44:
247:
to plead for release to pay a final respect to his father at his funeral; but he was handcuffed by and locked with a jail guard in his jail cell. This resulted in prolonged punishment. Visitation rights were restored in
November 2006. According to Dr. Bing Wu Wang, Wang's younger brother, his
587:
592:
1471:
988:
612:
84:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
271:
have voiced their opposition to Dr. Wang's imprisonment, saying China is arbitrarily detaining him. The United States and
Canadian legislatures have both passed legislative bills in support of Wang and in denunciation of the
1279:
248:
physical health had deteriorated rapidly since the last visitation. This was due, according to Wang, to a new prison warden who served much lower food quality, harsher physical abuse and intense political study sessions.
483:
167:
in June 2002 and detained by
Chinese secret police. The Chinese government announced his detention in December 2002, charging him with espionage and terrorism. He was sentenced to life in prison and is considered a
1352:
1347:
1342:
1337:
1332:
1327:
1322:
1317:
225:, the Chinese Freedom Democracy Party and Chinese Democracy Justice Party in 1989 and 1998, respectively. The latter led to his arrest in China. He was expelled from the country, but was not sentenced.
1309:
1410:
681:
1466:
476:
1476:
469:
1289:
511:
1415:
414:
492:
974:
217:(translated variously as "Alliance for Democratic China"/"China Alliance for Democracy"/"Union of Chinese Democracy Movement"), publicly denouncing the
1111:
1097:
1092:
1087:
1082:
1077:
1072:
1064:
1054:
969:
268:
87:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1461:
95:
551:
1481:
1456:
1284:
597:
531:
526:
310:
1177:
556:
1392:
1196:
1149:
546:
117:
108:
Content in this edit is translated from the existing
Chinese Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
1217:
201:
402:
1451:
240:
where they were captured. In
December 2002, the Chinese government announced his arrest after six months in custody.
355:
290:
285:
189:
1274:
1190:
582:
273:
192:
and served as a doctor for eight years. In 1979, he was sponsored by the
Chinese government to study abroad in
103:
443:
264:
124:
382:
Decision from the UN High
Commissioner for Human Rights Working Group on Arbitrary Detention - April 11, 2003
622:
602:
577:
541:
516:
1446:
237:
1420:
1251:
1203:
953:
928:
256:
160:
415:"Freedom House Announces 2024 Award Recipients and Michael J. Abramowitz Fund for Freedom in the World"
233:
367:
1441:
1386:
1294:
1231:
1170:
913:
1210:
1184:
1156:
1142:
1135:
1059:
661:
536:
506:
1369:
607:
572:
260:
222:
169:
1299:
1163:
461:
193:
99:
368:
Medical Action China: Ill-health of Dr Wang
Bingzhang, imprisoned medical doctor and activist
1245:
1224:
356:
China: Further information on
Possible disappearance/Incommunicado detention/Fear for Safety
142:
1380:
1238:
26:
1028:
948:
521:
344:
252:
218:
56:
31:
449:
1435:
923:
651:
641:
244:
211:, the first pro-democracy Chinese magazine overseas. The next year, he launched the
1013:
903:
868:
633:
181:
22:
1023:
1008:
1003:
918:
883:
858:
735:
730:
689:
656:
1038:
1033:
943:
938:
888:
873:
853:
848:
843:
796:
791:
776:
766:
740:
379:
328:
1018:
933:
898:
893:
828:
745:
725:
709:
666:
391:
197:
1472:
Prisoners sentenced to life imprisonment by the People's
Republic of China
1375:
863:
838:
833:
761:
699:
646:
823:
781:
771:
704:
694:
671:
229:
164:
163:
and founder of two Chinese pro-democracy movements. He was abducted in
106:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
329:"Wang Bingzhang et al. v. China, Working Group on Arbitrary Detention"
786:
150:
878:
276:'s actions. Freedom House awarded Dr Wang the 2024 Freedom Award.
185:
243:
In March 2006, Wang was punished for misbehaving when he went on
81:
465:
311:"Wang Bingzhang: Political Dissident Still Imprisoned by China"
221:
in China. He later traveled back to China and co-founded two
37:
358:
Press Release from Amnesty International - February 12, 2003
331:. University of Minnesota Human Rights Library. May 9, 2003.
