230:. Cheng Yanqiu played the role of Lady Li. The opera includes a poignant song that reflects Lady Li's determination and grief. Despite having only been performed for two shows, this particular song gained popularity among the audience due to its emotional depth and expression of Lady Li's indignation. This song is characterized by its slow tempo, with each line seamlessly connected, conveying a continuous and powerful emotional journey. Cheng Yanqiu's rendition captures the essence of Lady Li's intense feelings, combining strength with subtlety, and leaving a lasting impact on the audience.
1551:
160:
In response to Deng Ai and his troops forcing Ma Miao to surrender, Lady Li hanged herself to demonstrate loyalty to the Shu Han. Upon learning her reasons for doing so, Deng Ai commended Lady Li's fealty and personally arranged her funeral. Lady Li's unexpected resistance and, consequently, suicide,
152:
Ma Miao was rendered speechless by her harsh scolding. Just then Lady Li's house servants came to tell her that Deng Ai, with his two thousand troops, had found their way along some road and had already broken into the city. Ma Miao was now frightened and hastily went out to find the leader and offer
246:
to write this play to show the public their outrage at China's surrender to the
Japanese Empire. He used as a metaphor the case of Lady Li, a woman who scolded her city governor for surrendering to the enemy, who in anger and humiliation at losing her country ended up committing suicide. This play
128:
When Lady Li heard about the state of affairs at the border, she said to the governor, "If there is so great danger on the borders, how is it you are so unaffected?". Ma Miao replied, "The affair is in Jiang Wei's hands and is not my concern". She then replied, "Nevertheless, you finally have to
156:
Deng Ai accepted Ma Miao's surrender and incorporated his army with his own force. He took Ma Miao into his service as guide to fight against Shu Han. Ma Miao showed a map and guided Wei to
Chengdu. Then came a servant with the news: "Lady Li has hanged herself!"
247:
became known as an act of resistance to the
Chinese government's decision to surrender, which eventually led to the banning of this play after it had been performed twice. Currently the play can be performed and the script can be found in the
103:
Lady Li does not appear in historical records and there is no record of the spouse of Ma Miao, who was himself a real historical Grand
Administrator of Jiangyou who surrendered to Wei. She appears in the 14th century historical novel,
143:
Filled with concern regarding the state of Shu, Lady Li tried by herself to raise the morale of the troops to defend the city. She insulted Ma Miao's treachery and reprimanded him for his complacency in protecting
Jiangyou, saying:
117:, he heard that the land of the east river had fallen into the enemy's hands. Although there was something prepared for the defense, his post had a large area to protect, and he was confident that
125:. Therefore, he did not take his military duties very seriously, just staying at home. In 263, when Deng Ai of Wei marched to Jiangyou, Ma Miao was treacherous and refused to lead the defense.
412:
222:
This play was created to promote the spirit of patriotism, criticize surrender and praise Lady Li's fair martyrdom and loyalty, in order to inspire military and civilians to fight against the
529:
374:
215:, Hunan opera, Shaanxi opera, and Yunnan opera. The premiere of this opera took place on October 28, 1935, in Beijing's Zhonghe Garden. The play's script follows the same plot of the
219:, with additional details that made the opera more elaborate and dramatic. In the opera Lady Li had one daughter, in which she expresses concern about her daughter's future.
148:"You call yourself a man! Have you such a disloyal and treacherous heart? Is it nothing to have held office and taken pay for years? How can I bear to look upon your face?".
153:
his formal submission. He went to the Town Hall and bowed on the steps, crying, "I have long desired to come over to Wei. Now I yield myself and my army and all the town."
84:. Cheng created the play called ''The Martyrdom of Lady Li'', where he highlights Lady Li's loyalty to her nation and Ma Miao's cowardice as an affront to the reactionary
1076:
1611:
937:
838:
487:
1592:
1435:
822:
161:
impacted both armies; Deng Ai stopped the advance and dedicated himself to honoring her as a last heroine of the state Shu Han before conquering the capital
367:
846:
674:
203:
The
Beijing opera "The Mirror of the Fall of Shu" (亡蜀鉴), also known as "The Martyrdom of Lady Li" (李氏殉節), is based on events from the historical novel
953:
1621:
140:
entirely and is sunk in vice and pleasure. Disaster is very near. If the Wei armies get here, I shall yield. It is no good taking it seriously. "
61:
in 263 where she bit her finger to write a blood letter, and then hanged herself to demonstrate loyalty to the Shu kingdom. She is later praised by
1427:
360:
1626:
439:
430:
92:. This play roused the patriotic enthusiasm of most Chinese people, leading to its censorship by the Chinese government shortly thereafter.
