119:
majority). In the novel, Indonesian scholar of literature Jakob
Sumardjo finds a condemnation of ethnic Chinese assimilation along the matrilineal line (with the wife as Chinese and husband is of another race), placing such persons in a state of ambiguity. The story was inspired by the real life of
115:, was published in 1903 and followed a young trader named Oeij Se who, after acquiring extensive wealth, was corrupted by it. The novel had a distinctly anti-Islamic overtone, as Oeij Se's punishment for his transgressions is that his daughter converts to Islam (the religion of the
102:(the latter from 1927 to 1929). In this position Thio held a variety of roles, including editor, translator, and writer. He is also known to have established his own publication,
276:
Sedjarahnja Souw Beng Kong: (tangan-kanannja G.G. Jan
Pieterszoon Coen), Phoa Beng Gan (achli pengairan dalam tahun 1648), Oey Tamba Sia (hartawan mati ditiang penggantungan)
523:
538:
474:
145:(1917), reversed the roles: in both volumes of this novel, an ethnic Chinese man falls in love and marries a native Indonesian girl. Sinologist
464:
440:
419:
396:
373:
533:
528:
184:
According to
Sidharta, Thio's unique aspect as a writer was his willingness to show ethnic Chinese in their interactions with
37:
518:
290:
429:
Suryadinata, Leo (1993). "From
Peranakan Chinese Literature to Indonesian Literature: A Preliminary Study".
99:
432:
Chinese
Adaptation and Diversity: Essays on Society and Literature in Indonesia, Malaysia & Singapore
274:
150:
482:
513:
508:
157:, writes that the novel is likewise filled with criticisms of both the Javanese and Chinese worlds.
65:
55:
383:
Sidharta, Myra (2001). "Pengantar" [Foreword]. In A.S., Marcus; Benedanto, Pax (eds.).
88:, in 1885, Thio is recorded as working at various newspapers in the early 1900s. This included
460:
436:
415:
392:
391:] (in Indonesian). Vol. 2. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia. pp. xv–xxiii.
369:
185:
135:
196:, an anthology of Chinese Malay literature, in 2000. The following year two of his novels,
450:
146:
127:
Tambahsia: Soewatoe tjerita jang betoel soedah kedjadian di Betawi antara tahoen 1851-1856
116:
111:
26:
21:
153:
or considered such relations acceptable when the male was
Chinese. Another sinologist,
69:
502:
154:
131:
85:
17:
454:
430:
121:
94:
81:
173:
368:] (in Indonesian). Vol. 2. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia.
435:. Singapore: National University of Singapore Press. pp. 101–119.
169:
45:
204:, were included in the second volume. These reprintings adapted the
125:
149:
writes that this suggests Thio had either changed his position on
205:
229:
227:
225:
223:
221:
244:
242:
326:
324:
481:(in Indonesian). Jakarta City Government. Archived from
109:
He is best remembered as a novelist. His first novel,
166:
Tan Fa Lioeng, atawa, Moestadjabnja sinsche Hong Soei
160:
Several other novels were written by Thio, including
459:. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
456:
Prominent
Indonesian Chinese: Biographical Sketches
385:
Kesastraan Melayu
Tionghoa dan Kebangsaan Indonesia
362:
Kesastraan Melayu
Tionghoa dan Kebangsaan Indonesia
208:and were given footnotes to clarify obscure terms.
194:
Kesastraan Melayu
Tionghoa dan Kebangsaan Indonesia
389:Chinese Malay Literature and the Indonesian Nation
366:Chinese Malay Literature and the Indonesian Nation
414:] (in Indonesian). Yogyakarta: Galang Press.
233:
342:
8:
360:A.S., Marcus; Benedanto, Pax, eds. (2001).
315:
248:
130:, based on the life of Oey Thai Lo's son,
291:"Oey Tambahsia, Si Tampan yang Lupa Diri"
124:. Thio also published the related novel,
330:
260:
106:, but the newspaper was not long lived.
217:
7:
524:Indonesian people of Chinese descent
192:was included in the first volume of
539:20th-century Indonesian journalists
279:(in Indonesian). Jakarta: Reporter.
14:
60:
50:
41:
1:
202:Dengan Doewa Cent Djadi Kaja
188:ethnic groups. Thio's novel
162:Dengan Doewa Cent Djadi Kaja
126:
555:
408:Kesusastraan Melayu Rendah
72:fiction and a journalist.
15:
534:Indonesian Hokkien people
343:A.S. & Benedanto 2001
134:and his competition with
406:Sumardjo, Jakob (2004).
273:Phoa, Kian Sioe (1956).
