692:'s inspiration, she reasons dialectically to extend his understanding of industrial labour to the hands-on lay knowledges of women, domestic providers, small farmers, and hunter-gatherers. Joining ecology back together with economics, she highlights the way in which meta-industrial labour meets social and embodied needs while simultaneously sustaining natural processes. This way of provisioning directly counters the entropic degradation or metabolic rift caused by capitalist
662:, men have been said to represent Humanity and civilisation, as women and later indigenous peoples are 'othered' as 'closer to nature'. Salleh traces the multiple everyday impacts of this 'originary contradiction'. They include the instrumental resourcing of labour - extractions from women's bodies in the first instance, colonised ethnicities next - 'as nature', while the Eurocentric 'Humanity over nature' ideology is used to justify that systemic hierarchy of exploitation.
247:
294:
66:
25:
186:
721:
While mainstream neoliberal policy continues to marginalise and commodify meta-industrial labour, Salleh urges political activists to embrace the embodied knowledge skills of meta-industrials and learn from their grounded empirical epistemology and vernacular science. She maintains that the worldwide
674:
as each stratum in the capitalist patriarchal imaginary argues its singular interest through movement activism. Salleh's materialist analysis spells out how they are politically interlinked. Their structural exploitation on the hierarchy of appropriation is at once unique and part of a multi-faceted
571:
Her interdisciplinary analysis is seminal to political ecology as an emerging study of humanity-nature relations. The approach, an embodied materialism, emphasises the political economy of reproductive or regenerative labour in the world system. By relocating value in local everyday caregiving skills
704:
The meta-industrial labour - sex-gendered, racialised - captured by global capitalism, subsidises it by re-generating life processes in nature and in human bodies 'as nature'. Salleh identifies this unacknowledged 'debt' as a 'metabolic value', strictly speaking ecological rather than economic, and
679:
introduces this analysis and in later writing it develops as a system of six debts, providing a common denominator for workers, decolonial, women, youth, species, and planetary well-being. Each debt represents a thermodynamic drawdown, a violently unequal ecological exchange at the root of modern
657:
In theorising the contemporary ecological crisis, Salleh argues that all 'humans-are-nature-in-embodied form'. However, from pre-capitalist patriarchal times and onwards through the
European scientific revolution into modernity, the roles of men and women have been constructed differently with
431:
713:, Salleh argues that the Left's narrow productivist focus on use and exchange value, and failure to acknowledge the metabolic value of natural living processes is an obstacle to formulation of a coherent eco-socialism, and to the unity of grassroots movements.
649:, offering a transdisciplinary analysis of the deeply sex-gendered roots of capitalist patriarchal culture. It offers one of the earliest eco-socialist statements, though often not recognised as such because of its feminist framework.
603:'s Research Committee for Environment and Society and member of the Australian Federal Government's Gene Technology Ethics Committee. She serves on several editorial boards and is a founding editor of the US journal
851:(2012) with Mary Mellor, Katharine Farrell, and Vandana Shiva, 'How Ecofeminists Use Complexity in Ecological Economics' in Katharine Farrell, Tommaso Luzzati, and Sybille van den Hove (eds.),
1357:
1352:
1347:
1297:
688:
The integration of decolonial, women's, and worker struggles for ecology with justice pivots on Salleh's analysis of 'meta-industrial labour'. Following
629:
In contrast to idealist ecofeminisms coming from philosophy and cultural studies, Salleh's materialist analysis is closer to that of fellow sociologists
543:
311:
302:
94:
74:
1292:
1337:
1007:
Ariel Salleh (2010) 'From
Metabolic Rift to Metabolic Value: Reflections on Environmental Sociology and the Alternative Globalization Movement,
994:
Ariel Salleh (2010) 'From
Metabolic Rift to Metabolic Value: Reflections on Environmental Sociology and the Alternative Globalization Movement,
1342:
1307:
600:
1312:
1317:
981:, 22, 183. Also Ariel Salleh (2004) 'Global Alternatives and the Meta-Industrial Class' in Albritton, R., Bell, S., Westra, R., (eds.),
616:
politics. Her writing has addressed this terrain since the early 1980s and she was a signatory to the original Eco-Socialist
Manifesto.
