630:
187:), though some who reside with these people in Argentina have migrated from Paraguay. Most of the Manjui under 40 years old can read and write in their own language and were taught in their own schools. The principal location of these people is a settlement called Santa Rosa, in the province of Boquerón. Other locations include Mcal. Estigarribia, Pedro P. Peña, and Yakaquash.
178:
There are about 370 speakers in
Paraguay and 8 in Bolivia. Of the 650 in Paraguay, approximately 480 are considered monolingual. These speakers in Paraguay only refer to themselves as Manjui or Inkijwas. They refer to the Chorote residing in Argentina as
732:
694:
983:
1448:
725:
718:
1317:
976:
1251:
586:
1441:
690:
572:
704:
487:
458:
1697:
969:
247:
1717:
1702:
1434:
1184:
1083:
789:
741:
77:
1707:
1564:
1174:
1169:
168:
spoken by about 2,000 people, mostly in
Argentina where it is spoken by about 1,500 people; 50% of whom are monolingual.
509:
254:
137:
1712:
1324:
520:
480:
226:
1584:
1261:
1238:
1189:
794:
579:
383:
376:
268:
275:
1194:
799:
1676:
233:
1402:
392:
1226:
1221:
992:
629:
422:
415:
1602:
1457:
349:
342:
1597:
1546:
1541:
1495:
1246:
1112:
898:
811:
767:
172:
928:
1645:
1574:
1536:
1521:
1374:
1359:
1351:
1179:
917:
888:
873:
844:
779:
431:
1625:
1612:
1556:
1513:
1471:
1208:
1161:
1094:
1066:
954:/ * indicates that the inclusion of the language family within Mataco-Guaicuru family is disputed
908:
865:
749:
663:
302:
297:
83:
1146:
1134:
1121:
935:
850:
838:
827:
820:
1503:
1282:
1256:
1151:
1006:
922:
855:
784:
757:
646:
Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (2012). "Linguistic
Acculturation in Nivaclé and Chorote".
317:
307:
171:
Alternate names include: Choroti, Manjuy, and Manjui. It is distinct from the similarly named
165:
1660:
1592:
1476:
1339:
1216:
1140:
1102:
1071:
1059:
1051:
1032:
1027:
1022:
833:
774:
655:
1650:
1620:
1526:
1312:
1287:
1277:
1128:
893:
878:
336:
312:
241:
69:
1531:
1417:
1386:
1334:
951:
883:
365:
129:
1691:
1569:
527:
1654:
1364:
399:
1369:
535:
220:
208:
150:
145:
667:
622:
262:
213:
617:
1307:
710:
548:
501:
443:
122:
106:
42:
113:
1329:
961:
700:
46:
1426:
50:
685:
693:
of Ana
Gerzenstein, containing audio recordings of Chorote, at the
659:
1379:
686:
Chorote (and Nivaclé and Kadiwéu) language documentation materials
1430:
965:
714:
695:
Archive of the
Indigenous Languages of Latin America
1669:
1638:
1611:
1583:
1555:
1512:
1494:
1485:
1464:
1395:
1350:
1300:
1270:
1237:
1207:
1160:
1111:
1093:
1082:
1050:
1041:
1015:
999:
907:
864:
810:
748:
136:
120:
104:
99:
66:
56:
38:
21:
1442:
977:
726:
648:International Journal of American Linguistics
8:
1491:
1449:
1435:
1427:
1090:
1047:
984:
970:
962:
733:
719:
711:
18:
291:
202:
605:
613:
611:
609:
294:
7:
641:
639:
705:Intercontinental Dictionary Series
16:Matacoan language of South America
14:
585:
578:
571:
547:
526:
519:
508:
486:
479:
457:
430:
421:
414:
398:
391:
382:
375:
348:
341:
274:
267:
253:
246:
232:
225:
691:Argentinian Languages Collection
628:
1:
289:Chorote has 19 consonants.
1734:
1318:Argentinien-schwyzertütsch
1411:
945:
742:Mataco–Guaicuru languages
534:
500:
442:
364:
335:
316:
311:
306:
301:
296:
31:
26:
1677:Paraguayan Sign Language
1639:Other European languages
1252:Eastern Bolivian Guaraní
1403:Argentine Sign Language
181:Iyoʼawujwaʼ
162:Iyoʼwujwa Chorote
33:Iyoʼawujwaʼ
1698:Languages of Argentina
993:Languages of Argentina
200:Chorote has 6 vowels.
