24:
67:
84:
34:
2610:
131:
103:
1978:
1968:
1963:
110:
1973:
117:
150:
99:
88:
124:
77:
2605:
2600:
1215:
1171:
434:
557:(الإنبيق) meaning "(the) still for the distillation of alcohol". The invention of the still is traced to
524:
41:
192:
605:
558:
184:
413:
384:
188:
176:
172:
1630:
1539:
1527:
1509:
1020:
1000:
674:
496:
168:
164:
1143:
506:
492:
477:
180:
23:
898:("damage on a ship, vehicle or its cargo") : from Medieval Latin (Genova, Italy)
2594:
1007:
939:
1139:
951:
635:
200:
66:
2394:
2109:
1408:
2327:
2134:
2302:
2260:
2232:
1129:
1059:
976:
873:
815:
619:
2366:
2246:
2162:
2039:
2025:
2218:
2148:
2081:
1997:
2380:
2274:
2190:
2095:
2067:
2053:
1652:
1323:
1157:
841:
430:
175:
before being borrowed by the French language. These languages are mainly
2352:
2176:
2011:
1048:) from Bejaia (بجاية, port town in Algeria), but not particularly Arabic
2419:
2288:
2204:
1418:
1273:
1164:
1150:
1122:
1115:
1100:
1095:
1088:
caïd (chief of a mob; as a nickname, can be translated as "tiger") قائد
1070:
1013:
987:
917:
862:
781:
767:
741:
723:
662:
589:
473:
380:
1464:
1256:
1230:
1210:
1108:
1066:
1045:
993:
455:
445:
1634:
1425:
1234:
1038:
701:
561:
542:
409:
196:
199:) came finally through dialectal arab of the French colonies in
1249:
60:
17:
2434:
206:
686:("mixture", "blend", "amalgam") : from Medieval Latin
44:
to present the subject from an encyclopedic point of view.
568:), meaning "the top of a still" had the definite article
1804:
satin from Arabic الزيتون a city in China called Citong
394:(أَلْبَرْقُوق) which is itself borrowed from Late Greek
1026:
bezef (much, many), usually used in the negative form:
458:", "Spanish magistrate, Spanish judge"), from Spanish
509:"), double origin : Scholar Latin and Spanish
91:. Unsourced material may be challenged and removed.
1822:sorbet from Persian شربة (from Arabic شراب(syrup))
1351:épinard ("spinach") : maybe from Old Occitan
195:). A little number of words, mainly slang words (
1658:massepain (مرزبانية (حلوى لوز وسكر (Marzipan)
578:(horse: chestnut, sorrel) : from Spanish
8:
2135:"ALGORITHME : Etymologie de ALGORITHME"
1264:
1027:
423:(الطوب) meaning "(the) brick of dried earth"
1300:douane ("customs") : from Old Italian
652:"rule of the astrolab", itself from Arabic
2261:"AUBERGINE : Etymologie de AUBERGINE"
2233:"ARTICHAUT : Etymologie de ARTICHAUT"
1414:fanfaron From Spanish fanfarrón (boaster)
852:, borrowed from unattested Arabic plural
151:Learn how and when to remove this message
2367:"CRAMOISI : Etymologie de CRAMOISI"
2247:"ASSASSIN : Etymologie de ASSASSIN"
2163:"ALMANACH : Etymologie de ALMANACH"
2040:"ALCHIMIE : Etymologie de ALCHIMIE"
2026:"ALBACORE : Etymologie de ALBACORE"
1450:gazelle : from Arabic ghazâl (غزال)
604:الجبر meaning "amending or fixation", a
462:"magistrate, judge", itself from Arabic
171:. Most of them entered first in another
1989:
796:, borrowed from Italian (cf. Napolitan
100:"List of French words of Arabic origin"
2395:"ÉPINARD : Etymologie de ÉPINARD"
2219:"ARSENAL : Etymologie de ARSENAL"
2149:"ALIDADE : Etymologie de ALIDADE"
2110:"ALGÈBRE : Etymologie de ALGÈBRE"
