385:
39:
305:, an artillery officer and cannon maker, over to shell Liangshan. Ling's cannons hit the far shores of the marsh, striking fear among the outlaws. Liangshan then sent some of its best swimmers to lure Ling into the marsh and seized him. Ling too joins Liangshan, having succumbed to Song Jiang's warm treatment.
400:
on a mission to wipe out
Liangshan. Huyan Zhuo comes to Guan's camp claiming that he has reluctantly joined the bandits and now wants to clear his name. He duped Guan to launch a night raid on Song Jiang's camp. Guan is trapped and pulled down his horse. He also defected, swayed by Song's averment
323:
stole an impenetrable armour of Xu, a precious ancestral heirloom, Tang tricked the instructor to pursue the elusive thief until he came to the vicinity of
Liangshan and was drugged. Finding himself trapped, Xu also became a chieftain. He trained some of Liangshan's foot soldiers (infantry) in the
340:) alone, hoping to redeem himself under the local governor Murong Yanda. The outlaws from Mount Peach Blossom stole his horse from the stable when he put it up in an inn. Reaching Qingzhou (or Qing prefecture, 青州), he gets Murong's approval to attack Mount Peach Blossom, whose chieftains are
371:
for help. Huyan hence face offed four bands. Finally Song Jiang lured him into an ambush and captured him. Song again exercised his charm and wins the heart of the general. Huyan then tricked Murong Yanda to open the gate of
Qingzhou. After
297:. Huyan then sent out his special cavalry consisting of groups of armour-clad horses linked by iron chains. The combined might of the horses charging forward overwhelms the force of Liangshan.
266:, who was the cousin of Gao Lian, recommended Huyan to Emperor Huizong, saying he is the man for the job. Huyan is summoned from his military post at Running Commandery (present-day
615:
1343:
608:
428:
Huyan Zhuo survived the series of campaigns. He is restored to his former position of general. Years later, he died in a battle fighting the
301:
and his men holed themselves up, protected by the marsh, to work out how to beat the cavalry. Meanwhile, Huyan requested the court to send
324:
use of the hooked lance. The weapon toppled Huyan's cavalry, causing his army to collapse. Han Tao also defected after being captured.
584:
490:
384:
234:
imperial army. His weapon was a pair of hefty steel clubs, which earned him the nickname "Double Clubs". In battles he flies a black
529:
468:
540:
1333:
601:
1312:
629:
739:
141:
566:
131:
223:
1338:
433:
199:
348:. Murong also expected him to stamp out the other outlaws of Mount White Tiger and Mount Twin Dragons. Twin Dragons‘
984:
929:
819:
799:
1261:
1235:
1104:
1099:
1044:
1009:
974:
954:
361:
345:
333:
308:
96:
1297:
1094:
1074:
919:
899:
829:
744:
353:
341:
239:
1164:
1124:
1024:
779:
714:
389:
1174:
1149:
999:
859:
789:
769:
206:. Nicknamed "Double Clubs", he ranked eighth among the 36 Heavenly Spirits (天罡), the first third of the
1144:
653:
414:
207:
501:
410:
79:
417:
came together in what was called the Grand
Assembly. He participated in the campaigns against the
1307:
203:
432:
invaders. Northern China was conquered by the
Jurchens in early twelfth century, who set up the
360:
are formidable fighters, but the other two strongholds were easily beaten. Huyan even captured
580:
525:
486:
478:
464:
442:
177:
794:
161:
548:
1034:
429:
259:
1327:
679:
456:
316:
44:
436:, driving the Song court to rule only southern China. Huyan's death in the hands of
289:
In his first encounter with
Liangshan, Huyan Zhuo lost Peng Qi, who was captured by
1204:
1184:
1039:
949:
884:
625:
422:
418:
267:
251:
231:
227:
194:
173:
122:
28:
1282:
1179:
959:
889:
814:
804:
368:
290:
255:
286:
as his lieutenants. He also received a black brawny stallion from the emperor.
1277:
1059:
994:
979:
944:
934:
809:
724:
684:
664:
397:
349:
298:
294:
332:
Defeated by
Liangshan, Huyan Zhuo dared not return to Dongjing. He headed to
1302:
1287:
1230:
1194:
1154:
1069:
1054:
1029:
1014:
939:
924:
894:
869:
854:
734:
689:
302:
278:, Henan). The emperor appoints him the chief commander of the mission, with
219:
593:
1292:
1225:
1199:
1189:
1169:
1159:
1139:
1114:
1084:
1019:
1004:
914:
909:
864:
839:
784:
764:
759:
754:
719:
709:
704:
694:
669:
643:
373:
337:
320:
235:
1256:
1251:
1220:
1119:
1109:
1079:
1064:
969:
904:
879:
874:
834:
824:
774:
749:
729:
674:
357:
312:
283:
279:
275:
263:
103:
1134:
1129:
1089:
1049:
989:
964:
849:
367:
Finding Huyan Zhuo a tough opponent, the three strongholds turned to
230:. Like his ancestor, Huyan Zhuo was a brave and smart warrior in the
151:
107:
38:
437:
383:
271:
182:
502:"Outlaws of the Marsh: A Somewhat Less Than Critical Commentary"
425:
territory following amnesty from
Emperor Huizong for Liangshan.