62:1,900 (2007–2012)
1718:Chaco linguistic area
1703:Languages of Paraguay
1458:Languages of Paraguay
1185:Wichí Lhamtés Güisnay
1708:Languages of Bolivia
1190:Wichí Lhamtés Nocten
185:ʼawujwaʼ
1195:Wichí Lhamtés Vejoz
1713:Matacoan languages
1465:Official languages
1301:Minority languages
1016:Regional languages
1000:Official languages
1685:
1684:
1634:
1633:
1565:Iyo'wujwa Chorote
1424:
1423:
1418:extinct languages
1352:Regional dialects
1296:
1295:
1203:
1202:
1175:Iyojwa'ja Chorote
1170:Iyo'wujwa Chorote
959:
958:
952:extinct languages
768:Iyojwaʼja Chorote
763:Iyoʼwujwa Chorote
626:(25th ed., 2022)
597:
596:
282:
281:
173:Iyojwaʼja Chorote
166:Matacoan language
159:
158:
1725:
1492:
1451:
1444:
1437:
1428:
1340:Patagonian Welsh
1217:Southern Quechua
1091:
1048:
986:
979:
972:
963:
735:
728:
721:
712:
684:ELAR archive of
672:
671:
643:
634:
633:
632:
615:
589:
582:
575:
566:
551:
542:
530:
523:
512:
490:
483:
474:
461:
450:
434:
425:
418:
411:
402:
395:
386:
379:
372:
352:
345:
331:
326:
292:
278:
271:
257:
250:
236:
229:
203:
146:Chorote (shared)
132:
116:
109:
72:
19:
1733:
1732:
1728:
1727:
1726:
1724:
1723:
1722:
1688:
1687:
1686:
1681:
1665:
1630:
1607:
1579:
1551:
1508:
1487:
1481:
1460:
1455:
1425:
1420:
1407:
1391:
1346:
1292:
1266:
1233:
1199:
1156:
1107:
1085:
1078:
1043:
1037:
1011:
995:
990:
960:
955:
941:
903:
860:
806:
744:
739:
681:
676:
675:
645:
644:
637:
627:
616:
607:
602:
564:
540:
472:
448:
409:
370:
329:
324:
287:
198:
193:
183:(those who say
155:
128:
112:
105:
95:
78:Mataco–Guaicuru
73:
70:Language family
68:
59:
58:Native speakers
17:
12:
11:
5:
1731:
1729:
1721:
1720:
1715:
1710:
1705:
1700:
1690:
1689:
1683:
1682:
1680:
1679:
1673:
1671:
1670:Sign languages
1667:
1666:
1664:
1663:
1658:
1648:
1642:
1640:
1636:
1635:
1632:
1631:
1629:
1628:
1623:
1617:
1615:
1609:
1608:
1606:
1605:
1600:
1595:
1589:
1587:
1581:
1580:
1578:
1577:
1572:
1567:
1561:
1559:
1553:
1552:
1550:
1549:
1544:
1539:
1534:
1529:
1524:
1518:
1516:
1510:
1509:
1507:
1506:
1500:
1498:
1489:
1483:
1482:
1480:
1479:
1474:
1468:
1466:
1462:
1461:
1456:
1454:
1453:
1446:
1439:
1431:
1422:
1421:
1412:
1409:
1408:
1406:
1405:
1399:
1397:
1396:Sign languages
1393:
1392:
1390:
1389:
1384:
1383:
1382:
1372:
1367:
1362:
1356:
1354:
1348:
1347:
1345:
1344:
1343:
1342:
1332:
1327:
1322:
1321:
1320:
1310:
1304:
1302:
1298:
1297:
1294:
1293:
1291:
1290:
1285:
1280:
1274:
1272:
1268:
1267:
1265:
1264:
1259:
1254:
1249:
1243:
1241:
1235:
1234:
1232:
1231:
1230:
1229:
1227:South Bolivian
1224:
1213:
1211:
1205:
1204:
1201:
1200:
1198:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1166:
1164:
1158:
1157:
1155:
1154:
1149:
1144:
1137:
1132:
1125:
1117:
1115:
1109:
1108:
1106:
1105:
1099:
1097:
1088:
1080:
1079:
1077:
1076:
1069:
1064:
1056:
1054:
1045:
1039:
1038:
1036:
1035:
1030:
1025:
1019:
1017:
1013:
1012:
1010:
1009:
1003:
1001:
997:
996:
991:
989:
988:
981:
974:
966:
957:
956:
946:
943:
942:
940:
939:
932:
925:
920:
914:
912:
905:
904:
902:
901:
896:
891:
886:
881:
876:
870:
868:
862:
861:
859:
858:
853:
848:
841:
836:
831:
824:
816:
814:
808:
807:
805:
804:
803:
802:
797:
792:
782:
777:
772:
771:
770:
765:
754:
752:
746:
745:
740:
738:
737:
730:
723:
715:
709:
708:
698:
688:
680:
679:External links
677:
674:
673:
668:10.1086/665672
660:10.1086/665672
654:(3): 335–367.
