384:
1492:
2038:
6266:
4744:
27:
424:
497:
The Irish of South
Connemara is often considered the "standard" Connacht Irish owing to the number of speakers however it is unique within Connacht and has a lot more idiomatic connection to extinct dialects in North Clare (for example "acab" instead of "acu" in the rest of Connacht). Words such as
523:
as "leofa" and "dófa" however in South
Connemara and Aran they are pronounced "leothab" and "dóib". Lexical and pronunciation differences exist within Mayo with Tourmakeady featuring an "í" sound in vowel endings much more commonly. In addition to this the lexicon of Dún Chaocháin to the east of
4096:
536:) and there is a huge Ulster influence on the dialect of North Mayo in general owing to historic migration. The Irish of Eachréidh na Gaillimhe and Dúiche Sheoigheach tend to share more phonetic commonalities with neighbouring Mayo than with South Connemara
510:
tend to be pronounced with a
Munster accent in South Connemara whereas in Joyce Country, Galway City and Mayo they are pronounced with the Ulster pronunciation. In addition to this the standard in Connacht would be to pronounce the words
3995:
4091:
1488:
of
Connacht Irish are as shown on the following chart. These positions are only approximate, as vowels are strongly influenced by the palatalization and velarization of surrounding consonants.
3567:
6136:
5669:
5232:
4780:
4025:
2464:
The Irish of Achill, Co. Mayo: a miscellaneous collection of linguistic material from the parish of Achill with a phonetic description of the dialect
4139:
6033:
494:. The dialects of Irish in Connacht are extremely diverse, with the pronunciation, forms and lexicon being different even within each county.
5323:
4015:
3425:
2775:
2734:
2688:
2601:
2450:
2410:
2363:
2282:
2196:
1903:. In Galway and Mayo, as in Ulster, the analytic forms are used in a variety of forms where the standard language has synthetic forms, e.g.
4328:
5265:
3604:
4729:
4259:
3956:
2301:
4903:
2480:
2320:
2247:
2219:
110:
4971:
1927:). However, the synthetic forms, including those no longer included in the standard language, may be used in answering questions.
5152:
2353:
6040:
5157:
4773:
945:
396:
44:
5016:
4269:
4265:
3200:
3181:
2893:
2864:
2753:
2667:
2648:
2629:
2561:
91:
48:
4991:
4868:
4555:
4005:
2571:
63:
6166:
5064:
4699:
4220:
4156:
3759:
4908:
1656:
are both realised as and their inflected forms are frequently pronounced (and sometimes written) in their lenited forms.
4403:
4255:
4132:
5142:
5021:
4391:
4306:
5944:
4823:
4101:
70:
5041:
5036:
6241:
5989:
5879:
5137:
5011:
4818:
4813:
4766:
4706:
4379:
4277:
3990:
3980:
3946:
1720:
1005:
953:
4888:
2330:
37:
6171:
1022:
5636:
4953:
2069:
77:
6098:
5104:
4526:
4020:
3797:
2085:
406:
216:
6004:
5318:
4933:
4928:
4923:
4918:
4863:
4668:
4046:
4000:
3435:
3357:
2765:
3295:(in Irish). Dublin: Ar na fhoillsiú do mhuinntír C. S. Ó Fallamhain, teo., i gcomhar le hOifig an tSoláthair.
3286:(in Irish). Dublin: Ar na fhoillsiú do mhuinntír C. S. Ó Fallamhain, teo., i gcomhar le hOifig an tSoláthair.
323:
6290:
5999:
5804:
5620:
5480:
5258:
5147:
4893:
4873:
4747:
4313:
4125:
3597:
2184:
341:
206:
4948:
59:
5924:
5177:
5026:
4996:
4878:
4803:
4374:
4081:
3936:
3859:
3844:
2700:
1644:
1640:
1636:
1617:
1604:
1600:
1590:
1582:
1559:
1555:
1528:
1502:
1458:
1449:
1445:
1435:
1376:
1372:
1325:
1317:
1307:
1298:
1294:
1284:
1264:
1260:
1242:
1235:
1228:
1223:
1216:
1206:
1194:
1181:
1173:
1166:
1162:
1131:
1124:
1119:
1112:
1099:
1092:
1083:
1076:
1059:
1055:
1050:
1046:
957:
5089:
5031:
2077:
4030:
3709:
1566:
1151:
998:
5919:
5829:
5383:
5368:
5099:
5084:
5001:
4564:
3734:
2429:
2073:
6251:
6161:
6108:
5501:
5127:
4883:
4636:
3985:
3671:
3501:
3361:
2259:
6246:
6103:
6026:
5969:
5934:
5929:
5659:
5506:
5227:
5197:
5187:
5162:
5079:
5074:
5069:
4661:
4596:
4164:
4106:
2081:
1146:
5799:
5531:
4582:
1543:
Irish (County Mayo) and, as seen in the table above, in
Tourmakeady) a four-way distinction among
6269:
5741:
5576:
5566:
5343:
5251:
5202:
5006:
4384:
4240:
4199:
4076:
4056:
3590:
2381:
1886:
1876:
1017:
993:
270:
221:
5541:
4913:
3318:
2835:
Peadar Chois
Fhairrge: scéalta nua agus seanscéalta d'innis Peadar Mac Thuathaláin nach maireann
2520:
1673:"in the") causes eclipsis, where it causes lenition in the Caighdeán and in the other dialects.
6295:
6141:
6009:
5964:
5939:
5914:
5849:
5824:
5631:
5601:
5511:
5398:
5222:
5132:
4981:
4898:
4789:
4573:
4474:
4354:
4323:
3832:
3802:
3421:
3196:
3177:
3158:(in Irish). Holger Pedersen (collected by). Baile Átha Cliath: Comhairle Bhéaloideasa Éireann.
2889:
2870:
2860:
2771:
2749:
2730:
2684:
2663:
2644:
2625:
2597:
2557:
2476:
2446:
2406:
2359:
2316:
2297:
2278:
2243:
2215:
2192:
1890:
1872:
1728:
1551:
1544:
1407:
1029:
986:
976:
383:
6226:
6221:
6113:
6072:
5984:
5979:
5974:
5854:
5844:
5521:
5516:
5491:
5431:
5094:
5046:
4943:
4677:
4589:
4318:
4086:
3850:
1524:
1517:
1491:
1012:
981:
971:
211:
84:
5819:
5426:
2837:(in Irish). collected by Seán Mac Giollarnáth. Dublin: Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais.
2475:. Vol. III: The Dialects of Connaught. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
6216:
6077:
5954:
5596:
5446:
5388:
5338:
5172:
5167:
5114:
4828:
4333:
4184:
1724:
1716:
1034:
388:
The three dialects of Irish. Connacht's speakers are spread from Galway and Mayo to Meath.
255:
198:
5884:
5786:
5408:
5300:
4097:
Minister of State at the
Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media
2915:
948:
for an explanation of the symbols). Symbols appearing in the upper half of each row are
6191:
6082:
6067:
5889:
5794:
5706:
5696:
5644:
5393:
5192:
5182:
4938:
4833:
4808:
4245:
4179:
4174:
4148:
4066:
3900:
3719:
3714:
3647:
2506:(in Irish). photographs by Seán de Brún. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
1712:
1340:
544:
540:
487:
447:
435:
297:
286:
226:
178:
172:
137:
131:
2037:
374:
6284:
5949:
5859:
5766:
5746:
5726:
5701:
5546:
4963:
4517:
4369:
4296:
4235:
4061:
3950:
3941:
3773:
3724:
3700:
904:
475:
467:
302:
2554:
I mBéal na
Farraige: Scéalta agus seanchas faoi chúrsaí feamainne ó bhéal na ndaoine
6236:
6211:
6206:
6156:
6151:
6062:
5556:
5551:
5348:
5056:
4976:
4338:
4250:
4204:
4194:
4169:
3891:
3788:
3729:
3666:
3632:
2490:
1513:
949:
900:
483:
293:
265:
189:
6176:
6146:
5683:
5466:
1508:
Some characteristics of
Connacht that distinguish it from the other dialects are:
3568:
Boston and the Irish
Language: Fifty Years of Cultural Connection in Oral History
3277:(in Irish). foreword by Tomás Ó Máille. Dublin: Comhlucth Oideachais na nÉireann.
3268:(in Irish). foreword by Tomás Ó Máille. Dublin: Comhlucth Oideachais na nÉireann.
2013:. As in Ulster, Scotland and the Isle of Man, relative forms of the verb such as
6057:
5894:
5814:
5776:
5756:
5721:
5561:
5456:
5378:
5373:
5363:
5122:
4986:
4645:
4618:
4447:
4364:
3818:
3750:
2068:
Some notable Irish singers who sing songs in the Connacht Irish dialect include
1708:
1586:
941:
653:
Some words used in Connacht Irish that are not found in other dialects include:
463:
459:
26:
6201:
6196:
5959:
5771:
5751:
5731:
5591:
5571:
5461:
5451:
5313:
5308:
4724:
4510:
4438:
3905:
3864:
3656:
3104:. Leabhar Thaighde (in Irish). Vol. 42. Baile Átha Cliath: An Clóchomhar.
2405:. Deascán Foclóireachta (in Irish). Vol. 2. Dublin: Royal Irish Academy.
2124:, which recorded speakers from one town in the Conamara Theas district, Rosmuc
1594:
1570:
1547:
1252:
491:
2527:(in Irish). Dublin: Comhairle Bhéaloideas Éireann, University College Dublin.
2292:
Ihde, Thomas; Ní Neachtain, Máire; Blyn-LaDrew, Roslyn; Gillen, John (2008).
952:(traditionally called "broad" consonants) while those in the bottom half are
6181:
5736:
5716:
5654:
5416:
5353:
5291:
5274:
4654:
4189:
4051:
3613:
3577:
2874:
1499:
479:
455:
367:
351:
333:
315:
260:
5441:
4627:
4503:
4285:
3239:
Iascairín Chloch na Cora: Scéalta agus Seanchas ó Bhearna agus na Forbacha
358:
140:
for a comparison of the IPA system with those used in learners' materials.
5904:
5839:
5834:
5809:
5761:
5691:
5358:
5333:
5328:
3827:
3661:
2763:
Mac Domhnaill, Tomás; Mac Énrí, Seán; Ó Tuairisg, Lochlann, eds. (2009).
451:
414:
402:
127:
1707:. It is also common in many Gaelic-speaking areas of Connemara that the
524:
Belmullet tends to be far more Ulster influenced than that of Eachléim (
5994:
5909:
5711:
5581:
4465:
2859:]. Bailiúchán Bhéaloideas Árann (in Irish). Árann: Mná Fiontracha.
2273:
Hartmann, Hans; de Bhaldraithe, Tomás; Ó hUiginn, Ruairí, eds. (1996).
1900:
1520:
1041:
937:
443:
410:
1490:
6186:
5664:
5649:
5606:
5586:
5436:
4429:
4420:
1562:, often without lengthening of orthographic short vowels before them.
4758:
4456:
2334:
6131:
5421:
4838:
4359:
4071:
3113:(in Irish). Bill Doyle (illustrations). Baile Átha Cliath: An Gúm.
2466:. Belfast: Institute of Irish Studies, Quenn's University Belfast.
1578:
1574:
1540:
1485:
559:
Some differences between Mayo and Galway are seen in the lexicon:
548:
471:
422:
4117:
2214:] (in Irish). Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
2143:
2109:
5899:
4534:
3996:
Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media
3572:
5247:
4762:
4121:
4092:
Minister for Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media
3586:
3573:
Gaeilge Chonamara - An Ghaeilge mar a labhraítear i gConamara í
2264:
Die araner mundart: ein betrag zur erforschung des westirischen
1607:) after consonants other than . This happens in Ulster as well.