882:(2020) 'A Materialist Ecofeminist Reading of the Green Economy' in Hamed Hosseini, James Goodman, Sara Motta, and Barry Gills (eds.),
599:, biodiversity protection, and support for Asia-Pacific women's eco-sufficient community alternatives. She has been a governor of the
486:
477:
Salleh is a
Founding Member of the Global University for Sustainability, Hong Kong; Visiting Professor in the Faculty of Humanities,
844:(2010) 'From Metabolic Rift to Metabolic Value: Reflections on Environmental Sociology and the Alternative Globalization Movement',
526:
406:
388:
228:
167:
52:
318:
1302:
560:
855:. London: Routledge, 154-178. (2011) 'Climate Strategy: Making the Choice between Ecological Modernisation or "Living Well"',
538:
1024:. Cambridge, MA: South End, 2006. Ashish Kothari, Ariel Salleh, Arturo Escobar, Federico Demaria and Alberto Acosta (eds.)
369:
148:
1332:
554:
210:
38:
341:
120:
98:
90:
490:
896:(2020) 'An Embodied Materialist Sociology' in Michael Bell, Michael Carolan, Julie Keller, and Katharine Legun (eds.),
259:
201:
605:
1274:', Perspectives on Labour and Nature, Second International Congress of Marxist-Feminism, Academy of Fine Arts, Vienna
481:, South Africa; formerly Honorary Associate Professor in Political Economy, School of Social and Political Sciences,
79:
348:
127:
1327:
307:
83:
478:
870:
Marxist
Feminist Theories and Struggles Today: Essential Writings on Intersectionality, Labour, and Ecofeminism
977:
Canavan, G., Klarr, L., & Vu, R. (2010) 'Embodied
Materialism in Action: an Interview with Ariel Salleh',
355:
134:
726:
and Global
Tapestry of Alternatives, is essential to build a pluriversal and life-affirming Earth Democracy.
595:
is essential to grounded political theory. Her work draws on practical experience in anti-nuclear politics,
506:
1287:
710:
337:
116:
1322:
659:
868:(2019) 'Ecofeminism as (Marxist) Sociology' in Khayaat Fakier, Diana Mulinari, and Nora Rathzel (eds.)
646:
482:
196:
1011:, 23(2): 205-219. DOI: 10.1177/1086026610372134. p. 211-212. See also Salleh in Spash (2017) p. 50.
998:, 23(2): 205-219. DOI: 10.1177/1086026610372134. p. 211-212. See also Salleh in Spash (2017) p. 50.
722:
unity of meta-industrial labour - the forces of re-production - through political actions like the
494:
1234:
Reviews by John Barry (1998) Environmental
Politics; by Paul Burkett (2001) New Political Science
723:
634:
875:(2019) Ashish Kothari, Ariel Salleh, Arturo Escobar, Federico Demaria and Alberto Acosta (eds.)
326:
105:
1204:
1179:
1154:
1115:
1090:
1065:
705:
analytically distinct from use value and exchange value. Pointing to patriarchal bias in both
671:
585:
510:
268:
44:
1057:
706:
592:
1243:
International
Political Economy and Ecology Summer School, York University, Canada, (2005).
1193:"Review of Eco-Sufficiency and Global Justice: Women Write Political Ecology, Salleh Ariel"
596:
548:
502:
498:
362:
141:
889:(2020) '"Holding" a Just and Ecological Peace' in Joe Camilleri and Deborah Guess (eds.)
465:
who writes on humanity-nature relations, political ecology, social change movements, and
246:
577:
573:
532:
830:(2009) 'The Dystopia of Technoscience: An Ecofeminist Critique of Postmodern Reason',
1281:
755:
Dialogue with Meira Hanson: On Production and Reproduction, Identity and Non-identity
613:
581:
1247:
430:
693:
1028:. New York: Columbia University Press and New Delhi: Tulika/ AuthorsUpFront, 2019.
777:
Interview with Maria Mies: Women, Nature, and the International Division of Labour
1242:
466:
462:
321:. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced
293:
1271:
1264:
630:
1208:
1183:
1168:"Review of Eco-Sufficiency and Global Justice, Women Write Political Ecology"
1158:
1143:"Review of Eco-Sufficiency and Global Justice: Women Write Political Ecology"
1119:
1094:
1069:
879:. New York: Columbia University Press and New Delhi: Tulika/ AuthorsUpFront.