2082:"ALAMBIC : Etymologie de ALAMBIC"
1998:"ABRICOT : Etymologie de ABRICOT"
1979:List of Spanish words of Arabic origin
1969:List of English words of Arabic origin
1964:Influence of Arabic on other languages
1559:jupe, jupon : from south Italian
499:source according to current hypotheses
1538:
1526:
1508:
752:"purple dye", itself from Portuguese
7:
2381:"DOUANE : Etymologie de DOUANE"
2275:"AVARIE : Etymologie de AVARIE"
2191:"AMIRAL : Etymologie de AMIRAL"
2096:"ALEZAN : Etymologie de ALEZAN"
2068:"ALCOVE : Etymologie de ALCOVE"
2054:"ALCOOL : Etymologie de ALCOOL"
608:of the word Arabic word of 'splint'
89:adding citations to reliable sources
2611:Lists of loanwords of Arabic origin
1974:List of French loanwords in Persian
1198:, mixed up with Old Low Franconian
1094:calibre (standard for calibration,
360:
2353:"COTON : Etymologie de COTON"
2328:"ÉCHEC : Etymologie de ÉCHEC"
2177:"AMBRE : Etymologie de AMBRE"
2012:"ADOBE : Etymologie de ADOBE"
1226:chouïa (slang for "a little") شوية
1035:bled (colloquial: Place, Town) بلد
784:") : from Italian (Venitian)
14:
673:"calendar", المناخ , itself from
669:"calendar" from the Spain Arabic
622:"): scholar form from Old French
564:. The original Greek word ἄμβιξ (
491:(الكيمياء), possibly from either
2420:"JUPE : Etymologie de JUPE"
2303:"CAFÉ : Etymologie de CAFÉ"
2289:"AZUR : Etymologie de AZUR"
2205:"ANIL : Etymologie de ANIL"
1421:) فلك ـ الفلك التي تجري في البحر
1276:") : alteration of Italian
1237:") : probably from Catalan
65:
22:
1676:mohair (المخيّر (موهير (mohair)
1284:"colour of the cochineal" قرمزي
704:") : from Medieval Latin
76:needs additional citations for
1649:marcassite مرقشيثا (marcasite)
1643:magasin (مخزن (مغازة magazine
1194:from Arabic صك, from Persian
942:") : from Medieval Latin
856:"hashish smokers", derived of
665:") : from Medieval Latin
466:(القاض) "the judge; the cadi".
440:, itself from Maroccan Arabic
1:
1363:, borrowed from Spain Arabic
1355:, itself from Medieval Latin
1091:calfeutrer (to draught-proof)
402:, meaning "(the) early fruit"
355:
1661:massicot مقصلة (guillotine)
1585:Kif-Kif كيف ـ كيف (the same)
1490:guitare : from Spanish
1453:gazette : from Italian
1308:, itself from Vulgar Arabic
910:"mistake, lack". (عوار (تالف
734:"fleet commander" أمير البحر
644: : from Medieval Latin
634:, nickname of mathematician
1567:), variant form of Italian
1494:, itself from Arabic قيثارة
888:, ultimately from Sanskrit
572:added onto it by the Arabs.
2627:
1073:"): from Italian (Venice)
800:), themselves from Arabic
626:, itself from Old Spanish
582:, probably Arabic ﺃﺻﹿﻬﹷﺐ
419:, derived from the Arabic
390:, derived from the Arabic
1691:mousseline موصلي (Muslin)
1563:"jacket" (Medieval Latin
1441:gala : from Spanish
1190:), altered form of Latin
1178:, itself from Old French
958:), borrowed from Persian
2449:
2444:
1135:carafe (water pot) غرافة
972:babouche (slippers) بلغة
892:. البادنحات - الباذنجان
748:, scholar derivation of
545:"): from Medieval Latin
216:
1792:salamalec السلام عليكم
1640:macramé مقرمة (macrame)
1525:haschisch: from Arabic
1522:hasard زهر النرد (Dice)
1391:(FEW t. 19, pp. 11-12).