423:
4494:
4010:
2032:
20:
868:
Variants distinctive of, but not unique to Connacht include:
5243:
3582:
3416:Ó Máille, Tomás Seosamh (2010) . Uí Bhraonáin, Donla (ed.).
2711:] (in Irish). Baile Átha Cliath: An Clóchomhar Teoranta.
2275:
Airneán: Ein Sammlung von Texted aus Carna, Co. na Gaillimhe
2266:(in German). Marburg: N. G. Elwert'sche Verlagsbuchhandlung.
3109:Ó Coincheanainn, Peadar (1993). Ó Siadhail, Pádraig (ed.).
3409:
An tIomaire Rua: Cogadh na Saoirse i dTuaisceart Chonamara
2525:
Eochair Mac Rí in Éirinn: Eochair, a King's Son in Ireland
2436:(in Irish). Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
413:
characters. For an introductory guide on IPA symbols, see
3003:
Caithfear Éisteacht! Aistí Mháirtín Uí Chadhain in Comhar
2907:
Glórtha ár Sinsear: Béaloideas Oirdheisceart na Gaillimhe
2821:
2538:(in Irish). Dublin: Oifig Díolta Foillseacháin Rialtais.
2382:
A Survey of Spoken Irish in the Aran Islands, Co. Galway
2189:
The Irish of Cois Fhairrge, Co. Galway: A Phonetic Study
486:). Connacht Irish is also spoken in the Meath Gealtacht
136:
Readers familiar with other conventions may wish to see
3380:—— (1991). Nic Pháidín, Caoilfhionn (ed.).
2683:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Clóchomhar Teoranta.
2049:
3341:
Stairsheanchas Mhicil Chonraí: Ón Máimín go Ráth Cairn
3259:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Clóchomhar Teoranta.
3250:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Clóchomhar Teoranta.
3154:Ó Conaola, Máirtín (1994). Munch-Pedersen, Ole (ed.).
3149:(in Irish). Inis Oírr: Ceardshiopa Inis Oírr Teoranta.
3140:(in Irish). Inis Oírr: Ceardshiopa Inis Oírr Teoranta.
3055:Ó Catháin, Séamas; Uí Sheighin, Caitlín, eds. (1987).
2720:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Clóchomhar Teoranta.
2547:(in Irish). Dublin: faoi Chomhartha na dTrí gCoinneal.
2401:Ó Murchú, Séamas (1982). de Bhaldraithe, Tomás (ed.).
3041:(in Irish). Baile Átha Cliath: Sáirséal — Ó Marcaigh.
2988:—— (1998). Ó Cathasaigh, Aindrias (ed.).
2956:(in Irish). Baile Átha Cliath: Sáirséal — Ó Marcaigh.
3032:(in Irish and English). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
919:
are used in Mayo, particularly in the Erris dialect.
6122:
6091:
6050:
6018:
5872:
5785:
5682:
5630:
5619:
5530:
5490:
5479:
5407:
5299:
5290:
5281:
5215:
5113:
5055:
4962:
4854:
4847:
4796:
4717:
4692:
4609:
4546:
4485:
4411:
4402:
4347:
4295:
4213:
4155:
4039:
3973:
3925:
3918:
3884:
3877:
3841:
3811:
3781:
3772:
3743:
3693:
3684:
3640:
3631:
3620:
3554:
Bóithríní an Locháin: Sean-Nós Songs from Connemara
3375:(in Irish). Baile Átha Cliath: Sáirséal Ó Marcaigh.
3366:(in Irish). Baile Átha Cliath: Sáirséal Ó Marcaigh.
3156:
Scéalta Mháirtín Neile: bailiúchán scéalta ó Árainn
3064:——; Uí Sheighin, Caitlín, eds. (1996).
2938:(in Irish). Baile Átha Cliath: Oifig an tSoláthair.
2294:
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners
704:Young child; Mayo, Munster & Ulster: Young boy
365:
349:
331:
313:
308:
283:
248:
195:
185:
166:
147:
51:. Unsourced material may be challenged and removed.
3407:—— (2007) . Ó Cadhain, Máirtín (ed.).
3325:(in Irish). Baile Átha Cliath: Sáirséal agus Dill.
3223:(in Irish). Baile Átha Cliath: Clódhanna Teoranta.
2965:(in Irish). Baile Átha Cliath: Clódhanna Teoranta.
2947:(in Irish). Baile Átha Cliath: Sáirséal agus Dill.
2929:(in Irish). Baile Átha Cliath: Sáirséal agus Dill.
2920:(in Irish). Baile Átha Cliath: Sáirséal agus Dill.
2615:(in Irish). Baile Átha Cliath: Clódhanna Teoranta.
2587:(in Irish). Baile Átha Cliath: Clódhanna Teoranta.
2578:(in Irish). Baile Átha Cliath: Clódhanna Teoranta.
2420:—— (2009). Ó Baoill, Dónall P. (ed.).
3264:Ó Direáin, Peadar (1926). Ó Mocháin, Seán (ed.).
2358:. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
2242:. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
2191:. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
1983:Connacht Irish favours the interrogative pronoun
1620:even in initial positions, with a few exceptions.
3293:Sgéalta na n-Oileán : sgéalta agus dréachta
3284:Sgéalta na n-Oileán : sgéalta agus dréachta
3167:(in Irish). Béal an Daingin: Cló Iar-Chonnachta.
2167:
2025:, "that/who/which do~does" are frequently used.
1687:In some dialects of Connacht the plural endings
944:accent) is as shown in the following chart (see
6137:Pre-Norman invasion Irish Celtic kinship groups
3384:(in Irish). Baile Átha Cliath: Comhar Teoranta.
3019:—— (2002). Ó hÁinle, Cathal (ed.).
3005:(in Irish). Baile Átha Cliath: Comhar Teoranta.
3273:—— (1926). Ó Mocháin, Seán (ed.).
3028:—— (2002). Ó Laighin, Seán (ed.).
2996:] (in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
2994:Wholemeal: Articles in the Irish Times 1953–56
2961:—— (1990). Ó Laighin, Seán (ed.).
5259:
4774:
4133:
3598:
3350:Máire Phatch Mhóir Uí Churraoin: A Scéal Féin
2473:Linguistic Atlas and Survey of Irish Dialects
8:
5233:Literature in the other languages of Britain
3195:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3176:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
2888:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
2748:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
4704:
4675:
4666:
4652:
4643:
4634:
4625:
4616:
4594:
4580:
4571:
4562:
4553:
4515:
4501:
4492:
4472:
4463:
4454:
4445:
4436:
4427:
4418:
4389:
4304:
4275:
4222:
4026:Gluaiseacht Chearta Sibhialta na Gaeltachta
3926:
3885:
3842:
3812:
3782:
3744:
3694:
3641:
3621:
3496:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3487:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3478:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3469:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3460:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3451:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3442:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3343:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3304:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3232:(in Irish). Baile Átha Cliath: Cló Chaisil.
3214:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3077:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3068:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
3057:A Mhuintir Dhú Chaocháin, Labhraigí Feasta!
3050:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnachta.
2770:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnacht.
2662:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnacht.
2643:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnacht.
2624:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnacht.
2556:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnacht.
2396:(in Irish). Dublin: Irish University Press.
2355:The Irish of Iorras Aithneach County Galway
2020:
2014:
2008:
2002:
1996:
1990:
1984:
1970:
1963:
1951:
1944:
1922:
1916:
1910:
1904:
1894:
1880:
1854:
1847:
1835:
1828:
1816:
1809:
1797:
1790:
1778:
1771:
1759:
1752:
1719:, giving these nouns the typical ending in
1694:
1688:
1660:
1651:
1611:
1531:
922:
914:
908:
894:
888:
880:
872:
855:
848:
836:
829:
817:
810:
798:
791:
779:
772:
762:
754:
747:
717:
709:
694:
685:
677:
670:
640:
633:
621:
614:
602:
595:
583:
576:
531:
525:
518:
512:
505:
499:
158:
5627:
5487:
5296:
5287:
5266:
5252:
5244:
4851:
4781:
4767:
4759:
4408:
4140:
4126:
4118:
3922:
3881:
3778:
3690:
3637:
3628:
3605:
3591:
3583:
3530:(in Irish). Indreabhán: Cló Iar-Chonnacht.
2403:Liosta Focal as Idir Shúgradh agus Dáiríre
2105:
940:inventory of Connacht Irish (based on the
382:
144:
3001:—— (1999). Prút, Liam (ed.).
2814:Ridire an Gháire Dhuibh agus scéalta eile
2798:(in Irish). Dublin: Brún agus Ó Nualláin.
2387:(Report) (2nd ed.). Moore Institute.
2315:. Dublin Institute for Advanced Studies.
539:Documented sub-dialects include those of
111:Learn how and when to remove this message
3526:William, Tony Catherine Antoine (1999).
3519:(in Irish). Ros Muc: Pléaráca Chonamara.
3393:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
3352:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
3241:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
3131:(in Irish). Dublin: Oifig an tSoláthair.
3095:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
3086:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
3023:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
3014:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
2990:Caiscín: Altanna san Irish Times 1953/56
2983:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
2909:(in Irish). Baile Átha Cliath: Coiscéim.
2789:(in Irish). Dublin: Oifig an tSoláthair.
2233:(in Irish). Dublin: Royal Irish Academy.
2155:
1929:
1875:is characterized by having a mixture of
1737:
962:
732:
655:
561:
3552:Ó Fátharta, Meaití Jó Shéamuis (2003).
3122:(in Irish). Dublin: Sáirséal agus Dill.
2729:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Gúm.
2596:(in Irish). Indreabhán: Cló Chonamara.
2136:
2097:
1635:are usually reduced into monosyllables
427:An Irish-language sign in County Galway
407:question marks, boxes, or other symbols
3508:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Gúm.
3411:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Gúm.
3402:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Gúm.
3334:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Gúm.
3313:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Gúm.
3059:(in Irish). Indreabhán: Cló Chonamara.
2974:(in Irish). Baile Átha Cliath: An Gúm.
2208:Gaeilge Chois Fhairrge: An Deilbhíocht
2121:
927:, "every" (contraction of gach + uile)
3391:Bánú Phartraí agus Thuar Mhic Éadaigh
3311:Tórramh an Bhardail agus Scéalta Eile
2434:Téarmaí Tógála agus Tís as Inis Meáin
985:
899:for the first person plural pronoun,
177:
171:
7:
3339:Ó Giollagáin, Conchúir, ed. (1999).
2594:Maigh Cuilinn: A Táisc is a Tuairisc
2380:Ó Direáin, Séamas (November 2015) .
49:adding citations to reliable sources
6034:The Pursuit of Diarmuid and Gráinne
3100:Ó Ceannabháin, Peadar, ed. (1983).
2679:de Bhaldraithe, Tomás, ed. (1977).
1899:), which require the addition of a
1889:and number in the verb ending, and
1885:), which provide information about
1727:singular. This is indicated in the
1603:is realized as (or is replaced by
1569:(the area along the north shore of
578:Cluinim / Cloisim / Moithím / Airím
547:, both of which are in Galway, and
4016:Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge
3957:Permanent North American Gaeltacht
3030:An Ghaeilge Bheo: Destined to Pass
2805:Fiáin na Bocs a Bhí ann an tAm Sin
2746:Breandán Ó hEithir: Iomramh Aonair
2495:Nominalformen im Conamara-Irischen
2296:. New York and London: Routledge.
