Knowledge (XXG)

Qatran Tabrizi

Source 📝

191: 31: 928: 254:, which was composed for the educated population of Azarbaijan. Asadi never cites any of Qatran's verses in his lexicon, which further underscores that the intention of the work was to clarify the uncommon words used in Eastern Persian. With the reunification of Iran by 3007:
Contemporary Persian and Classical Persian are the same language, but writers since 1900 are classified as contemporary. At one time, Persian was a common cultural language of much of the non-Arabic Islamic world. Today it is the official language of
170:, the name of Qatran's father was Mansur, but this is not supported by earlier sources. Qatran is given the epithet of "Adudi" in several sources, which has been suggested to be a corruption of 397:
Qatran is considered to have been one of the leading poets in 11th-century Iran. The modern historian De Bruijn calls him the first eminent poet born in the western Iranian provinces.
379:, possibly an indication of his good welfare. Qatran died in Ganja; the date of his death is uncertain. According to some accounts of writers such as the 19th-century Persian poet 873: 846: 819: 765: 3047: 961: 345:("The Book of Arch"), which was in reality the work of a certain Qatran Tirmidhi, who lived 100 years after him. Some works of the prominent Persian poet 1014: 238:, which he read with me, questioning me about every passage in which he found difficulty. I told him its meaning and he wrote it down." Dari contained 375:
incursions into Arran and Azarbaijan, and the peace treaty between the Rawadids and Shaddadids in 1040. During his later career, Qatran suffered from
246:), which were unintelligible to a Western Persian like Qatran. It was seemingly due to this that Qatran composed a lexicon written in Persian, named 911: 30: 790: 3057: 190: 3067: 349:(died 941) have also erroneously been attributed to Qatran, due to the similarity of their styles, and the names of their patrons, the 893: 644: 1397: 1009: 954: 1560: 2978: 2409: 2049: 1069: 316: 3052: 2157: 702: 3042: 3037: 656: 2841: 1860: 947: 158: 156:. Shadiabad is mentioned as his hometown in one of his verses, which dismisses other accounts, which calls him by the 1339: 224:
when he met him in Tabriz in 1046; "He wrote good poetry, but did not know Persian well. He came to me bringing the
3062: 2132: 1938: 867: 840: 813: 759: 724: 678: 2162: 1089: 1033: 707: 661: 239: 389:
dedicated to Abu Nasr Mamlan indicate that he at least lived till 1088. According to Taqi, Qatran died in 1092.
1620: 1443: 270: 2662: 2605: 2546: 2927: 2531: 2526: 2511: 2422: 1922: 1847: 367:
Qatran's work is also an important source in historiography, as many names and events in Azarbaijan and the
258:
in the mid 11th-century, eastern Persian literature had a better opportunity to sway the western provinces.
2379: 1930: 1653: 801: 380: 250:, which has not survived. His work is mentioned in the preface of the Persian lexicon of his contemporary 2772: 2600: 2577: 2516: 2432: 1359: 1130: 1049: 167: 2179: 1583: 2812: 2677: 2657: 2595: 2354: 2024: 1689: 1674: 1604: 1565: 1510: 1392: 1323: 1206: 1074: 999: 994: 983: 2737: 2476: 2394: 2246: 2231: 2147: 2054: 2011: 1855: 1518: 286: 145: 202:
Not much is known about the life of Qatran. As a Western Persian who spoke the Iranian dialect of
2881: 2866: 2836: 2697: 2541: 2282: 2200: 2069: 1570: 1471: 1226: 1165: 1120: 1079: 1064: 970: 297: 2087: 371:
mentioned in his poems would have been otherwise unknown. This includes among other things the
2947: 2886: 2792: 2757: 2742: 2727: 2638: 2501: 2414: 2374: 2359: 2277: 2272: 2185: 2092: 2044: 1786: 1638: 1575: 1428: 1372: 1201: 1044: 889: 786: 734: 688: 640: 417: 338: 312: 195: 153: 121: 85: 69: 747: 637:
Persian Literature - A Bio-Bibliographical Survey: Poetry of the Pre-Mongol Period (Volume V)
2968: 2797: 2787: 2747: 2732: 2712: 2692: 2687: 2620: 2496: 2463: 2399: 2297: 2292: 2127: 2039: 2006: 1794: 1684: 1466: 1109: 774: 364:) and Abu Nasr Mamlan. Qatran was the first poet from Azarbaijan to compose poetry in Dari. 243: 105: 89: 2983: 2942: 2901: 2807: 2762: 2722: 2521: 2486: 2447: 2442: 2389: 2142: 2117: 2097: 2074: 2064: 2019: 1892: 1823: 1610: 1547: 1456: 1433: 1423: 1367: 1294: 1125: 778: 327: 231: 179: 73: 36: 910:
Lornejad, Siavash; Doostzadeh, Ali (2012). Arakelova, Victoria; Asatrian, Garnik (eds.).