1259:") : from Italian
1174:") : from English
920:") : from Spanish
876:") : from Catalan
844:") : from Italian
818:") : from Italian
690:altered form of Arabic
592:): from Medieval Latin
2579:
2574:
2569:
2564:
2559:
2554:
2549:
2544:
2539:
2534:
2529:
2524:
2519:
2514:
2509:
2504:
2499:
2494:
2489:
2484:
2479:
2474:
2469:
2464:
2459:
2454:
1694:mousson موسم (monsoon)
1379:, itself from Persian
1265:
1077:or / and from Turkish
1028:
726:") : from Arabic
435:Latin American Spanish
433:") (zoo.) : from
346:
341:
336:
331:
326:
321:
316:
311:
306:
301:
296:
291:
286:
281:
276:
271:
266:
261:
256:
251:
246:
241:
236:
231:
226:
221:
1807:savate سبّاط (Savate)
1571:, itself from Arabic
1473:girafe: from Italian
1336:écarlate أقر طي
1280:, itself from Arabic
1263:, itself from Arabic
1241:, itself from Arabic
1219:) : from Arabic
1081:, itself from Arabic
924:, itself from Arabic
902:, itself from Arabic
880:, itself from Arabic
822:, related to Spanish
756:borrowed from Arabic
712:, itself from Arabic
596:, itself from Arabic
549:, itself from Arabic
531:, itself from Arabic
483:, itself from Arabic
35:dictionary definition
1682:momie مومياء (Mummy)
1537:henné: from Arabic:
1507:hammam: from Arabic
1339:échec (jeu d'échecs)
1202:"booty" (cf. German
1132:") قند (من سكر قندي)
1032:(not much, not many)
954:" (cf. Judeo-French
826:, from Spain Arabic
179:(and its dialects),
85:improve this article
2438:Contents:
1825:soude الصودا (Soda)
398:derived from Latin
167:origin entered the
1919:truchement :
1510:[ʜamˈmaːm]
1463:gerboise : ("
1424:flouze (slang for
1248:clebs (slang for "
906:, derived form of
830:(Classical Arabic
794:tarsenal, tersenal
730:"higher chief" or
606:root (linguistics)
1810:séné (نبات السنا)
1801:sarbacane زربطانة
1613:limonade ليموناضة
1528:[ʜaˈʃiːʃ]
1312:, alteration of
932:"path, way" السمت
770:"): from Spanish
161:
160:
153:
135:
59:
58:
2618:
2439:
2424:
2423:
2416:
2410:
2409:
2407:
2405:
2391:
2385:
2384:
2377:
2371:
2370:
2363:
2357:
2356:
2349:
2343:
2342:
2340:
2338:
2324:
2318:
2317:
2315:
2313:
2299:
2293:
2292:
2285:
2279:
2278:
2271:
2265:
2264:
2257:
2251:
2250:
2243:
2237:
2236:
2229:
2223:
2222:
2215:
2209:
2208:
2201:
2195:
2194:
2187:
2181:
2180:
2173:
2167:
2166:
2159:
2153:
2152:
2145:
2139:
2138:
2131:
2125:
2124:
2122:
2120:
2106:
2100:
2099:
2092:
2086:
2085:
2078:
2072:
2071:
2064:
2058:
2057:
2050:
2044:
2043:
2036:
2030:
2029:
2022:
2016:
2015:
2008:
2002:
2001:
1994:
1864:talisman :
1844:taffetas :
1646:marabout خرابط
1542:
1540:[ˈʜanna]
1530:
1512:
1268:
1031:
535:(القبة) "cupola"
527:): from Spanish
211:
173:Romance language
156:
149:
145:
142:
136:
134:
93:
69:
61:
54:
51:
45:
33:appears to be a
26:
18:
2626:
2625:
2621:
2620:
2619:
2617:
2616:
2615:
2606:Arabic language
2601:French language
2591:
2590:
2589:
2588:
2587:
2586:
2440:
2437:
2432:
2427:
2418:
2417:
2413:
2403:
2401:
2393:
2392:
2388:
2379:
2378:
2374:
2365:
2364:
2360:
2351:
2350:
2346:
2336:
2334:
2326:
2325:
2321:
2311:
2309:
2301:
2300:
2296:
2287:
2286:
