489:, this church was typically only used a few times per year. In 1813, the church was struck by lightning which caused a fire that gutted the church. There were no funds to fix the church, so it sat in ruins until 1859. In 1859, the church was repaired by adding a new roof and new windows as well as a new tower. The reason for this rebuilding was so that this church could be used while the Nikolaikirken was to be closed for a renovation. The church was restored in 1912-1915 and it was used as a burial chapel. In 1990-1992 the church was restored and renovated again and since then has been used as a parish church. It can seat around 150 people.
582:
570:
618:
642:
606:
594:
558:
630:
1187:
534:
546:
1014:
1200:
413:(St. Nicholas Church). This church probably acted as a church for Hadeland rural parish and can seat around 250 people. Because of later rebuilding it is difficult to establish an exact date of construction, but it is likely that this church is newer than the Mariakirken. Based on stylistic evidence, however, it is thought that the church was built sometime between 1150 and 1200. The church is built as a
42:
425:
walls. The shape and design of the choir was changed during the 13th century and this is also when the large tower was constructed. Much of the original interior has been lost in fires and in subsequent rebuilding over the years. Originally, the tower had a high spire, but it disappeared by a fire in
396:
According to local folklore, the churches were commissioned by two sisters who had fallen out and therefore would not be seen in the same church. It is, however, not uncommon for medieval churches with different functions to be built close to one another. It is more likely that the smaller
426:
1799. More of the medieval pieces disappeared from the church during a renovation and modernization during the 1860s. During that construction project, the church was closed and the
Mariakirken was used instead.
503:, the original function of which is unknown. It is possible that the tower, which from the mid-19th century was used as a bell-tower, was originally used as a defence tower or refuge. The 11th century
983:
1281:
58:
453:
was a constituency that elected people called "electors" who later met together in each county to elect the representatives for the assembly that was to meet in
780:
282:
1276:
569:
557:
969:
955:
961:
545:
1286:
1271:
908:
641:
1266:
605:
593:
581:
976:
1261:
442:
617:
533:
629:
441:). Together with more than 300 other parish churches across Norway, it was a polling station for elections to the 1814
1143:
1122:
1059:
658:
1107:
1090:
1102:
996:
478:
359:
259:
1160:
515:
446:
115:
700:
1256:
1069:
830:
776:
747:
504:
486:
310:
1165:
1231:
1221:
142:
1209:
1074:
482:
377:
design during late-12th century. The church that sits to the north is called St. Nicholas' Church (
1216:
519:
434:
386:
378:
327:
1127:
1186:
1117:
1064:
1044:
1027:
511:
335:
227:
93:
930:
1112:
992:
474:
367:
347:
247:
120:
518:, is buried in the cemetery of Søsterkirkene. A monument with a bust of Vinjes by sculptor
430:
130:
1155:
1097:
477:
or a church for the local Gran parish. It was built sometime before 1150, and contains
1250:
1226:
1034:
398:
137:
1013:
1199:
1170:
1150:
334:) consist of two 12th-century churches that were built right next to each other in
170:
1039:
450:
374:
351:
196:
397:
Mariakirken was a church for a monastery while the
Nikolaikirken was a regular
860:
73:
60:
1009:
1000:
678:
497:
In the southeastern part of the churchyard there is a medieval stone tower,
339:
98:
41:
804:
1195:
454:
414:
373:
The two churches are both gray stone buildings that were both built in a
422:
418:
363:
254:
242:
886:
722:
46:
View of the
Mariakirken to the left and the Nikolaikirken to the right
385:) and the church that sits to the south is called St. Mary's Church (
355:
343:
266:
108:
470:
965:
510:
The towers of the Søsterkirkene form the base coat of arms to
838:
16:
Two medieval masonry churches, Gran municipality, Norway
1194:
1008:
449:. This was Norway's first national elections. Each
306:
298:
290:
265:
253:
241:
236:
226:
221:
202:
192:
184:
179:
169:
161:
153:
148:
136:
126:
114:
104:
89:
24:
498:
26:
977:
8:
563:Granavollen Runestone outside Søsterkirkene
551:Søsterkirkene in a wintry Hadeland landscape
837:(in Norwegian). Arkivverket. Archived from
781:Norwegian Directorate for Cultural Heritage
1019:
984:
970:
962:
40:
21:
777:"Gran kirkested - Søsterkirkene pü Gran"
670:
529:
507:can be found behind the Nikolaikirken.