2952: 2937: 2932: 2922: 2861: 2856: 2851: 2831: 2802: 2767: 2702: 2682: 2672: 2615: 2551: 2506: 2491: 2369: 2334: 2302: 2262: 2241: 2236: 2221: 2152: 2137: 2034: 1879: 1733: 1643: 1502: 719: 715: 673: 669: 226: 163: 3031: 2988: 2973: 2896: 2891: 2876: 2871: 2846: 2707: 2667: 2585: 2437: 2427: 2404: 2384: 2287: 2216: 2167: 2102: 2059: 1831: 1746: 1723: 1718: 1648: 1630: 1615: 1600: 1596: 1523: 1438: 1344: 1315: 1278: 1252: 1211: 1099: 933: 783:
Encyclopædia Iranica, Volume XIII/3: Iran II. Iranian history–Iran V. Peoples of Iran
711: 665: 262: 255: 221: 125: 2906: 2782: 2752: 2590: 2556: 2481: 2471: 2364: 2318: 2175: 2112: 2029: 1884: 1836: 1815: 1778: 1762: 1738: 1713: 1588: 1555: 1382: 1331: 1221: 1104: 1059: 269:
was compiled and published by the 20th-century Iranian businessman and collector
3017: 2777: 2630: 2610: 2536: 2226: 2122: 2079: 1810: 1084: 828: 372: 116:
writer, who is considered to have been one of the leading poets in 11th-century
855: 3013: 2717: 2625: 2572: 2107: 1542: 1451: 1402: 1387: 1354: 1302: 1286: 1273: 1216: 1094: 923: 308: 251: 133: 93: 738: 692: 1669: 1195: 1004: 881: 434: 413: 216: 203: 927: 124:, he spent all of his life there as well as in the neighbouring region of 1754: 1461: 1234: 1191: 368: 211: 129: 113: 162:
of Tirmidhi, Jabali, Jili, Urmawi, Ajali. According to the 15th-century
2267: 1483: 1407: 1349: 1054: 430: 354: 350: 274: 1476: 1914: 1694: 1491: 1257: 1247: 1242: 1186: 1181: 939: 785:. London and New York: Routledge & Kegan Paul. pp. 321–326. 385: 346: 341:. Some works have been erroneously attributed to Qatran, such as the 235: 149: 40: 337:). Other notable patrons include Abu Dulaf-i Dayrani, the ruler of 1946: 1679: 1377: 175: 128:, mainly serving as a court poet under the local dynasties of the 3009: 1728: 1625: 376: 207: 117: 1976: 1147: 1031: 981: 943: 913:
On the modern politicization of the Persian poet Nezami Ganjavi
278: 206:, Qatran had some difficulties in understanding "Parsi" (i.e. 171: 437:
patrons were forced to acknowledge Seljuk suzerainty in 1054.
420:, spoken by the majority until the end of the 14th-century. 277:, which mentions about thirty patrons. The majority of the 603: 601: 561: 559: 261:
Qatran seemingly spent all of his life in Azarbaijan and
471: 469: 467: 465: 463: 461: 459: 457: 455: 453: 498: 496: 494: 492: 490: 488: 486: 484: 576: 574: 2961: 2915: 2821: 2647: 2565: 2456: 2347: 2327: 2311: 2255: 2209: 2193: 2000: 1987: 1907: 1872: 1803: 1771: 1706: 1662: 1535: 1416: 1266: 1174: 1158: 79: 62: 48: 21: 701: 655: 383:, Qatran died in 1072. However, one of Qatran's 1010:Inscription of Xerxes the Great in Van Fortress 285:are dedicated to the Rawadid rulers of Tabriz, 775:"Iran v. Peoples of Iran (1) A General Survey" 955: 53: 8: 1997: 1984: 1973: 1155: 1144: 1028: 1015:Achaemenid inscription in the Kharg Island 978: 962: 948: 940: 872:: CS1 maint: location missing publisher ( 845:: CS1 maint: location missing publisher ( 818:: CS1 maint: location missing publisher ( 764:: CS1 maint: location missing publisher ( 725:The Encyclopaedia of Islam, Second Edition 679:The Encyclopaedia of Islam, Second Edition 265:, where he served under local rulers. His 29: 18: 3016:and one of the two official languages of 565: 144:Qatran was born between 1009 and 1014 in 120:. A native of the northwestern region of 607: 538: 526: 189: 919:. Caucasian Centre for Iranian Studies. 802:"Persian Language i. Early New Persian" 687:. Leiden: E. J. Brill. pp. 52–75. 