2282:
2273:
2272:
2268:
2259:
2258:
2254:
2245:
2244:
2240:
2231:
2230:
2226:
2217:
2216:
2212:
2203:
2202:
2198:
2189:
2188:
2184:
2175:
2174:
2170:
2161:
2160:
2156:
2147:
2146:
2142:
2133:
2132:
2128:
2118:
2116:
2108:
2107:
2103:
2094:
2093:
2089:
2080:
2079:
2075:
2066:
2065:
2061:
2052:
2051:
2047:
2038:
2037:
2033:
2024:
2023:
2019:
2010:
2009:
2005:
1996:
1995:
1991:
1987:
1960:
1947:
1934:
1897:timbale :
1841:
1780:
1764:raquette الراحة
1761:
1751:
1738:
1707:
1670:méchoui مشوي
1664:matelas مطرح
1626:
1598:
1582:
1550:
1504:
1435:
1407:fanfare ثرثار (
1401:
1333:
1316:, from Persian
1294:
1055:
1021:bergamot orange
969:
884:, from Persian
744:") from German
448:(kind of fish)"
412:") : from
383:") : from
373:
368:
367:
366:
365:
212:
209:
169:French language
157:
146:
140:
137:
94:
92:
82:
70:
55:
49:
46:
39:
27:
12:
11:
5:
2624:
2622:
2614:
2613:
2608:
2603:
2593:
2592:
2583:
2582:
2577:
2572:
2567:
2562:
2557:
2552:
2547:
2542:
2537:
2532:
2527:
2522:
2517:
2512:
2507:
2502:
2497:
2492:
2487:
2482:
2477:
2472:
2467:
2462:
2457:
2452:
2447:
2441:
2436:
2435:
2433:
2431:
2430:External links
2428:
2426:
2425:
2411:
2386:
2372:
2358:
2344:
2319:
2294:
2280:
2266:
2252:
2238:
2224:
2210:
2196:
2182:
2168:
2154:
2140:
2126:
2101:
2087:
2073:
2059:
2045:
2031:
2017:
2003:
1988:
1986:
1983:
1982:
1981:
1976:
1971:
1966:
1959:
1956:
1955:
1954:
1951:
1946:
1943:
1942:
1941:
1938:
1933:
1930:
1929:
1928:
1917:
1908:toubib :
1906:
1895:
1884:
1873:
1862:
1851:
1840:
1837:
1836:
1835:
1832:
1829:
1826:
1823:
1820:
1817:
1814:
1811:
1808:
1805:
1802:
1799:
1796:
1793:
1790:
1787:
1784:
1783:saccharine سكر
1779:
1776:
1775:
1774:
1771:
1768:
1765:
1760:
1757:
1756:
1755:
1750:
1747:
1746:
1745:
1742:
1737:
1734:
1733:
1732:
1729:
1726:
1723:
1722:natron النطرون
1720:
1717:
1714:
1711:
1706:
1703:
1702:
1701:
1698:
1695:
1692:
1689:
1686:
1683:
1680:
1677:
1674:
1671:
1668:
1667:matraque مطرقة
1665:
1662:
1659:
1656:
1655:المغرب morocco
1650:
1647:
1644:
1641:
1638:
1625:
1622:
1621:
1620:
1617:
1614:
1611:
1610:lilas الياف
1608:
1605:
1602:
1597:
1594:
1593:
1592:
1589:
1586:
1581:
1578:
1577:
1576:
1557:
1554:
1549:
1546:
1545:
1544:
1535:
1523:
1520:
1517:
1503:
1500:
1499:
1498:
1495:
1488:
1485:
1482:
1477:, from Arabic
1471:
1468:
1461:
1458:
1451:
1448:
1445:
1439:
1434:
1431:
1430:
1429:
1422:
1415:
1412:
1405:
1400:
1397:
1396:
1395:
1392:
1349:
1346:
1345:élixir الإكسير
1343:
1340:
1337:
1332:
1329:
1328:
1327:
1321:
1298:
1293:
1290:
1289:
1288:
1285:
1270:
1253:
1246:
1227:
1224:
1207:
1168:
1161:
1154:
1147:
1136:
1133:
1126:
1119:
1112:
1105:
1092:
1089:
1086:
1063:
1054:
1051:
1050:
1049:
1042:
1036:
1033:
1024:
1017:
1011:
1004:
997:
991:
980:
973:
968:
965:
964:
963:
946:, itself from
933:
911:
893:
867:
835:
809:
792:from an older
775:
761:
735:
717:
695:
681:
656:
639:
613:
583:
573:
536:
518:
513:, from Arabic
500:
478:Medieval Latin
467:
449:
424:
403:
372:
369:
364:
363:
361:External links
358:
350:
349:
344:
339:
334:
329:
324:
319:
314:
309:
304:
299:
294:
289:
284:
279:
274:
269:
264:
259:
254:
249:
244:
239:
234:
229:
224:
219:
213:
208:
207:
205:
183:and Hispanic (
181:Medieval Latin
159:
158:
73:
71:
64:
57:
56:
30:
28:
21:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2623:
2612:
2609:
2607:
2604:
2602:
2599:
2598:
2596:
2585:
2581:
2578:
2576:
2573:
2571:
2568:
2566:
2563:
2561:
2558:
2556:
2553:
2551:
2548:
2546:
2543:
2541:
2538:
2536:
2533:
2531:
2528:
2526:
2523:
2521:
2518:
2516:
2513:
2511:
2508:
2506:
2503:
2501:
2498:
2496:
2493:
2491:
2488:
2486:
2483:
2481:
2478:
2476:
2473:
2471:
2468:
2466:
2463:
2461:
2458:
2456:
2453:
2451:
2448:
2446:
2443:
2442:
2429:
2421:
2415:
2412:
2400:
2396:
2390:
2387:
2382:
2376:
2373:
2368:
2362:
2359:
2354:
2348:
2345:
2333:
2329:
2323:
2320:
2308:
2304:
2298:
2295:
2290:
2284:
2281:
2276:
2270:
2267:
2262:
2256:
2253:
2248:
2242:
2239:
2234:
2228:
2225:
2220:
2214:
2211:
2206:
2200:
2197:
2192:
2186:
2183:
2178:
2172:
2169:
2164:
2158:
2155:
2150:
2144:
2141:
2136:
2130:
2127:
2115:
2111:
2105:
2102:
2097:
2091:
2088:
2083:
2077:
2074:
2069:
2063:
2060:
2055:
2049:
2046:
2041:
2035:
2032:
2027:
2021:
2018:
2013:
2007:
2004:
1999:
1993:
1990:
1984:
1980:
1977:
1975:
1972:
1970:
1967:
1965:
1962:
1961:
1957:
1952:
1949:
1948:
1944:
1939:
1936:
1935:
1931:
1926:
1922:
1918:
1915:
1911:
1907:
1904:
1900:
1896:
1893:
1889:
1886:tarif :
1885:
1882:
1878:
1874:
1871:
1867:
1863:
1860:
1856:
1852:
1850:
1847:
1843:
1842:
1838:
1833:
1830:
1827:
1824:
1821:
1818:
1815:
1812:
1809:
1806:
1803:
1800:
1797:
1794:
1791:
1789:safran زعفران
1788:
1785:
1782:
1781:
1777:
1772:
1769:
1766:
1763:
1762:
1758:
1754:pastèque بطيخ
1753:
1752:
1748:
1743:
1740:
1739:
1735:
1730:
1727:
1724:
1721:
1718:
1715:
1712:
1709:
1708:
1704:
1699:
1696:
1693:
1690:
1687:
1684:
1681:
1678:
1675:
1673:mesquin مسكين
1672:
1669:
1666:
1663:
1660:
1657:
1654:
1651:
1648:
1645:
1642:
1639:
1636:
1632:
1628:
1627:
1623:
1618:
1616:loukoum حلقوم
1615:
1612:
1609:
1606:
1603:
1600:
1599:
1595:
1590:
1587:
1584:
1583:
1579:
1574:
1570:
1566:
1562:
1558:
1556:jasmin ياسمين
1555:
1552:
1551:
1547:
1541:
1536:
1534:
1529:
1524:
1521:
1518:
1516:
1511:
1506:
1505:
1501:
1496:
1493:
1489:
1486:
1484:goudron قطران
1483:
1480:
1476:
1472:
1469:
1466:
1462:
1459:
1456:
1452:
1449:
1446:
1444:
1440:
1437:
1436:
1432:
1427:
1423:
1420:
1416:
1413:
1410:
1406:
1403:
1402:
1398:
1393:
1390:
1386:
1382:
1378:
1374:
1370:
1366:
1362:
1358:
1354:
1350:
1347:
1344:
1341:
1338:
1335:
1334:
1330:
1325:
1322:
1319:
1315:
1311:
1307:
1303:
1299:
1296:
1295:
1291:
1286:
1283:
1279:
1275:
1271:
1267:
1262:
1258:
1254:
1251:
1247:
1244:
1240:
1236:
1232:
1228:
1225:
1222:
1218:
1217:
1212:
1208:
1205:
1201:
1197:
1193:
1189:
1185:
1181:
1177:
1173:
1169:
1166:
1162:
1159:
1155:
1152:
1148:
1145:
1141:
1137:
1134:
1131:
1127:
1124:
1120:
1117:
1113:
1110:
1106:
1103:
1102:
1097:
1093:
1090:
1087:
1084:
1080:
1076:
1072:
1068:
1064:
1061:
1057:
1056:
1052:
1047:
1043:
1040:
1037:
1034:
1030:
1025:
1022:
1018:
1015:
1012:
1009:
1008:benzoin resin
1005:
1002:
998:
995:
992:
989:
985:
981:
978:
974:
971:
970:
966:
961:
957:
953:
949:
945:
941:
937:
934:
931:
927:
923:
919:
915:
912:
909:
905:
901:
897:
894:
891:
887:
883:
879:
875:
871:
868:
865:
864:
859:
855:
854:*Hashīshiyyīn
851:
847:
843:
839:
836:
833:
829:
825:
821:
817:
813:
810:
807:
803:
799:
795:
791:
787:
783:
779:
776:
773:
769:
765:
762:
760:(النيلة (صبغة
759:
755:
751:
747:
743:
739:
736:
733:
729:
725:
721:
718:
715:
711:
707:
703:
699:
696:
693:
689:
685:
682:
679:
676:
672:
668:
664:
660:
657:
655:
651:
647:
643:
640:
637:
633:
629:
625:
621:
617:
614:
611:
607:
603:
599:
595:
591:
587:
584:
581:
577:
574:
571:
567:
563:
560:
556:
552:
548:
544:
540:
537:
534:
530:
526:
522:
519:
516:
512:
508:
504:
501:
498:
494:
490:
486:
482:
479:
475:
471:
468:
465:
461:
457:
453:
450:
447:
443:
439:
436:
432:
428:
425:
422:
418:
415:
411:
407:
404:
401:
397:
393:
389:
386:
382:
378:
375:
374:
370:
362:
359:
357:
354:
353:
352:
348:
345:
343:
340:
338:
335:
333:
330:
328:
325:
323:
320:
318:
315:
313:
310:
308:
305:
303:
300:
298:
295:
293:
290:
288:
285:
283:
280:
278:
275:
273:
270:
268:
265:
263:
260:
258:
255:
253:
250:
248:
245:
243:
240:
238:
235:
233:
230:
228:
225:
223:
220:
218:
215:
214:
204:
202:
198:
194:
190:
186:
182:
178:
174:
170:
166:
155:
152:
144:
133:
130:
126:
123:
119:
116:
112:
109:
105:
102: –
101:
97:
96:Find sources:
90:
86:
80:
79:
74:This article
72:
68:
63:
62:
53:
43:
37:
36:
31:This article
29:
25:
20:
19:
16:
2584:
2414:
2402:. Retrieved
2399:www.cnrtl.fr
2398:
2389:
2375:
2361:
2347:
2335:. Retrieved
2332:www.cnrtl.fr
2331:
2322:
2310:. Retrieved
2307:www.cnrtl.fr
2306:
2297:
2283:
2269:
2255:
2241:
2227:
2213:
2199:
2185:
2171:
2157:
2143:
2129:
2117:. Retrieved
2114:www.cnrtl.fr
2113:
2104:
2090:
2076:
2062:
2048:
2034:
2020:
2006:
1992:
1950:zénith السمت
1924:
1920:
1913:
1909:
1902:
1898:
1891:
1887:
1880:
1876:
1875:tare :
1869:
1865:
1858:
1854:
1853:talc :
1848:
1845:
1834:sultan سلطان
1786:safari سفاري
1741:orange نارنج
1685:mosquée مسجد
1679:moire, moiré
1572:
1568:
1564:
1560:
1532:
1514:
1491:
1478:
1474:
1454:
1442:
1388:
1384:
1380:
1376:
1372:
1368:
1364:
1360:
1356:
1352:
1317:
1313:
1309:
1305:
1301:
1281:
1277:
1260:
1242:
1238:
1220:
1214:
1203:
1199:
1195:
1191:
1187:
1183:
1179:
1175:
1156:caroussel ("
1144:metal purity
1099:
1082:
1078:
1074:
983:
959:
955:
952:lapis lazuli
947:
943:
935:
929:
928:, plural of
925:
921:
913:
907:
903:
899:
895:
889:
885:
881:
877:
869:
861:
857:
853:
849:
845:
837:
831:
827:
823:
819:
811:
805:
801:
797:
793:
789:
785:
777:
771:
763:
757:
753:
749:
745:
737:
732:amīr-ar-rahl
731:
728:amīr al-'ālī
727:
719:
713:
709:
705:
697:
691:
687:
683:
677:
670:
666:
658:
653:
649:
645:
641:
636:al-Khwarizmi
632:Al Ḫuwārizmī
631:
627:
623:
615:
609:
601:
597:
593:
585:
579:
575:
569:
565:
554:
550:
546:
538:
532:
528:
520:
514:
510:
502:
488:
484:
480:
469:
463:
459:
451:
441:
437:
426:
420:
416:
405:
399:
395:
391:
387:
376:
351:
201:North-Africa
162:
147:
138:
128:
121:
114:
107:
95:
83:Please help
78:verification
75:
47:
32:
15:
1798:saphir صفير
1795:santal صندل
1767:razzia غزوة
1688:mouchtefert
1588:kermès قرمز
1394:erg عرق
1297:divan ديوان
1272:cramoisi ("
1098:, see also
1019:bergamote (
975:baldaquin (
882:al bādinǧān
834:) أرضي شوكي
808:دار الصناعة
788:with final
680:"next year"
396:praikokkion
2595:Categories
1985:References
1953:zéro صفر
1940:vizir وزير
1916:) (doctor)
1819:sofa صُفّة
1816:smala زملة
1813:sirop شراب
1770:récif رصيف
1731:nouba نوبة
1719:naphte نفط
1716:nadir نظير
1710:nabab نائب
1591:kohol كحول
1575:« جبة
1447:gaze غاز
1417:felouque (
1409:brass band
1404:fakir فقير
1361:spinachium
1357:spinarchia
1245:قط الزبّاد
1229:civette ("
1209:chiffre ("
1029:pas bezeff
878:alberginía
820:articiocco
806:dār as-inā
628:alguarismo
616:algorithme
485:al Kīmíj̄a
193:Portuguese
111:newspapers
42:rewrite it
1831:sucre سكر
1713:nacre نقر
1629:maboule (
1553:jarre جرة
1519:harem حرم
1487:goule غول
1348:émir أمير
1320:"customs"
1170:chèque ("
1167:") كراوية
1149:carmin ("
1130:Heraklion
1128:candie ("
1121:camphre (
1114:camaïeu (
1060:cockroach
1006:benjoin (
986:barcane (
982:barkhane
977:baldachin
962:. لازورد
874:aubergine
870:aubergine
850:assessino
846:assassino
824:alcachofa
816:artichoke
812:artichaut
798:tarcenale
638:الخوارزمي
624:augorisme
620:algorithm
559:Ptolemaic
547:alambicus
476:"): from
400:præcoquum
392:al barqūq
185:Castilian
163:Words of
2404:27 March
2337:27 March
2312:27 March
2119:27 March
1958:See also
1925:tarjumān
1849:taffeta
1828:souk سوق
1653:maroquin
1619:luth عود
1515:bathroom
1497:guitoune
1492:guitarra
1467:" )جربوع
1353:spinarch
1342:éden عدن
1324:drogoman
1255:coton ("
1186:(French
1163:carvi ("
1158:carousel
1153:") قرمزي
1140:gem mass
1107:calife (
1058:cafard (
1044:bougie (
1023:) برتقال
999:baroud (
948:lāzaward
890:bhantaki
886:bātinǧān
842:assassin
838:assassin
802:dâr-sinâ
692:al-ḡamâa
688:amalgama
684:amalgame
678:l-manhaï
671:al manāḫ
667:almanach
659:almanach
654:al idāda
646:alhidada
630:, from
555:al-inbīq
551:al−anbīq
533:al qubba
517:(الكحول)
489:al kîmiâ
481:alchimia
470:alchimie
438:albacora
431:albacore
427:albacore
388:albercoc
377:abricot'
356:See also
210:Contents
141:May 2016
50:May 2023
1892:taʿrīfa
1773:riz ارز
1725:nénufar
1700:muscade
1697:mulâtre
1637:) مهبول
1481:(زرافة)
1479:zarâfah
1475:giraffa
1460:genette
1455:gazetta
1438:gabelle
1419:felucca
1389:asfināǧ
1385:aspanāǧ
1381:aspanāḫ
1377:isfānâḫ
1373:isfināḫ
1369:asfanāḫ
1365:isbināḫ
1287:cuscute
1282:qirmizī
1278:cremisi
1274:crimson
1252:") كلاب
1239:civetta
1213:", see
1165:caraway
1160:") كروي
1151:carmine
1146:) قيراط
1138:carat (
1125:) كافور
1123:camphor
1116:camaieu
1111:) خليفة
1101:Caliper
1096:calibre
1065:café ("
1016:البنزين
1014:benzine
1003:) بارود
996:بو حباب
988:barchan
960:lāzward
944:azurium
918:azimuth
904:àwārīya
863:hashish
832:ḥáršafa
828:haršûfa
782:arsenal
778:arsenal
768:at sign
742:aniline
738:aniline
724:admiral
663:almanac
650:alidada
642:alidade
610:jabirah
