1027:
1063:
1072:
1054:
901:
1090:
1018:
991:
1009:
660:) was installed in the central apse when the altar was moved under the arch. In 1966 a further renovation moved the organ from the apse and replaced it with a Celebrant's chair and an area for the concelebrants. This third organ would later be moved to the present location in the Church of San Martino in Campo (Perugia). The present organ by Österreichische Orgelbau was installed in 1967 and renovated by Ditta Mascioni in 1999. It is located on the eastern wall transept above the monastic choir.
910:
937:
41:
1081:
1045:
982:
928:
883:
973:
892:
1036:
946:
964:
955:
874:
1000:
919:
604:
direction in celebrating mass, and the creation of three main mosaics by the German monk
Radbodus Commandeur. The mosaics are located above the two side altars, as well as above the main apse which depicts the jeweled cross between angels and Saints Benedict and Anselm. Commandeur also completed the mosaic under the main altar covering the reliquary containing the relics of Saint
821:. The institution includes faculties of Philosophy, Theology (Sacramental Theology, Monastic Studies), the Institute of Historical Theology, as well as the Pontifical Institute of Liturgy. It grants certificates and diplomas in various subjects, as well as Bachelor, Licentiate, and Doctoral degrees. Originally the university exclusively served only
603:
was made of five naves with sixteen side altars. In 1952 there was a renovation of the church interior by architect Fritz
Metsger. This saw the construction of elevated choir stalls for the monks in the transepts, the addition of an altar under the arch that allowed the priest to face either
539:
had spent his youth in a monastery there and recounted, "Of all the places in Rome what better placed could we have wished for!" The newly envisioned complex would allow for the housing of the residential college, a church, and the central offices of the
571:, a large sculpture of him was crafted in 1891 by Giuseppe Luchetti and is located in the interior sacristy of the church. A large marble plaque of dedication is also found on the north exterior wall as you approach the entrance to the complex.
639:
There have been four pipe organs in the church since its founding. The first organ (built by
William Trice in 1891) was installed in 1896. It would later be moved to the present location in the Chapel of St. Lawrence located in the
518:
Abbot
Gaetano Bernardi began the search for suitable land and was approached by Count Allesandro Barbiellini Amidei who owned property on the western Aventine Hill which had contained the previous fortifications of a house for
583:
del
Tindaro, assisted by twelve cardinals, sixteen archbishops and bishops, fifty-two abbots, rectors of all the major colleges of Rome, superiors general of the major religious orders, and all ambassadors accredited to the
753:) is an ecclesiastical residential college in the Roman tradition that serves as both a house of formation for Benedictines, but also as a residence for over one hundred monks from around forty countries,
514:
was to now be re-established for
Benedictine monks from around the world. Housing would become a critical challenge so the Benedictines began a search for more permanent accommodations for this college.
1567:
663:
The church serves as a place of worship for the
Benedictine residential college community and the students of the Athenaeum. It is also known, especially to the Romans, for the performances of
1582:
1577:
1562:
579:
The area of the Sant'Anselmo complex open to the general public is the church which was consecrated on
November 11, 1900. The church was consecrated by Cardinal
57:
1393:
1112:
616:
style. The lower level has now been converted to the use of the library for the
University. In the courtyard of the atrium, there is a bronze statue of
555:. Construction began in 1892 and the cornerstone was dedicated on April 19, 1893. The final cost was 2,500,000 lire and was dedicated in honor of the
641:
632:, which lies in an adjacent complex that is closed to the public. In the entrance to the Sant'Anselmo complex, reached from the atrium, is a Roman
1419:
1587:
653:
789:
766:
447:
527:
as it remains to this day. In his July 26, 1890, circular letter, Abbot
Bernardi wrote that "It is on the Aventine Hill on which our St.
1026:
1572:
511:
1497:
1325:
1261:
1236:
1187:
1062:
1354:
1071:
523:. Arrangements were made for the purchase of the 43,000 square meter property for 270,000 lire which was formally titled to the
625:
552:
230:
608:. He also produced numerous pieces within the monastic enclosure of the College as seen in the gallery of photos below. The
1458:
671:. Since 1962, the church has also been the starting point of the penitential procession presided over by the Pope on
434:) because it is the residence of the Abbot Primate, consists of: an ecclesiastical residential college known as the "
1053:
741:
435:
1557:
856:
835:
825:, but now is open to external students. The present Rector of the Pontifical Athenaeum is Bernhard Eckerstorfer.