706:
1187:
1467:
1171:
870:
599:
1339:
782:
57:
state. She is remembered for her impassioned plea to her husband to not surrender the city to the invading Cao Wei army during the
1585:
615:
1323:
1631:
992:
1284:
607:
1510:
774:
591:
388:
341:
325:
106:
41:
1163:
997:
1616:
1578:
1525:
188:
After the fall of
Jiangyou, the capital of Shu Han Chengdu was taken over by the forces of Cao Wei, so Shu's emperor,
1243:
1518:
1005:
227:
81:
113:
The novel introduces Lady Li in
Chapter 117. Lady Li's husband, Ma Miao, was the governor of Jiangyou. During the
1227:
714:
239:
85:
1053:
1211:
551:
420:
1259:
1347:
1251:
977:
969:
945:
744:
634:
77:
1021:
1305:
878:
399:
114:
58:
352:
1494:
1155:
1045:
961:
730:
403:
814:
1267:
666:
1298:
1037:
698:
1235:
1387:
1291:
1029:
910:
29:
1459:
1013:
886:
722:
690:
642:
1502:
1371:
1195:
1147:
790:
658:
1562:
1475:
1219:
1111:
1092:
929:
902:
682:
650:
242:
government adopted non-resistance and prepared to surrender. Cheng Yanqiu used the story in
1363:
830:
1331:
1137:
1119:
238:
In 1933, Imperial
Japanese troops were gradually invading northern China. The reactionary
223:
89:
24:
1203:
1558:
1403:
1355:
1129:
894:
270:
46:
1605:
1443:
1103:
854:
383:
336:
248:
212:
122:
110:, which romanticizes previous events and during the Three Kingdoms period of China.
1419:
1084:
211:
in 1933 and has been performed in various regional
Chinese opera styles, including
208:
73:
69:
20:
1451:
1379:
985:
862:
798:
545:
462:
49:. She is described to be the wife of Ma Miao (馬邈), the Grand Administrator of
1179:
510:
457:
320:
137:
136:, Ma Miao replied Lady Li saying: "O, well! The Emperor trusts his favorite
118:
294:
500:
495:
472:
189:
133:
50:
1550:
1411:
806:
477:
467:
452:
447:
162:
62:
54:
1526:
Yu-Gi-Oh! Trading Card Game : Ignition Assault and Eternity Code
68:
In real life, Lady Li's story was used as a symbol of resistance by
1395:
527:
356:
129:
guard the capital, and that is a heavy responsibility."
1566:
707:
Fantasy of Three Kingdoms: The Yellow Turban Uprising
39:
is a fictional character from the 14th century novel
1486:
1428:
SD Gundam Sangokuden: Romance of the Three Kingdoms
1315:
1068:
921:
766:
759:
626:
571:
564:
537:
486:
438:
429:
411:
165:. A poem was made to praise her honorable conduct:
132:Referring to the cowardice of the Emperor of Shu,
192:, surrendered, thus ending the state of Shu Han.
169:When the Ruler of Shu had wandered from the way,
600:Sangokushi: Dai Ichi Bu - Eiyuu-tachi no Yoake
1586:
368:
8:
1436:Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan
823:Yawaraka Sangokushi Tsukisase!! Ryofuko-chan
1593:
1579:
938:The Legendary Prime Minister – Zhuge Liang
847:SD Gundam Sangokuden Brave Battle Warriors
763:
675:Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon
616:Sangokushi: Dai San Bu - Harukanaru Taichi
568:
524:
435:
375:
361:
353:
178:Then did a woman show herself most noble,
259:
1612:Fictional people of the Three Kingdoms
175:Heaven sent Deng Ai to smite the land.
1285:OMG!三国霸王 新马版 - Gods of Three Kingdoms
608:Sangokushi: Dai Ni Bu - Choukou Moyu!