619: 592: 580: 475: 449: 406: 865: 838: 811: 757: 502: 273:(died 1962). It contains 3000–10,000 7: 860:Encyclopædia Iranica, online edition 833:Encyclopædia Iranica, online edition 806:Encyclopædia Iranica, online edition 752:Encyclopædia Iranica, online edition 550: 514: 3048:11th-century Persian-language poets 109: 54: 210:), the Eastern Persian dialect of 14: 1050:Counsels of Adurbad-e Mahrspandan 926: 112:; 1009–1014 – after 1088) was a 2979:Mohammad Ebrahim Bastani Parizi 2410:Mohammad Hanif (Iranian writer) 359: 332: 321: 302: 291: 2050:Mahmoud Mosharraf Azad Tehrani 1070:Karnamak-i Artaxshir-i Papakan 152:in the northwestern region of 43:, Iran, where Qatran is buried 16:Persian poet (11th century AD) 1: 2158:Mohammad-Reza Shafiei Kadkani 1398:Abu'l Hasan Mihyar al-Daylami 886:History of Iranian Literature 416:was the original language of 3058:11th-century Iranian people 1861:Mohammad Qoli Salim Tehrani 635:de Blois, Francois (2004). 317:Abu'l-Aswar Shavur ibn Fadl 214:. This is mentioned in the 3084: 3068:Burials in Maqbaratoshoara 1939:Mirza Mohammad Taqi Sepehr 748:"Naḵjavāni, Ḥājj Moḥammad" 654:de Bruijn, J.T.P. (1978). 3005: 2163:Mohammad-Hossein Shahriar 1983: 1972: 1699:Emad al-Din Faqih Kermani 1154: 1143: 1090:Shahrestanha-ye Eranshahr 1040: 1027: 990: 977: 746:Ettehad, Hushang (2009). 248:Tafasir fi lughat al-Furs 28: 2578:Mirza Fatali Akhundzadeh 1621:Zartosht Bahram e Pazhdo 1444:Shahab al-Din Suhrawardi 1340:Fakhruddin As'ad Gurgani 1000:Old Persian inscriptions 888:. Springer Netherlands. 854:Peacock, Andrew (2017). 827:Peacock, Andrew (2000). 271:Hajj Mohammad Nakhjavani 220:of the Khurasanian poet 2928:Houshang Moradi Kermani 2532:Houshang Moradi Kermani 2527:Jaafar Modarres-Sadeghi 2512:Mohammad-Ali Jamalzadeh 2423:Zeyn al-Abedin Maraghei 1923:Zayn al-Abidin Shirvani 1897:Abbas Foroughi Bastami 733:. Leiden: E. J. Brill. 657:"Iran, vii.—Literature" 178:tribe which the ruling 2380:Ghassem Hashemi Nezhad 1931:Reza-Qoli Khan Hedayat 1552:Shams al-Din Qays Razi 1295:Khwaja Abdullah Ansari 381:Reza-Qoli Khan Hedayat 199: 2916:Children's literature 2773:Rasoul Mollagholipour 2663:Rakhshan Bani-E'temad 2606:Gholam-Hossein Sa'edi 2601:Alireza Koushk Jalali 2547:Gholam-Hossein Sa'edi 2433:Shahriyar Mandanipour 1675:Shah Ni'matullah Wali 1519:Kamal al-Din Esfahani 1360:Ayn-al-Quzat Hamadani 1131:Shikand-gumanig Vizar 1114:Anthology of Zadspram 800:Paul, Ludwig (2000). 193: 168:Dawlatshah Samarqandi 3053:11th-century writers 2813:Sohrab Shahid-Saless 2678:Pouran Derakhshandeh 2658:Mohammad Reza Aslani 2596:Amir Reza Koohestani 2355:Ali Mohammad Afghani 2025:Mohammad Reza Aslani 1954:Mahmud Saba Kashani 1690:Fazlallah Astarabadi 1566:Afdal al-Din Kashani 1561:Nasīr al-Dīn al-Tūsī 1511:Fakhr al-Din al-Razi 1393:Afdal al-Din Kashani 1207:Abu Tahir Khosrovani 995:Behistun Inscription 773:Frye, R. N. (2004). 700:Dehghan, I. (1978). 296:) and his successor 198:and its surroundings 182:was descended from. 3043:11th-century deaths 3038:11th-century births 2738:Varuzh Karim-Masihi 2477:Abolhassan Etessami 2395:Mahmoud Dowlatabadi 2247:Abdul Ali Mustaghni 2232:Khalilullah Khalili 2172:Manouchehr Sheybani 2148:Tahereh Saffarzadeh 2055:Mohammad-Taqi Bahar 2012:Mehdi Akhavan-Sales 1654:Zu'l-Fiqar Shirvani 1499:Faramarz-e Khodadad 1085:Shabuhragan of Mani 541:, pp. 186–187. 517:, pp. 321–326. 287:Abu Mansur Wahsudan 148:, near the city of 2882:Ebrahim Pourdavoud 2867:Ahmad Kamyabi Mask 2837:Najaf Daryabandari 2698:Behrouz Gharibpour 2542:Shahrnush Parsipur 2517:Aboutorab Khosravi 2419:Aboutorab Khosravi 2283:Gulrukhsor Safieva 2201:Edward Haghverdian 1865:Rasa Salim Tehrani 1584:Abu'l Majd Tabrizi 1571:Fakhr-al-Din Iraqi 1227:Abusaeid Abolkheir 1166:Muhammad ibn Wasif 1121:Zand-i Wahman yasn 1080:Dana-i Menog Khrat 1065:Book of Arda Viraf 971:Persian literature 307:), as well as the 305: 1058/9–1070 298:Abu Nasr Mamlan II 200: 3063:Poets from Tabriz 3025: 3024: 3001: 3000: 2997: 2996: 2948:Farhad Hasanzadeh 2887:Hamid Samandarian 2828:Amrollah Abjadian 2793:Fereydoun