602:al-jabr
598:al-ǧabr
594:algebra
590:algebra
586:algèbre
539:alambic
511:alcohol
507:alcohol
474:alchemy
464:al-qāḍi
444:"young
414:Spanish
385:Catalan
381:apricot
189:Catalan
177:Italian
125:scholar
40:Please
1921:ترجمان
1888:تعريفة
1870:ṭilasm
1846:التفتة
1607:lascar
1601:laiton
1569:giubba
1565:juppum
1531:حشسيش
1513:حمّام
1465:Jerboa
1428:) فلوس
1367:, for
1326:ترجمان
1310:*duwān
1306:dovana
1261:cotone
1257:cotton
1231:chives
1216:Cipher
1211:number
1204:Schach
1192:scacus
1180:eschec
1109:caliph
1104:) قالب
1083:qahwah
1067:coffee
1046:candle
994:baobab
922:acimut
914:azimut
900:avaria
896:avarie
866:حشاشين
786:arzana
772:arroba
764:arrobe
758:an‑nīl
746:Anilin
720:amiral
694:الملغم
675:Syriac
580:alazán
576:alezan
529:alcoba
525:alcove
521:alcôve
503:alcool
497:Coptic
460:alcade
456:alcade
452:alcade
446:bonito
442:bakûra
421:al-ṭūb
406:adoble
165:Arabic
127:
120:
113:
106:
98:
1937:varan
1914:ṭabīb
1744:ouate
1728:noria
1635:crazy
1604:laque
1573:ǧubba
1533:grass
1470:gilet
1457:غازات
1426:money
1318:dīwān
1314:dīwān
1302:doana
1266:qutun
1243:zabād
1235:civet
1200:*skāk
1188:échec
1184:echec
1176:check
1172:check
1079:qahve
1075:caffè
1041:بوراق
1039:borax
956:Lazur
940:azure
926:sumût
860:>
858:hašiš
714:anbar
710:ambra
706:ambar
702:amber
698:ambre
612:جبيرة
566:ambix
562:Egypt
543:still
515:kuḥúl
493:Greek
417:adobe
410:adobe
197:argot
132:JSTOR
118:books
2406:2023
2339:2023
2314:2023
2121:2023
1910:طبيب
1903:ṭabl
1881:ṭarḥ
1866:طلسم
1859:ṭalq
1561:jupa
1543:حنّة
1443:gala
1233:", "
1221:ṣifr
1085:قهوة
1071:café
1069:", "
1001:raid
936:azur
930:samt
908:àwār
754:anil
750:alin
716:عنبر
104:news
2450:0–9
2445:Top
1899:طبل
1877:طرح
1855:طلق
1631:mad
1269:قطن
1250:dog
1223:صفر
1196:šāh
1142:or
804:or
600:or
570:al-
553:or
495:or
487:or
217:Top
203:.
87:by
2597::
2397:.
2330:.
2305:.
2112:.
1633:,
1387:,
1383:,
1375:,
1371:,
1359:,
1304:,
1182:/
984:or
938:("
916:("
872:("
848:,
840:("
814:("
790:-l
780:("
766:("
740:("
722:("
708:/
700:("
661:("
648:,
618:("
541:("
523:("
505:("
472:("
454:("
429:("
408:("
379:("
191:,
187:,
2580:Z
2575:Y
2570:X
2565:W
2560:V
2555:U
2550:T
2545:S
2540:R
2535:Q
2530:P
2525:O
2520:N
2515:M
2510:L
2505:K
2500:J
2495:I
2490:H
2485:G
2480:F
2475:E
2470:D
2465:C
2460:B
2455:A
2422:.
2408:.
2383:.
2369:.
2355:.
2341:.
2316:.
2291:.
2277:.
2263:.
2249:.
2235:.
2221:.
2207:.
2193:.
2179:.
2165:.
2151:.
2137:.
2123:.
2098:.
2084:.
2070:.
2056:.
2042:.
2028:.
2014:.
2000:.
1945:Z
1932:V
1927:)
1923:(
1912:(
1905:)
1901:(
1894:)
1890:(
1883:)
1879:(
1872:)
1868:(
1861:)
1857:(
1839:T
1778:S
1759:R
1749:P
1736:O
1705:N
1624:M
1596:L
1580:K
1548:J
1502:H
1433:G
1411:)
1399:F
1331:E
1292:D
1206:)
1118:)
1062:)
1053:C
1010:)
990:)
979:)
967:B
950:"
774:.
588:(
371:A
347:Z
342:Y
337:X
332:W
327:V
322:U
317:T
312:S
307:R
302:Q
297:P
292:O
287:N
282:M
277:L
272:K
267:J
262:I
257:H
252:G
247:F
242:E
237:D
232:C
227:B
222:A
154:)
148:(
143:)
139:(
129:·
122:·
115:·
108:·
81:.
52:)
48:(
38:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