541:
499:
467:
411:
900:
652:) had been installed in 1911 in the left side aisle. It would later be moved to the present location in the
548:
369:
207:
1527:
1089:
1017:
990:
1008:
840:
692:
564:
479:
359:
345:
190:
107:
810:
936:
909:
688:
560:
475:
404:
1080:
1044:
40:
981:
927:
715:
392:
225:
727:
721:
547:
The entire "Sant'Anselmo" complex on the Aventine Hill was designed by Belgian Benedictine Abbot
323:
317:
882:
1035:
972:
891:
1493:
1321:
1257:
1232:
1183:
704:
605:
378:, O.S.B.; University: Rev. Bernhard A. Eckerstorfer, O.S.B.; Church: Rev. Doroteo Toić, O.S.B.
218:
186:
1528:
The Benedictine Confederation of Congregations of Monasteries of the Order of Saint Benedict
963:
954:
945:
794:
746:
629:
580:
536:
507:
459:
451:
439:
427:
1115:[Sant'Anselmo on the Aventine, the common home of the Benedictines for 125 years].
770:
754:
664:
375:
351:
305:
119:
112:
551:
and Fidelis von Stotzingen and built by Francesco Vespignani between 1892 and 1896 in a
498:") that formally commissioned the re-establishment of a residential college for the new
1290:
873:
802:
758:
708:
645:
633:
609:
245:
1551:
860:
852:
844:
672:
568:
520:
491:
474:. The complex and associated institutions are named in honor of the Benedictine monk
471:
415:
396:
338:
335:
154:
999:
918:
822:
818:
676:
617:
528:
524:
169:
124:
855:, and hosts the quadrennial Congress of Abbots. The present Abbot Primate of the
783:
769:
or at other Roman pontifical universities. The present Rector of the College is
684:
613:
556:
535:, built a monastery and church in honor of Mary...." He further mentioned that
851:". The Confederation has its headquarters at Sant'Anselmo, is the seat of the
72:
59:
202:
657:
1535:
1113:"Sant' Anselmo all' Aventino, la casa comune dei benedettini da 125 anni"
585:
532:
531:, thanks to the generosity of Alberich from the family of the Counts of
668:
589:
300:
1519:
765:. It offers a monastic environment for those who study at the onsite
636:
from a second-third century home that was found during construction.
621:
592:
1513:
595:, and includes one main altar and two side altars. The ceiling is a
711:. The Cardinal Protectors of the Church of Sant'Anselmo have been:
1541:
762:
667:
offered by the monks during the Sunday liturgical celebrations of
600:
596:
407:
330:
285:
179:
100:
814:
680:
649:
400:
843:
that nevertheless retain their own autonomy, established by
829:
Curia of the Benedictine Confederation & Abbot Primate
1459:"American elected new abbot primate of Benedictine order"
1420:"Österreicher neuer Rektor von Hochschule Sant'Anselmo"
1394:"L'Ateneo Sant'Anselmo, vita accademica sull'Aventino"
1254:
1001 cose da vedere a Roma almeno una volta nella vita
656:. In 1952 the third organ (built by Emanuel Kemper of
1568:
19th-century Roman Catholic church buildings in Italy
1182:] (in Italian). Roma: Armando. pp. 19–23.
683:is celebrated. The church is named in honor of the
506:that had been founded two hundred years earlier by
368:
358:
344:
329:
316:
311:
299:
294:
283:
275:
270:
262:
254:
244:
236:
224:
214:
201:
196:
178:
168:
160:
150:
135:
130:
118:
106:
96:
88:
21:
1256:(in Italian). Roma: Newton Compton. p. 229.
654:Basilica of Regina degli Apostoli alla Montagnola
620:made in 1966 by Swiss sculptor Albert Wider from
1231:(in Italian). Roma: Newton Compton. p. 36.
695:. The present Rector of church is Doroteo Toić.