2240:The Irish of Tourmakeady, Co. Mayo
1715:has been generally adopted as the
14:
3556:(CD). Inverin: Cló Iar-Chonnacht.
3547:(CD). Inverin: Cló Iar-Chonnacht.
3515:Scríbhneoirí Ban Ros Muc (1995).
3348:Ó Gráinne, Diarmuid, ed. (1995).
3309:Ó Finneadha, Cóil Learaí (1995).
3111:Inis Meáin: seanchas agus scéalta
2422:An Teanga Bheo: Gaeilge Chonamara
2311:Mhac an Fhailigh, Éamonn (1968).
2277:(in German). Tübingen: Niemeyer.
1659:The preposition-article compound
1516:before word-internal clusters of
458:regions in Connacht are found in
6265:
6264:
5153:Alasdair mac Mhaighstir Alasdair
4743:
4742:
3545:Irish Traditional Sean-Nós Songs
2833:Mac Thuathaláin, Peadar (1934).
2576:Buicéad Poitín agus scéalta eile
2392:Ó Máille, Tomás Seosamh (1974).
2212:Cois Fharraige Irish: Morphology
2036:
903:uses this form as well, whereas
25:
4329:Dependent and independent forms
3710:Gaeltacht Chathair na Gaillimhe
3300:Ó Duinnshléibhe, Tomás (1995).
2905:Ó Baoill, Pádraig, ed. (2005).
2787:Annála Beaga ó Iorrus Aithneach
2725:Mac an Iomaire, Séamas (1985).
2104:As documented in books such as
946:International Phonetic Alphabet
36:needs additional citations for
6041:An sluagh sidhe so i nEamhuin?
3528:A Chomhairle Féin do Mhac Anna
3389:Ó Laighin, Pádraig G. (1997).
3237:Ó Curraoin, Seán, ed. (2000).
3127:Ó Conaire, Pádraig Óg (1936).
2886:Cuimhní Cinn Cháit Ní Mhainnín
2785:Mac Giollarnáth, Seán (1941).
2744:Mac Con Iomaire, Liam (2000).
2718:Beoir Bhaile agus scéalta eile
2552:Becker, Heinrich, ed. (1997).
2335:"Foclóir Mháirtín Uí Chadhain"
1989:and forms based on it such as
1921:"they would praise" (standard
1498:In addition, Connacht has the
960:is neither broad nor slender.
1:
6167:List of High Kings of Ireland
5065:Peadar Toner Mac Fhionnlaoich
3760:Gaeltacht Iorrais agus Acaill
3163:Ó Conghaile, Mícheál (1986).
2844:Fánaíocht i gContae Mhaigh Eo
2828:(in Irish). Dublin: Coiscéim.
2816:(in Irish). Dublin: Coiscéim.
2812:Mac Ruairí, Mícheál (1993) .
2807:(in Irish). Dublin: Coiscéim.
2585:Bean Aonair agus scéalta eile
2019:"that/who/which will be", or
179:[ˈɡeːlʲɪcˌxʊn̪ˠəxt̪ˠ]
173:[ˈɡeːlʲɟəˌxʊn̪ˠəxt̪ˠ]
5158:Donnchadh Bàn Mac an t-Saoir
3543:Ní Fhátharta, Celia (2010).
3212:Seachrán Jeaic Sheáin Johnny
2502:——, ed. (2004).
2497:(in German). Hamburg: Lüdke.
2313:The Irish of Erris, Co. Mayo
1995:, "when" instead of Munster
1735:before the final consonant.
5945:Conn of the Hundred Battles
4824:Scottish Gaelic Renaissance
4102:Official Languages Act 2003
3746:Gaeltacht Chontae Mhaigh Eo
3474:Ó Ráighne, Mícheál (1994).
3246:Ó Direáin, Máirtín (1969).
3221:Cois Fharraige le mo Linnse
3118:Ó Conaire, Pádraic (1956).
2914:Ó Cadhain, Máirtín (1949).
2857:Our Island: Ebb & Flood
2846:(in Irish). Dublin: An Gúm.
2842:Mag Uidhir, Séamas (1994).
2803:Mac Lochlainn, Alf (1999).
2641:An Pincín agus scéalta eile
2424:(in Irish). Dublin: An Gúm.
2231:Foirisiún Focal as Gaillimh
1539:In some varieties (e.g. in
956:("slender"). The consonant
730:Variant spellings include:
6312:
6242:Gaelic nobility of Ireland
5990:Niall of the Nine Hostages
4819:Scottish Gaelic literature
4814:Modern literature in Irish
4707:Teastas Eorpach na Gaeilge
3784:Gaeltacht Chontae Chiarraí
3275:Sgéalaidhe Leitir Mealláin
3266:Sgéalaidhe Leitir Mealláin
3230:Daoine Dathúla an Iarthair
3219:Ó Conghaile, Seán (1974).
3073:Ó Ceallaigh, Colm (1995).
2936:Idir Shúgradh agus Dáiríre
2884:Ní Mhainnín, Cáit (2000).
2681:Seanchas Thomáis Laighléis
2007:instead of Munster/Ulster
684:Meet, uses verbal noun of
450:spoken in the province of
6260:
5128:Aonghas Phàdraig Caimbeul
4738:
4725:Personal and family names
4676:
4667:
4653:
4644:
4635:
4626:
4617:
4581:
4572:
4563:
4554:
4502:
4493:
3814:Gaeltacht Chontae Chorcaí
3398:Ó Máille, Tomás (2002) .
3382:An Chaint sa tSráidbhaile
2471:Wagner, Heinrich (1966).
2462:Stockman, Gerard (1974).
2445:. Yale University Press.
2352:Ó Curnáin, Brian (2007).
2086:Máire Áine Ní Dhonnchadha
1565:In the variety spoken in
1033:
1028:
1021:
1016:
1011:
1004:
997:
992:
980:
975:
970:
965:
393:
381:
157:
152:
5105:Proinsias Mac an Bheatha
4972:Amhlaoibh Ó Súilleabháin
4556:RTÉ Raidió na Gaeltachta
4021:Taibhdhearc na Gaillimhe
4006:RTÉ Raidió na Gaeltachta
3798:Gaeltacht Corca Dhuibhne
3476:Bóithrín na hAille Báine
3228:Ó Corbáin, Seán (2005).
3136:Ó Conaola, Dara (1983).
2970:—— (1991) .
2853:Ár nOileán: Tuile 's Trá
5880:Óengus Tuirmech Temrach
5188:Deòrsa Mac Iain Dheòrsa
5138:Catrìona Lexy Chaimbeul
3991:Coimisiún na Gaeltachta
3947:An Cheathrú Ghaeltachta
3887:Gaeltacht Chontae na Mí
3492:—— (2002).
3483:—— (1993).
3465:—— (2014).
3456:—— (2005).
3447:—— (2003).
3420:(in Irish). Cois Life.
3371:—— (1988).
3291:—— (1929).
3282:—— (1929).
3255:—— (2004).
3210:—— (2002).
3191:—— (1999).
3172:—— (1997).
3145:—— (1988).
3138:Cor in Aghaidh an Chaim
3091:—— (2004).
3082:—— (2002).
3046:—— (1995).
3037:—— (2004).
3010:—— (1999).
2979:—— (1995).
2952:—— (1986).
2943:—— (1977).
2934:—— (1975).
2925:—— (1970).
2851:Mná Fiontracha (2004).
2794:—— (1949).
2716:—— (1981).
2658:—— (1998).
2639:—— (1996).
2620:—— (1990).
2611:—— (1987).
2592:—— (1986).
2583:—— (1984).
2543:—— (1949).
2534:Bairéad, Tomás (1938).
2441:—— (1980).
2394:Liosta Focal as Ros Muc
2238:de Búrca, Seán (1958).
2229:—— (1985).
2206:—— (1953).
1699:are always replaced by
1623:The inflected pronouns
5925:Feradach Finnfechtnach
5183:Somhairle MacGill-Eain
5143:Dòmhnall Ruadh Chorùna
5022:Pádraig Ó Siochfhradha
5017:Mícheál Ó Siochfhradha
4804:Early Irish literature
4730:List of personal names
4705:
4595:
4516:
4473:
4464:
4455:
4446:
4437:
4428:
4419:
4392:An Caighdeán Oifigiúil
4390:
4307:An Caighdeán Oifigiúil
4305:
4276:
4223:
4082:Gaeltacht service town
3937:Irish language network
3927:
3886:
3843:
3813:
3803:Gaeltacht Uíbh Ráthach
3783:
3745:
3696:Gaeltacht na Gaillimhe
3695:
3643:Gaeltacht Thír Conaill
3642:
3622:
3578:Irish language in Mayo
3494:Nach Iomaí Cor sa Saol
3436:Ó Neachtain, Joe Steve
3330:Ó Gaora, Colm (2008).