Rahnema 2758:Mohsen Makhmalbaf 2743:Samuel Khachikian 2728:Ebrahim Hatamikia 2639:Mohammad Yaghoubi 2635:Mirza Aqa Tabrizi 2502:Houshang Golshiri 2415:Houshang Golshiri 2375:Mahshid Amirshahi 2360:Ghazaleh Alizadeh 2343: 2342: 2278:Abolqasem Lahouti 2273:Iskandar Khatloni 2186:Fereydoon Moshiri 2133:Mohammad Mokhtari 2093:Forugh Farrokhzad 2045:Manouchehr Atashi 1968: 1967: 1964: 1963: 1957: 1951: 1943: 1935: 1927: 1919: 1900: 1889: 1852: 1848:Abdul-Qādir Bēdil 1841: 1828: 1820: 1791: 1787:Muhtasham Kashani 1783: 1759: 1751: 1743: 1639:Nozhat al-Majales 1635: 1593: 1580: 1576:Mahmud Shabistari 1543:Abu Tahir Tarsusi 1528: 1515: 1507: 1496: 1488: 1480: 1448: 1429:Suzani Samarqandi 1373:Abu-al-Faraj Runi 1364: 1336: 1328: 1324:Masud Sa'd Salman 1320: 1312: 1299: 1291: 1283: 1239: 1231: 1202:Abu Shakur Balkhi 1139: 1138: 1075:Cube of Zoroaster 1045:Ayadgar-i Zariran 1023: 1022: 868:cite encyclopedia 841:cite encyclopedia 814:cite encyclopedia 792:978-0-933273-89-4 760:cite encyclopedia 174:, the name of an 99: 98: 94:Shaddadid dynasty 3075: 2969:Aydin Aghdashloo 2798:Rasul Sadr Ameli 2788:Kambuzia Partovi 2748:Abbas Kiarostami 2733:Abdolreza Kahani 2713:Ebrahim Golestan 2693:Farrokh Ghaffari 2688:Bahman Farmanara 2621:Abbas Nalbandian 2497:Ebrahim Golestan 2464:Jalal Al-e-Ahmad 2400:Soudabeh Fazaeli 2298:Mirzo Tursunzoda 2293:Payrav Sulaymoni 2128:Shams Langeroodi 2084:Parviz Eslampour 2040:Aminollah Rezaei 2007:Ahmadreza Ahmadi 1998: 1985: 1974: 1955: 1949: 1941: 1933: 1925: 1917: 1898: 1887: 1856:Naw'i Khabushani 1850: 1839: 1826: 1818: 1789: 1781: 1757: 1749: 1741: 1685:Abu Ali Qalandar 1633: 1591: 1578: 1526: 1513: 1505: 1494: 1486: 1474: 1467:Najm al-Din Razi 1446: 1362: 1334: 1326: 1318: 1310: 1297: 1289: 1281: 1237: 1229: 1156: 1145: 1110:Dadestan-i Denig 1029: 979: 964: 957: 950: 941: 936: 931: 930: 920: 918: 899: 877: 871: 863: 850: 844: 836: 823: 817: 809: 796: 779:Yarshater, Ehsan 769: 763: 755: 742: 705: 696: 659: 650: 623: 617: 611: 605: 596: 590: 584: 578: 569: 563: 554: 548: 542: 536: 530: 524: 518: 512: 506: 500: 479: 473: 438: 427: 421: 411: 363: 361: 336: 335: 1067–1073 334: 325: 324: 1022–1067 323: 306: 304: 295: 294: 1019–1059 293: 166:-era biographer 111: 57: 56: 33: 19: 3083: 3082: 3078: 3077: 3076: 3074: 3073: 3072: 3028: 3027: 3026: 3021: 2993: 2984:Ehsan Yarshater 2957: 2943:Poopak NikTalab 2911: 2902:Ahmad Tafazzoli 2817: 2808:Parviz Shahbazi 2763:Dariush Mehrjui 2723:Abolfazl Jalili 2643: 2561: 2522:Mostafa Mastoor 2487:Simin Daneshvar 2452: 2448:Iraj Pezeshkzad 2443:Mansour Koushan 2390:Simin Daneshvar 2339: 2323: 2307: 2251: 2205: 2189: 2180:She'r-e Nimaa'i 2143:Yadollah Royaee 2118:Siavash Kasraie 2098:Hossein Monzavi 2088:Parvin E'tesami 2075:Hushang Ebtehaj 2065:Simin Behbahani 2020:Qeysar Aminpour 1996: 1979: 1960: 1903: 1893:Neshat Esfahani 1868: 1824:Asir-e Esfahani 1799: 1767: 1702: 1658: 1611:Bahram-e-Pazhdo 1548:Awhadi Maraghai 1531: 1457:Falaki Shirvani 1434:Hassan Ghaznavi 1412: 1408:Mahsati Ganjavi 1368:Uthman Mukhtari 1262: 1170: 1150: 1135: 1126:Drakht-i Asurig 1036: 1019: 986: 973: 968: 932: 925: 916: 909: 906: 904:Further reading 896: 880: 864: 853: 837: 826: 810: 799: 793: 772: 756: 745: 720:Bosworth, C. E. 699: 674:Bosworth, C. E. 653: 647: 634: 631: 626: 618: 614: 606: 599: 591: 587: 579: 572: 564: 557: 549: 545: 537: 533: 525: 521: 513: 509: 501: 482: 474: 451: 447: 442: 441: 428: 424: 412: 408: 403: 395: 358: 331: 328:Fadl ibn Shavur 320: 301: 290: 242:words (such as 240:Eastern Iranian 188: 180:Rawadid dynasty 142: 84: 74:Rawadid dynasty 67: 58: 44: 37:Maqbaratoshoara 24: 17: 12: 11: 5: 3081: 3079: 3071: 3070: 3065: 3060: 3055: 3050: 3045: 3040: 3030: 3029: 3023: 3022: 3006: 3003: 3002: 2999: 2998: 2995: 2994: 2992: 2991: 2986: 2981: 2976: 