398:
830:
858:
852:
22:
220:, the poet presents a deeply felt defense of Mother Nature, whom the Mapuche consider threatened by the dominant culture: post-modern capitalism. Considering the current environmental crisis, his message should be listened not only by Chileans but by everybody. The English translation of
189:, or chieftain, of Mapudungun poetry, and works at recording and preserving the oral tradition of his people. "Elicura" is from the Mapudungun phrase for "transparent stone", "Chihuailaf" means "fog spread on the lake", and "Nahuelpán" is "tiger/cougar".
204:"). Similarly, nature with its diversity taught him the cosmic vitality hid from those unwary. This need to express his cultural richness, diverse in itself, made him become an
939:
934:
895:
50:
30:
924:
179:
974:
969:
954:
949:
964:
959:
727:
347:
123:
104:
722:
979:
888:
768:
76:
288:
984:
634:
380:
83:
54:
46:
803:
793:
788:
614:
624:
174:, and have been translated into many other languages as well. He has also translated the works of other poets, such as
929:
697:
619:
462:
260:
208:, that is, carrier of the oral expression of the Mapuche elderly, this destiny being told by means of "Blue Dreams" (
35:
90:
881:
737:
773:
763:
39:
798:
742:
707:
702:
72:
224:(Message to Chileans; translated by Celso Cambiazo) is now in print published by Trafford Publishing in 2009.
808:
944:
919:
732:
717:
667:
813:
783:
662:
629:
340:
236:
El invierno, su imagen, y otros poemas azules (1991) Santiago, Chile: Ediciones
Literatura Alternativa
914:
644:
522:
387:
778:
687:
672:
375:
477:
370:
153:
97:
61:
677:
472:
457:
196:, he talks about a childhood around the bonfire, in which he learnt the art of conversation ("
865:
834:
747:
598:
568:
553:
487:
482:
452:
447:
333:
265:
171:
144:
502:
712:
654:
497:
242:
Sueños de luna azul = Kechurewe Temuko (2008) Santiago, Chile: Cuatro
Vientos Editorial
578:
442:
908:
397:
175:
149:
639:
588:
517:
682:
573:
527:
412:
167:
558:
422:
417:
293:
857:
512:
239:
De sueños azules y contrasueños (1995) Santiago, Chile: Ed. Universitaria
692:
583:
543:
507:
320:
593:
563:
356:
214:
This will be a singer, you said / giving me the Blue Horse of the Word.
157:
548:
233:
En el pais de la memoria: maputukulpakey (1988) Temucho: Quechurewe
851:
492:
467:
437:
427:
186:
160:
432:
163:
329:
60:
from the article and its talk page, especially if potentially
15:
325:
289:"Elicura Chihuailaf ganó el Premio Nacional de Literatura"
869:
756:
653:
607:
536:
405:
363:
178:, into Mapudungun. He is the recipient of the 2020
182:, the first Mapuche writer to receive this award.