380:
UN Declares Wang Bingzhang To Be Arbitrarily Detained
200:
in 1982. Wang Bingzhang is the first citizen of the
77:
1403:
1361:
1308:
1262:
1127:
1047:
996:
987:
962:
816:
809:
754:
718:
680:
632:
621:
565:
499:
455:
392:
Full text of US House of Representatives Resolution
370:
Amnesty International Press Release – July 20, 2004
251:Various international organizations, including the
1290:Information Centre for Human Rights and Democracy
180:Wang Bingzhang was born on December 30, 1947, in
1467:Chinese prisoners sentenced to life imprisonment
340:
338:
1416:Arrest and trial of Chen Ziming and Wang Juntao
196:, Canada where he obtained his Ph.D. degree in
512:Proclamation of the People's Republic of China
403:Full text of Canadian Parliamentary Resolution
102:accompanying your translation by providing an
68:Click for important translation instructions.
55:expand this article with text translated from
477:
212:
8:
1477:McGill University Faculty of Medicine alumni
588:Dialogue between students and the government
204:to get a doctorate degree in North America.
493:1989 Tiananmen Square protests and massacre
993:
813:
629:
484:
470:
462:
269:Raoul Wallenberg Centre for Human Rights
975:Beijing Students' Autonomous Federation
302:
159:; born December 30, 1947) is a Chinese
1411:Reactions to the protests and massacre
970:Beijing Workers' Autonomous Federation
552:Socialism with Chinese characteristics
1157:The Critical Moment – Li Peng Diaries
7:
532:Campaign against spiritual pollution
345:An Introduction Of Dr. Wangbingzhang
527:1986 Chinese student demonstrations
14:
315:Canadian Broadcasting Corporation
593:Funding of student organizations
42:
1150:Collection of June Fourth Poems
547:Household responsibility system
456:Chinese Democracy Justice Party
1462:Chinese human rights activists
155:
112:You may also add the template
1:
1218:Sunrise Over Tiananmen Square
1482:Political prisoners in China
1457:Chinese democracy activists
228:In June 2002, Wang went to
188:, China. He graduated from
125:Knowledge (XXG):Translation
1498:
1178:The Gate of Heavenly Peace
291:List of Chinese dissidents
286:Chinese democracy movement
207:In 1982, Wang established
202:People's Republic of China
190:Beijing Medical University
76:Machine translation, like
20:
450:China's veteran dissident
213:
146:
57:the corresponding article
1275:Democracy Party of China
578:April 27 demonstrations
517:1976 Tiananmen Incident
123:For more guidance, see
557:Criticism of communism
1421:Human rights in China
1285:Human Rights in China
1271:China Support Network
1204:Prisoner of the State
598:Mao portrait incident
257:Amnesty International
161:human rights activist
114:{{Translated|zh|王炳章}}
96:copyright attribution
1387:Goddess of Democracy
1295:Operation Yellowbird
1232:The Tiananmen Papers
613:Military involvement
1211:Quelling the People
1197:Moving the Mountain
1185:A Heart for Freedom
1143:A Tiananmen Journal
1136:Almost a Revolution
507:May Fourth Movement
1452:Chinese dissidents
1370:Nothing to My Name
1280:Hong Kong Alliance
682:Standing Committee
608:June 9 Deng speech
603:Sino-Soviet Summit
573:April 26 Editorial
261:Human Rights Watch
223:opposition parties
170:political prisoner
104:interlanguage link
1429:
1428:
1300:Tiananmen Mothers
1164:Escape from China
1123:
1122:
983:
982:
805:
804:
317:. August 6, 2017.
194:McGill University
136:
135:
69:
65:
16:Chinese dissident
1489:
1225:Tiananmen Exiles
994:
814:
719:Regional leaders
630:
486:
479:
472:
463:
431:
430:
428:
426:
411:
405:
400:
394:
389:
383:
377:
371:
365:
359:
353:
347:
342:
333:
332:
325:
319:
318:
307:
216:
215:
157:
148:
115:
109:
82:Google Translate