689:
638:
766:
Sustaining Nature or Sustaining Marx? Reply to John Foster and Paul Burkett
612:
Salleh works at en/gendering dialogue between advocates of ecofeminist and
1192:
1167:
1142:
1103:
1078:
1045:
1104:"Review of Ecofeminism as Politics: Nature, Marx, and the Postmodern"
1248:
Newsletter of the International Society for Ecological Ethics (2007)
1061:
1046:"Review of Ecofeminism as Politics: Nature, Marx and the Postmodern"
658:
respect to the metabolism of human societies within nature. In this
839:
Eco-Sufficiency & Global Justice: women write political ecology
522:
Eco-Sufficiency & Global Justice: Women write Political Ecology
206:
Point of view is not neutral. No reference for most of the content.
584:
and her current writing focuses on integrating the discourses of
1259:
287:
240:
179:
104:
from the article and its talk page, especially if potentially
59:
18:
493:
for a number of years; and has lectured widely including at
951:
Ariel Salleh, (2005). 'Moving to an Embodied Materialism',
675:
system of energy extraction and hence, debt. Salleh's book
940:
Ecofeminism as Politics: Nature, Marx, and the postmodern
921:. London and New York: Routledge, p. 49. See Maria Mies,
823:
in Piers Stephens, John Barry, and Andrew Dobson (eds.),
518:
Ecofeminism as Politics: Nature, Marx, and the postmodern
485:, Australia; and Senior Fellow in Post-Growth Societies,
917:
Ariel Salleh (2017) 'Ecofeminism' in Clive Spash (ed.),
748:
Ecofeminism as Politics: Nature, Marx and the Postmodern
884:
The Routledge Handbook of Transformative Global Studies
841:. London: Pluto Press and New York: Palgrave Macmillan.
264:
1237:
942:. London: Zed Books and New York: Palgrave, 1997/2017.
591:
Salleh exemplifies the Marxist argument that hands-on
1231:(London: Zed Books and New York: Palgrave, 1997/2017)
568:(UK); with many anthology reprints and translations.
1022:
Earth Democracy: Justice, Sustainability, and Peace
750:. London: Zed Books and New York: St Martins Press.
448:
440:
421:
633:in Germany and Mary Mellor in the United Kingdom.
524:(2009), and some 200 chapters and articles in the
898:The Cambridge Handbook of Environmental Sociology
891:Towards a Just and Ecologically Sustainable Peace
799:Global Alternatives and the Meta-Industrial Class
1077:Srinivas, K. Ravi (1999). Salleh, Ariel (ed.).
489:, Germany. She taught in Social Ecology at the
1050:Canadian Public Policy / Analyse de Politiques
790:in Victor Taylor and Charles Winquist (eds.),
779:, in Veronika Bennoldt-Thomsen et al. (eds.),
572:and indigenous knowledges, Salleh reconsiders
516:Salleh's theoretical position is developed in
8:
923:Patriarchy and Accumulation on a World Scale
812:in Baird Callicott and Clare Palmer (eds.),
803:New Socialisms: Futures Beyond Globalization
1358:Academic staff of Western Sydney University
861:(2017) 'Ecofeminism' in Clive Spash (ed.),
53:Learn how and when to remove these messages
925:. London Zed Books, 1987 and Mary Mellor,
429:
418:
97:about living persons that is unsourced or
1026:Pluriverse: A Post-Development Dictionary
877:Pluriverse: A Post-Development Dictionary
407:Learn how and when to remove this message
389:Learn how and when to remove this message
229:Learn how and when to remove this message
168:Learn how and when to remove this message
900:. Cambridge: Cambridge University Press.
863:Ecological Economics: Nature and Society
910:
641:are central themes here. Salleh's book
601:International Sociological Association
7:
1353:21st-century Australian philosophers
1348:20th-century Australian philosophers
1136:Eco-Sufficiency & Global Justice
677:Eco-Sufficiency & Global Justice
825:Contemporary Environmental Politics
821:Social Ecology and the Man Question
801:in Robert Albritton et al. (eds.),
857:Journal of Australian Political Ec
670:Globalised societies are riven by
645:outlines the scope of an embodied
576:and sustainability questions like
487:Friedrich Schiller University Jena
14:
1298:Australian political philosophers
985:. London and New York: Routledge.