864:This article about a Chilean writer or poet is a
889:
341:
8:
261:"Homenaje al protector de la lengua mapuche"
166:and author whose works are written both in
896:
882:
753:
348:
334:
326:
53:about living persons that is unsourced or
124:Learn how and when to remove this message
252:
319:Interview with Elicura Chihuailaf at
145:[eliˈkuɾatʃiwajˈlafnawelˈpan]
143:
7:
847:
845:
200:") and the advice of the elderly ("
935:Indigenous writers of the Americas
868:. You can help Knowledge (XXG) by
728:Kingdom of Araucania and Patagonia
222:Recado Confidencial a los Chilenos
218:Recado Confidencial a los Chilenos
194:Recado Confidencial a los Chilenos
14:
625:Federación Mapuche de Estudiantes
856:
850:
829:
828:
396:
20:
940:University of Concepción alumni
185:He has been referred to as the
297:(in Spanish). 1 September 2020
1:
635:Resistencia Ancestral Mapuche
180:National Prize for Literature
615:Consejo de Todas las Tierras
137:Elicura Chihuailaf Nahuelpán
31:biography of a living person
975:21st-century Mapuche people
970:20th-century Mapuche people
925:People from Cautín Province
723:Desert Campaign (1833–1834)
698:Araucanization of Patagonia
620:Coordinadora Arauco-Malleco
269:(in Spanish). 8 August 2009
58:must be removed immediately
1001:
955:21st-century Chilean poets
950:20th-century Chilean poets
844:
321:El Mercurio de Antofagasta
965:21st-century male writers
960:20th-century male writers
826:
394:
738:Occupation of Araucanía
980:Chilean Mapuche people
733:Conquest of the Desert
718:Camino de los chilenos
141:Spanish pronunciation:
45:Please help by adding
630:Mapuche football team
985:Chilean writer stubs
608:Extant organizations
73:"Elicura Chihuailaf"
51:Contentious material
673:Battle of the Maule
478:Rüxafe (silverwork)
930:Chilean male poets
877:
876:
842:
841:
822:
821:
799:Las Canoas (1793)
645:Weichán Auka Mapu
134:
133:
126:
108:
34:needs additional
992:
898:
891:
884:
860:
855:
854:
846:
832:
831:
754:
748:Mapuche conflict
678:Spanish invasion
400:
350:
343:
336:
327:
307:
306:
304:
302:
285:
279:
278:
276:
274:
266:El Diario de Hoy
257:
147:
142:
129:
122:
118:
115:
109:
107:
66:
47:reliable sources
24:
23:
16:
1000:
999:
995:
994:
993:
991:
990:
989:
905:
904:
903:
902:
849:
843:
838:
818:
752:
713:Guerra a muerte
649:
603:
532:
401:
392:
359:
354:
316:
311:
310:
300:
298:
287:
286:
282:
272:
270:
259:
258:
254:
249:
230:
228:Published works
154:Cautín Province
140:
130:
119:
113:
110:
67:
65:
44:
25:
21:
12:
11:
5:
998:
996:
988:
987:
982:
977:
972:
967:
962:
957:
952:
947:
942:
937:
932:
927:
922:
917:
907:
906:
901:
900:
893:
886:
878:
875:
874:
861:
840:
839:
827:
824:
823:
820:
819:
817:
816:
814:Coz Coz (1907)
811:
806:
804:Tapihue (1825)
801:
796:
794:Negrete (1793)
791:
789:Negrete (1726)
786:
784:Malloco (1671)
781:
776:
774:Quillín (1647)
771:
769:Quillín (1641)
766:
764:Paicaví (1612)
760:
758:
751:
750:
745:
740:
735:
730:
725:
720:
715:
710:
705:
700:
695:
690:
685:
680:
675:
670:
665:
659:
657:
651:
650:
648:
647:
642:
637:
632:
627:
622:
617:
611:
609:
605:
604:
602:
601:
596:
591:
586:
581:
576:
571:
566:
561:
556:
551:
546:
540:
538:
537:Related groups
534:
533:
531:
530:
525:
520:
515:
510:
505:
500:
495:
490:
485:
480:
475:
470:
465:
460:
455:
450:
445:
440:
435:
430:
425:
420:
415:
409:
407:
403:
402:
395:
393:
391:
390:
385:
384:
383:
373:
367:
365:
361:
360:
355:
353:
352:
345:
338:
330:
324:
323:
315:
314:External links
312:
309:
308:
280:
251:
250:
248:
245:
244:
243:
240:
237:
234:
229:
226:
132:
131:
55:poorly sourced
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
997:
986:
983:
981:
978:
976:
973:
971:
968:
966:
963:
961:
958:
956:
953:
951:
948:
946:
945:Mapuche poets
943:
941:
938:
936:
933:
931:
928:
926:
923:
921:
920:Living people
918:
916:
913:
912:
910:
899:
894:
892:
887:
885:
880:
879:
873:
871:
867:
862:
859:
853:
848:
837:
836:
825:
815:
812:
810:
809:Toltén (1869)
807:
805:
802:
800:
797:
795:
792:
790:
787:
785:
782:
780:
777:
775:
772:
770:
767:
765:
762:
761:
759:
755:
749:
746:
744:
743:1881 uprising
741:
739:
736:
734:
731:
729:
726:
724:
721:
719:
716:
714:
711:
709:
708:1766 uprising
706:
704:
703:1723 uprising
701:
699:
696:
694:
691:
689:
686:
684:
681:
679:
676:
674:
671:
669:
668:Inca invasion
666:
664:
661:
660:
658:
656:
652:
646:
643:
641:
638:
636:
633:
631:
628:
626:
623:
621:
618:
616:
613:
612:
610:
606:
600:
597:
595:
592:
590:
587:
585:
582:
580:
577:
575:
572:
570:
567:
565:
562:
560:
557:
555:
552:
550:
547:
545:
542:
541:
539:
535:
529:
526:
524:
521:
519:
516:
514:
511:
509:
506:
504:
501:
499:
496:
494:
491:
489:
486:
484:
481:
479:
476:
474:
471:
469:
466:
464:
461:
459:
456:
454:
451:
449:
446:
444:
441:
439:
436:
434:
431:
429:
426:
424:
421:
419:
416:
414:
411:
410:
408:
404:
399:
389:
386:
382:
379:
378:
377:
374:
372:
369:
368:
366:
362:
358:
351:
346:
344:
339:
337:
332:
331:
328:
322:
318:
317:
313:
296:
295:
290:
284:
281:
268:
267:
262:
256:
253:
246:
241:
238:
235:
232:
231:
227:
225:
223:
219:
215:
211:
207:
203:
199:
195:
190:
188:
183:
181:
177:
173:
169:
165:
162:
159:
155:
151:
146:
138:
128:
125:
117:
114:February 2011
106:
103:
99:
96:
92:
89:
85:
82:
78:
75: –
74:
70:
69:Find sources:
63:
59:
56:
52:
48:
42:
41:
37:
32:
27:
18:
17:
870:expanding it
863:
833:
779:Boroa (1651)
301:20 September
299:. Retrieved
292:
283:
271:. Retrieved
264:
255:
221:
217:
213:
210:Kallfv Pewma
209:
205:
201:
197:
193:
192:In his book
191:
184:
176:Pablo Neruda
136:
135:
120:
111:
101:
94:
87:
80:
68:
57:
40:verification
33:
915:1952 births
757:Parliaments
640:Wallmapuwen
518:We Tripantu
273:19 February
150:Quechurehue
909:Categories
683:Arauco War
574:Promaucaes
413:Aillarehue
381:Placenames
376:Mapudungun
247:References
168:Mapudungun
148:, 1952 in
84:newspapers
599:Tehuelche
569:Pehuenche
559:Mapochoes
554:Huilliche
458:Mythology
423:Chemamull
418:Butalmapu
388:Tsesungún
371:Huilliche
294:CNN Chile
36:citations
835:Category
584:Picunche
544:Boroanos
523:Wenufoye
508:Weichafe
488:Textiles
483:Religion
463:Polygamy
453:Military
448:Medicine
364:Language
206:Oralitor
62:libelous
688:Slavery
655:History
594:Ranquel
579:Puelche
564:Moluche
528:Wünelfe
406:Culture
357:Mapuche
172:Spanish
170:and in
161:Chilean
158:Mapuche
156:) is a
98:scholar
663:Origin
549:Cuncos
513:Werkén
198:nvtram
100:
93:
86:
79:
71:
693:Malón
503:Wampu
498:Ulmen
468:Rehue
443:Machi
438:Lonko
428:Kalku
202:gulam
187:lonco
105:JSTOR
91:books
29:This
866:stub
589:Poya
493:Toki
473:Ruka
433:Kuel
303:2020
275:2011
164:poet
77:news
38:for
216:In
212:):
911::
291:.
263:.
152:,
49:.
897:e
890:t
883:v
872:.
349:e
342:t
335:v
305:.
277:.
139:(
127:)
121:(
116:)
112:(
102:·
95:·
88:·
81:·
64:.
43:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.