479:Encyclopedia of Jakarta
529:People from Pekalongan
198:Tjerita Njai Soemirah
168:(1922). Thio died in
151:interethnic marriages
143:Tjerita Njai Soemirah
412:Low Malay Literature
206:1972 spelling reform
234:JCG, Thio Tjin Boen
141:Thio's next novel,
120:the tobacco tycoon
64:; 1885–1940) was a
519:Indonesian writers
66:Chinese-Indonesian
466:978-981-3055-04-9
442:978-9971-69-186-8
421:978-979-3627-16-8
398:978-979-9023-45-2
375:978-979-9023-45-2
345:, p. v, 597.
297:. Liputan 6. 2005
546:
494:
492:
490:
475:"Thio Tjin Boen"
470:
451:Suryadinata, Leo
446:
425:
402:
379:
346:
340:
334:
328:
319:
316:Suryadinata 1993
313:
307:
306:
304:
302:
287:
281:
280:
270:
264:
258:
252:
249:Suryadinata 1995
246:
237:
231:
136:Lim Soe Keng Sia
129:
62:
52:
43:
554:
553:
549:
548:
547:
545:
544:
543:
499:
498:
497:
488:
486:
485:on 4 March 2016
473:
467:
449:
443:
428:
422:
405:
399:
382:
376:
359:
355:
350:
349:
341:
337:
329:
322:
314:
310:
300:
298:
289:
288:
284:
272:
271:
267:
259:
255:
247:
240:
232:
219:
214:
190:Tjerita Oeij Se
182:
147:Leo Suryadinata
112:Tjerita Oeij Se
78:
31:
12:
11:
5:
552:
550:
542:
541:
536:
531:
526:
521:
516:
511:
501:
500:
496:
495:
471:
465:
447:
441:
426:
420:
403:
397:
380:
374:
356:
354:
351:
348:
347:
335:
333:, p. xix.
320:
318:, p. 104.
308:
282:
265:
263:, p. 167.
253:
251:, p. 193.
238:
216:
215:
213:
210:
181:
178:
77:
74:
70:Malay-language
34:Thio Tjin Boen
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
551:
540:
537:
535:
532:
530:
527:
525:
522:
520:
517:
515:
512:
510:
507:
506:
504:
484:
480:
476:
472:
468:
462:
458:
457:
452:
448:
444:
438:
434:
433:
427:
423:
417:
413:
409:
404:
400:
394:
390:
386:
381:
377:
371:
367:
363:
358:
357:
352:
344:
339:
336:
332:
331:Sidharta 2001
327:
325:
321:
317:
312:
309:
296:
292:
286:
283:
278:
277:
269:
266:
262:
261:Sumardjo 2004
257:
254:
250:
245:
243:
239:
235:
230:
228:
226:
224:
222:
218:
211:
209:
207:
203:
199:
195:
191:
187:
179:
177:
175:
171:
167:
163:
158:
156:
155:Myra Sidharta
152:
148:
144:
139:
137:
133:
132:Oey Tamba Sia
128:
123:
118:
114:
113:
107:
105:
101:
97:
96:
91:
87:
83:
75:
73:
71:
67:
63:
61:Tiuⁿ Chín-bûn
57:
53:
51:Zhāng Zhènwén
47:
39:
35:
29:
28:
23:
19:
487:. Retrieved
483:the original
478:
455:
431:
411:
407:
388:
384:
365:
361:
338:
311:
299:. Retrieved
295:liputan6.com
294:
285:
275:
268:
256:
201:
197:
193:
189:
183:
165:
161:
159:
142:
140:
110:
108:
103:
93:
89:
86:Central Java
79:
59:
49:
33:
32:
25:
18:Chinese name
514:1940 deaths
509:1885 births
353:Works cited
176:, in 1940.
164:(1920) and
122:Oey Thai Lo
95:Warna Warta
22:family name
503:Categories
212:References
100:Perniagaan
90:Taman Sari
82:Pekalongan
68:writer of
56:Pe̍h-ōe-jī
489:24 August
174:West Java
76:Biography
453:(1995).
117:Javanese
80:Born in
16:In this
301:2 March
170:Bandung
38:Chinese
463:
439:
418:
395:
372:
186:native
180:Legacy
98:, and
58::
48::
46:pinyin
40::
20:, the
410:[
387:[
364:[
491:2013
461:ISBN
437:ISBN
416:ISBN
393:ISBN
370:ISBN
303:2017
200:and
104:Asia
27:Thio
42:張振文
24:is
505::
477:.
323:^
293:.
241:^
220:^
172:,
138:.
92:,
84:,
54:;
44:;
493:.
469:.
445:.
424:.
401:.
378:.
305:.
236:.
36:(
30:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.