1429:
1427:
1423:
1422:
1420:
1419:
1417:Sea of Galilee
1414:
1409:
1404:
1399:
1394:
1389:
1384:
1379:
1374:
1369:
1363:
1361:
1357:
1356:
1354:
1353:
1348:
1343:
1338:
1333:
1329:
1328:
1323:
1318:
1313:
1308:
1306:Pontius Pilate
1303:
1298:
1293:
1288:
1286:Mary Magdalene
1283:
1278:
1276:Judas Iscariot
1273:
1268:
1263:
1258:
1253:
1248:
1243:
1238:
1233:
1227:
1225:
1221:
1220:
1218:
1217:
1212:
1207:
1202:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1137:
1136:
1135:
1130:
1125:
1115:
1110:
1108:Fishers of men
1105:
1100:
1095:
1090:
1085:
1084:
1083:
1078:
1073:
1068:
1063:
1052:
1050:
1044:
1043:
1040:
1039:
1037:
1036:
1031:
1029:27:1–12; 52–66
1026:
1017:
1012:
1007:
1002:
997:
992:
987:
982:
977:
972:
967:
962:
957:
952:
947:
941:
939:
933:
932:
930:
929:
924:
919:
914:
909:
904:
899:
894:
889:
884:
879:
874:
869:
864:
859:
854:
849:
844:
839:
834:
829:
824:
819:
814:
809:
804:
799:
794:
788:
786:
777:
765:
764:
759:
757:
756:
749:
742:
734:
725:
724:
720:
719:
713:
708:
699:
696:
695:
693:
692:
686:
684:
680:
679:
677:
676:
671:
666:
661:
656:
651:
646:
641:
636:
631:
626:
621:
616:
611:
606:
601:
596:
590:
588:
582:
581:
573:
571:
570:
563:
556:
548:
540:
539:
530:
519:
505:
504:
455:
442:
430:
418:
405:
384:
383:
381:
378:
344:Saint Remigius
332:Saint Remigius
314:Rabanus Maurus
308:Saint Remigius
298:
295:
276:
275:
272:Schleiermacher
252:σὰρξ ἀσθενείας
228:Heinrich Meyer
213:Allenby Bridge
174:
171:
163:
162:
159:
148:
147:
144:
133:
132:
129:
117:
114:
81:
80:
75:
71:
70:
65:
61:
60:
49:
48:
40:
39:
33:
27:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1783:
1772:
1769:
1767:
1764:
1763:
1761:
1746:
1743:
1741:
1738:
1736:
1733:
1731:
1728:
1726:
1725:Latin Vulgate
1723:
1721:
1718:
1717:
1715:
1711:
1705:
1702:
1700:
1697:
1695:
1692:
1690:
1687:
1685:
1682:
1680:
1677:
1675:
1672:
1670:
1667:
1665:
1662:
1660:
1657:
1655:
1652:
1650:
1647:
1645:
1642:
1640:
1637:
1635:
1632:
1630:
1627:
1625:
1622:
1620:
1617:
1615:
1612:
1610:
1607:
1605:
1602:
1600:
1597:
1595:
1592:
1590:
1587:
1585:
1582:
1581:
1579:
1575:
1568:
1567:
1563:
1560:
1559:
1555:
1552:
1551:
1547:
1544:
1543:
1539:
1535:
1532:
1531:
1529:
1528:
1524:
1523:
1521:
1517:
1511:
1508:
1504:
1501:
1500:
1499:
1496:
1494:
1491:
1489:
1486:
1484:
1481:
1479:
1476:
1474:
1471:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1430:
1428:
1424:
1418:
1415:
1413:
1410:
1408:
1405:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1364:
1362:
1358:
1352:
1349:
1347:
1344:
1342:
1339:
1337:
1334:
1331:
1330:
1327:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1312:
1309:
1307:
1304:
1302:
1299:
1297:
1294:
1292:
1289:
1287:
1284:
1282:
1279:
1277:
1274:
1272:
1269:
1267:
1264:
1262:
1259:
1257:
1254:
1252:
1249:
1247:
1244:
1242:
1239:
1237:
1234:
1232:
1229:
1228:
1226:
1222:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1141:
1138:
1134:
1131:
1129:
1128:Lord's Prayer
1126:
1124:
1121:
1120:
1119:
1116:
1114:
1111:
1109:
1106:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1082:
1079:
1077:
1074:
1072:
1069:
1067:
1064:
1062:
1059:
1058:
1057:
1054:
1053:
1051:
1045:
1035:
1032:
1030:
1027:
1025:
1021:
1018:
1016:
1013:
1011:
1008:
1006:
1003:
1001:
998:
996:
993:
991:
988:
986:
983:
981:
978:
976:
973:
971:
968:
966:
963:
961:
958:
956:
953:
951:
948:
946:
943:
942:
940:
938:
934:
928:
925:
923:
920:
918:
915:
913:
910:
908:
905:
903:
900:
898:
895:
893:
890:
888:
885:
883:
880:
878:
875:
873:
870:
868:
865:
863:
860:
858:
855:
853:
850:
848:
845:
843:
840:
838:
835:
833:
830:
828:
825:
823:
820:
818:
815:
813:
810:
808:
805:
803:
800:
798:
795:
793:
790:
789:
787:
785:
781:
778:
775:
774:New Testament
770:
766:
762:
755:
750:
748:
743:
741:
736:
735:
732:
718: →
717:
714:
712:
709:
707:
704:←
703:
702:
697:
691:
688:
687:
685:
681:
675:
672:
670:
667:
665:
662:
660:
657:
655:
652:
650:
647:
645:
642:
640:
637:
635:
632:
630:
627:
625:
622:
620:
617:
615:
612:
610:
607:
605:
602:
600:
597:
595:
592:
591:
589:
587:
583:
579:
576:
569:
564:
562:
557:
555:
550:
549:
546:
538:
537:
531:
529:
528:
524:
520:
518:
517:
511:
510:
501:
500:public domain
490:
484:
482:
480:
478:
476:
474:
472:
470:
468:
466:
464:
462:
460:
456:
452:
449:Hill, David.