16:Chinese Shu Han noble lady (died 263)
7:
1547:
1545:
592:Sangokushi II: Amakakeru Otoko-tachi
265:
263:
72:, one of the greatest performers of
1188:Dragon Throne: Battle of Red Cliffs
88:government that surrendered to the
1565:. You can help Knowledge (XXG) by
1468:SD Gundam World Sangoku Soketsuden
1172:Three Kingdoms: Fate of the Dragon
871:SD Gundam World Sangoku Soketsuden
14:
895:Fantasia Sango - Realm of Legends
1549:
1220:Atlantica Online: Three Kingdoms
172:And the House of Han fell lower,
1622:Female characters in literature
1244:River City Saga: Three Kingdoms
1:
1519:Daisenran!! Sangokushi Battle
1511:Legends of the Three Kingdoms
1077:Romance of the Three Kingdoms
954:Romance of the Three Kingdoms
839:Romance of the Three Kingdoms
775:Yokoyama Mitsuteru Sangokushi
389:Romance of the Three Kingdoms
342:Romance of the Three Kingdoms
326:Records of the Three Kingdoms
244:Romance of the Three Kingdoms
205:Romance of the Three Kingdoms
107:Romance of the Three Kingdoms
98:Romance of the Three Kingdoms
45:, based on the events of the
42:Romance of the Three Kingdoms
1627:Female characters in theatre
1557:This article related to the
1164:The Legend of Three Kingdoms
1340:Ginga Sengoku Gun'yūden Rai
783:Ginga Sengoku Gun'yūden Rai
715:Fantasy of Three Kingdoms 2
184:That no leader equaled her.
1648:
1544:
1054:The Wind Blows from Longxi
532:and other derivative works
228:Japanese invasion of China
82:Japanese invasion of China
18:
1228:Total War: Three Kingdoms
523:
396:
1212:Heroes of Three Kingdoms
421:Oath of the Peach Garden
198:The Martyrdom of Lady Li
65:, a general of Cao Wei.
1260:Three Kingdoms Zhao Yun
1252:Wo Long: Fallen Dynasty
978:Where the Legend Begins
970:The Legend of Guan Gong
78:Chinese Communist Party
879:SD Gundam World Heroes
400:end of the Han Dynasty
150:
115:conquest of Shu by Wei
1632:Chinese history stubs
1495:Portal Three Kingdoms
1156:Destiny of an Emperor
1046:The Advisors Alliance
1022:Legend of Goddess Luo
404:Three Kingdoms period
146:
47:Three Kingdoms period
1306:Huyết Chiến Thiên Hạ
1038:God of War, Zhao Yun
207:. It was adapted by
181:So noble in conduct,
76:and a member of the
1388:The Ravages of Time
911:The Ravages of Time
413:Fictitious subplots
59:Wei conquest of Shu
1617:Fictional suicides
1559:Three Kingdoms era
1460:Record of Ragnarok
1014:Three Kingdoms RPG
887:Record of Ragnarok
815:Kōtetsu Sangokushi
731:Legend of Zhao Yun
691:The Lost Bladesman
643:The Witty Sorcerer
1574:
1573:
1539:
1538:
1535:
1534:
1503:Sangokushi Taisen
1196:Sangokushi Taisen
1148:Knights of Valour
1064:
1063:
755:
754:
738:Knights of Valour
519:
518:
299:scripts.xikao.com
121:would defend the
1639:
1595:
1588:
1581:
1553:
1546:
1476:Ya Boy Kongming!
1316:Comics and manga
1268:Kingdom Heroes M
1112:Dynasty Warriors
1093:Warriors of Fate
930:God of River Lok
903:Ya Boy Kongming!
764:
745:Dynasty Warriors
635:Dingjun Mountain
569:
525:
436:
377:
370:
363:
354:
339:(14th century).
309:
308:
306:
305:
291:
285:
284:
282:
281:
271:"汉剧《亡蜀鉴》剧情梗概及唱词"
267:
1647:
1646:
1642:
1641:
1640:
1638:
1637:
1636:
1602:
1601:
1600:
1599:
1542:
1540:
1531:
1482:
1332:Tenchi wo Kurau
1311:
1299:Loạn Đấu Võ Lâm
1138:Warriors Orochi
1120:Dynasty Tactics
1060:
917:
751:
622:
560:
533:
515:
482:
425:
407:
392:
381:
323:(3rd century).