527:Journal of World-Systems Research
258:to comply with Knowledge (XXG)'s
34:This article has multiple issues.
919:Handbook of Ecological Economics
292:
245:
184:
64:
23:
1293:Scholars of feminist philosophy
1238:Women and Life on Earth Project
816:, Vols. 1-5. London: Routledge.
42:or discuss these issues on the
1338:Australian socialist feminists
1108:Organization & Environment
1079:"The Challenge of Ecofeminism"
1009:Organization & Environment
996:Organization & Environment
846:Organization & Environment
770:Organization & Environment
759:Organization & Environment
737:The Politics of Representation
555:Organization & Environment
1:
1343:Australian women philosophers
1308:Australian women sociologists
1083:Economic and Political Weekly
319:secondary or tertiary sources
1141:Nightingale, Andrea (2010).
792:The Postmodern Encyclopaedia
491:University of Western Sydney
325:, especially if potentially
303:biography of a living person
75:biography of a living person
1313:Australian feminist writers
1102:Murphy, Patrick D. (1999).
953:Capitalism Nature Socialism
606:Capitalism Nature Socialism
323:must be removed immediately
204:. The specific problem is:
102:must be removed immediately
1374:
1318:Environmental sociologists
1166:Lucas, Julie Cook (2010).
200:to meet Knowledge (XXG)'s
1044:Musznski, Alicja (1999).
479:Nelson Mandela University
428:
1197:Environmental Philosophy
814:Environmental Philosophy
810:Deeper than Deep Ecology
271:may contain suggestions.
256:may need to be rewritten
1303:Australian sociologists
1272:Marxism and Ecofeminism
1229:Ecofeminism as Politics
1039:Ecofeminism as Politics
929:. London: Virago, 1997.
781:There Is An Alternative
696:and industrialisation.
653:Originary contradiction
643:Ecofeminism as Politics
507:University of Ljubljana
1260:Ariel Salleh Home page
1147:Gender and Development
893:. Singapore: Palgrave.
805:. New York: Routledge.
711:environmental politics
561:Environmental Politics
317:Please help by adding
89:Please help by adding
16:Australian sociologist
717:Movement of movements
684:Meta-industrial class
1333:Postmodern feminists
1172:Environmental Values
927:Feminism and Ecology
886:. London: Routledge.
872:. London: Zed Books.
865:. London: Routledge.
827:. London: Routledge.
794:. London: Routledge.
783:. London: Zed Books.
647:materialist feminism
625:Embodied materialism
539:Environmental Ethics
483:University of Sydney
211:improve this article
95:Contentious material
853:Beyond Reductionism
724:World Social Forums
580:and the neoliberal
495:New York University
306:relies too much on
1265:Il Mitte interview
1191:Mott, Meg (2009).
635:Reproductive labor
1328:Marxist feminists
672:identity politics
586:political ecology
511:Peking University
461:is an Australian
456:
455:
417:
416:
409:
399:
398:
391:
373:
286:
285:
260:quality standards
239:
238:
231:
202:quality standards
193:This article may
178:
177:
170:
152:
78:needs additional
57:
1365:
1215:
1212:
1187:
1162:
1132:
1126:
1123:
1098:
1073:
1035:
1029:
1018:
1012:
1005:
999:
992:
986:
975:
969:
962:
956:
949:
943:
936:
930:
915:
848:, 23/2, 205-219.
834:, 41/4, 201-209.
707:orthodox Marxism
597:water catchments
433:
419:
412:
405:
394:
387:
383:
380:
374:
372:
331:
296:
288:
281:
278:
272:
249:
241:
234:
227:
223:
220:
214:
188:
187:
180:
173:
166:
162:
159:
153:
151:
110:
91:reliable sources
68:
67:
60:
49:
27:
26:
19:
1373:
1372:
1368:
1367:
1366:
1364:
1363:
1362:
1278:
1277:
1256:
1227:Salleh, Ariel,
1224:
1219:
1218:
1190:
1165:
1140:
1133:
1129:
1101:
1089:(15): 894–895.