588:. It is constructed of three naves, divided by
16:Church in Piazza dei Cavalieri di Malta, Italy
1291:"Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino di Roma"
8:
1583:Romanesque Revival church buildings in Italy
1578:Seminaries and theological colleges in Italy
707:made the church a "cardinalate diakonia" or
1355:"Mauritius Wilde zum Prior in Rom berufen"
724:(20 Nov 2010 Appointed - 20 Sep 2012 Died)
718:(25 May 1985 Appointed - 30 Apr 2010 Died)
39:
18:
1563:Roman Catholic churches completed in 1900
1444:
1379:
1340:
1276:
1214:
1202:
1161:
1149:
1137:
1111:Di Bussolo, Alessandro (28 April 2018).
642:Basilica of Saint Paul Outside the Walls
1392:Eckerstorfer, Berhard (June 12, 2021).
1103:
869:
466:); and the curial headquarters of the "
49:Click on the map for a fullscreen view
1320:(in Italian). Roma: Aracne editrice.
777:Pontifical University of Sant'Anselmo
391:) is a complex located on the Piazza
7:
790:Pontifical Athenaeum of Saint Anselm
767:Pontifical Athenaeum of Saint Anselm
675:, and which ends at the basilica of
448:Pontifical Athenaeum of Saint Anselm
1457:Wooden, Cindy (12 September 2006).
1426:(in German). Rome. 16 December 2019
1297:(in Italian). La Pagina dell'Organo
679:where the first stationary mass of
624:. From here, it is possible to see
1492:. Collegeville: Liturgical Press.
1353:Vogel, Eva-Marie (19 March 2017).
567:. To honor the founding vision of
512:Cassinese Benedictine Congregation
14:
807:Pontificium Athenaeum Anselmianum
458:); the "Church of Sant'Anselmo" (
1088:
1079:
1070:
1061:
1052:
1043:
1034:
1025:
1016:
1007:
998:
989:
980:
971:
962:
953:
944:
935:
926:
917:
908:
899:
890:
881:
872:
847:on July 12, 1893, in his brief "
364:Rev. Fernando Luis Rivas, O.S.B.
92:Piazza dei Cavalieri di Malta, 5
424:Primatial Abbey of Sant'Anselmo
200:
1542:Pontificio Ateneo Sant'Anselmo
799:Pontificio Ateneo Sant'Anselmo
456:Pontificio Ateneo Sant’Anselmo
446:); a university known as the "
1:
1588:Churches of Rome (rione Ripa)
1316:Comandini, Francesco (2000).
644:. The second organ (built by
730:(22 February 2014 – present)
422:complex, also known as the "
389:Saint Anselm on the Aventine
279:43,000 square meter property
27:Saint Anselm on the Aventine
1180:The Churches of Modern Rome
612:stick is modern but in the
1604:
1174:Alemanno, Massimo (2004).
210:and Fidelis von Stotzingen
1573:Benedictine Confederation
1318:L'Abbazia di Sant'Anselmo
1252:Ramacco, Sabrina (2014).
1229:Le chiese di Roma moderna
1227:Rendina, Claudio (2007).
1176:Le chiese di Roma moderna
857:Benedictine Confederation
836:Benedictine Confederation
542:Benedictine Confederation
500:Benedictine Confederation
468:Benedictine Confederation
412:Benedictine Confederation
393:Cavalieri di Malta Square
388:
385:Sant'Anselmo all'Aventino
54:
47:
38:
31:
26:
22:Sant'Anselmo all'Aventino
1544:(in Italian and English)
1538:(in Italian and English)
1516:(in Italian and English)
1488:Engelbert, Pius (2015).
1295:www.organcompendium.info
626:Santa Maria del Priorato
139:4 January 1888
839:is a union of monastic
742:College of Sant'Anselmo
735:College of Sant'Anselmo
549:Hildebrand de Hemptinne
504:College of Sant'Anselmo
494:issued a papal brief ("
436:College of Sant'Anselmo
208:Hildebrand de Hemptinne
73:41.882306°N 12.478056°E
1514:Church of Sant'Anselmo
1361:(in German). Kitzingen
806:
798:
750:
575:Church of Sant'Anselmo
510:for students from the
463:
455:
443:
431:
191:Elena Cornaro Piscopia
1536:Collegio Sant'Anselmo
811:pontifical university
776:
751:Collegio Sant'Anselmo
734:
574:
444:Collegio Sant'Anselmo
339:Gregory Polan, O.S.B.
1490:Sant'Anselmo in Rome
1289:Fronzuto, Graziano.