317:
312:
303:
301:
293:
292:
288:
279:
277:
269:
268:
261:
257:
236:
224:Japanese Empire
201:
196:Beijing opera:
101:
90:Japanese Empire
34:
17:
12:
11:
5:
1645:
1643:
1635:
1634:
1629:
1624:
1619:
1614:
1604:
1603:
1598:
1597:
1590:
1583:
1575:
1572:
1571:
1554:
1537:
1536:
1533:
1532:
1530:
1529:
1522:
1515:
1507:
1499:
1490:
1488:
1484:
1483:
1481:
1480:
1472:
1464:
1456:
1448:
1440:
1432:
1424:
1416:
1408:
1404:Dragon Sister!
1400:
1392:
1384:
1376:
1372:Chūka Ichiban!
1368:
1360:
1352:
1348:Three Kingdoms
1344:
1336:
1328:
1319:
1317:
1313:
1312:
1310:
1309:
1302:
1295:
1288:
1281:
1276:
1271:
1264:
1256:
1248:
1240:
1236:Blood of Steel
1232:
1224:
1216:
1208:
1200:
1192:
1184:
1176:
1168:
1160:
1152:
1144:
1143:
1142:
1130:Fantasia Sango
1126:
1125:
1124:
1108:
1099:
1098:
1097:
1081:
1072:
1070:
1066:
1065:
1062:
1061:
1059:
1058:
1050:
1042:
1034:
1026:
1018:
1010:
1006:Three Kingdoms
1002:
1001:
1000:
995:
982:
974:
966:
958:
950:
942:
934:
925:
923:
919:
918:
916:
915:
907:
899:
891:
883:
875:
867:
859:
851:
843:
835:
827:
819:
811:
803:
795:
791:Chūka Ichiban!
787:
779:
770:
768:
761:
757:
756:
753:
752:
750:
749:
741:
735:
727:
719:
711:
703:
695:
687:
679:
671:
663:
655:
647:
639:
630:
628:
624:
623:
621:
620:
612:
604:
596:
588:
582:
575:
573:
566:
562:
561:
559:
558:
555:(Peking opera)
549:
541:
539:
535:
534:
528:
521:
520:
517:
516:
514:
513:
508:
503:
498:
492:
490:
484:
483:
481:
480:
475:
470:
465:
460:
455:
450:
444:
442:
433:
427:
426:
424:
423:
417:
415:
409:
408:
397:
394:
393:
382:
380:
379:
372:
365:
357:
351:
350:
337:Luo, Guanzhong
334:
316:
313:
311:
310:
295:"京剧剧本 - 《亡蜀鉴》"
286:
275:www.xijucn.com
258:
256:
253:
235:
232:
200:
194:
186:
185:
182:
179:
176:
173:
170:
100:
94:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1644:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1609:
1607:
1596:
1591:
1589:
1584:
1582:
1577:
1576:
1570:
1568:
1564:
1560:
1555:
1552:
1548:
1543:
1528:
1527:
1523:
1521:
1520:
1516:
1513:
1512:
1508:
1505:
1504:
1500:
1497:
1496:
1492:
1491:
1489:
1485:
1478:
1477:
1473:
1470:
1469:
1465:
1462:
1461:
1457:
1454:
1453:
1449:
1446:
1445:
1444:Prison School
1441:
1438:
1437:
1433:
1430:
1429:
1425:
1422:
1421:
1417:
1414:
1413:
1409:
1406:
1405:
1401:
1398:
1397:
1393:
1390:
1389:
1385:
1382:
1381:
1377:
1374:
1373:
1369:
1366:
1365:
1361:
1358:
1357:
1353:
1350:
1349:
1345:
1342:
1341:
1337:
1334:
1333:
1329:
1326:
1325:
1321:
1320:
1318:
1314:
1308:
1307:
1303:
1301:
1300:
1296:
1294:
1293:
1292:Vua Thủ Thành
1289:
1287:
1286:
1282:
1280:
1279:Kingdom Story
1277:
1275:
1272:
1270:
1269:
1265:
1262:
1261:
1257:
1254:
1253:
1249:
1246:
1245:
1241:
1238:
1237:
1233:
1230:
1229:
1225:
1222:
1221:
1217:
1214:
1213:
1209:
1206:
1205:
1201:
1198:
1197:
1193:
1190:
1189:
1185:
1182:
1181:
1177:
1174:
1173:
1169:
1166:
1165:
1161:
1158:
1157:
1153:
1150:
1149:
1145:
1141:series (2007)
1140:
1139:
1135:
1134:
1132:
1131:
1127:
1123:series (2002)
1122:
1121:
1117:
1116:
1114:
1113:
1109:
1106:
1105:
1104:Sango Fighter
1100:
1095:
1094:
1090:
1089:
1087:
1086:
1082:
1079:
1078:
1074:
1073:
1071:
1067:
1056:
1055:
1051:
1048:
1047:
1043:
1040:
1039:
1035:
1032:
1031:
1027:
1024:
1023:
1019:
1016:
1015:
1011:
1008:
1007:
1003:
999:
996:
994:
991:
990:
988:
987:
983:
980:
979:
975:
972:
971:
967:
964:
963:
959:
956:
955:
951:
948:
947:
943:
940:
939:
935:
932:
931:
927:
926:
924:
920:
913:
912:
908:
905:
904:
900:
897:
896:
892:
889:
888:
884:
881:
880:
876:
873:
872:
868:
865:
864:
860:
857:
856:
855:Prison School
852:
849:
848:
844:
841:
840:
836:
833:
832:
828:
825:
824:
820:
817:
816:
812:
809:
808:
804:
801:
800:
796:
793:
792:
788:
785:
784:
780:
777:
776:
772:
771:
769:
765:
762:
758:
747:
746:
742:
739:
736:
733:
732:
728:
725:
724:
720:
717:
716:
712:
709:
708:
704:
701:
700:
699:The Assassins
696:
693:
692:
688:
685:
684:
680:
677:
676:
672:
669:
668:
664:
661:
660:
656:
653:
652:
648:
645:
644:
640:
637:
636:
632:
631:
629:
625:
618:
617:
613:
610:
609:
605:
602:
601:
597:
594:
593:
589:
586:
583:
580:
577:
576:
574:
570:
567:
563:
556:
554:
550:
548:
547:
543:
542:
540:
536:
531:
526:
522:
512:
509:
507:
504:
502:
499:
497:
494:
493:
491:
489:
485:
479:
476:
474:
471:
469:
466:
464:
461:
459:
456:
454:
451:
449:
446:
445:
443:
441:
437:
434:
432:
428:
422:
419:
418:
416:
414:
410:
405:
401:
398:Based on the
395:
391:
390:
385:
384:Luo Guanzhong
378:
373:
371:
366:
364:
359:
358:
355:
348:
344:
343:
338:
335:
332:
328:
327:
322:
319:
318:
314:
300:
296:
290:
287:
276:
272:
266:
264:
260:
254:
252:
250:
249:public domain
245:
241:
233:
231:
229:
225:
220:
218:
214:
213:Sichuan opera
210:
206:
199:
195:
193:
191:
183:
180:
177:
174:
171:
168:
167:
166:
164:
158:
154:
149:
145:
141:
139:
135:
130:
126:
124:
120:
116:
111:
109:
108:
99:
95:
93:
91:
87:
83:
80:, during the
79:
75:
71:
66:
64:
60:
56:
52:
48:
44:
43:
38:
32:
31:
26:
22:
1567:expanding it
1556:
1541:
1524:
1517:
1509:
1501:
1493:
1474:
1466:
1458:
1450:
1442:
1434:
1426:
1418:
1410:
1402:
1394:
1386:
1378:
1370:
1362:
1354:
1346:
1338:
1330:
1322:
1304:
1297:
1290:
1283:
1278:
1273:
1266:
1258:
1250:
1242:
1234:
1226:
1218:
1210:
1204:Koihime Musō
1202:
1194:
1186:
1178:
1170:
1162:
1154:
1146:
1136:
1128:
1118:
1110:
1102:
1091:
1085:Dynasty Wars
1083:
1075:
1052:
1044:
1036:
1028:
1020:
1012:
1004:
984:
976:
968:
960:
952:
944:
936:
928:
909:
901:
893:
885:
877:
869:
861:
853:
845:
837:
829:
821:
813:
805:
797:
789:
781:
773:
743:
737:
729:
721:
713:
705:
697:
689:
681:
673:
665:
657:
649:
641:
633:
614:
606:
598:
590:
584:
578:
552:
544:
505:
387:
347:Sanguo Yanyi
346:
340:
330:
324:
302:. Retrieved
298:
289:
278:. Retrieved
274:
243:
237:
221:
216:
209:Cheng Yanqiu
204:
202:
197:
187:
159:
155:
151:
147:
142:
131:
127:
112:
105:
102:
97:
74:Peking Opera
70:Cheng Yanqiu
67:
53:(江油) in the
40:
36:
35:
28:
21:Chinese name
1452:Soul Buster
1380:Ikki Tousen
1069:Video games
986:K.O.3an Guo
946:Zhuge Liang
922:Live action
863:Soul Buster
799:Ikki Tousen
627:Live action
546:Jeokbyeokga
530:Adaptations
463:Zhuge Liang
226:during the
25:family name
1606:Categories
1487:Card games
1364:Sōten Kōro
1324:Sangokushi
993:characters
831:Sōten Kōro
659:Diau Charn
585:Sangokushi
579:Sangokushi
440:Historical
431:Characters
321:Chen, Shou
304:2023-03-18
280:2023-03-18
255:References
240:Kuomintang
234:Censorship
123:Saber Pass
86:Kuomintang
1274:Historica
1180:Kessen II
962:Guan Gong
683:Red Cliff
667:Tiao Chan
651:Diao Chan
553:Red Cliff
511:Zhou Cang
488:Fictional
458:Zhang Fei
331:Sanguozhi
138:Huang Hao
119:Jiang Wei
1356:Ryūrōden
998:episodes
767:Animated
572:Animated
501:Guan Suo
496:Diaochan
473:Sun Quan
406:of China
402:and the
190:Liu Shan
134:Liu Shan
51:Jiangyou
19:In this
1412:Gintama
1133:(2003)
1115:(1997)
1088:(1989)
1030:Cao Cao
989:(2009)
807:Gintama
538:Theatre
506:Lady Li
478:Zhou Yu
468:Cao Cao
453:Guan Yu
448:Liu Bei
315:Sources
217:Romance
163:Chengdu
63:Deng Ai
55:Shu Han
37:Lady Li
1514:(2008)
1506:(2005)
1498:(1997)
1479:(2019)
1471:(2019)
1463:(2017)
1455:(2016)
1447:(2011)
1439:(2007)
1431:(2007)
1423:(2004)
1415:(2003)
1407:(2002)
1399:(2002)
1391:(2001)
1383:(2000)
1375:(1995)
1367:(1994)
1359:(1993)
1351:(1991)
1343:(1989)
1335:(1983)
1327:(1971)
1263:(2024)
1255:(2023)
1247:(2022)
1239:(2020)
1231:(2019)
1223:(2011)
1215:(2009)
1207:(2007)
1199:(2005)
1191:(2002)
1183:(2001)
1175:(2001)
1167:(1998)
1159:(1989)
1151:(1999)
1107:(1993)
1096:(1992)
1080:(1985)
1057:(2022)
1049:(2017)
1041:(2016)
1033:(2015)
1025:(2013)
1017:(2012)
1009:(2010)
981:(2002)
973:(2002)
965:(1996)
957:(1994)
949:(1985)
941:(1985)
933:(1975)
914:(2023)
906:(2022)
898:(2022)
890:(2021)
882:(2021)
874:(2019)
866:(2016)
858:(2015)
850:(2010)
842:(2009)
834:(2009)
826:(2007)
818:(2007)
810:(2006)
802:(2003)
794:(1997)
786:(1994)
778:(1991)
748:(2021)
740:(2021)
734:(2020)
726:(2018)
723:Shadow
718:(2018)
710:(2018)
702:(2012)
694:(2011)
686:(2008)
678:(2008)
670:(1967)
662:(1958)
654:(1938)
646:(1931)
638:(1905)
619:(1994)
611:(1993)
603:(1992)
595:(1986)
587:(1985)
581:(1982)
557:(2008)
23:, the
1561:is a
565:Films
1563:stub
1420:Lord
1396:Qwan
1101:The
386:'s
96:In
27:is
1608::
760:TV
349:).
333:).
297:.
273:.
262:^
251:.
30:Li
1594:e
1587:t
1580:v
1569:.
376:e
369:t
362:v
345:(
329:(
307:.
283:.
33:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.