2971: 2965: 2963: 2959: 2958: 2956: 2955: 2953:Ramak NikTalab 2950: 2945: 2940: 2938:Hengameh Mofid 2935: 2933:Babak NikTalab 2930: 2925: 2923:Samad Behrangi 2919: 2917: 2913: 2912: 2910: 2909: 2904: 2899: 2894: 2889: 2884: 2879: 2874: 2869: 2864: 2862:Saleh Hosseini 2859: 2857:Ramak NikTalab 2854: 2852:Sadegh Hedayat 2849: 2844: 2842:Mohammad Ghazi 2839: 2834: 2832:Jaleh Amouzgar 2829: 2825: 2823: 2819: 2818: 2816: 2815: 2810: 2805: 2803:Mohammad Sadri 2800: 2795: 2790: 2785: 2780: 2775: 2770: 2768:Reza Mirkarimi 2765: 2760: 2755: 2750: 2745: 2740: 2735: 2730: 2725: 2720: 2715: 2710: 2705: 2703:Bahman Ghobadi 2700: 2695: 2690: 2685: 2683:Asghar Farhadi 2680: 2675: 2673:Hajir Darioush 2670: 2665: 2660: 2655: 2651: 2649: 2645: 2644: 2642: 2641: 2636: 2633: 2628: 2623: 2618: 2616:Hengameh Mofid 2613: 2608: 2603: 2598: 2593: 2588: 2583: 2582:Mohsen Yalfani 2580: 2575: 2569: 2567: 2563: 2562: 2560: 2559: 2554: 2552:Bahram Sadeghi 2549: 2544: 2539: 2534: 2529: 2524: 2519: 2514: 2509: 2507:Sadegh Hedayat 2504: 2499: 2494: 2492:Nader Ebrahimi 2489: 2484: 2479: 2474: 2469: 2466: 2460: 2458: 2454: 2453: 2451: 2450: 2445: 2440: 2435: 2430: 2425: 2420: 2417: 2412: 2407: 2402: 2397: 2392: 2387: 2382: 2377: 2372: 2370:Reza Amirkhani 2367: 2362: 2357: 2351: 2349: 2345: 2344: 2341: 2340: 2338: 2337: 2335:Muhammad Iqbal 2331: 2329: 2325: 2324: 2322: 2321: 2315: 2313: 2309: 2308: 2306: 2305: 2303:Satim Ulugzade 2300: 2295: 2290: 2285: 2280: 2275: 2270: 2265: 2263:Sadriddin Ayni 2259: 2257: 2253: 2252: 2250: 2249: 2244: 2242:Massoud Nawabi 2239: 2237:Youssof Kohzad 2234: 2229: 2224: 2222:Wasef Bakhtari 2219: 2213: 2211: 2207: 2206: 2204: 2203: 2197: 2195: 2191: 2190: 2188: 2183: 2173: 2170: 2165: 2160: 2155: 2153:Sohrab Sepehri 2150: 2145: 2140: 2138:Nosrat Rahmani 2135: 2130: 2125: 2120: 2115: 2110: 2105: 2100: 2095: 2090: 2085: 2082: 2077: 2072: 2067: 2062: 2057: 2052: 2047: 2042: 2037: 2035:Ahmad NikTalab 2032: 2027: 2022: 2017: 2016:Hormoz Alipour 2014: 2009: 2004: 2002: 1995: 1994: 1991: 1989: 1981: 1980: 1977: 1970: 1969: 1966: 1965: 1962: 1961: 1959: 1958: 1952: 1944: 1936: 1928: 1920: 1911: 1909: 1905: 1904: 1902: 1901: 1895: 1890: 1882: 1880:Hatef Esfahani 1876: 1874: 1870: 1869: 1867: 1866: 1863: 1858: 1853: 1845: 1842: 1834: 1829: 1827:(c. 1620–1648) 1821: 1813: 1807: 1805: 1801: 1800: 1798: 1797: 1792: 1784: 1775: 1773: 1769: 1768: 1766: 1765: 1760: 1752: 1744: 1736: 1734:Kamal Khujandi 1731: 1726: 1721: 1716: 1710: 1708: 1704: 1703: 1701: 1700: 1697: 1692: 1687: 1682: 1677: 1672: 1666: 1664: 1660: 1659: 1657: 1656: 1651: 1646: 1644:Khwaju Kermani 1641: 1636: 1628: 1623: 1618: 1613: 1608: 1594: 1586: 1581: 1573: 1568: 1563: 1558: 1553: 1550: 1545: 1539: 1537: 1533: 1532: 1530: 1529: 1521: 1516: 1508: 1503:Nizami Ganjavi 1500: 1497: 1489: 1481: 1469: 1464: 1459: 1454: 1449: 1441: 1436: 1431: 1426: 1420: 1418: 1414: 1413: 1411: 1410: 1405: 1400: 1395: 1390: 1385: 1380: 1375: 1370: 1365: 1357: 1352: 1347: 1342: 1337: 1329: 1321: 1313: 1308:Qatran Tabrizi 1305: 1300: 1292: 1284: 1276: 1270: 1268: 1264: 1263: 1261: 1260: 1255: 1250: 1245: 1240: 1232: 1224: 1219: 1214: 1209: 1204: 1199: 1189: 1184: 1178: 1176: 1172: 1171: 1169: 1168: 1162: 1160: 1152: 1151: 1148: 1141: 1140: 1137: 1136: 1134: 1133: 1128: 1123: 1118: 1115: 1112: 1107: 1102: 1097: 1092: 1087: 1082: 1077: 1072: 1067: 1062: 1060:Book of Jamasp 1057: 1052: 1047: 1041: 1038: 1037: 1032: 1025: 1024: 1021: 1020: 1018: 1017: 1012: 1007: 1002: 997: 991: 988: 987: 982: 975: 974: 969: 967: 966: 959: 952: 944: 938: 937: 922: 921: 905: 902: 901: 900: 895:978-9401034814 894: 878: 851: 824: 797: 791: 770: 743: 708:van Donzel, E. 697: 662:van Donzel, E. 651: 646:978-0947593476 645: 630: 627: 625: 624: 612: 610:, p. 186. 597: 585: 570: 566:de Bruijn 1978 555: 543: 531: 529:, p. 187. 