861:Abbot Gregory Polan.
817:associated with the
787:, also known as the
553:neo-romanesque style
490:On January 4, 1887,
410:and overseen by the
78:41.882306; 12.478056
1520:Chiesa Sant'Anselmo
1463:Crux Catholic Media
716:Paul Augustin Mayer
464:Chiesa Sant'Anselmo
69: /
1400:(in Italian). Rome
1382:, p. 386-391.
1119:(in Italian). Rome
728:Lorenzo Baldisseri
722:Fortunato Baldelli
432:Badia Sant'Anselmo
324:Lorenzo Baldisseri
318:Cardinal protector
231:Romanesque Revival
215:Architectural type
33:Badia Sant'Anselmo
709:titular deaconary
705:Pope John Paul II
606:Alexander of Rome
382:
381:
263:Construction cost
187:Alexander of Rome
174:November 11, 1900
1595:
1558:Titular churches
1532:
1524:
1503:
1475:
1474:
1472:
1470:
1454:
1448:
1447:, p. 51-52.
1442:
1436:
1435:
1433:
1431:
1416:
1410:
1409:
1407:
1405:
1389:
1383:
1377:
1371:
1370:
1368:
1366:
1350:
1344:
1343:, p. 34-45.
1338:
1332:
1331:
1313:
1307:
1306:
1304:
1302:
1286:
1280:
1274:
1268:
1267:
1249:
1243:
1242:
1224:
1218:
1212:
1206:
1205:, p. 47-52.
1200:
1194:
1193:
1171:
1165:
1159:
1153:
1147:
1141:
1135:
1129:
1128:
1126:
1124:
1108:
1092:
1083:
1074:
1065:
1056:
1047:
1038:
1029:
1020:
1011:
1002:
993:
984:
975:
966:
957:
948:
939:
930:
921:
912:
903:
894:
885:
876:
759:diocesan priests
699:Cardinal-Deacons
630:Knights of Malta
581:Mariano Rampolla
537:Pope Gregory VII
508:Pope Innocent XI
390:
276:Other dimensions
146:
144:
84:
83:
81:
80:
79:
74:
70:
67:
66:
65:
62:
43:
19:
1603:
1602:
1598:
1597:
1596:
1594:
1593:
1592:
1548:
1547:
1530:
1522:
1510:
1500:
1487:
1484:
1479:
1478:
1468:
1466:
1456:
1455:
1451:
1443:
1439:
1429:
1427:
1418:
1417:
1413:
1403:
1401:
1391:
1390:
1386:
1378:
1374:
1364:
1362:
1352:
1351:
1347:
1339:
1335:
1328:
1315:
1314:
1310:
1300:
1298:
1288:
1287:
1283:
1275:
1271:
1264:
1251:
1250:
1246:
1239:
1226:
1225:
1221:
1213:
1209:
1201:
1197:
1190:
1173:
1172:
1168:
1160:
1156:
1148:
1144:
1140:, p. 7-13.
1136:
1132:
1122:
1120:
1110:
1109:
1105:
1100:
1093:
1084:
1075:
1066:
1057:
1048:
1039:
1030:
1021:
1012:
1003:
994:
985:
976:
967:
958:
949:
940:
931:
922:
913:
904:
895:
886:
877:
868:
831:
779:
771:Mauritius Wilde
737:
701:
665:Gregorian chant
577:
502:. The previous
496:Quae diligenter
488:
376:Mauritius Wilde
352:Mauritius Wilde
142:
140:
120:Religious order
77:
75:
71:
68:
63:
60:
58:
56:
55:
50:
34:
17:
12:
11:
5:
1601:
1599:
1591:
1590:
1585:
1580:
1575:
1570:
1565:
1560:
1550:
1549:
1546:
1545:
1539:
1533:
1525:
1517:
1509:
1508:External links
1506:
1505:
1504:
1498:
1483:
1480:
1477:
1476:
1449:
1445:Engelbert 2015
1437:
1411:
1384:
1380:Engelbert 2015
1372:
1345:
1341:Engelbert 2015
1333:
1326:
1308:
1281:
1279:, p. 254.
1277:Engelbert 2015
1269:
1262:
1244:
1237:
1219:
1217:, p. 253.