3102:Éamon a Búrc - Scéalta
3066:Le Gradam is le Spraoi
2021:
2015:
2009:
2003:
1997:
1991:
1985:
1971:
1964:
1952:
1945:
1923:
1917:
1911:
1909:"we praise" (standard
1905:
1895:
1881:
1855:
1848:
1836:
1829:
1817:
1810:
1798:
1791:
1779:
1772:
1760:
1753:
1695:
1689:
1661:
1652:
1612:
1589:while underlying long
1585:is realized as a long
1532:
1495:
923:
915:
909:
895:
889:
881:
877:, "potato", "potatoes"
873:
856:
849:
837:
830:
818:
811:
799:
792:
780:
773:
763:
755:
748:
718:
711:Cisteanach / Cistinidh
710:
695:
686:
678:
671:
641:
634:
622:
615:
603:
596:
584:
577:
532:
526:
519:
513:
506:
500:
439:
428:
395:This article contains
159:
126:This article uses the
16:Irish language dialect
6005:Ruaidrí Ua Conchobair
5198:Iain Mac a' Ghobhainn
4992:Muiris Ó Súilleabháin
4929:Joe Steve Ó Neachtain
4047:An Coimisinéir Teanga
4031:Muintir na Gaeltachta
4001:Saor Raidió Chonamara
3048:Seanfhocail as Acaill
2927:An tSraith dhá Tógáil
2822:Mag Ruaidhrí, Mícheál
2260:Finck, Franz Nikolaus
2185:de Bhaldraithe, Tomás
2168:Mhac an Fhailigh 1968
1711:singular form of all
1494:
478:(notably in parts of
426:
6162:Dal Fiachrach Suighe
5178:Ailein MacDhòmhnaill
5148:Dòmhnall MacAmhlaigh
5012:Pádraig Ó Fiannachta
4884:Liam Mac Con Iomaire
4874:Tomás de Bhaldraithe
3981:Údarás na Gaeltachta
3506:Pádhraic Mháire Bhán
3467:Idir Neamh is Talamh
3418:Seanfhocla Chonnacht
3373:Sionnach ar mo Dhuán
3012:Tone Inné agus Inniu
2963:Ó Cadhain i bhFeasta
2701:Mac Amhlaigh, Dónall
1713:2nd declension nouns
1581:), underlying short
45:improve this article
6247:Flight of the Earls
5228:European literature
5193:Ruaraidh MacThòmais
5173:Eoghan MacLachlainn
5168:Màiri Mhòr nan Òran
5163:Iain Mac Fhearchair
5075:Seosamh Mac Grianna
5027:Nuala Ní Dhomhnaill
4997:Máire Mhac an tSaoi
4982:Tomás Ó Criomhthain
4954:Doireann Ní Ghríofa
4904:Mícheál Ó Conghaile
4879:Dónall Mac Amhlaigh
4662:Irish Texts Society
4165:Proto-Indo-European
3845:Gaeltacht na nDéise
3667:Cloch Cheann Fhaola
3358:Ó hEithir, Breandán
3319:Ó Flaithearta, Liam
3248:Feamainn Bhealtaine
2796:Mo Dhúthaigh Fhiáin
2572:Breathnach, Pádraic
2536:An Geall a Briseadh
2430:Ó Siadhail, Mícheál
1512:In some varieties,
6252:O'Neill's Regiment
5920:Crimthann Nia Náir
5203:Aonghas MacNeacail
5100:Cathal Ó Searcaigh
5042:Maidhc Dainín Ó Sé
5002:Peadar Ó Laoghaire
4934:Annraoi Ó Liatháin
4924:Breandán Ó hEithir
4919:Diarmuid Ó Gráinne
4914:Liam Ó Flaithearta
4869:Pádraic Breathnach
4864:Mícheál Breathnach
4700:Leaving Cert Irish
4669:Sáirséal agus Dill
4241:Newfoundland Irish
4200:Early Modern Irish
4077:Gaeltacht Act 2012
4057:Conradh na Gaeilge
3735:Ceantar na nOileán
3725:Dúiche Sheoigheach
3093:Clann na Feannóige
2766:Mícheál Breathnach
2331:Ó Cadhain, Máirtín
2110:Ihde et al. (2008)
2048:. You can help by
1723:consonants in the
1496:
429:
271:Early Modern Irish
6278:
6277:
6000:Crínán of Dunkeld
5965:Cairbre Lifechair
5940:Fedlimid Rechtmar
5915:Lugaid Riab nDerg
5868:
5867:
5678:
5677:
5615:
5614:
5475:
5474:
5241:
5240:
5223:Celtic literature
5211:
5210:
5133:Maoilios Caimbeul
5007:Pádraig Ó Duinnín
4909:Máirtín Ó Direáin
4894:Pádraic Ó Conaire
4889:Máirtín Ó Cadhain
4790:Gaelic literature
4756:
4755:
4688:
4687:
4637:Cló Iar-Chonnacht
4602:
4539:
4531:
4523:
4380:Modern literature
4314:Initial mutations
4115:
4114:
3986:Gaeltarra Éireann
3969:
3968:
3965:
3964:
3914:
3913:
3873:
3872:
3768:
3767:
3680:
3679:
3672:Gaeltacht an Láir
3427:978-1-901176-41-4
3363:Lig Sinn i gCathú
3174:An Fear a Phléasc
2972:An Braon Broghach
2954:An tSraith ar Lár
2945:An tSraith Tógtha
2777:978-1-90-556038-7
2736:978-1-85-791447-4
2709:Diary of an Exile
2690:978-1-906883-17-1
2603:978-0-86-329012-1
2452:978-0-30-006462-9
2412:978-0-90-171420-6
2365:978-1-85500-204-3
2284:978-3-48442-913-0
2198:978-0-901282-51-4
2170:, pp. 38–42.
2120:As documented in
2106:Ó Siadhail (1980)
2074:MacDara O Conaola
2066:
2065:
1981:
1980:
1896:an fhoirm scartha
1873:Irish conjugation
1865:
1864:
1650:The prepositions
1593:is realized as a
1514:vowel lengthening
1482:
1481:
866:
865:
728:
727:
651:
650:
440:Gaeilge Chonnacht
421:
420:
403:rendering support
399:phonetic symbols.
160:Gaeilge Chonnacht
121:
120:
113:
95:
6303:
6268:
6267:
6073:Mongavlin Castle
6027:Finn and Gráinne
5985:Eochaid Mugmedon
5975:Muiredach Tirech
5970:Fíacha Sroiptine
5935:Túathal Techtmar
5930:Fíachu Finnolach
5637:Síl nÁedo Sláine
5628:
5488:
5297:
5288:
5268:
5261:
5254:
5245:
5095:Brian Ó Nualláin
5090:Séamus Ó Grianna
5080:Cosslett Ó Cuinn
5070:Micí Mac Gabhann
5032:Seán Mac Mathúna
4852:
4783:
4776:
4769:
4760:
4746:
4745:
4710:
4681:
4680:
4672:
4671:
4658:
4657:
4649:
4648:
4640:
4639:
4631:
4630:
4622:
4621:
4600:
4592:
4590:BBC Radio Ulster
4586:
4585:
4577:
4576:
4568:
4567:
4559:
4558:
4537:
4529:
4521:
4513:
4507:
4506:
4498:
4497:
4478:
4469:
4460:
4451:
4442:
4433:
4424:
4409:
4395:
4375:Early literature
4310:
4281:
4260:Northern Ireland
4226:
4214:Sociolinguistics
4142:
4135:
4128:
4119:
4107:Sean-nós singing
3930:
3928:Nua-Ghaeltachtaí
3923:
3889:
3882:
3848:
3816:
3786:
3779:
3748:
3698:
3691:
3645:
3638:
3629:
3625:
3607:
3600:
3593:
3584:
3557:
3548:
3531:
3520:
3509:
3502:Ó Ruadháin, Seán
3497:
3488:
3479:
3470:
3461:
3452:
3443:
3431:
3412:
3403:
3394:
3385:
3376:
3367:
3353:
3344:
3335:
3326:
3314:
3305:
3296:
3287:
3278:
3269:
3260:
3251:
3242:
3233:
3224:
3215:
3206:
3187:
3168:
3159:
3150:
3147:Amuigh Liom Féin
3141:
3132:
3123:
3114:
3105:
3096:
3087:
3084:Meilt Mhuilte Dé
3078:
3069:
3060:
3051:
3042:
3033:
3024:
3015:
3006:
2997:
2984:
2975:
2966:
2957:
2948:
2939:
2930:
2921:
2910:
2899:
2878:
2847:
2838:
2829:
2817:
2808:
2799:
2790:
2781:
2759:
2740:
2727:Cladaí Chonamara
2721:
2712:
2694:
2673:
2654:
2635:
2616:
2607:
2588:
2579:
2567:
2548:
2539:
2528:
2507:
2498:
2486:
2467:
2456:
2437:
2425:
2416:
2397:
2388:
2386:
2376:
2374:
2372:
2346:
2344:
2342:
2326:
2307:
2288:
2267:
2253:
2234:
2225:
2202:
2171:
2165:
2159:
2153:
2147:
2144:Ihde et al. 2008
2141:
2125:
2118:
2112:
2102:
2082:Seán Mac Donncha
2078:Darach Ó Catháin
2070:Seosamh Ó hÉanaí
2061:
2058:
2040:
2033:
2029:Notable speakers
2024:
2018:
2012:
2006:
2000:
1994:
1988:
1974:
1967:
1955:
1948:
1930:
1926:
1920:
1914:
1908:
1898:
1884:
1882:an fhoirm tháite
1858:
1851:
1839:
1832:
1820:
1813:
1801:
1794:
1782:
1775:
1763:
1756:
1738:
1698:
1692:
1664:
1655:
1646:
1642:
1638:
1619:
1615:
1606:
1602:
1592:
1584:
1561:
1557:
1535:
1530:
1504:
1460:
1451:
1447:
1437:
1378:
1374:
1327:
1319:
1309:
1300:
1296:
1286:
1266:
1262:
1244:
1237:
1230:
1225:
1218:
1208:
1196:
1183:
1175:
1168:
1164:
1133:
1126:
1121:
1114:
1101:
1094:
1085:
1078:
1061:
1057:
1052:
1048:
963:
959:
926:
918:
912:
898:
893:, emphatic form
892:
884:
876:
859:
852:
840:
838:Feirm, Feirmeoir
833:
821:
814:
802:
795:
783:
776:
766:
758:
751:
733:
721:
713:
698:
689:
681:
674:
656:
644:
637:
625:
618:
606:
599:
587:
580:
562:
535:
529:
522:
516:
509:
503:
386:
377:
361:
354:
345:
344:
336:
327:
326:
318:
289:
201:
181:
175:
162:
145:
116:
109:
105:
102:
96:
94:
60:"Connacht Irish"
53:
29:
21:
6311:
6310:
6306:
6305:
6304:
6302:
6301:
6300:
6281:
6280:
6279:
6274:
6256:
6124:
6118:
6087:
6078:Tullyhogue Fort
6046:
6014:
5995:Columba of Iona
5955:Cormac mac Airt
5864:
5781:
5674:
5635:
5622:
5611:
5533:
5526:
5493:
5482:
5471:
5403:
5324:Murtagh O'Conor
5283:
5277:
5272:
5242:
5237:
5207:
5115:Scottish Gaelic
5109:
5085:Niall Ó Dónaill
5051:
5037:Seán Ó Ríordáin
4958:
4843:
4829:Manx literature
4792:
4787:
4757:
4752:
4734:
4713:
4684:
4605:
4542:
4481:
4398:
4343:
4291:
4270:in Newfoundland
4266:Outside Ireland
4209:
4185:Primitive Irish
4151:
4146:
4116:
4111:
4035:
3961:
3910:
3869:
3865:An tSean Phobal
3860:Rinn Ó gCuanach
3837:
3807:
3764:
3739:
3676:
3616:
3611:
3564:
3551:
3542:
3539:
3534:
3525:
3514:
3500:
3491:
3482:
3473:
3464:
3455:
3449:Scread Mhaidine
3446:
3434:
3428:
3415:
3406:
3397:
3388:
3379:
3370:
3356:
3347:
3338:
3329:
3317:
3308:
3299:
3290:
3281:
3272:
3263:
3257:Dánta 1939-1979
3254:
3245:
3236:
3227:
3218:
3209:
3203:
3190:
3184:
3171:
3165:Mac an tSagairt
3162:
3153:
3144:
3135:
3126:
3117:
3108:
3099:
3090:
3081:
3072:
3063:
3054:
3045:
3036:
3027:
3018:
3009:
3000:
2987:
2978:
2969:
2960:
2951:
2942:
2933:
2924:
2913:
2904:
2896:
2883:
2867:
2850:
2841:
2832:
2820:
2811:
2802:
2793:
2784:
2778:
2762:
2756:
2743:
2737:
2724:
2715:
2699:
2691:
2678:
2670:
2657:
2651:
2638:
2632:
2619:
2613:Ar na Tamhnacha
2610:
2604:
2591:
2582:
2570:
2564:
2551:
2545:Ór na h-aitinne
2542:
2533:
2519:
2515:
2510:
2501:
2489:
2483:
2470:
2461:
2453:
2440:
2428:
2419:
2413:
2400:
2391:
2384:
2379:
2370:
2368:
2366:
2351:
2340:
2338:
2329:
2323:
2310:
2304:
2291:
2285:
2272:
2258:
2250:
2237:
2228:
2222:
2205:
2199:
2183:
2179:
2174:
2166:
2162:
2154:
2150:
2142:
2138:
2134:
2129:
2128:
2119:
2115:
2103:
2099:
2094:
2062:
2056:
2053:
2046:needs expansion
2031:
2022:déananns/déanas
1870:
1685:
1680:
1560:/l̪ˠ~lˠ~lʲ~l̠ʲ/
1556:/n̪ˠ~nˠ~nʲ~n̠ʲ/
1448:
1438:
1409:
1375:
1328:
1316:
1297:
1287:
1263:
1238:
1231:
1222:
1215:
1205:
1197:
1184:
1172:
1165:
1150:
1134:
1127:
1118:
1111:
1098:
1091:
1086:
1079:
1058:
1049:
1024:
1007:
1000:
967:
934:
850:Ariamh / Iriamh
831:Feilm, Feilméar
761:verbal noun of
557:
401:Without proper
389:
373:
357:
350:
340:
339:
332:
322:
321:
314:
301:
290:
285:
279:
256:Primitive Irish
251:
244:
202:
199:Language family
197:
153:Connacht Gaelic
143:
142:
141:
117:
106:
100:
97:
54:
52:
42:
30:
17:
12:
11:
5:
6309:
6307:
6299:
6298:
6293:
6291:Irish dialects
6283:
6282:
6276:
6275:
6273:
6272:
6261:
6258:
6257:
6255:
6254:
6249:
6244:
6239:
6234:
6232:Connacht Irish
6229:
6224:
6219:
6214:
6209:
6204:
6199:
6194:
6189:
6184:
6179:
6174:
6169:
6164:
6159:
6154:
6149:
6144:
6139:
6134:
6128:
6126:
6120:
6119:
6117:
6116:
6111:
6106:
6101:
6099:Creadran Cille
6095:
6093:
6089:
6088:
6086:
6085:
6083:Clonalis House
6080:
6075:
6070:
6068:Donegal Castle
6065:
6060:
6054:
6052:
6048:
6047:
6045:
6044:
6037:
6030:
6022:
6020:
6016:
6015:
6013:
6012:
6010:Brian Ua Néill
6007:
6002:
5997:
5992:
5987:
5982:
5977:
5972:
5967:
5962:
5957:
5952:
5947:
5942:
5937:
5932:
5927:
5922:
5917:
5912:
5907:
5902:
5897:
5892:
5890:Eochu Feidlech
5887:
5882:
5876:
5874:
5870:
5869:
5866:
5865:
5863:
5862:
5857:
5852:
5847:
5842:
5837:
5832:
5827:
5822:
5817:
5812:
5807:
5802:
5797:
5791:
5789:
5783:
5782:
5780:
5779:
5774:
5769:
5764:
5759:
5754:
5749:
5744:
5739:
5734:
5729:
5724:
5719:
5714:
5709:
5704:
5699:
5694:
5688:
5686:
5680:
5679:
5676:
5675:
5673:
5672:
5667:
5662:
5657:
5652:
5647:
5641:
5639:
5632:Clann Cholmáin
5625:
5617:
5616:
5613:
5612:
5610:
5609:
5604:
5599:
5594:
5589:
5584:
5579:
5574:
5569:
5564:
5559:
5554:
5549:
5544:
5538:
5536:
5528:
5527:
5525:
5524:
5519:
5514:
5509:
5504:
5498:
5496:
5485:
5477:
5476:
5473:
5472:
5470:
5469:
5464:
5459:
5454:
5449:
5444:
5439:
5434:
5429:
5424:
5419:
5413:
5411:
5405:
5404:
5402:
5401:
5396:
5391:
5386:
5381:
5376:
5371:
5366:
5361:
5356:
5351:
5346:
5341:
5336:
5331:
5326:
5321:
5316:
5311:
5305:
5303:
5294:
5285:
5279:
5278:
5273:
5271:
5270:
5263:
5256:
5248:
5239:
5238:
5236:
5235:
5230:
5225:
5219:
5217:
5213:
5212:
5209:
5208:
5206:
5205:
5200:
5195:
5190:
5185:
5180:
5175:
5170:
5165:
5160:
5155:
5150:
5145:
5140:
5135:
5130:
5125:
5119:
5117:
5111:
5110:
5108:
5107:
5102:
5097:
5092:
5087:
5082:
5077:
5072:
5067:
5061:
5059:
5053:
5052:
5050:
5049:
5044:
5039:
5034:
5029:
5024:
5019:
5014:
5009:
5004:
4999:
4994:
4989:
4984:
4979:
4974:
4968:
4966:
4960:
4959:
4957:
4956:
4951:
4949:Daithí Ó Muirí
4946:
4941:
4939:Patrick Pearse
4936:
4931:
4926:
4921:
4916:
4911:
4906:
4901:
4899:Dara Ó Conaola
4896:
4891:
4886:
4881:
4876:
4871:
4866:
4860:
4858:
4856:Connacht Irish
4849:
4845:
4844:
4842:
4841:
4836:
4831:
4826:
4821:
4816:
4811:
4809:Gaelic revival
4806:
4800:
4798:
4794:
4793:
4788:
4786:
4785:
4778:
4771:
4763:
4754:
4753:
4751:
4750:
4739:
4736:
4735:
4733:
4732:
4727:
4721:
4719:
4715:
4714:
4712:
4711:
4702:
4696:
4694:
4693:Qualifications
4690:
4689:
4686:
4685:
4683:
4682:
4673:
4664:
4659:
4650:
4641:
4632:
4623:
4613:
4611:
4607:
4606:
4604:
4603:
4587:
4578:
4574:Raidió Na Life
4569:
4560:
4550:
4548:
4544:
4543:
4541:
4540:
4532:
4524:
4508:
4499:
4489:
4487:
4483:
4482:
4480:
4479:
4470:
4461:
4452:
4443:
4434:
4425:
4415:
4413:
4406:
4400:
4399:
4397:
4396:
4387:
4382:
4377:
4372:
4367:
4362:
4357:
4351:
4349:
4345:
4344:
4342:
4341:
4336:
4331:
4326:
4321:
4316:
4311:
4301:
4299:
4293:
4292:
4290:
4289:
4282:
4273:
4263:
4253:
4248:
4246:Leinster Irish
4243:
4238:
4233:
4231:Connacht Irish
4228:
4217:
4215:
4211:
4210:
4208:
4207:
4202:
4197:
4192:
4187:
4182:
4180:Proto-Goidelic
4177:
4175:Insular Celtic
4172:
4167:
4161:
4159:
4153:
4152:
4149:Irish language
4147:
4145:
4144:
4137:
4130:
4122:
4113:
4112:
4110:
4109:
4104:
4099:
4094:
4089:
4084:
4079:
4074:
4069:
4067:Gaelic revival
4064:
4059:
4054:
4049:
4043:
4041:
4037:
4036:
4034:
4033:
4028:
4023:
4018:
4013:
4008:
4003:
3998:
3993:
3988:
3983:
3977:
3975:
3971:
3970:
3967:
3966:
3963:
3962:
3960:
3959:
3954:
3944:
3939:
3933:
3931:
3920:
3916:
3915:
3912:
3911:
3909:
3908:
3903:
3897:
3895:
3879:
3875:
3874:
3871:
3870:
3868:
3867:
3862:
3856:
3854:
3839:
3838:
3836:
3835:
3833:Oileán Chléire
3830:
3824:
3822:
3809:
3808:
3806:
3805:
3800:
3794:
3792:
3776:
3770:
3769:
3766:
3765:
3763:
3762:
3756:
3754:
3741:
3740:
3738:
3737:
3732:
3727:
3722:
3720:Conamara Theas
3717:
3715:Cois Fharraige
3712:
3706:
3704:
3688:
3682:
3681:
3678:
3677:
3675:
3674:
3669:
3664:
3659:
3653:
3651:
3635:
3626:
3618:
3617:
3612:
3610:
3609:
3602:
3595:
3587:
3581:
3580:
3575:
3570:
3563:
3562:External links
3560:
3559:
3558:
3549:
3538:
3535:
3533:
3532:
3522:
3521:
3511:
3510:
3498:
3489:
3485:Deoir ón tSúil
3480:
3471:
3462:
3453:
3444:
3432:
3426:
3413:
3404:
3395:
3386:
3377:
3368:
3354:
3345:
3336:
3327:
3315:
3306:
3297:
3288:
3279:
3270:
3261:
3252:
3243:
3234:
3225:
3216:
3207:
3201:
3188:
3182:
3169:
3160:
3151:
3142:
3133:
3124:
3115:
3106:
3097:
3088:
3079:
3070:
3061:
3052:
3043:
3034:
3025:
3016:
3007:
2998:
2985:
2976:
2967:
2958:
2949:
2940:
2931:
2922:
2911:
2901:
2900:
2894:
2880:
2879:
2865:
2848:
2839:
2830:
2826:Le Linn m'Óige
2818:
2809:
2800:
2791:
2782:
2776:
2760:
2754:
2741:
2735:
2722:
2713:
2705:Dialann Deoraí
2696:
2695:
2689:
2675:
2674:
2668:
2655:
2649:
2636:
2630:
2617:
2608:
2602:
2589:
2580:
2568:
2562:
2549:
2540:
2530:
2529:
2516:
2514:
2511:
2509:
2508:
2499:
2487:
2481:
2468:
2458:
2457:
2451:
2443:Learning Irish
2438:
2426:
2417:
2411:
2398:
2389:
2377:
2364:
2348:
2347:
2327:
2321:
2308:
2303:978-0415381307
2302:
2289:
2283:
2269:
2268:
2255:
2254:
2248:
2235:
2226:
2220:
2203:
2197:
2180:
2178:
2175:
2173:
2172:
2160:
2148:
2135:
2133:
2130:
2127:
2126:
2113:
2096:
2095:
2093:
2090:
2064:
2063:
2043:
2041:
2030:
2027:
1979:
1978:
1975:
1968:
1960:
1959:
1956:
1949:
1941:
1940:
1937:
1934:
1869:
1866:
1863:
1862:
1859:
1852:
1844:
1843:
1840:
1833:
1825:
1824:
1821:
1814:
1806:
1805:
1802:
1795:
1787:
1786:
1783:
1776:
1768:
1767:
1766:Plural ending
1764:
1757:
1754:-achaí, -annaí
1749:
1748:
1745:
1742:
1741:Connemara form
1731:by the letter
1684:
1681:
1679:
1676:
1675:
1674:
1657:
1648:
1621:
1608:
1598:
1567:Cois Fharraige
1563:
1537:
1480:
1479:
1476:
1473:
1470:
1467:
1464:
1461:
1455:
1452:
1443:
1440:
1433:
1430:
1427:
1424:
1421:
1418:
1415:
1412:
1404:
1403:
1400:
1397:
1394:
1391:
1388:
1385:
1382:
1379:
1370:
1367:
1364:
1361:
1358:
1355:
1352:
1349:
1346:
1343:
1337:
1336:
1333:
1330:
1323:
1320:
1313:
1310:
1304:
1301:
1292:
1289:
1282:
1279:
1276:
1273:
1270:
1267:
1258:
1255:
1249:
1248:
1245:
1240:
1233:
1226:
1219:
1212:
1209:
1202:
1199:
1192:
1189:
1186:
1179:
1176:
1169:
1160:
1157:
1154:
1143:
1142:
1139:
1136:
1129:
1122:
1115:
1108:
1105:
1102:
1095:
1088:
1081:
1074:
1071:
1068:
1065:
1062:
1053:
1044:
1038:
1037:
1032:
1027:
1020:
1015:
1010:
1003:
996:
990:
989:
984:
979:
974:
969:
933:
930:
929:
928:
920:
886:
878:
864:
863:
860:
853:
845:
844:
841:
834:
826:
825:
822:
815:
807:
806:
803:
796:
788:
787:
784:
777:
769:
768:
759:
752:
744:
743:
740:
737:
726:
725:
722:
714:
706:
705:
702:
699:
691:
690:
682:
679:Buail, Bualadh
675:
667:
666:
663:
660:
649:
648:
645:
638:
630:
629:
626:
619:
611:
610:
607:
600:
592:
591:
588:
581:
573:
572:
569:
566:
556:
553:
545:Conamara Theas
541:Cois Fharraige
448:Irish language
432:Connacht Irish
419:
418:
405:, you may see
391:
390:
387:
379:
378:
371:
363:
362:
355:
347:
346:
337:
329:
328:
319:
311:
310:
309:Language codes
306:
305:
298:Irish alphabet
291:
287:Writing system
284:
281:
280:
278:
277:
276:
275:
274:
273:
254:
252:
249:
246:
245:
243:
242:
241:
240:
239:
238:
237:
236:
235:
234:
232:Connacht Irish
217:Insular Celtic
205:
203:
196:
193:
192:
187:
183:
182:
168:
164:
163:
155:
154:
150:
149:
148:Connacht Irish
138:Help:IPA/Irish
130:to transcribe
124:
123:
122:
119:
118:
33:
31:
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
6308:
6297:
6294:
6292:
6289:
6288:
6286:
6271:
6263:
6262:
6259:
6253:
6250:
6248:
6245:
6243:
6240:
6238:
6235:
6233:
6230:
6228:
6225:
6223:
6220:
6218:
6215:
6213:
6210:
6208:
6205:
6203:
6200:
6198:
6195:
6193:
6190:
6188:
6185:
6183:
6180:
6178:
6175:
6173:
6170:
6168:
6165:
6163:
6160:
6158:
6155:
6153:
6150:
6148:
6145:
6143:
6140:
6138:
6135:
6133:
6130:
6129:
6127:
6121:
6115:
6112:
6110:
6107:
6105:
6102:
6100:
6097:
6096:
6094:
6090:
6084:
6081:
6079:
6076:
6074:
6071:
6069:
6066:
6064:
6061:
6059:
6056:
6055:
6053:
6049:
6043:
6042:
6038:
6036:
6035:
6031:
6029:
6028:
6024:
6023:
6021:
6017:
6011:
6008:
6006:
6003:
6001:
5998:
5996:
5993:
5991:
5988:
5986:
5983:
5981:
5978:
5976:
5973:
5971:
5968:
5966:
5963:
5961:
5958:
5956:
5953:
5951:
5950:Art mac Cuinn
5948:
5946:
5943:
5941:
5938:
5936:
5933:
5931:
5928:
5926:
5923:
5921:
5918:
5916:
5913:
5911:
5908:
5906:
5903:
5901:
5898:
5896:
5893:
5891:
5888:
5886:
5883:
5881:
5878:
5877:
5875:
5873:Personalities
5871:
5861:
5858:
5856:
5853:
5851:
5848:
5846:
5843:
5841:
5838:
5836:
5833:
5831:
5828:
5826:
5823:
5821:
5818:
5816:
5813:
5811:
5808:
5806:
5803:
5801:
5798:
5796:
5793:
5792:
5790:
5788:
5784:
5778:
5775:
5773:
5770:
5768:
5765:
5763:
5760:
5758:
5755:
5753:
5750:
5748:
5745:
5743:
5740:
5738:
5735:
5733:
5730:
5728:
5725:
5723:
5720:
5718:
5715:
5713:
5710:
5708:
5705:
5703:
5700:
5698:
5695:
5693:
5690:
5689:
5687:
5685:
5681:
5671:
5668:
5666:
5663:
5661:
5658:
5656:
5653:
5651:
5648:
5646:
5643:
5642:
5640:
5638:
5633:
5629:
5626:
5624:
5618:
5608:
5605:
5603:
5600:
5598:
5595:
5593:
5590:
5588:
5585:
5583:
5580:
5578:
5575:
5573:
5570:
5568:
5565:
5563:
5560:
5558:
5555:
5553:
5550:
5548:
5545:
5543:
5540:
5539:
5537:
5535:
5529:
5523:
5520:
5518:
5515:
5513:
5510:
5508:
5505:
5503:
5500:
5499:
5497:
5495:
5489:
5486:
5484:
5478:
5468:
5465:
5463:
5460:
5458:
5455:
5453:
5450:
5448:
5445:
5443:
5440:
5438:
5435:
5433:
5432:O'Shaughnessy
5430:
5428:
5425:
5423:
5420:
5418:
5415:
5414:
5412:
5410:
5406:
5400:
5397:
5395:
5392:
5390:
5387:
5385:
5382:
5380:
5377:
5375:
5372:
5370:
5367:
5365:
5362:
5360:
5357:
5355:
5352:
5350:
5347:
5345:
5342:
5340:
5337:
5335:
5332:
5330:
5327:
5325:
5322:
5320:
5319:O'Conor Sligo
5317:
5315:
5312:
5310:
5307:
5306:
5304:
5302:
5298:
5295:
5293:
5289:
5286:
5280:
5276:
5269:
5264:
5262:
5257:
5255:
5250:
5249:
5246:
5234:
5231:
5229:
5226:
5224:
5221:
5220:
5218:
5214:
5204:
5201:
5199:
5196:
5194:
5191:
5189:
5186:
5184:
5181:
5179:
5176:
5174:
5171:
5169:
5166:
5164:
5161:
5159:
5156:
5154:
5151:
5149:
5146:
5144:
5141:
5139:
5136:
5134:
5131:
5129:
5126:
5124:
5121:
5120:
5118:
5116:
5112:
5106:
5103:
5101:
5098:
5096:
5093:
5091:
5088:
5086:
5083:
5081:
5078:
5076:
5073:
5071:
5068:
5066:
5063:
5062:
5060:
5058:
5054:
5048:
5047:Pádraig Tyers
5045:
5043:
5040:
5038:
5035:
5033:
5030:
5028:
5025:
5023:
5020:
5018:
5015:
5013:
5010:
5008:
5005:
5003:
5000:
4998:
4995:
4993:
4990:
4988:
4985:
4983:
4980:
4978:
4975:
4973:
4970:
4969:
4967:
4965:
4964:Munster Irish
4961:
4955:
4952:
4950:
4947:
4945:
4944:Caitlín Maude
4942:
4940:
4937:
4935:
4932:
4930:
4927:
4925:
4922:
4920:
4917:
4915:
4912:
4910:
4907:
4905:
4902:
4900:
4897:
4895:
4892:
4890:
4887:
4885:
4882:
4880:
4877:
4875:
4872:
4870:
4867:
4865:
4862:
4861:
4859:
4857:
4853:
4850:
4846:
4840:
4837:
4835:
4834:Gaelic script
4832:
4830:
4827:
4825:
4822:
4820:
4817:
4815:
4812:
4810:
4807:
4805:
4802:
4801:
4799:
4795:
4791:
4784:
4779:
4777:
4772:
4770:
4765:
4764:
4761:
4749:
4741:
4740:
4737:
4731:
4728:
4726:
4723:
4722:
4720:
4716:
4709:
4708:
4703:
4701:
4698:
4697:
4695:
4691:
4679:
4678:Glór na nGael
4674:
4670:
4665:
4663:
4660:
4656:
4651:
4647:
4642:
4638:
4633:
4629:
4624:
4620:
4615:
4614:
4612:
4608:
4599:
4598:
4591:
4588:
4584:
4583:Raidió Fáilte
4579:
4575:
4570:
4566:
4561:
4557:
4552:
4551:
4549:
4545:
4536:
4533:
4528:
4525:
4520:
4519:
4512:
4509:
4505:
4500:
4496:
4491:
4490:
4488:
4484:
4477:
4476:
4471:
4468:
4467:
4462:
4459:
4458:
4453:
4450:
4449:
4444:
4441:
4440:
4435:
4432:
4431:
4426:
4423:
4422:
4417:
4416:
4414:
4410:
4407:
4405:
4401:
4394:
4393:
4388:
4386:
4383:
4381:
4378:
4376:
4373:
4371:
4368:
4366:
4363:
4361:
4358:
4356:
4353:
4352:
4350:
4346:
4340:
4337:
4335:
4332:
4330:
4327:
4325:
4322:
4320:
4317:
4315:
4312:
4309:
4308:
4303:
4302:
4300:
4298:
4294:
4288:
4287:
4283:
4280:
4279:
4274:
4271:
4267:
4264:
4261:
4257:
4254:
4252:
4249:
4247:
4244:
4242:
4239:
4237:
4236:Munster Irish
4234:
4232:
4229:
4227:
4225:
4219:
4218:
4216:
4212:
4206:
4203:
4201:
4198:
4196:
4193:
4191:
4188:
4186:
4183:
4181:
4178:
4176:
4173:
4171:
4168:
4166:
4163:
4162:
4160:
4158:
4154:
4150:
4143:
4138:
4136:
4131:
4129:
4124:
4123:
4120:
4108:
4105:
4103:
4100:
4098:
4095:
4093:
4090:
4088:
4087:Gàidhealtachd
4085:
4083:
4080:
4078:
4075:
4073:
4070:
4068:
4065:
4063:
4060:
4058:
4055:
4053:
4050:
4048:
4045:
4044:
4042:
4038:
4032:
4029:
4027:
4024:
4022:
4019:
4017:
4014:
4012:
4009:
4007:
4004:
4002:
3999:
3997:
3994:
3992:
3989:
3987:
3984:
3982:
3979:
3978:
3976:
3974:Organisations
3972:
3958:
3955:
3952:
3948:
3945:
3943:
3942:Neo-Gaeltacht
3940:
3938:
3935:
3934:
3932:
3929:
3924:
3921:
3917:
3907:
3904:
3902:
3899:
3898:
3896:
3893:
3888:
3883:
3880:
3876:
3866:
3863:
3861:
3858:
3857:
3855:
3852:
3847:
3846:
3840:
3834:
3831:
3829:
3826:
3825:
3823:
3820:
3815:
3810:
3804:
3801:
3799:
3796:
3795:
3793:
3790:
3785:
3780:
3777:
3775:
3771:
3761:
3758:
3757:
3755:
3752:
3747:
3742:
3736:
3733:
3731:
3730:Oileáin Árann
3728:
3726:
3723:
3721:
3718:
3716:
3713:
3711:
3708:
3707:
3705:
3702:
3697:
3692:
3689:
3687:
3683:
3673:
3670:
3668:
3665:
3663:
3662:Gaoth Dobhair
3660:
3658:
3655:
3654:
3652:
3649:
3644:
3639:
3636:
3634:
3630:
3627:
3624:
3619:
3615:
3608:
3603:
3601:
3596:
3594:
3589:
3588:
3585:
3579:
3576:
3574:
3571:
3569:
3566:
3565:
3561:
3555:
3550:
3546:
3541:
3540:
3536:
3529:
3524:
3523:
3518:
3513:
3512:
3507:
3503:
3499:
3495:
3490:
3486:
3481:
3477:
3472:
3468:
3463:
3459:
3454:
3450:
3445:
3441:
3437:
3433:
3429:
3423:
3419:
3414:
3410:
3405:
3401:
3396:
3392:
3387:
3383:
3378:
3374:
3369:
3365:
3364:
3359:
3355:
3351:
3346:
3342:
3337:
3333:
3328:
3324:
3320:
3316:
3312:
3307:
3303:
3298:
3294:
3289:
3285:
3280:
3276:
3271:
3267:
3262:
3258:
3253:
3249:
3244:
3240:
3235:
3231:
3226:
3222:
3217:
3213:
3208:
3204:
3198:
3194:
3189:
3185:
3179:
3175:
3170:
3166:
3161:
3157:
3152:
3148:
3143:
3139:
3134:
3130:
3125:
3121:
3116:
3112:
3107:
3103:
3098:
3094:
3089:
3085:
3080:
3076:
3071:
3067:
3062:
3058:
3053:
3049:
3044:
3040:
3039:Cois Caoláire
3035:
3031:
3026:
3022:
3017:
3013:
3008:
3004:
2999:
2995:
2991:
2986:
2982:
2977:
2973:
2968:
2964:
2959:
2955:
2950:
2946:
2941:
2937:
2932:
2928:
2923:
2919:
2918:
2912:
2908:
2903:
2902:
2897:
2891:
2887:
2882:
2881:
2876:
2872:
2868:
2862:
2858:
2854:
2849:
2845:
2840:
2836:
2831:
2827:
2823:
2819:
2815:
2810:
2806:
2801:
2797:
2792:
2788:
2783:
2779:
2773:
2769:
2767:
2761:
2757:
2751:
2747:
2742:
2738:
2732:
2728:
2723:
2719:
2714:
2710:
2706:
2702:
2698:
2697:
2692:
2686:
2682:
2677:
2676:
2671:
2665:
2661:
2660:As na Cúlacha
2656:
2652:
2646:
2642:
2637:
2633:
2627:
2623:
2618:
2614:
2609:
2605:
2599:
2595:
2590:
2586:
2581:
2577:
2573:
2569:
2565:
2559:
2555:
2550:
2546:
2541:
2537:
2532:
2531:
2526:
2522:
2521:a Búrc, Éamon
2518:
2517:
2512:
2505:
2504:Caint Ros Muc
2500:
2496:
2492:
2491:Wigger, Arndt
2488:
2484:
2482:0-901282-47-2
2478:
2474:
2469:
2465:
2460:
2459:
2454:
2448:
2444:
2439:
2435:
2431:
2427:
2423:
2418:
2414:
2408:
2404:
2399:
2395:
2390:
2383:
2378:
2367:
2361:
2357:
2356:
2350:
2349:
2336:
2332:
2328:
2324:
2322:0-901282-02-2
2318:
2314:
2309:
2305:
2299:
2295:
2290:
2286:
2280:
2276:
2271:
2270:
2265:
2261:
2257:
2256:
2251:
2249:0-901282-49-9
2245:
2241:
2236:
2232:
2227:
2223:
2221:1-85500-029-6
2217:
2213:
2209:
2204:
2200:
2194:
2190:
2186:
2182:
2181:
2176:
2169:
2164:
2161:
2157:
2156:de Búrca 1958
2152:
2149:
2145:
2140:
2137:
2131:
2123:
2122:Wigger (2004)
2117:
2114:
2111:
2107:
2101:
2098:
2091:
2089:
2087:
2083:
2079:
2075:
2071:
2060:
2051:
2047:
2044:This section
2042:
2039:
2035:
2034:
2028:
2026:
2023:
2017:
2011:
2005:
1999:
1993:
1987:
1976:
1973:
1969:
1966:
1962:
1961:
1957:
1954:
1950:
1947:
1943:
1942:
1938:
1935:
1932:
1931:
1928:
1925:
1919:
1918:mholfadh siad
1913:
1907:
1902:
1897:
1892:
1888:
1883:
1878:
1874:
1867:
1860:
1857:
1853:
1850:
1846:
1845:
1841:
1838:
1834:
1831:
1827:
1826:
1822:
1819:
1815:
1812:
1808:
1807:
1803:
1800:
1796:
1793:
1789:
1788:
1784:
1781:
1777:
1774:
1770:
1769:
1765:
1762:
1758:
1755:
1751:
1750:
1746:
1744:Standard form
1743:
1740:
1739:
1736:
1734:
1730:
1726:
1722:
1718:
1714:
1710:
1706:
1702:
1697:
1691:
1682:
1677:
1672:
1668:
1663:
1658:
1654:
1649:
1634:
1630:
1626:
1622:
1614:
1609:
1599:
1596:
1588:
1580:
1576:
1572:
1568:
1564:
1553:
1549:
1546:
1542:
1538:
1534:
1526:
1522:
1519:
1515:
1511:
1510:
1509:
1506:
1503:/iə,uə,əi,əu/
1501:
1493:
1489:
1487:
1477:
1474:
1471:
1468:
1465:
1462:
1456:
1453:
1444:
1441:
1434:
1431:
1428:
1425:
1422:
1419:
1416:
1413:
1411:
1406:
1405:
1401:
1398:
1395:
1392:
1389:
1386:
1383:
1380:
1371:
1368:
1365:
1362:
1359:
1356:
1353:
1350:
1347:
1344:
1342:
1339:
1338:
1334:
1331:
1324:
1321:
1314:
1311:
1305:
1302:
1293:
1290:
1283:
1280:
1277:
1274:
1271:
1268:
1259:
1256:
1254:
1251:
1250:
1246:
1241:
1234:
1227:
1220:
1213:
1210:
1203:
1200:
1193:
1190:
1187:
1180:
1177:
1170:
1161:
1158:
1155:
1153:
1148:
1145:
1144:
1140:
1137:
1130:
1123:
1116:
1109:
1106:
1103:
1096:
1089:
1082:
1075:
1072:
1069:
1066:
1063:
1054:
1045:
1043:
1040:
1039:
1036:
1031:
1026:
1019:
1014:
1009:
1002:
995:
991:
988:
983:
978:
973:
964:
961:
955:
951:
947:
943:
939:
931:
925:
921:
917:
911:
906:
905:Munster Irish
902:
897:
891:
887:
883:
879:
875:
871:
870:
869:
862:Ever / Never
861:
858:
854:
851:
847:
846:
843:Farm, Farmer
842:
839:
835:
832:
828:
827:
823:
820:
819:Col ceathrair
816:
813:
809:
808:
804:
801:
797:
794:
790:
789:
785:
782:
778:
775:
771:
770:
765:
760:
757:
753:
750:
746:
745:
741:
738:
735:
734:
731:
723:
720:
715:
712:
708:
707:
703:
700:
697:
693:
692:
688:
683:
680:
676:
673:
669:
668:
664:
661:
658:
657:
654:
646:
643:
639:
636:
632:
631:
627:
624:
620:
617:
613:
612:
608:
605:
601:
598:
594:
593:
589:
586:
582:
579:
575:
574:
570:
567:
564:
563:
560:
554:
552:
550:
546:
542:
537:
534:
528:
521:
515:
508:
502:
495:
493:
489:
485:
481:
477:
473:
469:
468:Achill Island
465:
461:
460:Counties Mayo
457:
453:
449:
445:
441:
437:
433:
425:
416:
412:
408:
404:
400:
398:
392:
385:
380:
376:
372:
370:
369:
364:
360:
356:
353:
348:
343:
338:
335:
330:
325:
320:
317:
312:
307:
304:
303:Irish Braille
299:
295:
292:
288:
282:
272:
269:
268:
267:
264:
263:
262:
259:
258:
257:
253:
247:
233:
230:
229:
228:
225:
224:
223:
220:
219:
218:
215:
214:
213:
210:
209:
208:
207:Indo-European
204:
200:
194:
191:
188:
184:
180:
174:
169:
167:Pronunciation
165:
161:
156:
151:
146:
139:
135:
133:
129:
115:
112:
104:
93:
90:
86:
83:
79:
76:
72:
69:
65:
62: –
61:
57:
56:Find sources:
50:
46:
40:
39:
34:This article
32:
28:
23:
22:
19:
6237:Ulster Irish
6231:
6212:West Breifne
6207:East Breifne
6157:Ulster Cycle
6152:Fenian Cycle
6063:Hill of Tara
6039:
6032:
6025:
5885:Énna Aignech
5655:MacGeoghegan
5409:Uí Fiachrach
5057:Ulster Irish
4855:
4565:Raidió Rí-Rá
4385:Lexicography
4284:
4251:Ulster Irish
4230:
4205:Modern Irish
4195:Middle Irish
4170:Proto-Celtic
3685:
3553:
3544:
3527:
3516:
3505:
3493:
3484:
3475:
3466:
3457:
3448:
3439:
3417:
3408:
3399:
3390:
3381:
3372:
3362:
3349:
3340:
3331:
3322:
3310:
3301:
3292:
3283:
3274:
3265:
3256:
3247:
3238:
3229:
3220:
3211:
3192:
3173:
3164:
3155:
3146:
3137:
3129:Éan Cuideáin
3128:
3120:Scothscéalta
3119:
3110:
3101:
3092:
3083:
3074:
3065:
3056:
3047:
3038:
3029:
3020:
3011:
3002:
2993:
2989:
2980:
2971:
2962:
2953:
2944:
2935:
2926:
2917:Cré na Cille
2916:
2906:
2885:
2856:
2852:
2843:
2834:
2825:
2813:
2804:
2795:
2786:
2768:: Scríbhinní
2764:
2745:
2726:
2717:
2708:
2704:
2680:
2659:
2640:
2621:
2612:
2593:
2584:
2575:
2553:
2544:
2535:
2524:
2503:
2494:
2472:
2463:
2442:
2433:
2421:
2402:
2393:
2369:. Retrieved
2354:
2339:. Retrieved
2312:
2293:
2274:
2263:
2239:
2230:
2211:
2207:
2188:
2177:Bibliography
2163:
2151:
2139:
2116:
2100:
2067:
2054:
2050:adding to it
2045:
1982:
1871:
1761:-acha, -anna
1732:
1704:
1700:
1686:
1670:
1666:
1632:
1628:
1624:
1616:is rendered
1507:
1497:
1483:
935:
901:Ulster Irish
867:
812:Col ceathrar
729:
652:
558:
538:
496:
484:Aran Islands
431:
430:
394:
366:
266:Middle Irish
231:
125:
107:
98:
88:
81:
74:
67:
55:
43:Please help
38:verification
35:
18:
6192:Tír Eoghain
6147:Heremonians
6058:Rathcroghan
5895:Eochu Airem
5825:O'Concannon
5800:O'Donnellan
5737:O'Mulrooney
5645:O'Melaghlin
5547:MacLoughlin
5517:O'Gallagher
5329:MacGeraghty
5314:O'Conor Roe
5309:O'Conor Don
5123:Meg Bateman
4987:Peig Sayers
4619:Tuairisc.ie
4448:Tuairisc.ie
4365:Gaelic type
4355:Orthography
4324:Conjugation
4224:Gaeilgeoirí
3901:Ráth Chairn
3623:Gaeltachtaí
3458:Lámh Láidir
3400:An Béal Beo
3021:Barbed Wire
2622:Gróga Cloch
1906:molann muid
1721:palatalized
1410:approximant
1152:Approximant
954:palatalized
942:Tourmakeady
916:sinn, sinne
910:sinn, sinne
896:muide/muidí
885:, "whiskey"
874:fata, fataí
488:Ráth Chairn
482:and on the
464:Tourmakeady
409:instead of
250:Early forms
101:August 2023
6285:Categories
6202:Tyrconnell
6197:Clandeboye
6109:Glentaisie
6019:Literature
5980:Colla Uais
5860:Ó Cuindlis
5855:O'Mulconry
5840:O'Mullally
5835:O'Naughton
5830:O'Duigenan
5805:O'Houlihan
5762:O'Hanratty
5747:O'Leighnin
5742:O'Monaghan
5732:MacDonnell
5697:MacCarroll
5684:Clan Colla
5577:O'Donnelly
5557:MacSweeney
5417:MacClellan
5399:O'Sheridan
5394:MacKiernan
5369:O'Flaherty
5344:O'Flanagan
5334:O'Finnerty
4610:Publishers
4538:(sporadic)
4530:(sporadic)
4527:BBC Two NI
4518:Nuacht RTÉ
4486:Television
4439:An tUltach
4319:Declension
4278:Béarlachas
4062:Bean an tí
3906:Baile Ghib
3440:Clochmhóin
3202:1902420209
3183:1874700796
2981:Athnuachan
2895:1902420233
2866:0954606116
2755:1902420292
2669:1902420918
2650:187470029X
2631:1900693402
2563:1900693844
2513:Literature
2337:(in Irish)
2132:References
1958:I make/do
1924:mholfaidís
1842:Foot, Leg
1725:nominative
1717:nominative
1678:Morphology
1571:Galway Bay
1500:diphthongs
767:: To come
609:Difficult
492:Baile Ghib
71:newspapers
6182:Fermanagh
6177:Airgíalla
6142:Milesians
6104:Knockavoe
5850:O'Kearney
5787:Uí Mháine
5722:MacDonald
5717:McCaffrey
5582:O'Gormley
5507:O'Doherty
5502:O'Donnell
5467:O'Gaughan
5447:MacFirbis
5389:MacGovern
5354:MacDonagh
5349:MacDermot
5301:Uí Briúin
5292:Connachta
5284:and septs
5275:Connachta
4655:Gael Linn
4475:Seachtain
4334:Phonology
4190:Old Irish
4052:Connemara
3851:Waterford
3614:Gaeltacht
3360:(1983) .