635:
604:
603:
601:
598:
595:
594:
592:
590:
583:
576:
569:
567:
561:
560:
558:
556:
554:
552:
545:
543:
538:
532:
531:
524:
517:
515:
513:
506:
504:
498:
497:
495:
493:
491:
484:
477:
475:
469:
468:
466:
464:
462:
455:
453:
451:
446:
440:
439:
437:
435:
428:
426:
419:
412:
406:
405:
403:
396:
389:
387:
380:
373:
368:
362:
361:
359:
357:
355:
353:
346:
339:
333:
332:
327:
321:
320:
315:
310:
305:
300:
295:
286:
283:
280:
279:
272:
265:
259:
258:
251:
244:
238:
237:
230:
223:
217:
216:
211:
206:
197:
194:
192:
189:
157:
156:
154:
153:
148:
142:
140:
134:
133:
126:
118:
117:
110:
102:
101:
100:Language codes
97:
96:
94:
93:
92:
91:
76:
74:
67:
64:
63:
60:
57:
54:
53:
40:
39:Native to
36:
35:
29:
28:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1730:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1695:
1693:
1678:
1675:
1674:
1672:
1668:
1662:
1659:
1656:
1652:
1649:
1647:
1644:
1643:
1641:
1637:
1627:
1624:
1622:
1619:
1618:
1616:
1614:
1610:
1604:
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1590:
1588:
1586:
1582:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1563:
1562:
1560:
1558:
1554:
1548:
1545:
1543:
1540:
1538:
1535:
1533:
1530:
1528:
1525:
1523:
1520:
1519:
1517:
1515:
1511:
1505:
1502:
1501:
1499:
1497:
1493:
1490:
1484:
1478:
1475:
1473:
1470:
1469:
1467:
1463:
1459:
1452:
1447:
1445:
1440:
1438:
1433:
1432:
1429:
1419:
1415:
1410:
1404:
1401:
1400:
1398:
1394:
1388:
1385:
1381:
1378:
1377:
1376:
1373:
1371:
1368:
1366:
1363:
1361:
1358:
1357:
1355:
1353:
1349:
1341:
1338:
1337:
1336:
1333:
1331:
1328:
1326:
1323:
1319:
1316:
1315:
1314:
1311:
1309:
1306:
1305:
1303:
1299:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1275:
1273:
1269:
1263:
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1248:
1245:
1244:
1242:
1240:
1236:
1228:
1225:
1223:
1220:
1219:
1218:
1215:
1214:
1212:
1210:
1206:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1167:
1165:
1163:
1159:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1142:
1138:
1136:
1133:
1131:
1130:
1126:
1124:
1123:
1119:
1118:
1116:
1114:
1110:
1104:
1101:
1100:
1098:
1096:
1092:
1089:
1087:
1081:
1075:
1074:
1070:
1068:
1065:
1063:
1062:
1058:
1057:
1055:
1053:
1049:
1046:
1040:
1034:
1031:
1029:
1026:
1024:
1021:
1020:
1018:
1014:
1008:
1005:
1004:
1002:
998:
994:
987:
982:
980:
975:
973:
968:
967:
964:
953:
949:
944:
938:
937:
933:
931:
930:
926:
924:
921:
919:
916:
915:
913:
910:
906:
900:
897:
895:
892:
890:
887:
885:
882:
880:
877:
875:
872:
871:
869:
867:
863:
857:
854:
852:
849:
847:
846:
842:
840:
837:
835:
832:
830:
829:
825:
823:
822:
818:
817:
815:
813:
809:
801:
798:
796:
793:
791:
788:
787:
786:
783:
781:
778:
776:
773:
769:
766:
764:
761:
760:
759:
756:
755:
753:
751:
747:
743:
736:
731:
729:
724:
722:
717:
716:
713:
706:
702:
699:
696:
692:
689:
687:
683:
682:
678:
669:
665:
661:
657:
653:
649:
642:
640:
636:
631:
625:
624:
619:
614:
612:
610:
606:
599:
593:
591:
588:
584:
581:
577:
574:
570:
568:
563:
562:
559:
557:
555:
553:
550:
546:
544:
539:
537:
533:
529:
525:
522:
518:
516:
514:
511:
507:
505:
503:
499:
496:
494:
492:
489:
485:
482:
478:
476:
471:
470:
467:
465:
463:
460:
456:
454:
452:
447:
445:
441:
438:
436:
433:
429:
427:
424:
420:
417:
413:
408:
407:
404:
401:
397:
394:
390:
388:
385:
381:
378:
374:
369:
367:
363:
360:
358:
356:
354:
351:
347:
344:
340:
338:
334:
328:
323:
322:
319:
314:
309:
304:
299:
293:
290:
284:
277:
273:
270:
266:
264:
261:
260:
256:
252:
249:
245:
243:
240:
239:
235:
231:
228:
224:
222:
219:
218:
215:
212:
210:
207:
205:
204:
201:
195:
190:
188:
186:
182:
176:
174:
169:
167:
163:
152:
149:
147:
144:
143:
141:
139:
135:
131:
127:
125:
124:
119:
115:
111:
108:
103:
98:
90:
87:
86:
85:
82:
81:
79:
75:
71:
65:
61:
55:
52:
48:
44:
41:
37:
34:
30:
25:
20:
1655:Plautdietsch
1603:Pai Tavytera
1585:Tupi–Guarani
1413:
1262:Mbyá Guaraní
1239:Tupi–Guarani
1139:
1127:
1120:
1072:
1060:
947:
934:
927:
843:
826:
819:
762:
651:
647:
621:
288:
199:
184:
180:
177:
170:
161:
160:
121:
88:
32:
1598:Ava Guarani
1547:Toba-Maskoy
1375:Rioplatense
1247:Ava Guarani
1222:Santiagueño
536:Approximant
1692:Categories
1646:Portuguese
1496:Guaicuruan
1486:Indigenous
1113:Guaicuruan
1042:Indigenous
812:Guaicuruan
623:Ethnologue
600:References
330:labialized
285:Consonants
1626:Chamacoco
1488:languages
1416:indicate
1308:Cocoliche
1067:Tehuelche
1044:languages
950:indicate
541:voiceless
502:Fricative
444:Affricate
242:Close-mid
191:Phonology
123:Glottolog
107:ISO 639-3
43:Argentina
1613:Zamucoan
1557:Matacoan
1542:Sanapaná
1514:Mascoian
1504:Toba Qom
1387:Tucumano
1370:Portuñol
1360:Cordobés
1330:Lunfardo
1325:Ligurian
1209:Quechuan
1162:Matacoan
1152:Toba Qom
1095:Charruan
1086:Guaicuru
909:Charruan
899:Sanapaná
866:Mascoian
750:Matacoan
473:ejective
410:ejective
303:Alveolar
298:Bilabial
130:iyow1239
84:Matacoan
80: ?
47:Paraguay
1661:Italian
1575:Nivaclé
1537:Kaskihá
1522:Angaité
1477:Guaraní
1472:Spanish
1414:Italics
1180:Nivaclé
1141:Payaguá
1103:Balomar
1084:Mataco–
1073:Teushen
1061:Puelche
1033:Quechua
1028:Mapuche
1023:Guarani
1007:Spanish
948:Italics
918:Charrúa
889:Kaskihá
874:Angaité
845:Payaguá
834:Kadiweu
790:Güisnay
780:Nivaclé
758:Chorote
701:Chorote
318:Glottal
308:Palatal
151:Chorote
51:Bolivia
27:Chorote
1651:German
1621:Ayoreo
1527:Enlhet
1313:German
1288:Vilela
1278:Aymara
1271:Others
1147:Pilagá
1135:Mocoví
1129:Guachi
1122:Abipón
1052:Chonan
936:Güenoa
894:Maskoy
879:Enlhet
851:Pilagá
839:Mocoví
828:Guachí
821:Abipón
795:Nocten
666:
618:Manjuy
565:voiced
196:Vowels
89:Manjuy
22:Manjuy
1532:Enxet
1380:Vesre
1335:Welsh
1283:Chané
1257:Kaiwá
929:Nbeuá
923:Chaná
884:Enxet
800:Vejoz
785:Wichí
664:JSTOR
449:plain
371:plain
337:Nasal
325:plain
313:Velar
221:Close
209:Front
164:is a
1593:Aché
1570:Maka
1365:Cuyo
856:Toba
775:Maká
488:t͡ʃʼ
481:t͡sʼ
366:Stop
263:Open
214:Back
656:doi
620:at
459:t͡ʃ
138:ELP
114:crq
1694::
662:.
652:78
650:.
638:^
608:^
549:ɫ̥
528:hʷ
432:kʼ
423:tʼ
416:pʼ
175:.
49:,
45:,
1657:)
1653:(
1450:e
1443:t
1436:v
985:e
978:t
971:v
911:*
734:e
727:t
720:v
707:)
703:(
697:.
670:.
658::
587:w
580:j
573:l
521:h
510:s
400:ʔ
393:k
384:t
377:p
350:n
343:m
276:ɑ
269:a
255:o
248:e
234:u
227:i
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.