1076:
1062:10.2307/3552434
1043:
1036:
1032:
1020:Vandana Shiva,
1019:
1015:
1006:
1002:
993:
989:
976:
972:
963:
959:
950:
946:
937:
933:
916:
912:
907:
732:
719:
702:
700:Metabolic value
686:
668:
655:
627:
622:
549:New Left Review
503:Lund University
499:York University
475:
436:
424:
413:
402:
401:
400:
395:
384:
378:
375:
332:
330:
316:
312:primary sources
297:
282:
276:
273:
263:
250:
235:
224:
218:
215:
208:
189:
185:
174:
163:
157:
154:
111:
109:
88:
69:
65:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1371:
1369:
1361:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1280:
1279:
1276:
1275:
1268:
1267:, Berlin, June
1262:
1255:
1254:External links
1252:
1251:
1250:
1245:
1240:
1235:
1232:
1223:
1220:
1217:
1216:
1214:
1213:
1203:(2): 103–105.
1188:
1178:(1): 136–139.
1163:
1153:(1): 158–161.
1127:
1125:
1124:
1114:(3): 339–340.
1099:
1074:
1056:(4): 569–570.
1030:
1013:
1000:
987:
983:New Socialisms
970:
957:
955:, 16(2), 9-14.
944:
938:Ariel Salleh,
931:
909:
908:
906:
903:
902:
901:
894:
887:
880:
873:
866:
859:
849:
842:
835:
828:
817:
806:
795:
784:
773:
762:
761:, 12: 207-218.
751:
744:
743:, 91: 163-169.
731:
728:
718:
715:
701:
698:
685:
682:
667:
666:Debt hierarchy
664:
654:
651:
626:
623:
621:
618:
578:climate change
574:social justice
533:Globalizations
497:; ICS Manila;
474:
471:
454:
453:
450:
446:
445:
442:
438:
437:
435:Salleh in 2019
434:
426:
425:
422:
415:
414:
397:
396:
338:"Ariel Salleh"
300:
298:
291:
284:
283:
253:
251:
244:
237:
236:
192:
190:
183:
176:
175:
117:"Ariel Salleh"
99:poorly sourced
72:
70:
63:
58:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1370:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1288:Living people
1286:
1285:
1283:
1273:
1269:
1266:
1263:
1261:
1258:
1257:
1253:
1249:
1246:
1244:
1241:
1239:
1236:
1233:
1230:
1226:
1225:
1221:
1210:
1206:
1202:
1198:
1194:
1189:
1185:
1181:
1177:
1173:
1169:
1164:
1160:
1156:
1152:
1148:
1144:
1139:
1138:
1137:
1131:
1128:
1121:
1117:
1113:
1109:
1105:
1100:
1096:
1092:
1088:
1084:
1080:
1075:
1071:
1067:
1063:
1059:
1055:
1051:
1047:
1042:
1041:
1040:
1034:
1031:
1027:
1023:
1017:
1014:
1010:
1004:
1001:
997:
991:
988:
984:
980:
974:
971:
967:
961:
958:
954:
948:
945:
941:
935:
932:
928:
924:
920:
914:
911:
904:
899:
895:
892:
888:
885:
881:
878:
874:
871:
867:
864:
860:
858:
854:
850:
847:
843:
840:
836:
833:
829:
826:
822:
818:
815:
811:
807:
804:
800:
796:
793:
789:
785:
782:
778:
774:
771:
767:
763:
760:
756:
752:
749:
745:
742:
738:
734:
733:
729:
727:
725:
716:
714:
712:
708:
699:
697:
695:
691:
683:
681:
678:
673:
665:
663:
661:
652:
650:
648:
644:
640:
637:and economic
636:
632:
624:
619:
617:
615:
614:eco-socialist
610:
608:
607:
602:
598:
594:
589:
587:
583:
582:green economy
579:
575:
569:
567:
563:
562:
557:
556:
551:
550:
545:
541:
540:
535:
534:
529:
528:
523:
520:(2017/1997),
519:
514:
512:
508:
504:
500:
496:
492:
488:
484:
480:
472:
470:
468:
464:
460:
451:
447:
443:
439:
432:
427:
420:
411:
408:
393:
390:
382:
371:
368:
364:
361:
357:
354:
350:
347:
343:
340: –
339:
335:
334:Find sources:
328:
324:
320:
314:
313:
309:
304:
299:
295:
290:
289:
280:
270:
266:
261:
257:
254:This article
252:
248:
243:
242:
233:
230:
222:
212:
207:
203:
199:
198:
191:
182:
181:
172:
169:
161:
150:
147:
143:
140:
136:
133:
129:
126:
122:
119: –
118:
114:
113:Find sources:
107:
103:
100:
96:
92:
86:
85:
81:
76:
71:
62:
61:
56:
54:
47:
46:
41:
40:
35:
30:
21:
20:
1323:Ecofeminists
1228:
1200:
1196:
1175:
1171:
1150:
1146:
1135:
1130:
1111:
1107:
1086:
1082:
1053:
1049:
1038:
1033:
1025:
1021:
1016:
1008:
1003:
995:
990:
982:
978:
973:
968:(1997/2017).