354:. They are part of the Gran/Tingelstad
1282:12th-century establishments in Norway
799:
797:
771:
769:
575:Medieval stone tower by Søsterkirkene
409:The larger of the churches is called
7:
742:
740:
681:(in Norwegian). KirkeKonsulenten.no
429:In 1814, this church served as an
350:and are located in the village of
14:
74:60.36661637430°N 10.52943956845°E
1198:
1185:
1012:
679:"Oversikt over NĂĽvĂŚrende Kirker"
640:
628:
616:
604:
592:
580:
568:
556:
544:
532:
473:church, which either acted as a
283:Norwegian Cultural Heritage Site
1277:12th-century churches in Norway
956:Sister churches picture gallery
465:The smaller of the churches is
264:
152:
889:. Kirkesøk: Kirkebyggdatabasen
748:"Søsterkirkene pü Granavollen"
725:. Kirkesøk: Kirkebyggdatabasen
443:Norwegian Constituent Assembly
79:60.36661637430; 10.52943956845
1:
514:. Noted poet and journalist,
909:"Søsterkirkene - A landmark"
539:Søsterkirkene at Granavollen
469:(St. Mary Church), a single
867:(in Norwegian). Arkivverket
35:Mariakirken / Nikolaikirken
19:Church in Innlandet, Norway
1303:
1287:Norwegian election church
1183:
1138:
1085:
1022:
911:. Destinations in Oppland
659:List of churches in Hamar
647:Mariakirken ruins in 1855
611:Painting of Nikolaikirken
599:Interior of Nikolaikirken
522:was erected at the site.
316:
279:
275:
55:
51:
39:
34:
1272:Stone churches in Norway
1144:Søndre Land Municipality
1091:Nordre Land Municipality
417:church with solid Roman
1267:Long churches in Norway
997:Hadeland og Land prosti
635:Interior of Mariakirken
360:Hadeland og Land prosti
346:. They are part of the
302:Automatically protected
260:Hadeland og Land prosti
931:"Søsterkirkene (Gran)"
516:Aasmund Olafsson Vinje
499:
447:Constitution of Norway
438:
390:
382:
331:
27:
1262:Churches in Innlandet
723:"Nikolaikirken, Gran"
505:Granavollen Runestone
358:which is part of the
127:Previous denomination
809:LokalHistorieWiki.no
485:elements. After the
209:(874 years ago)
143:Evangelical Lutheran
1210:Lunner Municipality
933:. pilegrimsleden.no
887:"Mariakirken, Gran"
70: /
520:Brynjulf Bergslien
193:Architectural type
25:Sister Churches /
1242:
1241:
1181:
1180:
1028:Gran Municipality
512:Gran Municipality
457:later that year.
336:Gran Municipality
320:
319:
185:Functional status
94:Gran Municipality
1294:
1202:
1189:
1020:
1016:
1010:Innlandet county
995:churches in the
993:Church of Norway
986:
979:
972:
963:
943:
942:
940:
938:
927:
921:
920:
918:
916:
905:
899:
898:
896:
894:
883:
877:
876:
874:
872:
857:
851:
850:
848:
846:
827:
821:
820:
818:
816:
801:
792:
791:
789:
787:
779:(in Norwegian).