319:
instructor in
Dongjing, could annihilate Huyan's cavalry. After
597:
73:
8th, "Heavenly Force Star" (天威星) of the 36 Heavenly
Spirits
258:
after they defeated and killed Gao Lian, the prefect of
376:
cut down the governor, the outlaws plundered the city.
254:
imperial court discussed how to quell the outlaws of
274:) to the imperial capital Dongjing (東京; present-day
1270:
1244:
1213:
652:
636:
160:
150:
140:
130:
121:
113:
94:
86:
77:
69:
59:
51:
21:
541:"Water Margin: Chinese Robin Hood and His Bandits"
401:that Liangshan is composed of reluctant rebels.
226:famous for guarding the northern frontier from
440:, a Jurchen prince, is portrayed in the novel
609:
8:
616:
602:
594:
524:(in Chinese). EPB Publishers. p. 17.
250:Huyan Zhuo's name was brought up when the
577:Biographies of Characters in Water Margin
16:Fictional character in Chinese literature
311:suggested to Song Jiang that his cousin
238:and rides a black stallion, a gift from
246:Chain-linked armoured cavalry formation
409:Huyan Zhuo is appointed as one of the
222:, a general in the early years of the
18:
7:
483:Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu
413:of the Liangshan cavalry after the
14:
1214:Antagonists (Song imperial court)
43:An illustration of Huyan Zhuo by
1344:Fictional characters from Shanxi
522:108 Heroes from the Water Margin
388:A stone statue of Huyan Zhuo at
37:
485:(in Japanese). Chuo Koronsha.
218:Huyan Zhuo was descended from
1:
567:Bandit Kings of Ancient China
421:invaders and rebel forces in
579:. Writers Publishing House.
192:is a fictional character in
1245:Antagonists (rebel leaders)
506:Poison Pie Publishing House
200:Four Great Classical Novels
1360:
171:
575:Zhang, Lin Ching (2009).
545:Demystifying Confucianism
36:
26:
1334:Water Margin characters
564:Shibusawa, Kou (1989),
539:Miyamoto, Yoko (2011).
393:
390:Hengdian World Studios
364:of Mount White Tiger.
387:
654:108 Stars of Destiny
520:Li, Mengxia (1992).
461:All Men are Brothers
415:108 Stars of Destiny
396:The Song court sent
208:108 Stars of Destiny
78:Rear General of the
1339:36 Heavenly Spirits
661:36 Heavenly Spirits
551:on 28 November 2020
411:Five Tiger Generals
405:Campaigns and death
142:Traditional Chinese
117:Pair of steel clubs
80:Five Tiger Generals
570:, Koei, p. 91
479:Miyazaki, Ichisada
394:
328:Battle of Qingzhou
204:Chinese literature
132:Simplified Chinese
1321:
1320:
846:72 Earthly Fiends
380:Life at Liangshan
170:
169:
99:/ Place of origin
1351:
1271:Other characters
618:
611:
604:
595:
590:
571:
560:
558:
556:
547:. Archived from
535:
516:
514:
512:
496:
474:
336:(in present-day
293:and won over by
262:. Grand Marshal
125:
90:Imperial general
52:First appearance
41:
19:
1359:
1358:
1354:
1353:
1352:
1350:
1349:
1348:
1324:
1323:
1322:
1317:
1298:Emperor Huizong
1266:
1240:
1209:
648:
637:Founding father
632:
622:
587:
574:
563:
554:
552:
538:
532:
519:
510:
508:
500:Keffer, David.