519: 507: 505:, p. 194. 480: 478:, p. 773. 448: 446: 443: 440: 439: 422: 405: 404: 402: 399: 394: 391: 362: 914–943 355:Nasr ibn Ahmad 187: 184: 141: 138: 102:Qatran Tabrizi 97: 96: 81: 77: 76: 64: 60: 59: 52: 50: 46: 45: 34: 26: 25: 23:Qatran Tabrizi 22: 15: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 3080: 3069: 3066: 3064: 3061: 3059: 3056: 3054: 3051: 3049: 3046: 3044: 3041: 3039: 3036: 3035: 3033: 3019: 3015: 3011: 3004: 2990: 2989:Ahmad Kasravi 2987: 2985: 2982: 2980: 2977: 2975: 2974:Ali Latifiyan 2972: 2970: 2967: 2966: 2964: 2960: 2954: 2951: 2949: 2946: 2944: 2941: 2939: 2936: 2934: 2931: 2929: 2926: 2924: 2921: 2920: 2918: 2914: 2908: 2905: 2903: 2900: 2898: 2897:Jafar Shahidi 2895: 2893: 2892:Jalal Sattari 2890: 2888: 2885: 2883: 2880: 2878: 2877:Mohammad Moin 2875: 2873: 2872:Ahmad Shamlou 2870: 2868: 2865: 2863: 2860: 2858: 2855: 2853: 2850: 2848: 2847:Lili Golestan 2845: 2843: 2840: 2838: 2835: 2833: 2830: 2827: 2826: 2824: 2820: 2814: 2811: 2809: 2806: 2804: 2801: 2799: 2796: 2794: 2791: 2789: 2786: 2784: 2781: 2779: 2776: 2774: 2771: 2769: 2766: 2764: 2761: 2759: 2756: 2754: 2751: 2749: 2746: 2744: 2741: 2739: 2736: 2734: 2731: 2729: 2726: 2724: 2721: 2719: 2716: 2714: 2711: 2709: 2708:Fereydun Gole 2706: 2704: 2701: 2699: 2696: 2694: 2691: 2689: 2686: 2684: 2681: 2679: 2676: 2674: 2671: 2669: 2668:Bahram Beyzai 2666: 2664: 2661: 2659: 2656: 2654:Saeed Aghighi 2653: 2652: 2650: 2646: 2640: 2637: 2634: 2632: 2629: 2627: 2624: 2622: 2619: 2617: 2614: 2612: 2609: 2607: 2604: 2602: 2599: 2597: 2594: 2592: 2589: 2587: 2586:Bahram Beyzai 2584: 2581: 2579: 2576: 2574: 2571: 2570: 2568: 2564: 2558: 2555: 2553: 2550: 2548: 2545: 2543: 2540: 2538: 2535: 2533: 2530: 2528: 2525: 2523: 2520: 2518: 2515: 2513: 2510: 2508: 2505: 2503: 2500: 2498: 2495: 2493: 2490: 2488: 2485: 2483: 2480: 2478: 2475: 2473: 2470: 2467: 2465: 2462: 2461: 2459: 2457:Short stories 2455: 2449: 2446: 2444: 2441: 2439: 2438:Abbas Maroufi 2436: 2434: 2431: 2429: 2428:Ahmad Mahmoud 2426: 2424: 2421: 2418: 2416: 2413: 2411: 2408: 2406: 2405:Reza Ghassemi 2403: 2401: 2398: 2396: 2393: 2391: 2388: 2386: 2385:Reza Baraheni 2383: 2381: 2378: 2376: 2373: 2371: 2368: 2366: 2363: 2361: 2358: 2356: 2353: 2352: 2350: 2346: 2336: 2333: 2332: 2330: 2326: 2320: 2317: 2316: 2314: 2310: 2304: 2301: 2299: 2296: 2294: 2291: 2289: 2288:Loiq Sher-Ali 2286: 2284: 2281: 2279: 2276: 2274: 2271: 2269: 2266: 2264: 2261: 2260: 2258: 2254: 2248: 2245: 2243: 2240: 2238: 2235: 2233: 2230: 2228: 2225: 2223: 2220: 2218: 2217:Nadia Anjuman 2215: 2214: 2212: 2208: 2202: 2199: 2198: 2196: 2192: 2187: 2184: 2181: 2177: 2174: 2171: 2169: 2168:Ahmad Shamlou 2166: 2164: 2161: 2159: 2156: 2154: 2151: 2149: 2146: 2144: 2141: 2139: 2136: 2134: 2131: 2129: 2126: 2124: 2121: 2119: 2116: 2114: 2111: 2109: 2106: 2104: 2103:Hushang Irani 2101: 2099: 2096: 2094: 2091: 2089: 2086: 2083: 2081: 2078: 2076: 2073: 2071: 2068: 2066: 2063: 2061: 2060:Reza Baraheni 2058: 2056: 2053: 2051: 2048: 2046: 2043: 2041: 2038: 2036: 2033: 2031: 2028: 2026: 2023: 2021: 2018: 2015: 2013: 2010: 2008: 2005: 2003: 1999: 1993: 1992: 1990: 1986: 1982: 1975: 1971: 1953: 1948: 1945: 1940: 1937: 1932: 1929: 1924: 1921: 1916: 1913: 1912: 1910: 1906: 1896: 1894: 1891: 1886: 1883: 1881: 1878: 1877: 1875: 1871: 1864: 1862: 1859: 1857: 1854: 1849: 1846: 1843: 1838: 1835: 1833: 1832:Kalim Kashani 1830: 1825: 1822: 1817: 1814: 1812: 1809: 1808: 1806: 1802: 1796: 1795:'Orfi Shirazi 1793: 1788: 1785: 1780: 1777: 1776: 1774: 1770: 1764: 1761: 1756: 1753: 1748: 1745: 1740: 1737: 1735: 1732: 1730: 1727: 1725: 1722: 1720: 1719:Salman Savaji 1717: 1715: 1712: 1711: 1709: 1705: 1698: 1696: 1693: 1691: 1688: 1686: 1683: 1681: 1678: 1676: 1673: 1671: 1668: 1667: 