67:
63:
46:
45:
38:
1497:
1496:
1492:
1491:
1490:
1488:
1487:
1486:
1432:
1431:
1430:
1425:
1399:
1381:June 4th Museum
1357:
1304:
1264:
1258:
1239:Pillar of Shame
1119:
1043:
979:
958:
817:Leading figures
801:
750:
714:
676:
624:
617:
561:
542:Economic reform
495:
490:
440:
435:
434:
424:
422:
413:
412:
408:
401:
397:
390:
386:
378:
374:
366:
362:
354:
350:
343:
336:
327:
326:
322:
309:
308:
304:
299:
282:
178:
132:
131:
130:
113:
107:
70:
47:
43:
36:
17:
12:
11:
5:
1495:
1493:
1485:
1484:
1479:
1474:
1469:
1464:
1459:
1454:
1449:
1444:
1434:
1433:
1427:
1426:
1424:
1423:
1418:
1413:
1407:
1405:
1401:
1400:
1398:
1397:
1396:
1395:
1383:
1378:
1373:
1365:
1363:
1359:
1358:
1356:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1314:
1312:
1306:
1305:
1303:
1302:
1297:
1292:
1287:
1282:
1277:
1272:
1268:
1266:
1260:
1259:
1257:
1256:
1255:
1254:
1242:
1235:
1228:
1221:
1214:
1207:
1200:
1193:
1188:
1181:
1174:
1167:
1160:
1153:
1146:
1139:
1131:
1129:
1125:
1124:
1121:
1120:
1118:
1117:
1114:
1109:
1106:
1103:
1100:
1095:
1090:
1085:
1080:
1075:
1070:
1067:
1062:
1057:
1051:
1049:
1045:
1044:
1042:
1041:
1036:
1031:
1029:Liang Guanglie
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1000:
998:
991:
985:
984:
981:
980:
978:
977:
972:
966:
964:
960:
959:
957:
956:
951:
949:Zhao Changqing
946:
941:
936:
931:
926:
921:
916:
911:
909:Wang Bingzhang
906:
901:
896:
891:
886:
881:
876:
871:
866:
861:
856:
851:
846:
841:
836:
831:
826:
820:
818:
811:
807:
806:
803:
802:
800:
799:
794:
789:
784:
779:
774:
769:
764:
758:
756:
752:
751:
749:
748:
743:
738:
733:
728:
722:
720:
716:
715:
713:
712:
707:
702:
697:
692:
686:
684:
678:
677:
675:
674:
669:
664:
659:
654:
649:
644:
638:
636:
627:
619:
618:
616:
615:
610:
605:
600:
595:
590:
585:
580:
575:
569:
567:
563:
562:
560:
559:
554:
549:
544:
539:
534:
529:
524:
522:Beijing Spring
519:
514:
509:
503:
501:
497:
496:
491:
489:
488:
481:
474:
466:
460:
459:
453:
446:
439:
438:External links
436:
433:
432:
406:
395:
384:
372:
360:
348:
334:
320:
301:
300:
298:
295:
294:
293:
288:
281:
278:
253:United Nations
219:one-party rule
177:
174:
156:Wáng Bǐngzhāng
139:Wang Bingzhang
134:
133:
129:
128:
121:
110:
88:
85:
74:
71:
52:
51:
50:
48:
41:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1494:
1483:
1480:
1478:
1475:
1473:
1470:
1468:
1465:
1463:
1460:
1458:
1455:
1453:
1450:
1448:
1447:Living people
1445:
1443:
1440:
1439:
1437:
1422:
1419:
1417:
1414:
1412:
1409:
1408:
1406:
1402:
1394:
1391:
1390:
1389:
1388:
1384:
1382:
1379:
1377:
1374:
1371:
1367:
1366:
1364:
1360:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1315:
1313:
1311:
1310:Anniversaries
1307:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1273:
1270:
1269:
1267:
1261:
1253:
1250:
1249:
1248:
1247:
1243:
1241:
1240:
1236:
1234:
1233:
1229:
1227:
1226:
1222:
1220:
1219:
1215:
1213:
1212:
1208:
1206:
1205:
1201:
1199:
1198:
1194:
1192:
1189:
1187:
1186:
1182:
1180:
1179:
1175:
1173:
1172:
1168:
1166:
1165:
1161:
1159:
1158:
1154:
1152:
1151:
1147:
1145:
1144:
1140:
1138:
1137:
1133:
1132:
1130:
1126:
1115:
1113:
1110:
1107:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1068:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1052:
1050:
1046:
1040:
1037:
1035:
1032:
1030:
1027:
1025:
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1002:
1001:
999:
995:
992:
990:
986:
976:
973:
971:
968:
967:
965:
961:
955:
952:
950:
947:
945:
942:
940:
937:
935:
932:
930:
927:
925:
922:
920:
917:
915:
912:
910:
907:
905:
902:
900:
897:
895:
892:
890:
887:
885:
882:
880:
877:
875:
872:
870:
867:
865:
862:
860:
857:
855:
852:
850:
847:
845:
842:
840:
837:
835:
832:
830:
827:
825:
822:
821:
819:
815:
812:
808:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
773:
770:
768:
765:
763:
760:
759:
757:
753:
747:
744:
742:
739:
737:
734:
732:
729:
727:
724:
723:
721:
717:
711:
708:
706:
703:
701:
698:
696:
693:
691:
688:
687:
685:
683:
679:
673:
670:
668:
665:
663:
660:
658:
655:
653:
652:Yang Shangkun
650:
648:
645:
643:
642:Deng Xiaoping
640:
639:
637:
635:
631:
628:
626:
620:
614:
611:
609:
606:
604:
601:
599:
596:
594:
591:
589:
586:
584:
583:Hunger Strike
581:
579:
576:
574:
571:
570:
568:
564:
558:
555:
553:
550:
548:
545:
543:
540:
538:
535:
533:
530:
528:
525:
523:
520:
518:
515:
513:
510:
508:
505:
504:
502:
498:
494:
487:
482:
480:
475:
473:
468:
467:
464:
457:
454:
451:
447:
445:
442:
441:
437:
421:. May 9, 2024
420:
419:Freedom House
416:
410:
407:
404:
399:
396:
393:
388:
385:
381:
376:
373:
369:
364:
361:
357:
352:
349:
346:
341:
339:
335:
330:
324:
321:
316:
312:
306:
303:
296:
292:
289:
287:
284:
283:
279:
277:
275:
270:
266:
262:
258:
254:
249:
246:
245:hunger strike
241:
239:
235:
231:
226:
224:
220:
210:
205:
203:
199:
195:
191:
187:
183:
175:
173:
171:
166:
162:
158:
152:
144:
140:
126:
122:
119:
111:
105:
101:
97:
93:
89:
86:
83:
79:
75:
73:
72:
66:
60:
58:
53:You can help
49:
40:
39:
34:
33:
28:
24:
19:
1385:
1263:Human rights
1244:
1237:
1230:
1223:
1216:
1209:
1202:
1195:
1191:Leica advert
1183:
1176:
1169:
1162:
1155:
1148:
1141:
1134:
1014:Yang Baibing
954:Zhou Yongjun
908:
904:Tang Baiqiao
869:Han Dongfang
423:. Retrieved
418:
409:
398:
387:
375:
363:
351:
323:
314:
305:
250:
242:
227:
209:China Spring
208:
206:
182:Shijiazhuang
179:
154:
138:
137:
100:edit summary
91:
64:(March 2023)
62:
54:
30:
23:Chinese name
18:
1442:1947 births
1353:32nd (2021)
1348:31st (2020)
1343:30th (2019)
1338:25th (2014)
1333:24th (2013)
1328:21st (2010)
1323:20th (2009)
1318:10th (1999)
1024:Hong Xuezhi
1009:Chi Haotian
1004:Liu Huaqing
919:Wang Youcai
884:Liu Xianbin
859:Feng Congde
736:Jiang Zemin
731:Chen Xitong
690:Zhao Ziyang
657:Li Xiannian
444:Worldrights
265:Worldrights
27:family name
1436:Categories
1048:Army units
1039:Li Lianxiu
1034:Xu Qinxian
944:Zhang Boli
939:Yu Dongyue
924:Wu'erkaixi
889:Liu Xiaobo
874:Hou Dejian
854:Fang Zheng
849:Fang Lizhi
844:Ding Zilin
810:Protesters
797:Wu Xueqian
792:Wen Jiabao
777:Yan Mingfu
767:Hu Yaobang
741:Zhu Rongji
566:Chronology
537:Corruption
500:Background
267:, and the
172:of China.
59:in Chinese
1393:Hong Kong
1252:TV series
1246:Chimerica
1171:Execution
1019:Qin Jiwei
934:Yan Jiaqi
929:Xiong Yan
899:Shen Tong
894:Qin Benli
829:Chai Ling
746:Hu Jintao
726:Li Ximing
710:Yao Yilin
667:Peng Zhen
662:Wang Zhen
623:Communist
198:pathology
176:Biography
118:talk page
1376:Tank Man
997:Generals
989:Military
914:Wang Dan
864:Liu Gang
839:Dai Qing
834:Cui Jian
762:Bao Tong
700:Qiao Shi
647:Chen Yun
280:See also
238:Zhang Qi
214:中国民主团结联盟
94:provide
21:In this
1404:Related
824:Bei Dao
782:Yuan Mu
772:Luo Gan
705:Hu Qili
695:Li Peng
672:Bo Yibo
458:website
452:" (BBC)
230:Vietnam
165:Vietnam
143:Chinese
116:to the
98:in the
61:.
1265:groups
963:Groups
787:Wan Li
755:Others
634:Elders
425:May 9,
234:Yue Wu
153::
151:pinyin
145::
25:, the
1362:Icons
1128:Works
879:Li Lu
625:Party
297:Notes
232:with
186:Hebei
78:DeepL
1116:67th
1112:65th
1108:64th
1105:63rd
1102:54th
1098:40th
1093:39th
1088:38th
1083:28th
1078:27th
1073:26th
1069:24th
1065:20th
1060:15th
1055:12th
427:2024
236:and
92:must
90:You
32:Wang
274:CCP
147:王炳章
80:or
29:is
1438::
417:.
337:^
313:.
263:,
259:,
255:,
184:,
149:;
1372:"
1368:"
485:e
478:t
471:v
448:"
429:.
141:(
127:.
120:.
35:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.