499:
493:
477:
471:
455:
452:
443:General Yue Fei
407:
382:
369:Liangshan Marsh
330:
256:Liangshan Marsh
248:
240:Emperor Huizong
216:
187:
123:
64:
47:
17:
12:
11:
5:
1357:
1355:
1347:
1346:
1341:
1336:
1326:
1325:
1319:
1318:
1316:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1285:
1280:
1274:
1272:
1268:
1267:
1265:
1264:
1259:
1254:
1248:
1246:
1242:
1241:
1239:
1238:
1233:
1228:
1223:
1217:
1215:
1211:
1210:
1208:
1207:
1202:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1137:
1132:
1127:
1122:
1117:
1112:
1107:
1102:
1097:
1092:
1087:
1082:
1077:
1072:
1067:
1062:
1057:
1052:
1047:
1042:
1037:
1035:Zheng Tianshou
1032:
1027:
1022:
1017:
1012:
1007:
1002:
997:
992:
987:
982:
977:
972:
967:
962:
957:
952:
947:
942:
937:
932:
927:
922:
917:
912:
907:
902:
897:
892:
887:
882:
877:
872:
867:
862:
857:
852:
847:
843:
842:
837:
832:
827:
822:
817:
812:
807:
802:
797:
792:
787:
782:
777:
772:
767:
762:
757:
752:
747:
742:
737:
732:
727:
722:
717:
712:
707:
702:
697:
692:
687:
682:
677:
672:
667:
662:
658:
656:
650:
649:
647:
646:
640:
638:
634:
633:
623:
621:
620:
613:
606:
598:
592:
591:
586:978-7506344784
585:
572:
561:
536:
530:
517:
497:
492:978-4122020559
491:
475:
469:
463:. Moyer Bell.
457:Buck, Pearl S.
451:
448:
406:
403:
381:
378:
329:
326:
317:infantry lance
247:
244:
215:
212:
168:
167:
164:
158:
157:
154:
148:
147:
144:
138:
137:
134:
128:
127:
119:
118:
115:
111:
110:
101:
97:Ancestral home
92:
91:
88:
84:
83:
75:
74:
71:
67:
66:
63:"Double Clubs"
61:
57:
56:
53:
49:
48:
42:
34:
33:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1356:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1331:
1329:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1275:
1273:
1269:
1263:
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1249:
1247:
1243:
1237:
1234:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1218:
1216:
1212:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1126:
1123:
1121:
1118:
1116:
1113:
1111:
1108:
1106:
1103:
1101:
1098:
1096:
1093:
1091:
1088:
1086:
1083:
1081:
1078:
1076:
1073:
1071:
1068:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1051:
1048:
1046:
1043:
1041:
1038:
1036:
1033:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1016:
1013:
1011:
1008:
1006:
1003:
1001:
998:
996:
993:
991:
988:
986:
983:
981:
978:
976:
973:
971:
968:
966:
963:
961:
958:
956:
953:
951:
948:
946:
943:
941:
938:
936:
933:
931:
928:
926:
923:
921:
918:
916:
913:
911:
908:
906:
903:
901:
898:
896:
893:
891:
888:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
871:
868:
866:
863:
861:
858:
856:
853:
851:
848:
845:
844:
841:
838:
836:
833:
831:
828:
826:
823:
821:
818:
816:
813:
811:
808:
806:
803:
801:
798:
796:
793:
791:
788:
786:
783:
781:
778:
776:
773:
771:
768:
766:
763:
761:
758:
756:
753:
751:
748:
746:
743:
741:
738:
736:
733:
731:
728:
726:
723:
721:
718:
716:
713:
711:
708:
706:
703:
701:
698:
696:
693:
691:
688:
686:
683:
681:
680:Gongsun Sheng
678:
676:
673:
671:
668:
666:
663:
660:
659:
657:
655:
651:
645:
642:
641:
639:
635:
631:
628:
627:
619:
614:
612:
607:
605:
600:
599:
596:
588:
582:
578:
573:
569:
568:
562:
550:
546:
542:
537:
533:
531:9971-0-0252-3
527:
523:
518:
507:
503:
498:
494:
488:
484:
480:
476:
472:
470:9781559213035
466:
462:
458:
454:
453:
449:
447:
446:
444:
439:
435:
431:
426:
424:
420:
416:
412:
404:
402:
399:
391:
386:
379:
377:
375:
370:
365:
363:
359:
355:
351:
347:
343:
339:
335:
327:
325:
322:
318:
314:
310:
306:
304:
300:
296:
292:
287:
285:
281:
277:
273:
269:
265:
261:
257:
253:
245:
243:
241:
237:
233:
229:
225:
221:
213:
211:
209:
205:
201:
198:, one of the
197:
196:
191:
185:
184:
179:
175:
165:
163:
159:
155:
153:
149:
145:
143:
139:
135:
133:
129:
126:
120:
116:
112:
109:
105:
102:
100:
98:
93:
89:
85:
81:
76:
72:
68:
62:
58:
54:
50:
46:
45:Chen Hongshou
40:
35:
31:
30:
25:
20:
1205:Duan Jingzhu
1185:Wang Dingliu
1040:Tao Zongwang
950:Huangfu Duan
885:Shan Tinggui
795:Ruan Xiao'er
699:
626:Water Margin
624:
576:
565:
553:. Retrieved
549:the original
544:
521:
509:. Retrieved
505:
482:
460:
441:
427:
408:
395:
366:
331:
307:
288:
268:Runan County
249:
224:Song dynasty
217:
195:Water Margin
193:
189:
188:
181:
174:Chinese name
95:
82:of Liangshan
29:Water Margin
27:
1283:Pan Jinlian
1180:Sun Erniang
985:Xiang Chong
960:Hu Sanniang
890:Wei Dingguo
815:Ruan Xiaoqi
805:Ruan Xiaowu
555:19 December
511:19 December
434:Jin dynasty
291:Hu Sanniang
260:Gaotangzhou
178:family name
1328:Categories
1278:Ximen Qing
1175:Zhang Qing
1060:Ding Desun
995:Jin Dajian
980:Kong Liang
945:An Daoquan
930:Jiang Jing
820:Yang Xiong
810:Zhang Shun
800:Zhang Heng
740:Zhang Qing
725:Lu Zhishen
700:Huyan Zhuo
685:Guan Sheng
665:Song Jiang
630:characters
450:References
398:Guan Sheng
350:Lu Zhishen
299:Song Jiang
295:Song Jiang
214:Background
190:Huyan Zhuo
166:Hu-yen Cho
162:Wade–Giles
156:Hūyán Zhuó
55:Chapter 54
22:Huyan Zhuo
1308:Zhou Tong
1303:Li Shishi
1288:Wu Dalang
1262:Wang Qing
1236:Yang Jian
1231:Tong Guan
1195:Bai Sheng
1155:Jiao Ting
1105:Tang Long
1100:Zhou Tong
1070:Cao Zheng
1055:Gong Wang
1045:Song Qing
1030:Yang Chun
1015:Meng Kang
1010:Tong Meng
975:Kong Ming
955:Wang Ying
940:Guo Sheng
925:Ling Zhen
895:Xiao Rang
870:Hao Siwen
855:Huang Xin
735:Dong Ping
690:Lin Chong
362:Kong Ming
346:Zhou Tong
309:Tang Long
303:Ling Zhen
220:Huyan Zan
32:character
1293:Yan Poxi
1226:Cai Jing
1200:Shi Qian
1190:Yu Baosi
1170:Gu Dasao
1160:Shi Yong
1140:Cai Qing
1115:Zou Yuan
1095:Li Zhong
1085:Xue Yong
1075:Song Wan
1020:Hou Jian
1005:Tong Wei
920:Yang Lin
915:Yan Shun
910:Deng Fei
900:Pei Xuan
865:Xuan Zan
840:Yan Qing
830:Xie Zhen
785:Lei Heng
765:Liu Tang
760:Dai Zong
755:Suo Chao
745:Yang Zhi
720:Zhu Tong
710:Chai Jin
705:Hua Rong
695:Qin Ming
670:Lu Junyi
644:Chao Gai
481:(1993).
459:(2006).
374:Qin Ming
354:Yang Zhi
342:Li Zhong
338:Shandong
334:Qingzhou
321:Shi Qian
236:war flag
172:In this
60:Nickname
1257:Tian Hu
1252:Fang La
1221:Gao Qiu
1165:Sun Xin
1125:Zhu Gui
1120:Zou Run
1110:Du Xing
1080:Du Qian
1065:Mu Chun
1025:Chen Da
970:Fan Rui
935:Lü Fang
905:Ou Peng
880:Peng Qi
875:Han Tao
835:Xie Bao
825:Shi Xiu
780:Mu Hong
775:Shi Jin
750:Xu Ning
730:Wu Song
715:Li Ying
675:Wu Yong
430:Jurchen
358:Wu Song
313:Xu Ning
284:Peng Qi
280:Han Tao
276:Kaifeng
264:Gao Qiu
104:Taiyuan
1313:others
1150:Li Yun
1135:Cai Fu
1130:Zhu Fu
1090:Shi En
1050:Yue He
1000:Ma Lin
990:Li Gun
965:Bao Xu
860:Sun Li
850:Zhu Wu
790:Li Jun
770:Li Kui
583:
528:
489:
467:
176:, the
152:Pinyin
114:Weapon
108:Shanxi
87:Origin
1145:Li Li
438:Wuzhu
272:Henan
183:Huyan
124:Names
581:ISBN
557:2016
526:ISBN
513:2016
487:ISBN
465:ISBN
423:Song
419:Liao
356:and
344:and
315:, a
282:and
252:Song
232:Song
228:Liao
70:Rank
202:of
180:is
146:呼延灼
136:呼延灼
1330::
543:.
504:.
352:,
270:,
242:.
210:.
106:,
65:雙鞭
617:e
610:t
603:v
589:.
559:.
534:.
515:.
495:.
473:.
445:.
392:.
186:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
