895:
925:
627:
997:
955:
865:
641:
1032:
336:
1103:
243:
1067:
237:
and, what is more, a man has the right to kill in retaliation for these three words. He has the right to kill in retaliation on their account over the same period as he has the right to kill on account of women, in both cases up the next
General Assembly. The man who utters these words falls with
1262:
1141:
1199:
839:
1476:
1444:
1351:
1315:
807:
205:
There are three words—should exchanges between people ever reach such dire limits—which all have full outlawry as the penalty; if a man calls another
1504:
1252:
1439:
1384:
1192:
911:
832:
1394:
1466:
1389:
1509:
1244:
799:
1499:
1257:
1374:
1287:
1277:
1185:
1132:
825:
769:
741:
698:
419:
906:
1434:
1341:
1227:
1358:
971:
941:
357:
238:
forfeit immunity at the hands of anyone who accompanies the man about whom they were uttered to the place of their encounter.
1471:
1379:
1267:
1292:
1018:
983:
881:
1459:
1429:
1282:
1272:
1088:
1053:
1222:
1008:
400:
800:
Från niding till sprätt. En studie i det svenska omanlighetsbegreppets historia från vikingatid till sent 1700-tal
1320:
372:
1346:
1208:
936:
475:
966:
379:
346:
1454:
1165:
1078:
1043:
1013:
978:
876:
197:, an unjustified, severe defamation, and the accuser had to pay the offended party full compensation. The
1083:
1048:
353:
33:
386:
791:
686:
1514:
1414:
1299:
808:
Adolfsson, Lars: Germanska mannaförbund. Existens och initiation. Bachelor's thesis, Uppsala 2004
471:
368:
87:
17:
765:
737:
694:
594:
590:
605:
586:
520:
441:
279:
247:
632:
582:
495:
490:
460:
198:
501:
693:. Studies in Northern Civilization. Vol. 1. Odense University Press. p. 17.
1493:
1325:
1158:
894:
568:
585:. The meaning of the word in Old Norse has been preserved in loans into neighboring
506:
646:
393:
282:
in Saleby, Sweden, includes a curse that anyone breaking the stone would become a
731:
757:
514:
335:
186:
101:
93:
817:
812:
713:
626:
576:
1419:
622:
319:
77:
63:
465:
1102:
924:
610:
524:
276:
55:
1177:
1122:
599:
445:
242:
141:
454:
560:
149:
691:
The
Unmanly Man: Concepts of Sexual Defamation in Early Northern Society
548:
161:) as this refusal proved that the accuser was right and the accused was
1424:
996:
954:
864:
717:
656:
449:
27:
Old Norse term of insult, denoting effeminacy or other unmanly behavior
1066:
1031:
299:
158:
59:
241:
535:
434:
191:
1181:
821:
1142:
329:
662:
654:
565:
in German, which means "wicked" (especially in compounds as
290:, translated as a 'wretch', 'outcast', or 'warlock', and
489:, meaning "to irritate". (There are similarities to the
485:, meaning "to seem/appear irritable", similar to Bokmål
545:
means to "taunt" or "bully". In modern Dutch, the word
157:
was refused by the accused, he could be outlawed (full
147:) and thus a legal reason to challenge the accuser in
1407:
1367:
1334:
1308:
1243:
1236:
1215:
1150:
1131:
1110:
1062:
1027:
992:
950:
920:
890:
860:
853:
764:. Copenhagen: Nationalmuseets Forlag. p. 140.
581:"unsuspecting"), but has become a fortifier in the
557:; the same is true for the old-fashioned adjective
432:In modern Scandinavian languages, the lexical root
360:. Unsourced material may be challenged and removed.
298:, which is translated as 'maleficent woman' in the
86:is "unmanliness"; the terms have cognates in other
479:
312:
304:
292:
284:
269:
252:
231:
223:
215:
207:
203:
175:
163:
139:
127:
68:
48:
40:
1193:
833:
762:Runes and their Origin, Denmark and Elsewhere
553:has become a fortifier equivalent to English
539:
528:
8:
267:Although no runic inscription uses the term
318:and represents the most loathsome term the
1240:
1200:
1186:
1178:
857:
840:
826:
818:
229:. As they are to be prosecuted like other
420:Learn how and when to remove this message
310:appears to be related to the practice of
714:Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk
169:. If the accused fought successfully in
677:
440:has assumed the meaning "angry", as in
730:MacLeod, Mindy; Mees, Bernard (2006).