1665: 1661: 1655: 1652: 1650: 1649:Badr Shirvani 1647: 1645: 1642: 1640: 1637: 1632: 1631:Homam Tabrizi 1629: 1627: 1624: 1622: 1619: 1617: 1616:Pur-Baha Jami 1614: 1612: 1609: 1606: 1602: 1598: 1595: 1590: 1587: 1585: 1582: 1577: 1574: 1572: 1569: 1567: 1564: 1562: 1559: 1557: 1554: 1551: 1549: 1546: 1544: 1541: 1540: 1538: 1534: 1525: 1524:Shams Tabrizi 1522: 1520: 1517: 1512: 1509: 1504: 1501: 1498: 1493: 1490: 1485: 1482: 1478: 1473: 1470: 1468: 1465: 1463: 1460: 1458: 1455: 1453: 1450: 1445: 1442: 1440: 1439:Faramarz Nama 1437: 1435: 1432: 1430: 1427: 1425: 1422: 1421: 1419: 1415: 1409: 1406: 1404: 1401: 1399: 1396: 1394: 1391: 1389: 1386: 1384: 1381: 1379: 1376: 1374: 1371: 1369: 1366: 1361: 1358: 1356: 1353: 1351: 1348: 1346: 1345:Ahmad Ghazali 1343: 1341: 1338: 1333: 1330: 1325: 1322: 1317: 1316:Nizam al-Mulk 1314: 1309: 1306: 1304: 1301: 1296: 1293: 1288: 1285: 1280: 1279:Nasir Khusraw 1277: 1275: 1272: 1271: 1269: 1265: 1259: 1256: 1254: 1253:Kisai Marvazi 1251: 1249: 1246: 1244: 1241: 1236: 1233: 1228: 1225: 1223: 1220: 1218: 1215: 1213: 1212:Shahid Balkhi 1210: 1208: 1205: 1203: 1200: 1197: 1193: 1190: 1188: 1185: 1183: 1180: 1179: 1177: 1173: 1167: 1164: 1163: 1161: 1157: 1153: 1146: 1142: 1132: 1129: 1127: 1124: 1122: 1119: 1116: 1113: 1111: 1108: 1106: 1103: 1101: 1100:Menog-i Khrad 1098: 1096: 1093: 1091: 1088: 1086: 1083: 1081: 1078: 1076: 1073: 1071: 1068: 1066: 1063: 1061: 1058: 1056: 1053: 1051: 1048: 1046: 1043: 1042: 1039: 1035: 1030: 1026: 1016: 1013: 1011: 1008: 1006: 1003: 1001: 998: 996: 993: 992: 989: 985: 980: 976: 972: 965: 960: 958: 953: 951: 946: 945: 942: 935: 934:Poetry portal 929: 924: 915: 914: 908: 907: 903: 897: 891: 887: 883: 879: 875: 869: 861: 857: 852: 848: 842: 834: 830: 825: 821: 815: 807: 803: 798: 794: 788: 784: 780: 776: 771: 767: 761: 753: 749: 744: 740: 736: 732: 728: 726: 721: 717: 713: 709: 704: 698: 694: 690: 686: 682: 680: 675: 671: 667: 663: 658: 652: 648: 642: 639:. Routledge. 638: 633: 632: 628: 621: 616: 613: 609: 608:de Blois 2004 604: 602: 598: 594: 589: 586: 582: 577: 575: 571: 568:, p. 61. 567: 562: 560: 556: 552: 547: 544: 540: 539:de Blois 2004 535: 532: 528: 527:de Blois 2004 523: 520: 516: 511: 508: 504: 499: 497: 495: 493: 491: 489: 487: 485: 481: 477: 472: 470: 468: 466: 464: 462: 460: 458: 456: 454: 450: 444: 436: 432: 426: 423: 419: 415: 410: 407: 400: 398: 392: 390: 388: 387: 382: 378: 374: 370: 365: 356: 352: 348: 344: 340: 329: 318: 314: 310: 299: 288: 284: 280: 276: 272: 268: 264: 263:Transcaucasia 259: 257: 256:Seljuk Empire 253: 249: 245: 241: 237: 233: 229: 228: 223: 222:Nasir Khusraw 219: 218: 213: 209: 205: 197: 192: 185: 183: 181: 177: 173: 169: 165: 161: 160: 155: 151: 147: 139: 137: 135: 131: 127: 126:Transcaucasia 123: 119: 115: 107: 103: 95: 91: 87: 82: 78: 75: 71: 65: 61: 51: 47: 42: 38: 32: 27: 20: 2907:Abbas Zaryab 2783:Jafar Panahi 2753:Majid Majidi 2591:Bahman Forsi 2557:Goli Taraqqi 2482:Javad Mojabi 2472:Sadeq Chubak 2468:Shamim Bahar 2365:Bozorg Alavi 2319:Asad Gulzoda 2176:Nima Yooshij 2113:Bijan Jalali 2030:Aref Qazvini 1978:Contemporary 1915:Mirza Ghalib 1885:Azar Bigdeli 1844:Saba Kashani 1837:Hazin Lāhiji 1816:Saib Tabrizi 1779:Vahshi Bafqi 1763:Baba Faghani 1739:Ahli Shirazi 1714:Ubayd Zakani 1589:Amir Khusrau 1579:(1288–1320s) 1556:Sultan Walad 1383:Banu Goshasp 1332:Omar Khayyam 1307: 1222:Rabia Balkhi 1105:Jamasp Namag 912: 885: 859: 832: 829:"Shaddadids" 805: 782: 751: 730: 723: 684: 677: 636: 620:Peacock 2017 615: 593:Ettehad 2009 588: 581:Peacock 2000 546: 534: 522: 510: 476:Dehghan 1978 425: 409: 396: 384: 366: 342: 282: 266: 260: 247: 225: 215: 201: 157: 143: 110:قطران تبریزی 101: 100: 55:قطران تبریزی 3018:Afghanistan 2822:Translators 2778:Amir Naderi 2648:Screenplays 2631:Pari Saberi 