446:
443:
439:
434:
431:
428:
422:
419:
415:
409:
406:
402:
398:
394:
389:
386:
379:
377:
375:
371:
369:
365:
363:
359:
357:
353:
351:
347:
345:
341:
339:
335:
333:
329:
327:
323:
321:
317:
315:
311:
309:
305:
303:
296:
294:
291:
289:
285:
281:
273:
269:
265:
261:
257:
249:
245:
244:Levitical law
241:
237:
233:
232:
231:
229:
224:
222:
218:
214:
210:
205:
203:
199:
195:
191:
187:
183:
179:
172:
170:
168:
160:
157:
156:
155:
153:
152:Westcott-Hort
145:
142:
141:
140:
138:
130:
127:
126:
125:
123:
115:
113:
111:
107:
103:
102:New Testament
99:
95:
91:
87:
79:
78:New Testament
76:
72:
69:
66:
62:
56:
52:
46:
41:
36:
31:
25:
20:
1564:
1556:
1548:
1540:
1525:
1402:Jordan River
1256:Jesus Christ
1210:Resurrection
1056:Jesus' birth
653:
536:Matthew 3:14
534:
521:
516:Matthew 3:12
514:
450:
445:
433:
421:
413:
408:
400:
397:France, R.T.
388:
372:
366:
360:
354:
348:
342:
336:
330:
324:
318:
312:
306:
300:
292:
284:Matthew 3:16
280:Matthew 3:15
277:
255:
225:
209:Jordan River
206:
182:Matthew 2:23
176:
164:
149:
134:
119:
86:Matthew 3:13
85:
84:
54:
22:Matthew 3:13
1577:Manuscripts
1569:(1993 film)
1561:(1973 film)
1545:(1964 film)
1316:Simon Peter
1190:Last Supper
1175:Ten Virgins
1133:Golden Rule
1049:and phrases
594:Matthew 3:1
393:Google Maps
266:, Kuinoel,
260:Messiahship
1760:Categories
1720:Greek Text
1519:In culture
1205:Empty tomb
1123:Beatitudes
1098:Temptation
380:References
320:Chrysostom
236:sinfulness
202:Highway 71
198:Al-Maghtas
1766:Matthew 3
1584:Papyrus 1
1534:Structure
1397:Jerusalem
1382:Capernaum
1377:Bethsaida
1372:Bethlehem
1351:Sanhedrin
1346:Sadducees
1341:Pharisees
1180:Anointing
945:Matthew 1
792:Matthew 1
716:chapter 4
706:chapter 2
578:chapter 3
527:Chapter 3
368:Augustine
350:Augustine
217:Luke 3:21
150:The 1881
1558:Godspell
1550:Godspell
1503:Shem Tob
1488:Immanuel
1438:M source
1433:Q source
1251:Jeremiah
1236:Caiaphas
784:Chapters
240:B. Bauer
221:Mark 1:9
186:Nazareth
173:Analysis
1771:Baptism
1713:Sources
1426:Related
1412:Samaria
1392:Galilee
1367:Bethany
1326:Zebedee
1296:Matthew
1093:Baptism
1020:16:2b–3
362:Ambrose
338:Ambrose
190:Galilee
120:In the
116:Content
100:in the
96:of the
37: →
28:←
1360:Places
1336:Angels
1332:Groups
1321:Thomas
1311:Rachel
1301:Philip
1271:Joseph
1231:Andrew
1224:People
1200:Burial
1047:Events
1005:13:1–3
937:Verses
374:Jerome
264:Calvin
1407:Judea
1387:Egypt
1246:James
1241:Herod
769:Bible
683:Terms
586:Verse
248:Greek
194:Judea
178:Jesus
90:verse
1281:Mary
1261:John
1066:Magi
268:Keim
135:The
64:Book
35:3:14
30:3:12
1699:110
1694:105
1689:104
1684:103
1679:102
1674:101
188:in
108:by
92:of
53:'s
1762::
1669:96
1664:86
1659:83
1654:77
1649:73
1644:71
1639:70
1634:62
1629:53
1624:45
1619:44
1614:37
1609:35
1604:25
1599:21
1594:19
1034:28
1024:19
1015:15
1010:14
1000:12
995:11
990:10
927:28
922:27
917:26
912:25
907:24
902:23
897:22
892:21
887:20
882:19
877:18
872:17
867:16
862:15
857:14
852:13
847:12
842:11
837:10
674:17
669:16
664:15
659:14
654:13
649:12
644:11
639:10
458:^
399:,
288:17
254:,
250::
204:.
169:.
112:.
1589:4
1022:,
985:9
980:8
975:7
970:6
965:5
960:4
955:3
950:2
832:9
827:8
822:7
817:6
812:5
807:4
802:3
797:2
776:)
772:(
753:e
746:t
739:v
634:9
629:8
624:7
619:6
614:5
609:4
604:3
599:2
567:e
560:t
553:v
502:.
286:-
238:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