7:
1467:Religious views on same-sex marriage
358:adding citations to reliable sources
173:and had thus proven that he was not
736:. Boydell Press. pp. 225–226.
25:
1101:
1065:
1030:
995:
953:
923:
893:
863:
639:
625:
334:
1505:Pejorative terms for effeminacy
1435:LGBT-affirming religious groups
1228:Transgender people and religion
733:Runic Amulets and Magic Objects
345:needs additional citations for
322:could imagine calling someone.
125:To accuse another man of being
18:Homosexuality in Norse paganism
687:Turville-Petre, Joan (transl.)
534:means "angry/annoyed" and the
1:
848:LGBT in the Nordic countries
655:
519:, "to irritate".) In modern
66:or other unmanly behaviour.
615:, both meaning "cowardly".
500:, "annoying, annoyed", and
185:was considered what was in
1531:
1510:Gender-related stereotypes
1451:Ordination of LGBT clergy
1223:Homosexuality and religion
663:
31:
1500:Male gender nonconformity
1099:
1209:Religion and LGBT people
1300:United Church of Christ
435:
313:
305:
293:
285:
270:
253:
232:
224:
216:
208:
192:
176:
164:
140:
128:
100:
92:
76:
69:
49:
41:
1385:Unitarian Universalism
609:
598:
575:
567:
559:
547:
540:
529:
513:
505:
494:
480:
464:
453:
259:
240:
685:Sørenson, Preben M.;
245:
34:Ergi (disambiguation)
354:improve this article
54:(adjective) are two
32:For other uses, see
511:, "irritating" and
82:) is "unmanly" and
813:Viking Answer Lady
260:
88:Germanic languages
1487:
1486:
1403:
1402:
1175:
1174:
1111:Historic concepts
1097:
1096:
1089:Same-sex marriage
1054:Same-sex marriage
1019:Same-sex marriage
984:Same-sex marriage
942:Same-sex marriage
912:Same-sex marriage
882:Same-sex marriage
430:
429:
422:
404:
121:in the Viking Age
16:(Redirected from
1522:
1241:
1202:
1195:
1188:
1179:
1105:
1070:
1069:
1035:
1034:
1000:
999:
958:
957:
928:
927:
898:
897:
868:
867:
858:
842:
835:
828:
819:
806:
798:
790:
776:
775:
754:
748:
747:
727:
721:
720:entry for Vg 67.
711:
705:
704:
682:
667:, Ancient Greek)
666:
665:
660:
649:
644:
643:
642:
635:
630:
629:
587:Finnic languages
573:"malicious" and
543:
532:
483:
438:
425:
418:
414:
411:
405:
403:
362:
338:
330:
316:
308:
296:
288:
273:
263:Saleby Runestone
256:
248:Saleby Runestone
235:
227:
219:
211:
195:
179:
167:
145:
131:
72:
52:
44:
21:
1530:
1529:
1525:
1524:
1523:
1521:
1520:
1519:
1490:
1489:
1488:
1483:
1399:
1375:Modern paganism
1363:
1330:
1309:Other Abrahamic
1304:
1288:Catholic Church
1232:
1211:
1206:
1176:
1171:
1146:
1127:
1106:
1093:
1072:
1064:
1058:
1037:
1029:
1023:
1002:
994:
988:
960:
952:
946:
930:
922:
916:
900:
892:
886:
870:
862:
849:
846:
804:
796:
788:
785:
780:
779:
772:
756:
755:
751:
744:
729:
728:
724:
712:
708:
701:
684:
683:
679:
674:
645:
640:
638:
633:Religion portal
631:
624:
621:
583:Austrian German
426:
415:
409:
406:
363:
361:
351:
339:
328:
265:
199:Gray Goose Laws
123:
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1528:
1526:
1518:
1517:
1512:
1507:
1502:
1492:
1491:
1485:
1484:
1482:
1481:
1480:
1479:
1474:
1464:
1463:
1462:
1457:
1449:
1448:
1447:
1442:
1432:
1427:
1422:
1417:
1411:
1409:
1405:
1404:
1401:
1400:
1398:
1397:
1395:Zoroastrianism
1392:
1387:
1382:
1377:
1371:
1369:
1365:
1364:
1362:
1361:
1356:
1355:
1354:
1344:
1338:
1336:
1332:
1331:
1329:
1328:
1323:
1318:
1312:
1310:
1306:
1305:
1303:
1302:
1297:
1296:
1295:
1285:
1280:
1275:
1270:
1265:
1260:
1255:
1249:
1247:
1238:
1234:
1233:
1231:
1230:
1225:
1219:
1217:
1213:
1212:
1207:
1205:
1204:
1197:
1190:
1182:
1173:
1172:
1170:
1169:
1162:
1154:
1152:
1148:
1147:
1145:
1144:
1138:
1136:
1129:
1128:
1126:
1125:
1120:
1114:
1112:
1108:
1107:
1100:
1098:
1095:
1094:
1092:
1091:
1086:
1081:
1075:
1073:
1063:
1060:
1059:
1057:
1056:
1051:
1046:
1040:
1038:
1028:
1025:
1024:
1022:
1021:
1016:
1011:
1005:
1003:
993:
990:
989:
987:
986:
981:
976:
975:
974:
963:
961:
951:
948:
947:
945:
944:
939:
933:
931:
921:
918:
917:
915:
914:
909:
903:
901:
891:
888:
887:
885:
884:
879:
873:
871:
861:
855:
851:
850:
847:
845:
844:
837:
830:
822:
816:
815:
810:
802:
794:
784:
783:External links
781:
778:
777:
770:
749:
742:
722:
706:
699:
676:
675:
673:
670:
669:
668:
651:
650:
636:
620:
617:
428:
427:
342:
340:
333:
327:
324:
264:
261:
250:uses the term
122:
116:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1527:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1497:
1495:
1478:
1475:
1473:
1470:
1469:
1468:
1465:
1461:
1458:
1456:
1453:
1452:
1450:
1446:
1443:
1441:
1438:
1437:
1436:
1433:
1431:
1428:
1426:
1423:
1421:
1418:
1416:
1413:
1412:
1410:
1408:Related pages
1406:
1396:
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1381:
1378:
1376:
1373:
1372:
1370:
1366:
1360:
1357:
1353:
1350:
1349:
1348:
1345:
1343:
1340:
1339:
1337:
1333:
1327:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1313:
1311:
1307:
1301:
1298:
1294:
1291:
1290:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1274:
1271:
1269:
1266:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1251:
1250:
1248:
1246:
1242:
1239:
1235:
1229:
1226:
1224:
1221:
1220:
1218:
1214:
1210:
1203:
1198:
1196:
1191:
1189:
1184:
1183:
1180:
1168:
1167:
1163:
1161:
1160:
1156:
1155:
1153:
1149:
1143:
1140:
1139:
1137:
1134:
1133:Organizations
1130:
1124:
1121:
1119:
1116:
1115:
1113:
1109:
1104:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1076:
1074:
1068:
1061:
1055:
1052:
1050:
1047:
1045:
1042:
1041:
1039:
1033:
1026:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1006:
1004:
998:
991:
985:
982:
980:
977:
973:
970:
969:
968:
965:
964:
962:
956:
949:
943:
940:
938:
935:
934:
932:
926:
919:
913:
910:
908:
905:
904:
902:
899:Faroe Islands
896:
889:
883:
880:
878:
875:
874:
872:
866:
859:
856:
852:
843:
838:
836:
831:
829:
824:
823:
820:
814:
811:
809:
803:
801:
795:
793:
792:SAOB: Arg.adj
787:
786:
782:
773:
771:87-480-0578-9
767:
763:
759:
753:
750:
745:
743:1-84383-205-4
739:
735:
734:
726:
723:
719:
715:
710:
707:
702:
700:87-7492-436-2
696:
692:
688:
681:
678:
671:
659:
658:
653:
652:
648:
637:
634:
628:
623:
618:
616:
614:
613:
612:
607:
603:
602:
601:
596:
592:
588:
584:
580:
579:
578:
572:
571:
570:
564:
563:
562:
556:
552:
551:
550:
544:
542:
537:
533:
531:
526:
522:
518:
517:
516:
510:
509:
508:
503:
499:
498:
497:
492:
488:
484:
482:
477:
473:
469:
468:
467:
462:
458:
457:
456:
451:
447:
443:
439:
437:
424:
421:
413:
402:
399:
395:
392:
388:
385:
381:
378:
374:
371: –
370:
366:
365:Find sources:
359:
355:
349:
348:
343:This article
341:
337:
332:
331:
325:
323:
321:
317:
315:
309:
307:
301:
297:
295:
289:
287:
281:
278:
274:
272:
262:
257:
255:
249:
244:
239:
236:
234:
233:fullréttisorð
228:
226:
220:
218:
212:
210:
202:
200:
196:
194:
188:
184:
180:
178:
172:
168:
166:
160:
156:
152:
151:
146:
144:
143:
136:
132:
130:
120:
117:
115:
113:
109:
105:
104:
103:
97:
96:
95:
89:
85:
81:
80:
79:
73:
71:
65:
61:
57:
53:
51:
45:
43:
35:
30:
19:
1477:Christianity
1460:Christianity
1445:Christianity
1352:Hare Krishna
1316:Bahá'í Faith
1293:Pope Francis
1278:Presbyterian
1245:Christianity
1164:
1157:
1117:
805:(in Swedish)
797:(in Swedish)
789:(in Swedish)
761:
758:Moltke, Erik
752:
732:
725:
709:
690:
680:
647:LGBTQ portal
608:
597:
574:
566:
558:
554:
546:
538:
527:
512:
504:
493:
486:
478:
463:
452:
433:
431:
416:
407:
397:
390:
383:
376:
364:
352:Please help
347:verification
344:
326:Modern usage
311:
303:
291:
283:
268:
266:
251:
230:
222:
214:
206:
204:
190:
182:
174:
170:
162:
154:
148:
138:
134:
126:
124:
118:
111:
107:
99:
91:
83:
75:
67:
47:
39:
38:
29:
1380:Scientology
972:transgender
258:in a curse.
187:Old English
133:was called
62:, denoting
46:(noun) and
1494:Categories
1420:Two-Spirit
1263:LDS Church
1135:and events
1009:Literature
672:References
476:derivation
410:March 2012
380:newspapers
320:runemaster
294:argri konu
254:argri konu
64:effeminacy
1515:Old Norse
1430:The Bible
1273:Methodist
1237:Religions
1166:Ecce Homo
929:Greenland
854:By region
569:arglistig
525:adjective
507:ergerlijk
496:ärgerlich
481:ergilegur
472:Icelandic
470:. Modern
277:runestone
58:terms of
56:Old Norse
1347:Hinduism
1342:Buddhism
1268:Lutheran
1253:Anglican
1216:Overview
760:(1985).
689:(1983).
619:See also
595:Estonian
591:Livonian
474:has the
217:stroðinn
201:states:
183:scolding
171:holmgang
159:outlawry
155:holmgang
150:holmgang
135:scolding
90:such as
1472:Judaism
1455:Judaism
1440:Judaism
1425:Khanith
1359:Sikhism
1321:Judaism
1258:Baptist
1159:Qruiser
1079:History
1044:History
1001:Iceland
967:History
959:Finland
869:Denmark
718:Rundata
664:μαλακία
657:Malakia
606:Finnish
521:Faroese
515:ergeren
450:Nynorsk
442:Swedish
394:scholar
302:. Here
225:sorðinn
189:called
1335:Indian
1283:Quaker
1084:Rights
1071:Sweden
1049:Rights
1036:Norway
1014:Rights
979:Rights
937:Rights
907:Rights
877:Rights
768:
740:
697:
593:ārga,
577:arglos
491:German
461:Danish
446:Bokmål
396:
389:
382:
375:
369:"Ergi"
367:
300:dative
181:, the
74:(also
60:insult
1415:Hijra
1390:Vodou
1368:Other
1326:Islam
1151:Other
530:argur
502:Dutch
487:ergre
466:arrig
459:, or
401:JSTOR
387:books
314:seiðr
306:argri
280:Vg 67
193:eacan
153:. If
137:(see
110:, or
1118:Ergi
766:ISBN
738:ISBN
695:ISBN
611:arka
604:and
555:very
541:arga
536:verb
523:the
448:and
436:arg-
373:news
286:rata
271:ergi
246:The
209:ragr
177:argr
165:argr
129:argr
119:Ergi
112:arug
108:arag
102:earg
94:earh
84:ergi
78:ragr
70:Argr
50:argr
42:Ergi
1123:Nīþ
600:arg
561:arg
549:erg
455:arg
444:,
356:by
221:or
142:nīþ
1496::
716:-
589::
275:,
213:,
114:.
106:,
98:,
1201:e
1194:t
1187:v
841:e
834:t
827:v
774:.
746:.
703:.
661:(
423:)
417:(
412:)
408:(
398:·
391:·
384:·
377:·
350:.
36:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