2611:Bijan Mofid 2537:Bijan Najdi 2227:Raziq Faani 2210:Afghanistan 2123:Esmail Khoi 2080:Bijan Elahi 1956:(1813–1893) 1950:(1808–1854) 1942:(1801–1880) 1934:(1800–1871) 1926:(1779–1837) 1918:(1797–1869) 1899:(1798–1857) 1888:(1722–1781) 1851:(1642–1720) 1840:(1692–1766) 1819:(1607–1670) 1811:Taleb Amoli 1790:(1500–1588) 1782:(1523–1583) 1758:(1487–1524) 1750:(1483–1556) 1742:(1454–1535) 1634:(1238–1314) 1592:(1253–1325) 1514:(1149–1209) 1506:(1141–1209) 1495:(1126–1189) 1487:(1120–1190) 1447:(1155–1191) 1363:(1098–1131) 1335:(1048–1131) 1327:(1046–1121) 1319:(1018–1092) 1311:(1009–1072) 1298:(1006–1088) 1290:(1058–1111) 1282:(1004–1088) 1117:Warshtmansr 862:. New York. 856:"Rawwadids" 835:. New York. 808:. New York. 754:. New York. 716:Pellat, Ch. 670:Pellat, Ch. 68:Shadiabad, 49:Native name 3032:Categories 3014:Tajikistan 2718:Ali Hatami 2626:Akbar Radi 2573:Reza Abdoh 2312:Uzbekistan 2256:Tajikistan 2108:Iraj Mirza 1452:Adib Sabir 1388:Borzu-Nama 1355:Manuchehri 1303:Asadi Tusi 1287:Al-Ghazali 1274:Bābā Tāher 1238:(980–1037) 1230:(967–1049) 1095:Bundahishn 882:Rypka, Jan 729:Volume IV: 683:Volume IV: 503:Rypka 1968 445:References 418:Azarbaijan 339:Nakhchivan 311:rulers of 252:Asadi Tusi 196:Azarbaijan 154:Azarbaijan 140:Background 134:Shaddadids 122:Azarbaijan 83:after 1088 70:Azarbaijan 2962:Essayists 1670:Ibn Yamin 1196:Shahnameh 1149:Classical 1005:Ganjnameh 739:758278456 712:Lewis, B. 693:758278456 666:Lewis, B. 551:Paul 2000 515:Frye 2004 435:Shaddadid 429:Qatran's 309:Shaddadid 217:Safarnama 186:Biography 146:Shadiabad 66:1009–1004 2328:Pakistan 2070:Dehkhoda 1755:Ismail I 1605:Golestān 1527:(d.1248) 1424:Iranshah 1235:Avicenna 1192:Ferdowsi 884:(1968). 731:Iran–Kha 722:(eds.). 703:"Ḳaṭrān" 685:Iran–Kha 676:(eds.). 369:Caucasus 343:Qausnama 275:couplets 212:Khurasan 130:Rawadids 2268:Farzona 2194:Armenia 1484:Khaqani 1403:Mu'izzi 1350:Hujwiri 1217:Bal'ami 1055:Dēnkard 781:(ed.). 629:Sources 431:Rawadid 386:qasidas 351:Samanid 281:in his 244:Sogdian 194:Map of 164:Timurid 114:Persian 106:Persian 2348:Novels 1988:Poetry 1747:Fuzuli 1724:Hatefi 1695:Nasimi 1601:Bustan 1492:Anvari 1477:c.1220 1475:(1142– 1258:Ayyuqi 1248:Asjadi 1243:Unsuri 1187:Daqiqi 1182:Rudaki 1034:Middle 892:  789:  737:  718:& 691:  672:& 643:  393:Legacy 353:ruler 347:Rudaki 326:) and 236:Daqiqi 232:Munjik 159:nisbas 150:Tabriz 41:Tabriz 2566:Plays 1947:Qaani 1908:1800s 1873:1700s 1804:1600s 1772:1500s 1707:1400s 1680:Hafez 1663:1300s 1597:Saadi 1536:1200s 1472:Attar 1462:Am'aq 1417:1100s 1378:Sanai 1267:1000s 917:(PDF) 777:. In 706:. In 660:. In 414:Azari 401:Notes 373:Ghuzz 313:Ganja 283:diwan 267:diwan 227:diwan 204:Azari 90:Arran 86:Ganja 3010:Iran 2001:Iran 1729:Jami 1626:Rumi 1175:900s 1159:800s 890:ISBN 874:link 847:link 820:link 787:ISBN 766:link 735:OCLC 689:OCLC 641:ISBN 433:and 377:gout 279:odes 234:and 208:Dari 176:Arab 172:Azdi 132:and 118:Iran 80:Died 63:Born 35:The 984:Old 230:of 39:in 3034:: 3012:, 1603:/ 870:}} 866:{{ 858:. 843:}} 839:{{ 831:. 816:}} 812:{{ 804:. 762:}} 758:{{ 750:. 727:. 714:; 710:; 681:. 668:; 664:; 600:^ 573:^ 558:^ 483:^ 452:^ 360:r. 333:r. 322:r. 315:, 303:r. 292:r. 136:. 108:: 92:, 88:, 72:, 3020:. 2182:) 2178:( 1607:) 1599:( 1479:) 1198:) 1194:( 963:e 956:t 949:v 898:. 876:) 849:) 822:) 795:. 768:) 741:. 695:. 649:. 622:. 595:. 583:. 553:. 357:( 330:( 319:( 300:( 289:( 104:(

Index

The Maqbaratoshoara in Tabriz, Iran, where Qatran is buried
Maqbaratoshoara
Tabriz
Azarbaijan
Rawadid dynasty
Ganja
Arran
Shaddadid dynasty
Persian
Persian
Iran
Azarbaijan
Transcaucasia
Rawadids
Shaddadids
Shadiabad
Tabriz
Azarbaijan
nisbas
Timurid
Dawlatshah Samarqandi
Azdi
Arab
Rawadid dynasty

Azarbaijan
Azari
Dari
Khurasan
Safarnama

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.