2333:(2021) .
2057:June 2022
1933:Connemara
1877:synthetic
1536:"church")
1147:Fricative
968:phonemes
966:Consonant
950:velarized
932:Phonology
913:although
716:Munster:
635:Nimhneach
551:in Mayo.
480:Connemara
462:(notably
456:Gaeltacht
442:) is the
368:Glottolog
352:ISO 639-3
334:ISO 639-2
316:ISO 639-1
261:Old Irish
186:Ethnicity
6296:Connacht
6270:Category
6172:Connacht
6125:articles
5905:Findemna
5820:O'Cleary
5815:O'Downey
5810:O'Madden
5777:O'Garvey
5767:O'Hanlon
5757:O'Boylan
5712:MacManus
5707:MacGuire
5702:MacMahon
5670:MacAuley
5660:O'Higgin
5650:O'Molloy
5623:Uí Néill
5621:Southern
5602:O'Hamill
5587:O'Lunney
5483:Uí Néill
5481:Northern
5457:O'Carney
5437:O'Cahill
5427:O'Cleary
5384:O'Malley
5379:O'Reilly
5374:O'Rourke
5364:O'Beirne
5359:MacManus
5282:Kindreds
4977:Bláithín
4748:Category
4646:Coiscéim
4412:Journals
4221:List of
4040:See also
3919:See also
3878:Leinster
3686:Connacht
3517:Idir Mná
3504:(1994).
3438:(1998).
3321:(1970).
3302:Taidhgín
2875:56759040
2824:(2001).
2703:(1960).
2574:(1978).
2523:(1982).
2493:(1970).
2432:(1978).
2262:(1899).
2187:(1944).
1992:cén uair
1936:Standard
1912:molaimid
1891:analytic
1729:spelling
1573:between
1552:laterals
1529:/ɑːɡləʃ/
1023:Alveolo-
1018:Alveolar
994:Bilabial
938:phonemic
805:Captain
739:Standard
736:Connacht
724:Kitchen
662:Standard
659:Connacht
452:Connacht
415:Help:IPA
375:conn1243
222:Goidelic
170:Galway:
6222:Uisnech
6123:Related
6114:Kinsale
6092:Battles
5960:Gráinne
5910:Clothru
5845:MacEgan
5795:O'Kelly
5772:O'Rogan
5752:O'Heany
5727:MacRory
5692:MacCann
5665:MacCary
5607:MacCaul
5597:O'Quinn
5592:O'Hagan
5572:O'Cahan
5567:MacEwen
5552:MacNeil
5542:O'Neill
5534:nEógain
5522:Dunkeld
5512:O'Boyle
5494:Conaill
5462:O'Towey
5452:O'Coyne
5422:O'Heyne
5339:O'Teige
5216:Related
4797:General
4511:RTÉ One
4466:An Gael
4370:Braille
4348:Writing
4297:Grammar
4157:History
3828:Múscraí
3774:Munster
3657:Na Rosa
3648:Donegal
3193:Sna Fir
2371:13 June
2341:13 June
1998:cathain
1953:Déanaim
1946:Díonaim
1901:pronoun
1893:forms (
1879:forms (
1545:coronal
1533:eaglais
1521:plosive
1478:
1472:
1466:
1457:
1439:
1429:
1423:
1417:
1408:Lateral
1402:
1396:
1390:
1384:
1366:
1360:
1354:
1348:
1335:
1329:
1306:
1288:
1278:
1272:
1247:
1239:
1211:
1201:
1191:
1185:
1159:
1141:
1135:
1107:
1087:
1073:
1067:
1042:Plosive
1030:Palatal
1025:palatal
987:Glottal
977:Coronal
824:Cousin
800:Captaen
793:Caiptín
604:Deacair
597:Doiligh
590:I hear
585:Cloisim
568:Galway
555:Lexicon
533:ronnach
446:of the
444:dialect
411:Unicode
85:scholar
6187:Ailech
6051:Places
5562:Lamont
5532:Cenél
5492:Cenél
5442:O'Dowd
4848:Modern
4628:An Gúm
4504:Cúla 4
4430:Feasta
4421:Comhar
4339:Syntax
4286:Fáinne
4256:Status
3951:Antrim
3701:Galway
3633:Ulster
3424:
3199:
3180:
3075:Brídín
2892:
2873:
2863:
2774:
2752:
2733:
2687:
2666:
2647:
2628:
2600:
2560:
2479:
2449:
2409:
2362:
2319:
2300:
2281:
2246:
2218:
2195:
1977:I eat
1965:Íosaim
1939:Gloss
1887:person
1811:cluais
1804:Craft
1747:Gloss
1709:dative
1705:-achaí
1701:-annaí
1653:do, de
1645:/an̠ʲ/
1633:againn
1610:Broad
1548:nasals
1527:(e.g.
1525:liquid
1518:voiced
1486:vowels
1475:
1469:
1463:
1454:
1442:
1432:
1426:
1420:
1414:
1399:
1393:
1387:
1381:
1369:
1363:
1357:
1351:
1345:
1332:
1322:
1315:
1312:
1303:
1291:
1281:
1275:
1269:
1257:
1232:
1221:
1214:
1204:
1198:
1188:
1178:
1171:
1156:
1138:
1128:
1117:
1110:
1104:
1097:
1090:
1080:
1070:
1064:
1013:Dental
1006:Labio-
1001:dental
999:Labio-
982:Dorsal
972:Labial
924:chuile
882:fuisce
786:Again
756:Teacht
749:Tíocht
742:Gloss
719:Cistin
687:casadh
665:Gloss
571:Gloss
527:murlas
476:Galway
474:) and
212:Celtic
176:Mayo:
87:
80:
73:
66:
58:
6227:Brega
6132:Gaels
4839:Ogham
4718:Names
4547:Radio
4404:Media
4360:Ogham
4072:Gaels
3892:Meath
3789:Kerry
3537:Music
2992:[
2855:[
2707:[
2385:(PDF)
2210:[
2092:Notes
2004:céard
2001:, or
1972:Ithim
1915:) or
1868:Verbs
1861:Hand
1849:láimh
1818:cluas
1799:ceard
1792:ceird
1785:Shoe
1773:bróig
1696:-acha
1690:-anna
1683:Nouns
1641:/adˠ/
1637:/amˠ/
1587:front
1579:Casla
1575:Barna
1541:Erris
1253:Nasal
1035:Velar
1008:velar
907:uses
857:Riamh
774:Aríst
696:Gasúr
647:Sore
565:Mayo
549:Erris
520:dóibh
507:snámh
472:Erris
436:Irish
294:Latin
227:Irish
190:Irish
132:Irish
92:JSTOR
78:books
6217:Mide
5900:Medb
4597:Blas
4535:NVTV
3819:Cork
3751:Mayo
3422:ISBN
3332:Mise
3323:Dúil
3197:ISBN
3178:ISBN
2890:ISBN
2871:OCLC
2861:ISBN
2772:ISBN
2750:ISBN
2731:ISBN
2685:ISBN
2664:ISBN
2645:ISBN
2626:ISBN
2598:ISBN
2558:ISBN
2477:ISBN
2447:ISBN
2407:ISBN
2373:2022
2360:ISBN
2343:2022
2317:ISBN
2298:ISBN
2279:ISBN
2244:ISBN
2216:ISBN
2193:ISBN
2108:and
2084:and
2016:beas
1856:lámh
1830:cois
1823:Ear
1780:bróg
1703:and
1693:and
1631:and
1629:agat
1625:agam
1595:back
1591:/aː/
1577:and
1550:and
1484:The
936:The
890:muid
781:Arís
642:Tinn
628:New
543:and
517:and
504:and
501:dubh
490:and
470:and
64:news
5634:and
4495:TG4
4457:Nós
4011:TG4
2052:.
2010:cad
1986:cén
1837:cos
1618:/w/
1605:/ɾ/
1601:/n/
1583:/a/
1459:l̠ʲ
1436:l̪ˠ
1341:Tap
1308:n̠ʲ
1285:n̪ˠ
1084:d̪ˠ
1077:t̪ˠ
958:/h/
764:tar
672:Cas
623:Nua
530:vs
514:leo
454:.
397:IPA
359:gle
342:gle
128:IPA
47:by
6287::
2869:.
2088:.
2080:,
2076:,
2072:,
1671:an
1669:+
1662:sa
1643:,
1639:,
1627:,
1613:bh
1558:,
1554::
1523:+
1505:.
1450:lʲ
1446:lˠ
1377:ɾʲ
1373:ɾˠ
1299:nʲ
1295:nˠ
1265:mʲ
1261:mˠ
1195:sˠ
1174:vʲ
1167:fʲ
1163:fˠ
1100:dʲ
1093:tʲ
1060:bʲ
1056:bˠ
1051:pʲ
1047:pˠ
616:Úr
466:,
438::
324:ga
5267:e
5260:t
5253:v
4782:e
4775:t
4768:v
4601:)
4593:(
4522:)
4514:(
4272:)
4268:(
4262:)
4258:(
4141:e
4134:t
4127:v
3953:)
3949:(
3894:)
3890:(
3853:)
3849:(
3821:)
3817:(
3791:)
3787:(
3753:)
3749:(
3703:)
3699:(
3650:)
3646:(
3606:e
3599:t
3592:v
3430:.
3205:.
3186:.
2898:.
2877:.
2780:.
2758:.
2739:.
2693:.
2672:.
2653:.
2634:.
2606:.
2566:.
2485:.
2455:.
2415:.
2375:.
2345:.
2325:.
2306:.
2287:.
2252:.
2224:.
2201:.
2158:.
2146:.
2059:)
2055:(
1733:i
1667:i
1665:(
1647:.
1597:.
1326:ŋ
1318:ɲ
1243:h
1236:ɣ
1229:x
1224:j
1217:ç
1207:ʃ
1182:w
1149:/
1132:ɡ
1125:k
1120:ɟ
1113:c
701:-
434:(
417:.
300:)
296:(
134:.
114:)
108:(
103:)
99:(
89:·
82:·
75:·
68:·
41:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