1215:Engelbert 2015
1207:
1203:Engelbert 2015
1195:
1188:
1166:
1162:Engelbert 2015
1154:
1150:Engelbert 2015
1142:
1138:Engelbert 2015
1130:
1102:
1101:
1099:
1096:
1095:
1094:
1087:
1085:
1078:
1076:
1069:
1067:
1060:
1058:
1051:
1049:
1042:
1040:
1033:
1031:
1024:
1022:
1015:
1013:
1006:
1004:
997:
995:
988:
986:
979:
977:
970:
968:
961:
959:
952:
950:
943:
941:
934:
932:
925:
923:
916:
914:
907:
905:
898:
896:
889:
887:
880:
878:
871:
867:
864:
830:
827:
778:
775:
736:
733:
732:
731:
725:
719:
700:
697:
646:Klais Orgelbau
634:Orpheus mosaic
610:paschal candle
576:
573:
529:Odo (of Cluny)
487:
484:
380:
379:
374:College: Rev.
372:
366:
365:
362:
356:
355:
348:
342:
341:
333:
327:
326:
320:
314:
313:
309:
308:
303:
297:
296:
295:Administration
292:
291:
288:
281:
280:
277:
273:
272:
271:Specifications
268:
267:
266:2,500,000 lire
264:
260:
259:
256:
252:
251:
248:
246:Groundbreaking
242:
241:
238:
234:
233:
228:
222:
221:
216:
212:
211:
205:
199:
198:
194:
193:
183:
176:
175:
172:
166:
165:
164:April 19, 1893
162:
158:
157:
152:
148:
147:
137:
133:
132:
128:
127:
122:
116:
115:
113:Roman Catholic
110:
104:
103:
98:
94:
93:
90:
86:
85:
52:
51:
48:
45:
44:
36:
35:
32:
29:
28:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1600:
1589:
1586:
1584:
1581:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1555:
1553:
1543:
1540:
1537:
1534:
1529:
1526:
1521:
1518:
1515:
1512:
1511:
1507:
1501:
1499:9780814637135
1495:
1491:
1486:
1485:
1481:
1464:
1460:
1453:
1450:
1446:
1441:
1438:
1425:
1421:
1415:
1412:
1399:
1395:
1388:
1385:
1381:
1376:
1373:
1360:
1356:
1349:
1346:
1342:
1337:
1334:
1329:
1327:9788895913155
1323:
1319:
1312:
1309:
1296:
1292:
1285:
1282:
1278:
1273:
1270:
1265:
1263:9788854170223
1259:
1255:
1248:
1245:
1240:
1238:9788854109315
1234:
1230:
1223:
1220:
1216:
1211:
1208:
1204:
1199:
1196:
1191:
1189:9788860811479
1185:
1181:
1177:
1170:
1167:
1164:, p. 54.
1163:
1158:
1155:
1152:, p. 23.
1151:
1146:
1143:
1139:
1134:
1131:
1118:
1114:
1107:
1104:
1097:
1091:
1086:
1082:
1077:
1073:
1068:
1064:
1059:
1055:
1050:
1046:
1041:
1037:
1032:
1028:
1023:
1019:
1014:
1010:
1005:
1001:
996:
992:
987:
983:
978:
974:
969:
965:
960:
956:
951:
947:
942:
938:
933:
929:
924:
920:
915:
911:
906:
902:
897:
893:
888:
884:
879:
875:
870:
865:
863:
862:
858:
854:
853:Abbot Primate
850:
849:Summum semper
846:
845:Pope Leo XIII
842:
841:congregations
838:
837:
828:
826:
824:
820:
816:
812:
808:
804:
800:
796:
792:
791:
786:
785:
774:
772:
768:
764:
760:
756:
752:
748:
744:
743:
729:
726:
723:
720:
717:
714:
713:
712:
710:
706:
698:
696:
694:
690:
686:
682:
678:
674:
673:Ash Wednesday
670:
666:
661:
659:
655:
651:
647:
643:
637:
635:
631:
627:
623:
619:
615:
611:
607:
602:
598:
594:
591:
587:
582:
572:
570:
569:Pope Leo XIII
566:
562:
558:
554:
550:
545:
543:
538:
534:
530:
526:
522:
521:Pope Paul III
516:
513:
509:
505:
501:
497:
493:
492:Pope Leo XIII
485:
483:
481:
477:
473:
472:Abbot Primate