773:
764:
763:
761:
759:
752:Norges-Kirker.no
744:
735:
734:
732:
730:
719:
713:
712:
710:
708:
703:. granavolden.no
701:"Church History"
697:
691:
690:
688:
686:
675:
644:
632:
620:
608:
596:
584:
572:
560:
548:
536:
502:
445:which wrote the
368:Diocese of Hamar
348:Church of Norway
248:Hamar bispedømme
217:
215:
210:
121:Church of Norway
85:
84:
82:
81:
80:
75:
71:
68:
67:
66:
63:
44:
30:
22:
1302:
1301:
1297:
1296:
1295:
1293:
1292:
1291:
1247:
1246:
1243:
1238:
1196:Akershus county
1190:
1177:
1134:
1081:
1004:
990:
952:
947:
946:
936:
934:
929:
928:
924:
914:
912:
907:
906:
902:
892:
890:
885:
884:
880:
870:
868:
859:
858:
854:
844:
842:
841:on 24 June 2021
829:
828:
824:
814:
812:
803:
802:
795:
785:
783:
775:
774:
767:
757:
755:
746:
745:
738:
728:
726:
721:
720:
716:
706:
704:
699:
698:
694:
684:
682:
677:
676:
672:
667:
655:
648:
645:
636:
633:
624:
621:
612:
609:
600:
597:
588:
585:
576:
573:
564:
561:
552:
549:
540:
537:
528:
495:
475:monastic church
463:
431:election church
407:
324:Sister Churches
286:
271:Gran/Tingelstad
213:
211:
208:
207:
131:Catholic Church
97:
78:
76:
72:
69:
64:
61:
59:
57:
56:
47:
20:
17:
12:
11:
5:
1300:
1298:
1290:
1289:
1284:
1279:
1274:
1269:
1264:
1259:
1249:
1248:
1240:
1239:
1237:
1236:
1235:
1234:
1229:
1224:
1219:
1205:
1203:
1192:
1191:
1184:
1182:
1179:
1178:
1176:
1175:
1174:
1173:
1168:
1163:
1158:
1153:
1139:
1136:
1135:
1133:
1132:
1131:
1130:
1125:
1120:
1115:
1110:
1105:
1100:
1086:
1083:
1082:
1080:
1079:
1078:
1077:
1072:
1070:Old Tingelstad
1067:
1062:
1057:
1052:
1047:
1042:
1037:
1023:
1017:
1006:
1005:
1003:county, Norway
991:
989:
988:
981:
974:
966:
960:
959:
951:
950:External links
948:
945:
944:
922:
900:
878:
865:Valgene i 1814
852:
835:Valgene i 1814
822:
811:(in Norwegian)
793:
765:
754:(in Norwegian)
736:
714:
692:
669:
668:
666:
663:
662:
661:
654:
651:
650:
649:
646:
639:
637:
634:
627:
625:
622:
615:
613:
610:
603:
601:
598:
591:
589:
586:
579:
577:
574:
567:
565:
562:
555:
553:
550:
543:
541:
538:
531:
527:
524:
494:
491:
462:
459:
406:
403:
318:
317:
314:
313:
308:
304:
303:
300:
296:
295:
292:
288:
287:
280:
277:
276:
273:
272:
269:
263:
262:
257:
251:
250:
245:
239:
238:
237:Administration
234:
233:
230:
224:
223:
222:Specifications
219:
218:
204:
200:
199:
194:
190:
189:
186:
182:
181:
177:
176:
173:
167:
166:
163:
159:
158:
155:
151:
150:
146:
145:
140:
134:
133:
128:
124:
123:
118:
112:
111:
106:
102:
101:
91:
87:
86:
53:
52:
49:
48:
45:
37:
36:
32:
31:
18:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1299:
1288:
1285:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1260:
1258:
1255:
1254:
1252:
1245:
1233:
1230:
1228:
1225:
1223:
1220:
1218:
1215:
1214:
1213:
1211:
1207:
1206:
1204:
1201:
1197:
1193:
1188:
1172:
1169:
1167:
1164:
1162:
1159:
1157:
1154:
1152:
1149:
1148:
1147:
1145:
1141:
1140:
1137:
1129:
1126:
1124:
1121:
1119:
1116:
1114:
1111:
1109:
1106:
1104:
1101:
1099:
1096:
1095:
1094:
1092:
1088:
1087:
1084:
1076:
1073:
1071:
1068:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1051:
1048:
1046:
1043:
1041:
1038:
1036:
1033:
1032:
1031:
1029:
1025:
1024:
1021:
1018:
1015:
1011:
1007:
1002:
998:
994:
987:
982:
980:
975:
973:
968:
967:
964:
958:at Remains.se
957:
954:
953:
949:
932:
926:
923:
910:
904:
901:
888:
882:
879:
866:
862:
856:
853:
840:
836:
832:
826:
823:
810:
806:
805:"Valgkirkene"
800:
798:
794:
782:
778:
772:
770:
766:
753:
749:
743:
741:
737:
724:
718:
715:
702:
696:
693:
680:
674:
671:
664:
660:
657:
656:
652:
643:
638:
631:
626:
619:
614:
607:
602:
595:
590:
587:Nikolaikirken
583:
578:
571:
566:
559:
554:
547:
542:
535:
530:
526:Media gallery
525:
523:
521:
517:
513:
508:
506:
501:
492:
490:
488:
484:
480:
476:
472:
468:
460:
458:
456:
452:
451:church parish
448:
444:
440:
436:
432:
427:
424:
420:
416:
412:
411:Nikolaikirken
405:Nikolaikirken
404:
402:
400:
399:parish church
394:
392:
388:
384:
383:Nikolaikirken
380:
376:
371:
369:
365:
361:
357:
353:
349:
345:
341:
337:
333:
332:Søsterkirkene
329:
325:
315:
312:
309:
305:
301:
297:
293:
289:
285:
284:
278:
274:
270:
268:
261:
258:
256:
252:
249:
246:
244:
240:
235:
231:
229:
225:
220:
205:
201:
198:
195:
191:
187:
183:
178:
174:
172:
168:
164:
160:
156:
147:
144:
141:
139:
138:Churchmanship
135:
132:
129:
125:
122:
119:
117:
113:
110:
107:
103:
100:
95:
92:
88:
83:
54:
50:
43:
38:
33:
29:
28:Søsterkirkene
23:
1257:Gran, Norway
1244:
1208:
1142:
1089:
1054:
1049:
1026:
935:. Retrieved
925:
913:. Retrieved
903:
891:. Retrieved
881:
869:. Retrieved
864:
861:"Om valgene"
855:
843:. Retrieved
839:the original
834:
831:"Valgkartet"
825:
813:. Retrieved
808:
784:. Retrieved
756:. Retrieved
751:
727:. Retrieved
717:
705:. Retrieved
695:
683:. Retrieved
673:
509:
500:KlokketĂĽrnet
496:
466:
464:
428:
410:
408:
395:
372:
323:
321:
281:
180:Architecture
175:12th century
165:12th century
116:Denomination
1166:LandĂĽsbygda
1055:St Nicholas
937:1 September
915:1 September
707:1 September
623:Mariakirken
487:Reformation
467:Mariakirken
461:Mariakirken
391:Mariakirken
375:long church
352:Granavollen
197:Long church
171:Consecrated
77: /
1251:Categories
1065:Tingelstad
893:23 January
871:23 January
845:23 January
815:23 January
786:23 January
758:23 January
729:23 January
685:23 January
665:References
493:Churchyard
479:Romanesque
65:10°31â˛46âłE
62:60°22â˛00âłN
1113:Nordsinni
1001:Innlandet
439:valgkirke
435:Norwegian
423:plastered
387:Norwegian
379:Norwegian
366:) in the
340:Innlandet
328:Norwegian
228:Materials
203:Completed
99:Innlandet
1232:Oppdalen
1222:Harestua
1128:Ăstsinni
653:See also
455:Eidsvoll
415:basilica
342:county,
188:Inactive
157:Churches
90:Location
1156:Fluberg
1118:Vølstad
1098:Haugner
1050:St Mary
419:columns
364:deanery
255:Deanery
243:Diocese
212: (
206:c. 1150
162:Founded
149:History
105:Country
1227:Lunner
1035:Grymyr
483:Gothic
356:parish
344:Norway
299:Status
294:Church
267:Parish
154:Status
109:Norway
1171:Skute
1151:Enger
1108:Lunde
1060:Sørum
311:84396
232:Stone
1217:Grua
1123:Ă
mot
1103:Kinn
1040:Moen
939:2018
917:2018
895:2022
873:2022
847:2022
817:2022
788:2022
760:2022
731:2022
709:2018
687:2022
481:and
471:nave
421:and
322:The
291:Type
214:1150
1161:Hov
1045:Nes
999:in
393:).
370:.
338:in
1253::
1075:Ă
l
863:.
833:.
807:.
796:^
768:^
750:.
739:^
437::
401:.
389::
381::
330::
307:ID
1212::
1146::
1093::
1030::
985:e
978:t
971:v
941:.
919:.
897:.
875:.
849:.
819:.
790:.
762:.
733:.
711:.
689:.
433:(
362:(
326:(
216:)
96:,
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