965:
960:
952:
947:
939:
934:
926:
922:
918:
913:
897:
890:
883:
876:
869:
862:
856:
852:
845:
838:
831:
824:
820:
813:
809:
802:
798:
791:
787:
780:
776:
772:, 1: 43-450.
769:
765:
758:
754:
747:
740:
736:
730:Bibliography
720:
703:
694:extractivism
687:
676:
669:
656:
642:
628:
620:Key concepts
611:
604:
590:
570:
566:The Commoner
565:
559:
553:
547:
537:
531:
525:
521:
517:
515:
476:
459:Ariel Salleh
458:
457:
423:Ariel Salleh
403:
385:
376:
366:
359:
352:
345:
333:
322:
305:
274:
265:You can help
255:
225:
216:
209:Please help
205:
194:
164:
155:
145:
138:
131:
124:
112:
101:
84:verification
77:
50:
43:
37:
36:Please help
33:
1134:Reviews of
1037:Reviews of
966:Ecofeminism
788:Ecofeminism
680:societies.
501:, Toronto;
467:ecofeminism
463:sociologist
452:Sociologist
441:Nationality
329:or harmful.
213:if you can.
1282:Categories
905:References
631:Maria Mies
564:(UK), and
473:Background
449:Occupation
444:Australian
379:March 2021
349:newspapers
308:references
277:March 2021
219:March 2021
158:March 2021
128:newspapers
39:improve it
1209:1718-0198
1184:0963-2719
1159:1355-2074
1120:1086-0266
1095:0012-9976
1070:0317-0861
979:Polygraph
660:imaginary
639:use value
269:talk page
80:citations
45:talk page
964:Salleh,
327:libelous
195:require
106:libelous
1222:Sources
837:(2009)
832:Futures
819:(2006)
808:(2005)
797:(2004)
786:(2001)
775:(2001)
764:(2001)
753:(1999)
746:(1997)
735:(1990)
363:scholar
197:cleanup
142:scholar
1207:
1182:
1157:
1118:
1093:
1068:
593:praxis
558:(US),
552:(UK),
546:(AU),
542:(US),
536:(UK),
530:(US),
509:, and
505:; the
365:
358:
351:
344:
336:
267:. The
144:
137:
130:
123:
115:
741:Arena
544:Arena
370:JSTOR
356:books
301:This
149:JSTOR
135:books
73:This
1205:ISSN
1180:ISSN
1155:ISSN
1116:ISSN
1091:ISSN
1066:ISSN
709:and
690:Marx
342:news
121:news
82:for
1058:doi
310:to
1284::
1199:.
1195:.
1176:19
1174:.
1170:.
1151:18
1149:.
1145:.
1112:12
1110:.
1106:.
1087:34
1085:.
1081:.
1064:.
1054:25
1052:.
1048:.
768:,
757:,
739:,
609:.
588:.
513:.
469:.
93:.
48:.
1270:'
1211:.
1201:6
1186:.
1161:.
1122:.
1097:.
1072:.
1060::
410:)
404:(
392:)
386:(
381:)
377:(
367:·
360:·
353:·
346:·
315:.
279:)
275:(
262:.
232:)
226:(
221:)
217:(
171:)
165:(
160:)
156:(
146:·
139:·
132:·
125:·
108:.
87:.
55:)
51:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