469:
465:
461:
457:
453:
449:
445:
441:
437:
433:
429:
425:
421:
417:
416:Abbot Primate
413:
409:
406:
402:
398:
397:Aventine Hill
394:
386:
377:
373:
371:
367:
363:
361:
357:
353:
349:
347:
343:
340:
337:
336:Abbot Primate
334:
332:
328:
325:
321:
319:
315:
310:
307:
304:
302:
298:
293:
289:
287:
282:
278:
274:
269:
265:
261:
257:
253:
249:
247:
243:
239:
235:
232:
229:
227:
223:
220:
217:
213:
209:
206:
204:
195:
192:
188:
184:
181:
177:
173:
171:
167:
163:
159:
156:
155:Pope Leo XIII
153:
149:
138:
134:
129:
126:
123:
121:
117:
114:
111:
109:
105:
102:
99:
95:
91:
87:
82:
53:
46:
42:
37:
30:
25:
20:
1531:(in English)
1523:(in Italian)
1489:
1467:. Retrieved
1462:
1452:
1440:
1428:. Retrieved
1424:Vatican News
1423:
1414:
1404:September 1,
1402:. Retrieved
1398:Vatican News
1397:
1387:
1375:
1363:. Retrieved
1358:
1348:
1336:
1317:
1311:
1299:. Retrieved
1294:
1284:
1272:
1253:
1247:
1228:
1222:
1210:
1198:
1179:
1175:
1169:
1157:
1145:
1133:
1121:. Retrieved
1117:Vatican News
1116:
1106:
848:
834:
832:
823:Benedictines
819:Benedictines
788:
782:
780:
740:
738:
702:
689:Saint Anselm
677:Santa Sabina
662:
638:
618:Saint Anselm
578:
561:Saint Anselm
546:
517:
503:
495:
489:
476:Saint Anselm
423:
420:Sant'Anselmo
419:
384:
383:
203:Architect(s)
197:Architecture
125:Benedictines
108:Denomination
64:12°28′41.0″E
61:41°52′56.3″N
1469:4 September
1430:4 September
1365:4 September
1123:3 September
784:Anselmianum
685:Benedictine
614:Cosmatesque
557:Benedictine
237:Years built
170:Consecrated
76: /
1552:Categories
1482:References
763:lay people
693:Canterbury
565:Canterbury
480:Canterbury
387:(English:
284:Number of
151:Founder(s)
143:1888-01-04
1359:Main Post
1301:25 August
755:religious
322:Cardinal
255:Completed
161:Dedicated
809:), is a
703:In 1985
599:and the
586:Holy See
533:Tusculum
414:and the
360:Subprior
354:, O.S.B.
89:Location
866:Gallery
795:Italian
747:Italian
669:Vespers
628:of the
593:columns
590:granite
525:Vatican
486:History
460:Italian
452:Italian
440:Italian
428:Italian
395:on the
301:Diocese
141: (
136:Founded
131:History
97:Country
1496:
1324:
1260:
1235:
1186:
761:, and
658:Lübeck
622:Widnau
470:" and
418:. The
370:Rector
312:Clergy
286:spires
219:Church
185:Saint
180:Relics
1465:. USA
1178:[
1098:Notes
803:Latin
687:monk
601:crypt
597:truss
559:monk
408:rione
350:Rev.
346:Prior
331:Abbot
226:Style
101:Italy
1494:ISBN
1471:2021
1432:2021
1406:2021
1367:2021
1322:ISBN
1303:2021
1258:ISBN
1233:ISBN
1184:ISBN
1125:2021
833:The
815:Rome
781:The
739:The
681:Lent
650:Bonn
405:Ripa
401:Rome
306:Rome
258:1900
250:1892
182:held
859:is
813:in
691:of
648:of
563:of
478:of
450:" (
438:" (
426:" (
403:'s
399:in
1554::
1461:.
1422:.
1396:.
1357:.
1293:.
805::
801:;
797::
773:.
757:,
749::
544:.
482:.
462::
454::
442::
430::
189:;
1502:.
1473:.
1434:.
1408:.
1369:.
1330:.
1305:.
1266:.
1241:.
1192:.
1127:.
793:(
745:(
290:2
240:8
145:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
